Difference between revisions of "Snowfall/es"
< Snowfall
m (Translations 2/?) |
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | {{DISPLAYTITLE:Snowfall}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type | + | | map-status = community |
| − | | file-name | + | | map-game-type = Capture the Flag |
| + | | map-file-name = ctf_snowfall_final | ||
| map-image = Ctf snowfall final.png | | map-image = Ctf snowfall final.png | ||
| − | | | + | | map-released = {{Patch name|12|3|2020}} |
| − | + | | map-released-major = Smissmas 2020 | |
| − | |||
| map-environment = Nieve | | map-environment = Nieve | ||
| map-setting = Nevado, noche | | map-setting = Nevado, noche | ||
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 4 |
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-medium = 4 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-small = 4 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-medium = 4 |
| − | | map- | + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/5860564 |
}} | }} | ||
| Line 50: | Line 51: | ||
== Estrategia == | == Estrategia == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Snowfall|main=yes}} |
| − | |||
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * Es posible ver algunas luces de Navidad encima de una de los edificios en la base de RED. Al inspeccionar más de | + | * Es posible ver algunas luces de Navidad encima de una de los edificios en la base de RED. Al inspeccionar más de cerca, conectan cinco figuras de renos y uno de un trineo, con el reno más a la derecha teniendo una [[w:es:Rodolfo el reno|nariz roja brillante]]. |
| − | ** | + | ** Otros dos renos se pueden encontrar fuera del área jugable cerca a cada base. |
| − | * | + | * Un total de cinco muñecos de nieve se pueden ver fuera del área jugable: uno cerca a la base de RED vistiendo {{item link|A Well Wrapped Hat}} y una {{item link|Merc's Muffler}} RED, uno cerca a la base de BLU vistiendo la {{item link|Ghostly Gibus}} y la Bufanda del Mercenario BLU, uno en la parte posterior de la base de BLU vistiendo el {{item link|Nine-Pipe Problem}}, y dos cerca al Árbol del lado de BLU, uno con dos [[Flash of Inspiration/es|Chispazos de Inspiración]] de color amarillo y uno vistiendo un [[Starboard Crusader/es|Starboard Crusader]]. |
| − | ** | + | ** Los dos últimos muñecos de nieve están puestos en una posición que se parece al meme de Internet ''[https://knowyourmeme.com/memes/oh-youre-approaching-me-jojo-approach JoJo Approach]''. |
== Galería == | == Galería == | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
{{Smissmas 2020 Nav}} | {{Smissmas 2020 Nav}} | ||
| − | {{Maps Nav | + | {{Christmas Map Nav}} |
| + | {{Maps Nav}} | ||
Latest revision as of 07:48, 11 February 2024
 | La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Snowfall (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
| Snowfall | |
|---|---|
| |
| Información básica | |
| Tipo de mapa: | Capturar la Bandera |
| Nombre del archivo: | ctf_snowfall_final
|
| Lanzamiento: | Parche del 3 de diciembre de 2020 (Navidad 2020) |
| Desarrollado por: | Nickolas «Krazy» Fenech Andrew «Dr. Spud» Thompson Fay L. «Nineaxis» Fabry Mark «Shmitz» Major Zoey Smith Tumby E-Arkham donhonk Louie «bakscratch» Turner Nassim «NassimO» Sadoun Thijs «Evil_Knevil» Van Aeon «Void» Bollig Lauren «Yrrzy» Godfrey Zach «Exactol» Matuson Alex «Rexy» Kreeger Tyler «Yyler» King |
| Información del mapa | |
| Entorno: | Nieve |
| Escenario: | Nevado, noche |
| Objetos del mapa | |
 Botiquines:
|
 ×4 •  ×4
|
 Cajas de munición:
|
 ×4 •  ×4
|
| Imágenes del mapa | |
 | |
| Vista general | |
 | |
| Sello de Mapa | |
| |
| Tabla de colaboradores | |
Snowfall es un mapa de Captura la Bandera añadido en la actualización Navidad 2020.
Snowfall es una versión de Navidad de Landfall, con regalos como banderas en vez de los maletines normales. Se puede ver nieve cayendo, se han puesto luces de Navidad en ciertos lugares alrededor del mapa, y hay regalos regalos alrededor también. Algunos muñecos de nieve se pueden ver fuera del mapa junto con barras de caramelo.
Snowfall fue contribuido al Steam Workshop.
