Difference between revisions of "Monster Bash/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Trans}} {{DISPLAYTITLE:Monster Bash}} {{Map infobox | game-type = Player Destruction | file-name = pd_monster_bash | map-image...")
 
 
(13 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
+
{{update trans}}
 
 
  
 
{{DISPLAYTITLE:Monster Bash}}
 
{{DISPLAYTITLE:Monster Bash}}
 
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
   | game-type                   = Player Destruction
+
   | map-status                  = community
   | file-name                   = pd_monster_bash
+
  | map-game-type               = Player Destruction
 +
   | map-file-name               = pd_monster_bash
 
   | map-image                  = Monster Bash Point.jpg
 
   | map-image                  = Monster Bash Point.jpg
   | release-date               = October 19th, 2018
+
   | map-released               = {{Patch name|10|19|2018}}
  | developer                  = {{steamid|76561197994150794|Aeon "Void" Bollig}}<br/>{{steamid|76561198047350168|Fuzzymellow}}<br/>{{steamid|76561197999091748|PEAR}}<br/>{{steamid|76561197972106255|Donhonk}}<br/>{{steamid|76561197960948593|Harlen "UEAKCrash" Linke}}<br/>{{steamid|76561198047437575|Tim "SediSocks" BL}}<br/>{{steamid|76561198072146551|Liam "Diva Dan" Moffitt}}<br/>{{steamid|76561197972481083|Jennifer "NeoDement" Burnett}}<br/>{{steamid|76561198060934132|Erik Colteh}}
+
  | map-released-major          = Scream Fortress 2018
   | map-environment            = Haunted Castle
+
   | map-environment            = Castillo embrujado
   | map-setting                = Night
+
   | map-setting                = Noche
   | map-hazards                 = [[Environmental_death#Pitfalls|Pitfall]], [[Environmental death#Pendulum Blades|Pendulum Blades]], [[Underworld]]
+
   | map-hazards-underworld      = [[Environmental_death#Health_drain|Health drain]], [[Environmental_death#Pitfalls|Pitfall]],<br/>[[Environmental death#Pendulum Blades|Pendulum Blades]]
   | map-health-pickups-small    = 5
+
   | map-has-magic-spells        = yes
   | map-health-pickups-medium  = 6
+
  | map-stamp-link              = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/3036449
   | map-health-pickups-large    = 1
+
  | map-pickups-health-small    = 5
   | map-ammo-pickups-small      = 6
+
   | map-pickups-health-medium  = 6
   | map-ammo-pickups-medium    = 1
+
   | map-pickups-health-large    = 1
   | map-special-pickups-pumpkin = yes
+
   | map-pickups-ammo-small      = 6
 +
   | map-pickups-ammo-medium    = 1
 +
   | map-pickups-special-pumpkin = yes
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|[[:File:TheNakedandtheDead098.png|'''''El TFC Heavy''''']]|'''''FRANKENSTEIN'''''}}
 
{{Quotation|[[:File:TheNakedandtheDead098.png|'''''El TFC Heavy''''']]|'''''FRANKENSTEIN'''''}}
  
'''Monster Bash''' es un [[Player Destruction/es|Destrucción del jugador]] [[Halloween map/es|Mapa de Halloween]] hecho por la comunidad lanzado durante la actualización [[Scream Fortress 2018]]. Se establece en un [[Rottenburg|Bavarian]]<!-- Mary Shelly set the Frankenstein story in Bavaria; the architecture of Rottenburg referencing Bavarian Rothenburg. --> castillo gótico, centrado alrededor de una gran máquina reanimadora.
+
'''Monster Bash''' es un [[Halloween map/es|mapa de Halloween]] de [[Player Destruction/es|Aniquilación]] creado por la comunidad lanzado durante la actualización {{update link|Scream Fortress 2018}}. Se establece en un castillo [[Rottenburg/es|Bavariano]]<!-- Mary Shelly set the Frankenstein story in Bavaria; the architecture of Rottenburg referencing Bavarian Rothenburg. --> gótico, centrado alrededor de una gran máquina reanimadora.
  
El objetivo de este mapa es reunir cubos de gibs para llevar al reanimador en el centro del castillo. Un equipo gana con la entrega exitosa de un número determinado de gibs.
+
El objetivo de este mapa es reunir cubos de cachos para llevar a la reanimadora en el centro del castillo. Un equipo gana al entregar exitosamente un número determinado de cachos.
  
