Difference between revisions of "Crit-a-Cola/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed a link, grouped two sections.)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2880988))
 
(38 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans|Spanish}}
+
<!-- El nombre correcto es '''CritiCola''', no Criticola, no Criti-cola -->
{{DISPLAYTITLE:Criticola}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Criticola
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image          = Crit-a-Cola.png
 
| image          = Crit-a-Cola.png
 +
| hide-kill-icon  = Yes
 
| used-by        = [[Scout/es|Scout]]
 
| used-by        = [[Scout/es|Scout]]
| slot            = secondary
+
| slot            = Secondary
| availability    = Aleatorio, Fabricación y [[Crate/es#Series #3|Caja(#3)]]
+
| released        = {{Patch name|4|28|2010}}
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate3|crate75-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 +
| medieval        = yes
 
| show-ammo      = off
 
| show-ammo      = off
| reload          = 24
+
| reload          = Recarga<br /><small>(22 segundos)</small>
| medieval        = Sí
 
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
   | level         = Fiambrera de Nivel 5
+
   | item-kind    = Fiambrera
   | att-1-neutral = Mientras se está bajo sus efectos, los daños producidos y recibidos serán minicríticos.
+
  | item-level   = 5
 +
   | att-1-neutral = Mientras esté activo: tus ataques se volverán minicríticos y te marcarán de muerte durante 5 segundos.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Scout'''|Dere ain't enough crits in the world ta kill me!|sound=Scout_dominationsol06.wav|translate=yes}}
 
  
La '''Criticola''' (en inglés, '''Crit-a-Cola'''),  es un arma desbloqueable secundaria para el [[Scout/es|Scout]]. Se añadió en la [[April_28,_2010_Patch/es|actualización del 28 de Abril del 2010]]. Es un envase similar a [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Plonk! La Bebida Salvavidas]], pero con la diferencia de que éste es morado al igual que su contenido.
+
{{Quotation|'''El Scout''' sobre los beneficios de la CritiCola|¡No sé cómo lo hizo, pero esto realmente me hace '''más''' guapo!|sound=Scout_mvm_loot_rare05.wav|en-sound=yes}}
  
Cuando se bebe, se le da al [[Scout/es|Scout]] la capacidad de hacer frente a ataques minicríticos durante 6 segundos con cualquier arma equipada. Sin embargo, cualquier ataque que reciba el bebedor serán minicríticos durante los mismos 6 segundos.
+
La '''CritiCola''' (''Crit-a-Cola'', en inglés), de nombre total ''Bonk! Crit-a-Cola'', es un [[Weapons/es#scoutsecondary|arma secundaria]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es una lata de soda manufacturada por la compañía [[List of companies/es|Bonk!]], y tiene el lema «''Manliness guaranteed!''» («¡Masculinidad garantizada!»).  
__TOC__
 
==Daño==
 
{{See also|Damage/es|l1=Daño}}
 
Nada. Da al bebedor ataques minicríticos durante 6 segundos.<br>
 
El [[Scout/es|Scout]] también recibe daños minicríticos durante el efecto.
 
  
==Tiempo de función==
+
Cuando se bebe, le da al [[Scout/es|Scout]] la capacidad de infligir golpes [[Critical hits/es#Mini-crits|minicríticos]] durante 8 segundos con cualquier arma equipada. Sin embargo, hacer ''cualquier'' ataque mientras se esta bajo el efecto causa 5 segundos del efecto negativo [[Mechanics/es#Efectos negativos|marcado de muerte]], y también luego de que el efecto desaparece (no se acumula por varios ataques).
*'''Bebida''': 1.2 (interrumpible)
 
*'''Duración del beneficio''': 6s
 
*'''Espera para la reutilización''': 24s (después de la desaparición del efecto)
 
  
Todo el tiempo es aproximado, y está determinado por la comunidad.
+
==Tiempos de función==
 +
{{Damage table
 +
| effect = Cada ataque bajo este efecto es minicrítico<br>Atacar marca de muerte al jugador por 5, y también luego de que el efecto se acaba.
 +
| function times = yes
 +
| consumption time = 1.2 s
 +
| effect time      = 8 s
 +
| recharge        = {{tooltip|22 s|Tras el efecto}}
 +
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Fabricación==
 
