Difference between revisions of "Monster Bash/es"
(Created page with "{{Trans}} {{DISPLAYTITLE:Monster Bash}} {{Map infobox | game-type = Player Destruction | file-name = pd_monster_bash | map-image...") |
|||
(13 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | |||
{{DISPLAYTITLE:Monster Bash}} | {{DISPLAYTITLE:Monster Bash}} | ||
− | |||
− | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
− | | game-type | + | | map-status = community |
− | | file-name | + | | map-game-type = Player Destruction |
+ | | map-file-name = pd_monster_bash | ||
| map-image = Monster Bash Point.jpg | | map-image = Monster Bash Point.jpg | ||
− | | | + | | map-released = {{Patch name|10|19|2018}} |
− | + | | map-released-major = Scream Fortress 2018 | |
− | | map-environment = | + | | map-environment = Castillo embrujado |
− | | map-setting = | + | | map-setting = Noche |
− | | map-hazards | + | | map-hazards-underworld = [[Environmental_death#Health_drain|Health drain]], [[Environmental_death#Pitfalls|Pitfall]],<br/>[[Environmental death#Pendulum Blades|Pendulum Blades]] |
− | | map- | + | | map-has-magic-spells = yes |
− | | map-health | + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/3036449 |
− | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 5 |
− | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 6 |
− | | map-ammo | + | | map-pickups-health-large = 1 |
− | | map-special | + | | map-pickups-ammo-small = 6 |
+ | | map-pickups-ammo-medium = 1 | ||
+ | | map-pickups-special-pumpkin = yes | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|[[:File:TheNakedandtheDead098.png|'''''El TFC Heavy''''']]|'''''FRANKENSTEIN'''''}} | {{Quotation|[[:File:TheNakedandtheDead098.png|'''''El TFC Heavy''''']]|'''''FRANKENSTEIN'''''}} | ||
− | '''Monster Bash''' es un [[ | + | '''Monster Bash''' es un [[Halloween map/es|mapa de Halloween]] de [[Player Destruction/es|Aniquilación]] creado por la comunidad lanzado durante la actualización {{update link|Scream Fortress 2018}}. Se establece en un castillo [[Rottenburg/es|Bavariano]]<!-- Mary Shelly set the Frankenstein story in Bavaria; the architecture of Rottenburg referencing Bavarian Rothenburg. --> gótico, centrado alrededor de una gran máquina reanimadora. |
− | El objetivo de este mapa es reunir cubos de | + | El objetivo de este mapa es reunir cubos de cachos para llevar a la reanimadora en el centro del castillo. Un equipo gana al entregar exitosamente un número determinado de cachos. |
− | Monster Bash fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1171267245 contribuido] al [[Steam Workshop]] | + | Monster Bash fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1171267245 contribuido] al [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]]. |
− | == | + | == Características == |
− | + | La Zona de entrega está rodeado por un escudo durante un período determinado. Después de dicho período, el escudo desaparece, y es posible pisar el punto y los cachos puede ser entregados por el equipo que controle la Zona de entrega. Una vez que finaliza el período de entrega, los jugadores se ven forzados a abandonar el punto y el campo de fuerza reaparece. | |
− | + | El Pozo está en el centro del mapa, debajo de la zona de entrega en El Laboratorio. En lugar de [[Environmental death/es|matar a los jugadores]], lleva a un área secreta. En esta área, los jugadores reciben daño constante y deben saltar a través de un pasillo de cuchillas pendulares para escapar. Si logran escapar, se transportan a la parte superior del hoyo y se les otorga golpes críticos temporales y un hechizo raro. | |
− | Como varios otros [[Halloween | + | Como varios otros [[Halloween map/es|mapas de Halloween]], este mapa presenta [[Magic spells/es|hechizos mágicos]] para que los jugadores lo recojan, en forma de frascos llenos. |
== Ubicaciones == | == Ubicaciones == | ||
;Lado RED | ;Lado RED | ||
− | * '''Chapel''', | + | * '''Chapel''', base de RED. |
− | * ''' | + | * '''Calzada''', salida inferior de la base de RED, un paso abierto bajo la lluvia. |
− | * ''' | + | * '''Patio''', salida superior izquierda de la base de RED. |
− | * Salida derecha: Escaleras de caracol hasta los ''' | + | * Salida derecha: Escaleras de caracol hasta los '''Químicos'''. |
+ | <gallery> | ||
+ | File:Monster Bash red spawn.png| | ||
+ | File:Monster Bash causeway.png| | ||
+ | File:Monster Bash courtyard.png| | ||
+ | File:Monster Bash chemicals.png| | ||
+ | </gallery> | ||
;Almenas | ;Almenas | ||
− | * '''Grand Foyer'''. Retrato | + | * '''Grand Foyer'''. Retrato del Dr. Cadaverous Hale. |