Índice
Ubicaciones
Bases
- Plataforma de los regalos: La plataforma de madera en cada base, donde los regalos de los equipos se ubican.
- Patio: El área abierta principal cerca a la base del equipo, el cual provee acceso a la ruta lateral y al edificio de madera.
- Tejados: Los tejados encima de ambos cuartos de reaparición. Los Engineers pueden construir en estos lugares cerca al edificio de madera.
- Tocón: Un gran tocón ubicado cerca a la plataforma, en el cual los Engineers tienden a construir.
- Ruta lateral: La larga ruta de tierra que bordea el exterior de cada base.
- Choza: Un edificio con un techo accesible para aquellos que tengan saltos especiales (por ejemplo, salto con cohete o doble saltos) ubicado en la ruta lateral.
- Pasarela superior': Una pasarela cerrada sobre la ruta lateral que provee acceso directo a los tejados de la base.
Área central
- Edificio de madera: Los dos edificios principales en cada lado del mapa, sirviendo como ruta principal desde la base hasta el área central. Tiene varios cuartos conectados dentro y una pasarela a lo largo del frente y por encima de la ruta lateral, que conecta directamente con el árbol.
- Plataforma interior: Una plataforma cerca a la base, el cual puede servir como punto de presión para los atacantes.
- Almena: Un cuarto pequeño ubicado directamente sobre la plataforma de recursos, el cual tiene una vista de casi todo el área central.
- Cuarto lateral: Un cuarto pequeño ubicado en la segunda planta cerca a la ruta lateral, el cual conecta la ruta lateral directamente con la segunda planta mediante escaleras.
- Árbol: Ubicado en el centro del mapa, este gran árbol sirve como punto de referencia principal del mapa. Está rodeado de un pasadizo circular, y conecta a las plataformas de recursos y las segundas plantas de los edificios de madera de ambos equipos.
- Plataforma de recursos: Dos plataformas en cada lado del árbol los cuales tienen los paquetes de salud y cajas de munición.
Ruta lateral, con la choza.
Base de RED.
Ruta lateral a la base de BLU. La pasarela superior es visible en la segunda planta del edificio de madera.
El árbol en el centro del mapa.
Área media desde lejos.
Plataforma de madera de recursos, que provee acceso al medio.
Estrategia
Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Snowfall
Historial de actualización
Parche del 3 de diciembre de 2020 (Navidad 2020)
- Snowfall fue añadido al juego.
Parche del 11 de diciembre de 2020
- [Sin documentar] Se han actualizado los contribuidores de Snowfall.
Parche del 16 de diciembre de 2020
- Se ha arreglado un error que algunos jugadores tenían con las texturas de las barras de caramelo.
- Se ha actualizado la iluminación.
Curiosidades
- Es posible ver algunas luces de Navidad encima de una de los edificios en la base de RED. Al inspeccionar más de cerca, conectan cinco figuras de renos y uno de un trineo, con el reno más a la derecha teniendo una nariz roja brillante.
- Otros dos renos se pueden encontrar fuera del área jugable cerca a cada base.
- Un total de cinco muñecos de nieve se pueden ver fuera del área jugable: uno cerca a la base de RED vistiendo Un Sombrero Bien Envuelto y una Bufanda del Mercenario RED, uno cerca a la base de BLU vistiendo la Chistera Fantasmal y la Bufanda del Mercenario BLU, uno en la parte posterior de la base de BLU vistiendo el Problema de Nueve Pipas, y dos cerca al Árbol del lado de BLU, uno con dos Chispazos de Inspiración de color amarillo y uno vistiendo un Starboard Crusader.
- Los dos últimos muñecos de nieve están puestos en una posición que se parece al meme de Internet JoJo Approach.
Galería
Uno de las figuras de renos, con
mat_fullbrightpuesto en1.
El muñeco de nieve en la parte posterior de la base de BLU.
Una vista más cerca al muñeco de nieve en la parte posterior de la base de BLU, con un Problema de Nueve Pipas.
El muñeco de nieve vistiendo la Chistera Chunga y la Bufanda del Mercenario BLU.
El muñeco de nieve vistiendo la Chistera Chunga y la Bufanda del Mercenario BLU, con
mat_fullbrightpuesto en1. La otra figura de reno se puede ver también.
El muñeco de nieve vistiendo el Sombrero Bien Envuelto y la Bufanda del Mercenario RED.
El muñeco de nieve con los Chispazos de Inspiración y el Starboard Crusader.
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