==Fabricación==
 +
{{See also|Fabricación}}
 +
 
===Plano===
 
===Plano===
{{See also|Fabricación}}
+
{{Blueprint
{{Blueprint|
+
| ingredient-1 = Kritzkrieg
ingredient-1=Kritzkrieg|
+
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
ingredient-2=Bonk! Atomic Punch|
+
| result = Crit-a-Cola
result=Crit-a-Cola|
 
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint | autoresult = Scout secondary}}
  
=== Como ingrediente de fabricación ===
+
=== Como ingrediente ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
| ingredient-1 = Crit-a-Cola
+
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
| ingredient-2 = Sandvich
+
| ingredient-2 = Shortstop
| result = Buffalo Steak Sandvich
+
| ingredient-3 = Crit-A-Cola
 +
| result = Back Scatter
 +
}}
 +
 
 +
== Variante de Aspecto Raro ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Fiambrera
 +
| rankson = food items eaten
 +
  | att-1-neutral  = Mientras esté activo: tus ataques se volverán minicríticos y te marcarán de muerte durante 5 segundos.
 +
| can deal damage = no
 
}}
 
}}
  
 
==Logros relacionados==
 
==Logros relacionados==
==={{Icon class|class=scout|link=Scout/es}} [[Scout/es|Scout]]===
+
=== {{Class link|Scout}} ===
{{Show achievement|Scout|Retire the Runner|width = 50%}}
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Scout|Retire the Runner}}
 +
}}
 +
 
 +
==Historial de actualización==
 +
{{Update history|'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 +
* La CritiCola fue añadida al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
 +
* El logro "Corredor Eliminado" es aplicada a la CritiCola.
 +
* La CritiCola ahora tienen texturas propias en el icono de la mochila.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Añadido el plano de [[fabricación]] para la CritiCola.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|10|2010}}'''
 +
* La CritiCola desprende ahora un líquido púrpura, a diferencia del líquido verde del ¡Bonk! La Bebida Salvavidas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* {{Undocumented}} El plano de fabricación del [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]] ahora incluye la CritiCola.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 +
* Arreglado el sacar la CritiCola cuerpo a cuerpo en vez de la última arma seleccionada al beber la bebida.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''
 +
* La CritiCola fue añadida al [[drop system/es|sistema de obtención aleatoria]] de objetos.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} El plano de fabricación del [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]] ya no incluye la Criticola.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 +
* Fixed a bug that allowed the Crit-a-Cola to be used repeatedly with no cooldown.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Added community contributed response rules to the Crit-a-Cola.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} Fixed the particle effect on the draw animation for the Crit-a-Cola not showing in censored version.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Fixed [[Natascha]]'s bullets preventing Scouts from using Crit-a-Cola.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* Changed attributes:
 +
** Added +25% increased movement speed while active.
 +
** Increased duration from 6 to 8 seconds.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Changed attributes:
 +
** Removed Damage taken mini-crits.
 +
** Added Damage taken increased 25%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Added [[Collector's]] quality.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Added [[Strange]] quality.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 +
* Changed attribute:
 +
** Reduced damage taken increased from 25% to 10%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Changed attributes:
 +
** Added Marked-for-Death debuff for 2 seconds after the buff effect expires.
  
==Previous Changes==
+
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
'''[[April 29, 2010 Patch/es|Parche del 29 de Abril de 2010]]'''
+
* Changed attributes:
* El logro "Corredor eliminado" es cambiado para ser aplicado a este ítem.
+
** Each attack while active adds Marked-For-Death debuff for 5 seconds. Effect does not stack.
* Esta arma tiene una textura propia que concuerda con su icono de la mochila.
+
** Removed Marked-For-Death when effect expires.
'''[[June 10, 2010 Patch/es|Parche del 10 de Junio de 2010]]'''
+
** Removed +25% move speed bonus.
*Esta arma desprende ahora un líquido púrpura, a diferencia del líquido verde de ¡Plonk! La bebida salvavidas.
+
** Removed +10% damage taken penalty.
'''[[January 19, 2011 Patch/es|Parche del 10 de Enero de 2011]]'''
 
*Arreglado el sacar el arma cuerpo a cuerpo en vez de la última arma seleccionada al beber la bebida.
 
'''[[January 24, 2011 Patch/es|Parche del 24 de Enero de 2011]]'''
 
*Este ítem es añadido en el Sistema de Obtención aleatoria de ítems.
 