Monster Bash fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1171267245 contribuido] al [[Steam Workshop]] bajo el nombre "Monster Mash".
+
Monster Bash fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1171267245 contribuido] al [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
  
== Caracteristicas ==
+
== Características ==
El punto de entrega está rodeado por un escudo durante un período de tiempo determinado. Después de un período de tiempo establecido, el escudo desaparece, y es posible pisar el punto y Gibs puede ser entregado. Una vez que finaliza el período de entrega, los jugadores se ven forzados a abandonar el punto y el campo de fuerza vuelve a subir.
+
La Zona de entrega está rodeado por un escudo durante un período determinado. Después de dicho período, el escudo desaparece, y es posible pisar el punto y los cachos puede ser entregados por el equipo que controle la Zona de entrega. Una vez que finaliza el período de entrega, los jugadores se ven forzados a abandonar el punto y el campo de fuerza reaparece.
  
The Pit está en el centro del mapa, debajo del punto de entrega en The Lab. En lugar de matar jugadores, lleva a un área secreta. En esta área, los jugadores reciben daño perpetuamente y deben saltar a través de un pasillo de hojas de péndulo para escapar. Si logran escapar, se colocan en la parte superior del hoyo y se les otorga críticas temporales y un hechizo.
+
El Pozo está en el centro del mapa, debajo de la zona de entrega en El Laboratorio. En lugar de [[Environmental death/es|matar a los jugadores]], lleva a un área secreta. En esta área, los jugadores reciben daño constante y deben saltar a través de un pasillo de cuchillas pendulares para escapar. Si logran escapar, se transportan a la parte superior del hoyo y se les otorga golpes críticos temporales y un hechizo raro.
  
Como varios otros [[Halloween maps/es|mapas de Halloween]], este mapa presenta [[Magic spells/es|hechizos mágicos]] para que los jugadores lo recojan, en forma de frascos llenos.
+
Como varios otros [[Halloween map/es|mapas de Halloween]], este mapa presenta [[Magic spells/es|hechizos mágicos]] para que los jugadores lo recojan, en forma de frascos llenos.
  
 
== Ubicaciones ==
 
== Ubicaciones ==
 
;Lado RED
 
;Lado RED
* '''Chapel''', spawn de RED.
+
* '''Chapel''', base de RED.
* '''Causeway''', baja salida de el spawn de RED, un paseo abierto bajo la lluvia.
+
* '''Calzada''', salida inferior de la base de RED, un paso abierto bajo la lluvia.
* '''Yard''', salida alta izquierda de el spawn de RED.
+
* '''Patio''', salida superior izquierda de la base de RED.
* Salida derecha: Escaleras de caracol hasta los '''Quimicos'''.
+
* Salida derecha: Escaleras de caracol hasta los '''Químicos'''.
  
 +
<gallery>
 +
File:Monster Bash red spawn.png|
 +
File:Monster Bash causeway.png|
 +
File:Monster Bash courtyard.png|
 +
File:Monster Bash chemicals.png|
 +
</gallery>
  
 
;Almenas
 
;Almenas
* '''Grand Foyer'''. Retrato de Dr. Cadaverous Hale.
+
* '''Grand Foyer'''. Retrato del Dr. Cadaverous Hale.
* '''The Lab'''. (¿Qué hay en la losa?) debajo de eso está el '''Pit''' y los '''Pendulums'''.
+
* '''El Laboratorio'''. (¿Qué hay en la losa?) debajo de eso está el '''Pozo''' y los '''Péndulos'''.
* '''Ballroom''', detrás del laboratorio.  
+
* '''Sala de baile''', detrás del laboratorio.  
 
** Escaleras hasta los '''miradores altos''' al laboratorio.
 
** Escaleras hasta los '''miradores altos''' al laboratorio.
 
** Puerta de entrada al '''Balcón'''.  
 
** Puerta de entrada al '''Balcón'''.  
** Un '''agujero en el piso''' desplegable y dos escaleras de caracol hasta el '''Dungeon''' inundado y el Laboratorio inferior.
+
** Un '''agujero en el piso''' desplegable y dos escaleras de caracol hasta el '''Calabozo''' inundado y el Laboratorio inferior.
  