− | * ''' | + | * '''El Laboratorio'''. (¿Qué hay en la losa?) debajo de eso está el '''Pozo''' y los '''Péndulos'''. |
− | * ''' | + | * '''Sala de baile''', detrás del laboratorio. |
** Escaleras hasta los '''miradores altos''' al laboratorio. | ** Escaleras hasta los '''miradores altos''' al laboratorio. | ||
** Puerta de entrada al '''Balcón'''. | ** Puerta de entrada al '''Balcón'''. | ||
− | ** Un '''agujero en el piso''' desplegable y dos escaleras de caracol hasta el ''' | + | ** Un '''agujero en el piso''' desplegable y dos escaleras de caracol hasta el '''Calabozo''' inundado y el Laboratorio inferior. |
+ | <gallery> | ||
+ | File:Monster Bash foyer.png| | ||
+ | File:Monster Bash ballroom.png| | ||
+ | File:Monster Bash dungeon.png| | ||
+ | </gallery> | ||
;Lado BLU | ;Lado BLU | ||
− | * ''' | + | * '''Conservatorio''', base de BLU. |
− | * ''' | + | * '''Galería''', Salida inferior de la base de BLU, pinturas de los últimos Hales. |
− | * ''' | + | * '''Librería''', Salida superior derecha de la base de BLU. |
− | * | + | * Salida izquierda: Escaleras en espiral hasta el '''Patio''' abierto. |
+ | |||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Monster Bash blu spawn.png| | ||
+ | File:Monster Bash gallery.png| | ||
+ | File:Monster Bash libary.png| | ||
+ | File:Monster Bash patio.png| | ||
+ | </gallery> | ||
== Estrategia == | == Estrategia == | ||
− | {{ | + | {{map strategy link|Monster Bash|main=yes|stub=yes}} |
− | |||
− | == Historial de | + | == Historial de actualización == |
− | '''{{Patch name|10|19|2018}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}}) |
− | * | + | * Se añadió Monster Bash al juego. |
'''{{Patch name|10|25|2018}}''' | '''{{Patch name|10|25|2018}}''' | ||
− | * Se | + | * Se corrigió un espacio en la escalera de caracol por la que los jugadores podían deslizarse al usar el pequeño hechizo. |
− | * Se | + | * Se corrigió un disparo de muerte que no siempre mataba a los jugadores en la mazmorra. |
* Se corrigió que los jugadores recibieran daño de caída al pasar por el foso a la mazmorra. | * Se corrigió que los jugadores recibieran daño de caída al pasar por el foso a la mazmorra. | ||
− | + | '''{{Patch name|12|19|2018}}''' ({{update link|Smissmas 2018}}) | |
− | + | * Se corrigió un error fuera de los límites de la salida alta de la izquierda de la base RED. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | * | ||
− | |||
− | + | == Galería == | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | + | File:Monster Bash Shield Down.jpg|El punto central mientras su escudo está abajo. | |
− | + | File:Monster Bash Pit.jpg|El fondo del pozo. | |
− | + | File:Dr. Cadaverus Hale.png|Retrato de Cadaverus Hale. | |
− | + | File:Elizabeth II.jpg|Elizabeth II | |
− | + | File:Elizabeth II Nameplate.png|Un primer plano en la placa de Elizabeth II. | |
− | + | File:Angry Mob.jpg|La «multitud» fuera de las puertas. | |
− | + | File:Monster Bash Scout Hat.jpg|El sombrero del Scout y {{item link|Tipped Lid}} escondidos en la biblioteca. | |
+ | File:Monster Bash Workshop image.jpg|Miniatura de Monster Bash en Workshop. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Scream Fortress 2018 Nav}} | {{Scream Fortress 2018 Nav}} | ||
{{Halloween Map Nav}} | {{Halloween Map Nav}} | ||
− | {{Maps | + | {{Maps Nav}} |
− |
Latest revision as of 14:49, 25 November 2024
La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Monster Bash (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
Monster Bash | |
---|---|
Información básica | |
Tipo de mapa: | Aniquilación |
Nombre del archivo: | pd_monster_bash
|
Lanzamiento: | Parche del 19 de octubre de 2018 (Scream Fortress 2018) |
Variantes: | Atom Smash |
Desarrollado por: | Aeon «Void» Bollig Fuzzymellow PEAR donhonk Harlen «UEAKCrash» Linke Tim «SediSocks» Brown Lees Liam «Diva Dan» Moffitt Jennifer «NeoDement» Burnett Erik «Colteh» Coltey |
Información del mapa | |
Entorno: | Castillo embrujado |
Escenario: | Noche |
Peligros (Inframundo):T | Health drain, Pitfall, Pendulum Blades |
Hechizos mágicos: | Sí |
Objetos del mapa | |
Botiquines: | ×5 • ×6 • ×1 |
Cajas de munición: | ×6 • ×1 |
Especial: | |
Imágenes del mapa | |
Vista general | |
Sello de Mapa | |
Tabla de colaboradores |
« | FRANKENSTEIN
|
» |
Monster Bash es un mapa de Halloween de Aniquilación creado por la comunidad lanzado durante la actualización Scream Fortress 2018. Se establece en un castillo Bavariano gótico, centrado alrededor de una gran máquina reanimadora.
