Difference between revisions of "Egypt/es"
< Egypt
m (Changed infobox image to png from jpg.) |
|||
| (13 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Egypt}} | {{DISPLAYTITLE:Egypt}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type=Control Point | + | | map-status = community |
| − | | file-name=cp_egypt_final | + | | map-game-type = Control Point |
| − | | map-image=Egypt_01. | + | | map-file-name = cp_egypt_final |
| − | | | + | | map-image = Egypt_01.png |
| − | | map- | + | | map-released = {{Patch name|2|24|2009}} |
| − | | map-environment = Egipcio | + | | map-released-major = Scout Update |
| − | | map-setting = Soleado | + | | map-has-n-stages = 3 |
| − | | map-hazards = [[Environmental_Hazards#Gate_Crush|Trampa de techo]],<br />Fuego (ambiental) | + | | map-environment = Egipcio |
| − | | map-health | + | | map-setting = Soleado |
| − | | map-health | + | | map-hazards = [[Environmental_Hazards#Gate_Crush|Trampa de techo]],<br />Fuego (ambiental) |
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 4 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 7 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-large = 5 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-small = 2 |
| − | | map-stamp-link = | + | | map-pickups-ammo-medium = 16 |
| + | | map-pickups-ammo-large = 4 | ||
| + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30383 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''El Spy''' en el entierro del Soldier momificado|¡Pueden enterrarte en la "Tumba del Soldier Inútil"!|sound=Spy_DominationSoldier05.wav}} | + | {{Quotation|'''El Spy''' en el entierro del Soldier momificado|¡Pueden enterrarte en la "Tumba del Soldier Inútil"!|sound=Spy_DominationSoldier05.wav|en-sound=yes}} |
| − | ''Egypt'' es un mapa de [[Control Point/es|Puntos de Control]] y Atacar/Defender adoptando un terreno desértico Egipcio personalizado y con único uso de espacio vertical. El objetivo de [[RED/es|RED]] es defender la tumba de oro de [[BLU/es|BLU]] descubierta después de una excavación arqueológica. Egypt es uno de los mapas de la comunidad elegidos por [[Valve/es|Valve]] como [[maps/es|mapa]] oficial por su gran calidad. | + | ''Egypt'' es un mapa de [[Control Point (game mode)/es|Puntos de Control]] y Atacar/Defender adoptando un terreno desértico Egipcio personalizado y con único uso de espacio vertical. El objetivo de [[RED/es|RED]] es defender la tumba de oro de [[BLU/es|BLU]] descubierta después de una excavación arqueológica. Egypt es uno de los mapas de la comunidad elegidos por [[Valve/es|Valve]] como [[maps/es|mapa]] oficial por su gran calidad. |
El objetivo del mapa es que BLU debe capturar ambos puntos para completar un escenario. RED defiende los puntos y gana si alguno de los puntos siguen sin capturar cuando el tiempo acaba. El contador de tiempo es extendido si BLU captura alguno de los puntos. | El objetivo del mapa es que BLU debe capturar ambos puntos para completar un escenario. RED defiende los puntos y gana si alguno de los puntos siguen sin capturar cuando el tiempo acaba. El contador de tiempo es extendido si BLU captura alguno de los puntos. | ||
| Line 33: | Line 35: | ||
<br> | <br> | ||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | Image:egypt01. | + | Image:egypt01.png|Escenario 1, Punto A |
| − | Image:egypt stage1courtyard. | + | Image:egypt stage1courtyard.png| Patio pequeño |
| − | Image:egypt stage1courtyard2. | + | Image:egypt stage1courtyard2.png| Gran patio |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
*'''Punto B''': El segundo punto de control se sitúa en un pozo rodeado por altos suelos en todos los lados, proporcionando buen campo de visión para [[Snipers/es|Snipers]] y [[Sentry Gun/es|Centinelas]] y muchos túneles frecuentados por [[Spy/es|Spies]] y [[Pyro/es|Pyros]]. Esto provoca que el equipo atacante acuerde una [[Ambushing/es|emboscada]] primero antes de asaltar su punto de control. | *'''Punto B''': El segundo punto de control se sitúa en un pozo rodeado por altos suelos en todos los lados, proporcionando buen campo de visión para [[Snipers/es|Snipers]] y [[Sentry Gun/es|Centinelas]] y muchos túneles frecuentados por [[Spy/es|Spies]] y [[Pyro/es|Pyros]]. Esto provoca que el equipo atacante acuerde una [[Ambushing/es|emboscada]] primero antes de asaltar su punto de control. | ||