 +
<gallery>
 +
File:Monster Bash foyer.png|
 +
File:Monster Bash ballroom.png|
 +
File:Monster Bash dungeon.png|
 +
</gallery>
  
 
;Lado BLU
 
;Lado BLU
* '''Conservatory''', spawn de BLU.
+
* '''Conservatorio''', base de BLU.
* '''Gallery''', Salida baja de BLU Spawn, pinturas de los últimos Hales.
+
* '''Galería''', Salida inferior de la base de BLU, pinturas de los últimos Hales.
* '''Library''', Salida derecha alta de BLU Spawn.
+
* '''Librería''', Salida superior derecha de la base de BLU.
* salida izquierda: Escaleras en espiral hasta el '''Patio''' abierto.
+
* Salida izquierda: Escaleras en espiral hasta el '''Patio''' abierto.
 +
 
 +
<gallery>
 +
File:Monster Bash blu spawn.png|
 +
File:Monster Bash gallery.png|
 +
File:Monster Bash libary.png|
 +
File:Monster Bash patio.png|
 +
</gallery>
  
 
== Estrategia ==
 
== Estrategia ==
{{Community strategy stub link}}
+
{{map strategy link|Monster Bash|main=yes|stub=yes}}
{{main|Community Monster Bash strategy}}
 
  
== Historial de Actualizaciones ==
+
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ([[Scream Fortress 2018]])
+
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}})
* Agregaron Monster Bash a el juego.
+
* Se añadió Monster Bash al juego.
  
 
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
* Se arregló un espacio en la escalera de caracol por la que los jugadores podían deslizarse al usar el pequeño hechizo.
+
* Se corrigió un espacio en la escalera de caracol por la que los jugadores podían deslizarse al usar el pequeño hechizo.
* Se arregló un disparo de muerte que no siempre mataba a los jugadores en la mazmorra.
+
* Se corrigió un disparo de muerte que no siempre mataba a los jugadores en la mazmorra.
 
* Se corrigió que los jugadores recibieran daño de caída al pasar por el foso a la mazmorra.
 
* Se corrigió que los jugadores recibieran daño de caída al pasar por el foso a la mazmorra.
  
== Curiosidades ==
+
'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ({{update link|Smissmas 2018}})
* El mapa hace varias referencias al género Horror.:
+
* Se corrigió un error fuera de los límites de la salida alta de la izquierda de la base RED.
** Las notas iniciales de [[w:Toccata and Fugue in D minor, BWV 565|''Toccata and Fugue'']] (a cinematic cliché to illustrate horror and villainy) [[w:Toccata et Fugue BWV565.ogg|tocan]] al comienzo de el juego.
 
** La reanimación eléctrica de partes del cuerpo ensambladas quirúrgicamente se refiere a la franquicia de Mary Shelley, [[w:Frankenstein|''Frankenstein'']].
 
** El Pit y Pendulums Underworld se refiere a la historia corta de Edgar Allen Poe [[w:The Pit and the Pendulum|''The Pit and the Pendulum'']].
 
** La gran planta carnívora en el spawn de BLU, llamada "Elizabeth II", hace referencia a la película [[w:Little Shop of Horrors (film)|''Little Shop of Horrors'']].
 
** El lema latino, ''Mors Solum Initium'' ([https://www.youtube.com/watch?v=oDax2eMTmtA Death is only the beginning.]) se refiere a la película de 1999, [[w:The Mummy (1999 film)|''The Mummy'']].
 
** En el balcón fuera del salón de baile (más allá del agujero en el piso), tendido en la parte superior de la barandilla a la derecha, hay una rosa marchita a la izquierda como referencia a la historia {{botignore|clásica}} de [[w:Beauty and the Beast|Beauty and the Beast]].
 
** A través de las ventanas del Grand Foyer, apenas visible a través de la puerta principal, se ve una multitud furiosa de aldeanos con [https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/TorchesAndPitchforks torches and pitchforks/es|antorchas y horcas]. (Este mob está formada por recortes del Spy.)
 
  
* El castillo parece haber sido propiedad de generaciones de [[Saxton Hale|Hales]] (o recientemente comprado por un Hale). Hay signos de [[Storyline#1971|distressed ownership]]:
+
== Galería ==
** El castillo ha sido vendido recientemente, junto con el [[Coal Town|Coal Mine]], [[Gravel Pit]], y [[Granary]] (Realtors: [[RED|Reliable Excavation Demolition]]).
 