  
==Fallos==
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
*Al igual que con ¡Plonk! la bebida salvavidas, la Criticola elimina la bola de beisbol del Somnífero. Si la barra de la pelota está llena, despues de beber la bebida baja a cero. Aún asi, se volverá a rellenar.
+
* Fixed not being Marked-for-Death when doing a melee attack while under the effects of Crit-a-Cola.}}
*Siendo golpeado con [[Natascha/es|Natascha]] cuando has bebido el arma, se quitarán sus efectos. Esto cancela el uso, pero la barra bajará a cero como si la hubieras consumido del todo.
 
*Las frases que dice Scout al beber la Criticola son las mismas que cuando bebe la ¡Plonk! la bebida salvavidas, aunque sus efetos son totalmente diferentes.
 
  
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
*El nombre "''Crit-a-Cola''" del inglés es una parodia a la popular marca de refrescos Coca-Cola. El nombre también suena como la palabra "''critical''" ([[Critical hits/es|crítico]]) si se habla con un énfasis inusual.
+
* Al igual que el [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]], la lata de la CritiCola usa un mecanismo de ''stay-on tab'', el cual, aunque fue inventado en 1956, no se utilizó hasta los años 1970.
*Cuando este arma fue lanzada por primera vez, era idéntica al [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Plonk! La Bebida Salvavidas]], incluido el líquido emitido al cambiar de arma a ésta.
+
* La CritiCola fue diseñada y creada un día antes de su lanzamiento.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: Valve sobre el futuro de TF2], obtenido el 19 de octubre del 2010</ref> Tras su lanzamiento, tenía el mismo modelo, textura, y partículas que el ¡Bonk! La Bebida Salvavidas.
*'Criticola' parece ser otra bebida de la marca ¡Plonk! como se ve abajo.
+
* El nombre del arma es una referencia a la famosa bebida «Coca-Cola».
*Las bebidas Criticola y [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Plonk! La Bebida Salvavidas]] pueden considerarse homólogos: el primero le da la habilidad más perjudicial a cambio de recibir más daño, y el segundo le impide recibir daño a cambio de que no puede hacer daño.
+
* Las etiquetas del ¡Bonk! La Bebida Salvavidas y de la CritiCola indican que tienen como ingredientes agua, radiación y azúcar. Muchas líneas de letras al azar también aparecen en la etiqueta misma.
*Un eslogan publicitario en la lata de la Criticola dice “Manliness Guaranteed” (Hombría garantizada), este puede ser una alegoría a que tras beberla uno es capaz de causar mayor daño.
 
  
==Galería==
+
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Crit-a-Cola 1st person.png|Vista en primera persona
 
File:Crit-a-Cola 1st person.png|Vista en primera persona
Line 82: Line 153:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Ver Además ==
+
== Véase también ==
*[[Scout strategy/es#Crit-a-Cola|Estrategias de la Criticola]]
+
* [[Basic Scout strategy/es#Crit-a-Cola|Estrategia con la CritiCola]]
*[[Bonk (company)/es|¡Plonk! (La compañía)]]
 
  
==Links Externos==
+
== Referencias ==
* [http://store.steampowered.com/news/3765/ Notas de la actualización del 28 de abril de 2010] {{Lang icon|en}}
+
<references />
  
{{Allweapons Nav/es}}
+
{{Scout Nav}}
{{Scout Nav/es}}
+
{{Allweapons Nav}}

Latest revision as of 22:00, 21 January 2021

«
¡No sé cómo lo hizo, pero esto realmente me hace más guapo!
El Scout sobre los beneficios de la CritiCola
»

La CritiCola (Crit-a-Cola, en inglés), de nombre total Bonk! Crit-a-Cola, es un arma secundaria para el Scout. Es una lata de soda manufacturada por la compañía Bonk!, y tiene el lema «Manliness guaranteed!» («¡Masculinidad garantizada!»).

Cuando se bebe, le da al Scout la capacidad de infligir golpes minicríticos durante 8 segundos con cualquier arma equipada. Sin embargo, hacer cualquier ataque mientras se esta bajo el efecto causa 5 segundos del efecto negativo marcado de muerte, y también luego de que el efecto desaparece (no se acumula por varios ataques).