*'''Túneles:''' Aparte del principal punto, otra área útil para los atacantes son los túneles los cuales conectam directamente al punto y a un pequeño patio detrás del punto. | *'''Túneles:''' Aparte del principal punto, otra área útil para los atacantes son los túneles los cuales conectam directamente al punto y a un pequeño patio detrás del punto. | ||
*'''Patio pequeño:''' Detrás del punto B hay un pequeño patio al final de los túneles. Está encima del nivel del suelo desde el punto, dejando a algunos clases que están defendiendo la imposibilidad de acceder a esta área. | *'''Patio pequeño:''' Detrás del punto B hay un pequeño patio al final de los túneles. Está encima del nivel del suelo desde el punto, dejando a algunos clases que están defendiendo la imposibilidad de acceder a esta área. | ||
| − | |||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | Image:egypt02. | + | Image:egypt02.png|Escenario 1, Punto B |
| − | Image:egypt stage1courtyard3. | + | Image:egypt stage1courtyard3.png| Patio detrás del punto |
| − | Image:egypt stage1tunnels. | + | Image:egypt stage1tunnels.png| Túneles |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
===Escenario 2=== | ===Escenario 2=== | ||
| Line 56: | Line 55: | ||
*'''Lado de la ruta:''' Una de las dos rutas hacia el punto. Esta hacia arriba de la ruta y dobla alrededor de la estructura central conduciendo a un conjunto de escaleras las cuales conducen al punto y también conducen a un área de plataforma a continuación del punto el cual conecta a un puente encma del área de reaparición y un segundo conjunto de escaleras que acceden al punto. | *'''Lado de la ruta:''' Una de las dos rutas hacia el punto. Esta hacia arriba de la ruta y dobla alrededor de la estructura central conduciendo a un conjunto de escaleras las cuales conducen al punto y también conducen a un área de plataforma a continuación del punto el cual conecta a un puente encma del área de reaparición y un segundo conjunto de escaleras que acceden al punto. | ||
*'''Escaleras:''' Un gran conjunto de escaleras conectados al patio que salen desde la zona de reaparición. Esta conduce a otro pequeño conjunto de escaleras las cuales conectan al punto y a la plataforma y puente que están a continuación del punto. | *'''Escaleras:''' Un gran conjunto de escaleras conectados al patio que salen desde la zona de reaparición. Esta conduce a otro pequeño conjunto de escaleras las cuales conectan al punto y a la plataforma y puente que están a continuación del punto. | ||
| − | |||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | Image:egypt03. | + | Image:egypt03.png| Escenario 2, Punto A |
| − | Image:egypt stage2path. | + | Image:egypt stage2path.png| Lado de la ruta |
| − | Image:egypt stage2ramps. | + | Image:egypt stage2ramps.png| Escaleras |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
*'''Punto B''': El segundo punto de control está elevado encima de unas escaleras de huida, reuniéndolo incluso con la zona de reaparición enemiga. | *'''Punto B''': El segundo punto de control está elevado encima de unas escaleras de huida, reuniéndolo incluso con la zona de reaparición enemiga. | ||
*'''Construcción central''': La construcción recta detrás del Punto A. Esta es el área principal desde donde atacan los atacantes. Tiene una entrada principal conduciendo al área a continuación del punto y una puerta la cual se reúne con el nivel del suelo cerca del punto. | *'''Construcción central''': La construcción recta detrás del Punto A. Esta es el área principal desde donde atacan los atacantes. Tiene una entrada principal conduciendo al área a continuación del punto y una puerta la cual se reúne con el nivel del suelo cerca del punto. | ||
| − | |||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | Image:egypt04. | + | Image:egypt04.png| Escenario 2, Punto B |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
===Escenario 3=== | ===Escenario 3=== | ||
| Line 82: | Line 77: | ||
*'''Lado de la ruta:''' Aparte de la estructura central el punto es también accedido desde otra ruta que conecta con el valle. | *'''Lado de la ruta:''' Aparte de la estructura central el punto es también accedido desde otra ruta que conecta con el valle. | ||
*'''Flanco:''' Desde la zona de reaparición hay un tortuoso conjunto de escaleras que conduce a la parte superior del área por el punto. | *'''Flanco:''' Desde la zona de reaparición hay un tortuoso conjunto de escaleras que conduce a la parte superior del área por el punto. | ||
| − | |||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | Image:egypt05. | + | Image:egypt05.png| Escenario 3, Punto A |