** La pintura de Gravel Pit se ha retirado (o está a punto de ser levantada) de la Galería y se ha volteado para mirar hacia la pared.
 
** El retrato de Saxton Hale's está torcido.
 
** Fallecido en [[Storyline#1971|1971]], Redmond's versión del retrato del Hermano Mann no está colgada (o se acaba de quitar).
 
 
 
*Como el macho guía ''Little Shop of Horrors'' nombró a la planta "Audrey II" en honor a su novia, nombrando a la planta en este mapa Elizabeth II sugiere que una de los Hales tenía (tiene) un interés romántico en [[Non-player characters#Elizabeth|Elizabeth]]; por cierto, una mujer con un [[w:The_Mallens#Mallen_Streak|Mallen Streak]] [[Wikipedia:Bride of Frankenstein (character)#/media/File:Brideoffrankenstein.jpg|cinematográfico]].
 
** Sin embargo, cabe señalar que el novio de Victor Frankenstein también fue nombrado [[w:Elizabeth Lavenza|Elizabeth]].
 
 
 
* El mapa hace referencia a la asociación repetida del Medic con el tema de [[:File:TheNakedandtheDead098.png|Frankenstein]] y el [[:File:Oldwounds64.jpg|Reanimacion de cadáveres]], con el parecido de la aldea debajo de la puerta a [[Rottenburg]] (con sus referencias de Frankenstein) y la pizarra del estudio de Medics sobre el [[Reanimator]] visto en la sala de Chemicals.
 
 
 
* Hay un libro en la biblioteca con la gorra de Scout y el [[Tipped Lid]] descansando encima de eso. Esta es una referencia a [https://www.imdb.com/name/nm1867910/ Nathan Vetterlein,] el actor de voz del Scout, felicitando a la Biblioteca mientras jugaba en Monster Bash durante [[Tip of the Hats]].
 
* Originalmente llamado [[w:Monster Mash|Monster Mash]] en el Workshop de Steam, el mapa fue renombrado a Monster Bash en el momento del lanzamiento para evitar problemas de derechos de autor.
 
* La sección Underworld se parece a partes de Lights Out y Fumbling in the dark de Crash Bandicoot.
 
 
 
== Galeria ==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Monster Bash Shield Down.jpg|El punto central mientras su escudo está abajo..
+
File:Monster Bash Shield Down.jpg|El punto central mientras su escudo está abajo.
Image:Monster Bash Pit.jpg|El fondo del pozo.
+
File:Monster Bash Pit.jpg|El fondo del pozo.
Image:Dr. Cadaverus Hale.jpg|Retrato de Cadaverus Hale.
+
File:Dr. Cadaverus Hale.png|Retrato de Cadaverus Hale.
Image:Elizabeth II.jpg|Elizabeth II
+
File:Elizabeth II.jpg|Elizabeth II
Image:Elizabeth II Nameplate.jpg|Un primer plano en la placa de Elizabeth II.
+
File:Elizabeth II Nameplate.png|Un primer plano en la placa de Elizabeth II.
Image:Angry Mob.jpg|El "mob" fuera de las puertas.
+
File:Angry Mob.jpg|La «multitud» fuera de las puertas.
Image:Monster Bash Scout Hat.jpg|El Scout hat y [[Tipped Lid]] escondido en la biblioteca.
+
File:Monster Bash Scout Hat.jpg|El sombrero del Scout y {{item link|Tipped Lid}} escondidos en la biblioteca.
 +
File:Monster Bash Workshop image.jpg|Miniatura de Monster Bash en Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
== Véase También ==
 
* [[Rottenburg]]
 
* [[Storyline#Medic's research|Medic's research]]
 
 
 
  
 
{{Scream Fortress 2018 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2018 Nav}}
 
{{Halloween Map Nav}}
 
{{Halloween Map Nav}}
{{Maps nav}}
+
{{Maps Nav}}
[[Category:Halloween maps]]
 