El objetivo de este mapa es reunir cubos de cachos para llevar a la reanimadora en el centro del castillo. Un equipo gana al entregar exitosamente un número determinado de cachos.
Monster Bash fue contribuido al Steam Workshop.
Características
La Zona de entrega está rodeado por un escudo durante un período determinado. Después de dicho período, el escudo desaparece, y es posible pisar el punto y los cachos puede ser entregados por el equipo que controle la Zona de entrega. Una vez que finaliza el período de entrega, los jugadores se ven forzados a abandonar el punto y el campo de fuerza reaparece.
El Pozo está en el centro del mapa, debajo de la zona de entrega en El Laboratorio. En lugar de matar a los jugadores, lleva a un área secreta. En esta área, los jugadores reciben daño constante y deben saltar a través de un pasillo de cuchillas pendulares para escapar. Si logran escapar, se transportan a la parte superior del hoyo y se les otorga golpes críticos temporales y un hechizo raro.
Como varios otros mapas de Halloween, este mapa presenta hechizos mágicos para que los jugadores lo recojan, en forma de frascos llenos.
Ubicaciones
- Lado RED
- Chapel, base de RED.
- Calzada, salida inferior de la base de RED, un paso abierto bajo la lluvia.
- Patio, salida superior izquierda de la base de RED.
- Salida derecha: Escaleras de caracol hasta los Químicos.
- Almenas
- Grand Foyer. Retrato del Dr. Cadaverous Hale.
- El Laboratorio. (¿Qué hay en la losa?) debajo de eso está el Pozo y los Péndulos.
- Sala de baile, detrás del laboratorio.
- Escaleras hasta los miradores altos al laboratorio.
- Puerta de entrada al Balcón.
- Un agujero en el piso desplegable y dos escaleras de caracol hasta el Calabozo inundado y el Laboratorio inferior.
- Lado BLU
- Conservatorio, base de BLU.
- Galería, Salida inferior de la base de BLU, pinturas de los últimos Hales.
- Librería, Salida superior derecha de la base de BLU.
- Salida izquierda: Escaleras en espiral hasta el Patio abierto.
Estrategia
«¡Sun Tzu no nos dijo qué hacer!» La página de estrategia de la Comunidad de este mapa está en construcción. Por lo tanto, está incompleta. Puedes contribuir con el proyecto de estrategias de la Comunidad de la Wiki de Team Fortress expandiéndolo. Notas: Ninguna |
Historial de actualización
Parche del 19 de octubre de 2018 (Scream Fortress 2018)
- Se añadió Monster Bash al juego.
Parche del 25 de octubre de 2018
- Se corrigió un espacio en la escalera de caracol por la que los jugadores podían deslizarse al usar el pequeño hechizo.
- Se corrigió un disparo de muerte que no siempre mataba a los jugadores en la mazmorra.
- Se corrigió que los jugadores recibieran daño de caída al pasar por el foso a la mazmorra.
Parche del 19 de diciembre de 2018 (Navidad 2018)
- Se corrigió un error fuera de los límites de la salida alta de la izquierda de la base RED.
Galería
El sombrero del Scout y Bombín Inclinado escondidos en la biblioteca.
|
|