| − | Image:egypt stage3bridge. | + | Image:egypt stage3bridge.png| Construcción central |
| − | Image:egypt stage3opening. | + | Image:egypt stage3opening.png| La Apertura |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
*'''Punto B''': El punto de control final es la entrada de la tumba, pero solo como los otros segundos puntos en los los escenarios previos, está cubierto por suelo abierto y alto. Otra vez esto provoca al equipo atacante acordar un plan lógico primero. | *'''Punto B''': El punto de control final es la entrada de la tumba, pero solo como los otros segundos puntos en los los escenarios previos, está cubierto por suelo abierto y alto. Otra vez esto provoca al equipo atacante acordar un plan lógico primero. | ||
| Line 95: | Line 88: | ||
*'''Patio:''' Desde las entradas del túnel está el patio en el cual se producen la mayoría de los combates. Una media parte está encima de unas escaleras de huida y tiene una gran estructura de bóveda en el medio la cual conduce al punto final. | *'''Patio:''' Desde las entradas del túnel está el patio en el cual se producen la mayoría de los combates. Una media parte está encima de unas escaleras de huida y tiene una gran estructura de bóveda en el medio la cual conduce al punto final. | ||
*'''Bóveda/Tumba:''' Cuando el punto final se captura, una puerta se abre enfrente de él. Esta puerta tiene unas escaleras de huida las cuales conducen a una tumba con un sarcófago lleno de monedas de oro. | *'''Bóveda/Tumba:''' Cuando el punto final se captura, una puerta se abre enfrente de él. Esta puerta tiene unas escaleras de huida las cuales conducen a una tumba con un sarcófago lleno de monedas de oro. | ||
| − | |||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | Image:egypt06. | + | Image:egypt06.png| Escenario 3, Punto B |
| − | Image:egypt stage3tunnels. | + | Image:egypt stage3tunnels.png| Los túneles |
| − | Image:egypt vault. | + | Image:egypt vault.png| La bóveda |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
== Estrategia == | == Estrategia == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Egypt|main=yes|stub=yes}} |
== Tiempo de puntos de control == | == Tiempo de puntos de control == | ||
| Line 112: | Line 102: | ||
== Historial de Actualización == | == Historial de Actualización == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/es|Actualización del Scout]]) |
* Añadido este mapa al juego | * Añadido este mapa al juego | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|1|2009}}''' |
* Actualizado cp_egypt con cambios basados en los comentarios de los jugadores, añadida salud y munición adicionales y actualizadas las rutas | * Actualizado cp_egypt con cambios basados en los comentarios de los jugadores, añadida salud y munición adicionales y actualizadas las rutas | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|1|24|2011}}''' |
* Arreglado un fallo con el final de la ronda cuando un punto de control es capturado durante el [[Overtime/es|Tiempo Extra]] en CP_Egypt | * Arreglado un fallo con el final de la ronda cuando un punto de control es capturado durante el [[Overtime/es|Tiempo Extra]] en CP_Egypt | ||
| Line 126: | Line 116: | ||
==Curiosidades== | ==Curiosidades== | ||
[[File:Egypt Hieroglyphs.png|thumb|150px|Los jeroglíficos]] | [[File:Egypt Hieroglyphs.png|thumb|150px|Los jeroglíficos]] | ||
| − | * | + | * Algunos de los jeroglíficos destacados en el mapa están relacionados con [[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]. Estos incluyen un [[Heavy/es|Heavy]] con su [[Minigun/es|Minigun]], un [[Electro Sapper/es|Zapador eléctrico]], dos pequeñas [[Sticky Bombs/es|Bombas lapa]], una gran bomba lapa, un [[Sentry Gun/es|Centinela]] de nivel uno, el símbolo de la [[Backstab/es|Puñalada]], una simple cara de Demoman, un cocodrilo, una [[Übersaw/es|Übersaw]], un [[Soldier/es|Soldier]] (sentándose), el logo de Team Fortress 2 y lo que podría ser entendido como un [[Pyro/es|Pyro]] (principalmente por un saliente del [[Fire Axe/es|Hacha de fuego]] en el frente de la figura de la silueta). |
| − | * | + | * En todas partes del mapa hay antorchas, las cuales pueden herirte si estás en su parte superior, incluso si estás bajo los efectos de [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La bebida salvavidas]]. |
==Enlaces externos== | ==Enlaces externos== | ||