Latest revision as of 14:49, 25 November 2024


Monster Bash
Monster Bash Point.jpg
Información básica
Tipo de mapa: Aniquilación
Nombre del archivo: pd_monster_bash
Lanzamiento: Parche del 19 de octubre de 2018
(Scream Fortress 2018)
Variantes: Atom Smash
Desarrollado por: Aeon «Void» Bollig
Fuzzymellow
PEAR
donhonk
Harlen «UEAKCrash» Linke
Tim «SediSocks» Brown Lees
Liam «Diva Dan» Moffitt
Jennifer «NeoDement» Burnett
Erik «Colteh» Coltey
Información del mapa
Entorno: Castillo embrujado
Escenario: Noche
Peligros (Inframundo):T Health drain, Pitfall,
Pendulum Blades
Hechizos mágicos:
Objetos del mapa
Healthico.png Botiquines: Healthbar.png ×5  •  Healthpie.png ×6  •  
Health Cauldron.png ×1
Ammoico.png Cajas de munición: Smallammo.png ×6   •   Mediumammo.png ×1
TF2 crosshair.png Especial: Pumpkin.png
Imágenes del mapa
Imágenes de la pantalla de carga.
Vista general
Monster Bash overview.png
Sello de Mapa
Item icon Map Stamp - Monster Bash.png
Tabla de colaboradores
«
FRANKENSTEIN
»

Monster Bash es un mapa de Halloween de Aniquilación creado por la comunidad lanzado durante la actualización Scream Fortress 2018. Se establece en un castillo Bavariano gótico, centrado alrededor de una gran máquina reanimadora.

El objetivo de este mapa es reunir cubos de cachos para llevar a la reanimadora en el centro del castillo. Un equipo gana al entregar exitosamente un número determinado de cachos.

Monster Bash fue contribuido al Steam Workshop.

Características

La Zona de entrega está rodeado por un escudo durante un período determinado. Después de dicho período, el escudo desaparece, y es posible pisar el punto y los cachos puede ser entregados por el equipo que controle la Zona de entrega. Una vez que finaliza el período de entrega, los jugadores se ven forzados a abandonar el punto y el campo de fuerza reaparece.

El Pozo está en el centro del mapa, debajo de la zona de entrega en El Laboratorio. En lugar de matar a los jugadores, lleva a un área secreta. En esta área, los jugadores reciben daño constante y deben saltar a través de un pasillo de cuchillas pendulares para escapar. Si logran escapar, se transportan a la parte superior del hoyo y se les otorga golpes críticos temporales y un hechizo raro.

Como varios otros mapas de Halloween, este mapa presenta hechizos mágicos para que los jugadores lo recojan, en forma de frascos llenos.

Ubicaciones

Lado RED
  • Chapel, base de RED.
  • Calzada, salida inferior de la base de RED, un paso abierto bajo la lluvia.
  • Patio, salida superior izquierda de la base de RED.
  • Salida derecha: Escaleras de caracol hasta los Químicos.
Almenas
  • Grand Foyer. Retrato del Dr. Cadaverous Hale.
  • El Laboratorio. (¿Qué hay en la losa?) debajo de eso está el Pozo y los Péndulos.
  • Sala de baile, detrás del laboratorio.
    • Escaleras hasta los miradores altos al laboratorio.
    • Puerta de entrada al Balcón.
    • Un agujero en el piso desplegable y dos escaleras de caracol hasta el Calabozo inundado y el Laboratorio inferior.
Lado BLU
  • Conservatorio, base de BLU.
  • Galería, Salida inferior de la base de BLU, pinturas de los últimos Hales.
  • Librería, Salida superior derecha de la base de BLU.
  • Salida izquierda: Escaleras en espiral hasta el Patio abierto.

Estrategia

Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Monster Bash

Historial de actualización

Parche del 19 de octubre de 2018 (Scream Fortress 2018)

  • Se añadió Monster Bash al juego.

Parche del 25 de octubre de 2018

  • Se corrigió un espacio en la escalera de caracol por la que los jugadores podían deslizarse al usar el pequeño hechizo.
  • Se corrigió un disparo de muerte que no siempre mataba a los jugadores en la mazmorra.
  • Se corrigió que los jugadores recibieran daño de caída al pasar por el foso a la mazmorra.

Parche del 19 de diciembre de 2018 (Navidad 2018)

  • Se corrigió un error fuera de los límites de la salida alta de la izquierda de la base RED.

Galería