Tiempos de función

Tiempo de función (en segundos)
Efecto Cada ataque bajo este efecto es minicrítico
Atacar marca de muerte al jugador por 5, y también luego de que el efecto se acaba.
Consumo de tiempo 1.2 s
Tiempo de recarga 22 s
Duración del efecto 8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Kritzkrieg ¡Bonk! La Bebida Salvavidas CritiCola
Item icon Kritzkrieg.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png = Item icon Crit-a-Cola.png
Símbolo de Clase: Scout Símbolo de Espacio: Secundaria Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Como ingrediente

Metal Reciclado Paratenseco CritiCola Retroescopeta
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.png + Item icon Crit-a-Cola.png = Item icon Back Scatter.png

Variante de Aspecto Raro


Logros relacionados

Leaderboard class scout.png Scout

Corredor eliminado
Corredor eliminado
Mata a un Scout mientras está bajo los efectos de la CritiCola.

Historial de actualización

Parche del 28 de abril de 2010
  • La CritiCola fue añadida al juego.

Parche del 29 de abril de 2010 (Actualización N.° 119)

  • El logro "Corredor Eliminado" es aplicada a la CritiCola.
  • La CritiCola ahora tienen texturas propias en el icono de la mochila.

Parche del 12 de mayo de 2010

  • [Sin documentar] Añadido el plano de fabricación para la CritiCola.

Parche del 10 de junio de 2010

  • La CritiCola desprende ahora un líquido púrpura, a diferencia del líquido verde del ¡Bonk! La Bebida Salvavidas.

Parche del 17 de diciembre de 2010 (Navidad Australiana)

Parche del 19 de enero de 2011

  • Arreglado el sacar la CritiCola cuerpo a cuerpo en vez de la última arma seleccionada al beber la bebida.

Parche del 24 de enero de 2011

Parche del 15 de marzo de 2011

Parche del 20 de abril de 2011

  • Fixed a bug that allowed the Crit-a-Cola to be used repeatedly with no cooldown.

Parche del 3 de junio de 2011

  • Added community contributed response rules to the Crit-a-Cola.

Parche del 18 de agosto de 2011

  • [Sin documentar] Fixed the particle effect on the draw animation for the Crit-a-Cola not showing in censored version.

Parche del 15 de septiembre de 2011

  • Fixed Natascha's bullets preventing Scouts from using Crit-a-Cola.

Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)

  • Changed attributes:
    • Added +25% increased movement speed while active.
    • Increased duration from 6 to 8 seconds.

Parche del 10 de julio de 2013

  • Changed attributes:
    • Removed Damage taken mini-crits.
    • Added Damage taken increased 25%.

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 6 de diciembre de 2013

  • [Sin documentar] Added Strange quality.

Parche del 20 de diciembre de 2013

  • Changed attribute:
    • Reduced damage taken increased from 25% to 10%.

Parche del 7 de julio de 2016 (Actualización Meet Your Match)

  • Changed attributes:
    • Added Marked-for-Death debuff for 2 seconds after the buff effect expires.

Parche del 20 de octubre de 2017 (Actualización Jungle Inferno)

  • Changed attributes:
    • Each attack while active adds Marked-For-Death debuff for 5 seconds. Effect does not stack.
    • Removed Marked-For-Death when effect expires.
    • Removed +25% move speed bonus.
    • Removed +10% damage taken penalty.

Parche del 28 de marzo de 2018 #1

  • Fixed not being Marked-for-Death when doing a melee attack while under the effects of Crit-a-Cola.

Curiosidades

  • Al igual que el ¡Bonk! La Bebida Salvavidas, la lata de la CritiCola usa un mecanismo de stay-on tab, el cual, aunque fue inventado en 1956, no se utilizó hasta los años 1970.
  • La CritiCola fue diseñada y creada un día antes de su lanzamiento.[1] Tras su lanzamiento, tenía el mismo modelo, textura, y partículas que el ¡Bonk! La Bebida Salvavidas.
  • El nombre del arma es una referencia a la famosa bebida «Coca-Cola».
  • Las etiquetas del ¡Bonk! La Bebida Salvavidas y de la CritiCola indican que tienen como ingredientes agua, radiación y azúcar. Muchas líneas de letras al azar también aparecen en la etiqueta misma.

Galería

Véase también

Referencias

  1. PC Gamer: Valve sobre el futuro de TF2, obtenido el 19 de octubre del 2010