| − | * [http://www.teamfortress.com/scoutupdate/egypt.htm La Actualización del Scout: Mapas - Egypt + Actualización Fastlane] | + | * [http://www.teamfortress.com/scoutupdate/egypt.htm La Actualización del Scout: Mapas - Egypt + Actualización Fastlane] {{lang icon|en}} |
| − | * [http://www.gamebanana.com/maps/54003 Link directo al mapa, incluyendo más imágenes] | + | * [http://www.gamebanana.com/maps/54003 Link directo al mapa, incluyendo más imágenes] {{lang icon|en}} |
{{ScoutUpdateNav}} | {{ScoutUpdateNav}} | ||
| − | |||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | [[Category:Quickplay maps/es]] | ||
Latest revision as of 10:30, 11 August 2024
| Egypt | |
|---|---|
| |
| Información básica | |
| Tipo de mapa: | Punto de Control |
| Nombre del archivo: | cp_egypt_final
|
| Lanzamiento: | Parche del 24 de febrero de 2009 (Actualización del Scout) |
| Desarrollado por: | Sean «Heyo» Cutino |
| Información del mapa | |
| Núm. de etapas: | 3 |
| Entorno: | Egipcio |
| Escenario: | Soleado |
| Peligros: | Trampa de techo, Fuego (ambiental) |
| Objetos del mapa | |
 Botiquines:
|
 ×4 •  ×7 •  ×5
|
 Cajas de munición:
|
 ×2 •  ×16 •  ×4
|
| Imágenes del mapa | |
 | |
| Vista general | |
 | |
| Sello de Mapa | |
| |
| Puntuación | |
| « | ¡Pueden enterrarte en la "Tumba del Soldier Inútil"!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Spy en el entierro del Soldier momificado
|
» |
Egypt es un mapa de Puntos de Control y Atacar/Defender adoptando un terreno desértico Egipcio personalizado y con único uso de espacio vertical. El objetivo de RED es defender la tumba de oro de BLU descubierta después de una excavación arqueológica. Egypt es uno de los mapas de la comunidad elegidos por Valve como mapa oficial por su gran calidad.
El objetivo del mapa es que BLU debe capturar ambos puntos para completar un escenario. RED defiende los puntos y gana si alguno de los puntos siguen sin capturar cuando el tiempo acaba. El contador de tiempo es extendido si BLU captura alguno de los puntos.
Índice
Localizaciones
Escenario 1
- Punto A: El primer punto de control se encuentra en una plataforma elevada que desciende conduciendo a ella, casi directamente al exterior de la zona de reaparición BLU. En la plataforma hay una plataforma más pequeña que va a lo largo de los lados hacia las zonas de reaparición. Esto previene a los Soldiers BLU y los Demomen desde cohetes/bombas lapa saltar en línea recta a la zona de reaparición. Requiere que BLU se mueve alrededor del punto y arrba de la rampa para capturar el punto de control.
- Patio pequeño: Uno de los dos patios conducentes desde el punto A. El patio pequeño tiene dos rampas de madera y un conjunto de escaleras que conducen a los túneles del Punto B y al punto de control B.
- Gran patio: El segundo patio conducente desde el punto A. Esto curva alrededor de la construcción entre el Punto A y el punto de control B.
Escenario 1, Punto A
Patio pequeño
Gran patio
- Punto B: El segundo punto de control se sitúa en un pozo rodeado por altos suelos en todos los lados, proporcionando buen campo de visión para Snipers y Centinelas y muchos túneles frecuentados por Spies y Pyros. Esto provoca que el equipo atacante acuerde una emboscada primero antes de asaltar su punto de control.
- Túneles: Aparte del principal punto, otra área útil para los atacantes son los túneles los cuales conectam directamente al punto y a un pequeño patio detrás del punto.
- Patio pequeño: Detrás del punto B hay un pequeño patio al final de los túneles. Está encima del nivel del suelo desde el punto, dejando a algunos clases que están defendiendo la imposibilidad de acceder a esta área.
Escenario 1, Punto B
Patio detrás del punto
Túneles
Escenario 2
- Punto A: El primer punto de control es situado encima de una estructura alta a la que puede ser llegada por dos rutas. La ruta izquierda es lineal, cuesta arriba con otro conjunto de escaleras mientras que la ruta derecha usa escaleras para escalar la inmensa altura.
- Lado de la ruta: Una de las dos rutas hacia el punto. Esta hacia arriba de la ruta y dobla alrededor de la estructura central conduciendo a un conjunto de escaleras las cuales conducen al punto y también conducen a un área de plataforma a continuación del punto el cual conecta a un puente encma del área de reaparición y un segundo conjunto de escaleras que acceden al punto.
- Escaleras: Un gran conjunto de escaleras conectados al patio que salen desde la zona de reaparición. Esta conduce a otro pequeño conjunto de escaleras las cuales conectan al punto y a la plataforma y puente que están a continuación del punto.
Escenario 2, Punto A
Lado de la ruta
Escaleras
- Punto B: El segundo punto de control está elevado encima de unas escaleras de huida, reuniéndolo incluso con la zona de reaparición enemiga.
- Construcción central: La construcción recta detrás del Punto A. Esta es el área principal desde donde atacan los atacantes. Tiene una entrada principal conduciendo al área a continuación del punto y una puerta la cual se reúne con el nivel del suelo cerca del punto.
Escenario 2, Punto B
Escenario 3
- Punto A: El primer punto de control de este escenario usa el mismo concepto "PC encima de una enorme estructura" como el primer punto del escenario 2, pero se caracteriza por estar mucho más abierto y cubierto.
- Apertura: Desde la zona de reaparición de los atacantes hay una gran apertura en el techo.
- Valle: Al exterior de la zona de reaparición de los atacantes hay un valle el cual da acceso a varios conjuntos de escaleras conduciendo a la estructura central y a la ruta del lado hacia el punto.
- Construcción central: La construcción en el centro del valle. Desde las escaleras conduce a un puente el cual conecta a la construcción. Tiene otro puente el cual conecta al punto.
- Lado de la ruta: Aparte de la estructura central el punto es también accedido desde otra ruta que conecta con el valle.
- Flanco: Desde la zona de reaparición hay un tortuoso conjunto de escaleras que conduce a la parte superior del área por el punto.
Escenario 3, Punto A
Construcción central
La Apertura
- Punto B: El punto de control final es la entrada de la tumba, pero solo como los otros segundos puntos en los los escenarios previos, está cubierto por suelo abierto y alto. Otra vez esto provoca al equipo atacante acordar un plan lógico primero.
- Túneles: Conecta el patio del Punto B y Punto B y son una serie de túneles con 3 entradas difetentes.
- Patio: Desde las entradas del túnel está el patio en el cual se producen la mayoría de los combates. Una media parte está encima de unas escaleras de huida y tiene una gran estructura de bóveda en el medio la cual conduce al punto final.
- Bóveda/Tumba: Cuando el punto final se captura, una puerta se abre enfrente de él. Esta puerta tiene unas escaleras de huida las cuales conducen a una tumba con un sarcófago lleno de monedas de oro.
Escenario 3, Punto B
Los túneles
La bóveda
Estrategia
Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Egypt
 | «¡Sun Tzu no nos dijo qué hacer!» La página de estrategia de la Comunidad de este mapa está en construcción. Por lo tanto, está incompleta. Puedes contribuir con el proyecto de estrategias de la Comunidad de la Wiki de Team Fortress expandiéndolo. Notas: Ninguna |
Tiempo de puntos de control
| Punto de Control | Multiplicador | Segundos | ||
|---|---|---|---|---|
| Punto de Control 1-1 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| Punto de Control 1-2 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| Punto de Control 2-1 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| Punto de Control 2-2 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| Punto de Control 3-1 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| Punto de Control 3-2 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
Historial de Actualización
Parche del 24 de febrero de 2009 (Actualización del Scout)
- Añadido este mapa al juego
- Actualizado cp_egypt con cambios basados en los comentarios de los jugadores, añadida salud y munición adicionales y actualizadas las rutas
Parche del 24 de enero de 2011
- Arreglado un fallo con el final de la ronda cuando un punto de control es capturado durante el Tiempo Extra en CP_Egypt
Errores
- Las uniones entre el mapa son visibles en ciertas áreas de las entradas a la sala de reaparición BLU.
Curiosidades
- Algunos de los jeroglíficos destacados en el mapa están relacionados con Team Fortress 2. Estos incluyen un Heavy con su Minigun, un Zapador eléctrico, dos pequeñas Bombas lapa, una gran bomba lapa, un Centinela de nivel uno, el símbolo de la Puñalada, una simple cara de Demoman, un cocodrilo, una Übersaw, un Soldier (sentándose), el logo de Team Fortress 2 y lo que podría ser entendido como un Pyro (principalmente por un saliente del Hacha de fuego en el frente de la figura de la silueta).
- En todas partes del mapa hay antorchas, las cuales pueden herirte si estás en su parte superior, incluso si estás bajo los efectos de ¡Bonk! La bebida salvavidas.
Enlaces externos
- La Actualización del Scout: Mapas - Egypt + Actualización Fastlane (Inglés)
- Link directo al mapa, incluyendo más imágenes (Inglés)
| |||||||||||||||||
