Difference between revisions of "Scottish Handshake/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(General update)
 
(18 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Saludo Escocés}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Saludo Escocés
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Scottish Handshake.png
 
| image              = Scottish Handshake.png
−
| 3d-alt            = yes
+
| 3d-image-1        = Scottish Handshake
−
| view1name          = Normal
+
| 3d-image-2        = Scottish Handshake Alt
−
| view2name          = Roto
+
| 3d-button-1        = default_half
 +
| 3d-button-2        = default_half
 +
| 3d-viewname-1      = Normal
 +
| 3d-viewname-2      = Rota
 
| used-by            = [[Demoman/es|Demoman]]
 
| used-by            = [[Demoman/es|Demoman]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
−
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/id/neodement/ NeoDement]<br />[http://steamcommunity.com/id/smashman2004 Smashman]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2150007287}}
−
| availability      = {{avail|Drop|Purchase}}
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}<br />({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
| availability      = {{avail|purchase|drop|craft|collectors}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Botella de Nivel 10
+
   | prefix          = El
 +
  | item-kind        = Botella
 +
  | item-level       = 10
 
   | item-description = Tus enemigos pensarán que quieres hacer las paces, ¡hasta el terrorífico momento en el que tengan en su mano un serio corte! Aquí está el truco: ¡una botella rota!
 
   | item-description = Tus enemigos pensarán que quieres hacer las paces, ¡hasta el terrorífico momento en el que tengan en su mano un serio corte! Aquí está el truco: ¡una botella rota!
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''El Demoman'''|¡Imagina si no hubiera estado borracho!|sound=Demoman_cheers03_es.wav}}
+
{{Quotation|'''El Demoman''' al usar una botella como arma|¡Imagina si no hubiera estado borracho!|sound=Demoman cheers03 es.wav}}
  
−
El '''Saludo Escocés''' es un arma cuerpo a cuerpo para Demoman. Es una botella de cristal marrón de ron, supuestamente creado por la familia Degroot en 1680. La mitad inferior de la botella se rompe al realizar golpes críticos, aunque no varia el daño que puede hacer estando rota.
+
El '''Saludo Escocés''' (''Scottish Handshake'', en inglés) es un [[Weapons/es#demomanmelee|arma cuerpo a cuerpo]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Demoman/es|Demoman]]. Es una botella de ron de vidrio marrón oscuro, aparentemente hecho por los ancestros de la familia DeGroot en 1680.
  
−
Ésta arma tiene los mismo atributos que la [[Bottle/es|Botella]].
+
Esta arma funciona de manera idéntica a la {{item link|Bottle}}.
 +
 
 +
Aunque el arma funciona de manera similar a la mayoría de las otras armas cuerpo a cuerpo, al asestar un [[Critical hit/es|impacto crítico]] contra una superficie o un enemigo, la mitad inferior del {{item name|Scottish Handshake}} se romperá y se quedará así hasta que el jugador muera (no se arreglar al tocar un [[Resupply Locker/es|armario de reabastecimiento]]). Este efecto es puramente cosmético; el {{item name|Scottish Handshake}} roto tiene el mismo rango de alcance y no hace más o menos daño que si no estuviese rota.
 +
 
 +
El Saludo Escocés luego fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2322 contribuido] al Steam Workshop, a petición de [[Valve/es|Valve]].
 +
 
 +
El icono de mochila fue contribuido por {{Steamid|id|76561198000198761}}
  
 
== Daño y tiempos de función ==
 
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bottle/es|Botella]]
+
| identical = {{item link|Bottle}}
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 65
 
|  base              = 65
−
|  point blank      = 55-75
 
 
|  crit              = 195
 
|  crit              = 195
−
|  minicrit          = 75-101
+
|  minicrit          = 88
  
 
| function times = yes
 
| function times = yes
Line 37: Line 49:
 
}}
 
}}
  
−
== Set de ítems ==
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Set de objetos ==
 
{{set|Swashbuckler's Swag}}
 
{{set|Swashbuckler's Swag}}
  
 
== Fabricación ==
 
== Fabricación ==
 
{{main|Crafting/es|l1=Fabricación}}
 
{{main|Crafting/es|l1=Fabricación}}
 +
 
===Plano===
 
===Plano===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 47: Line 62:
 
}}
 
}}
  
−
=== Como Ingrediente ===
+
=== Como ingrediente ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
| ingredient-1 = Scottish Handshake
+
| autoresult = Swashbuckler's Swag
−
| ingredient-2 = Refined Metal
 
−
| ingredient-2-amount = 4
 
−
| result      = Buccaneer's Bicorne
 
−
| result-2    = A Whiff of the Old Brimstone
 
 
}}
 
}}
  
Line 62: Line 73:
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''[[October 13, 2011 Patch/es|Parche del 13 de Octubre de 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Mannaniversario & Rebajas]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
* {{Undocumented}} Se ha añadido éste ítems al juego.
+
* {{Undocumented}} El Saludo Escocés ha sido añadido al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* Se han actualizado los sonidos de la mochila para el Saludo Escocés.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* {{undocumented}} Se han removido los materiales de botella rota sin uso de los archivos del juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se ha reañadido el modelo roto del {{item name|Scottish Handshake}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Se ha arreglado que el {{item name|Scottish Handshake}} no usara su modelo roto al asestar un [[critical hits/es|impacto crítico]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* Este arma había sido mostrada en la [[Medieval Update/es|Actualización Medieval]] al igual que el resto del set, bajo el nombre "the Scotland Shard".
+
* El término «Saludo Escocés» se refiere al estereotipo de que una persona de origen escocés saluda a la gente con asalto físico, debido a su naturaleza violenta.
−
* El término "Scottish Handshake" se refiere al estereotipo de que una persona de origen Escocés saluda a la gente con asalto físico, debido a su naturaleza violenta.
+
* El año en que la botella fue supuestamente elaborada, 1680, fue elegida porque es el año en que el famoso pirata [[w:es:Barbanegra|Barbanegra]] nació.
−
* El año en que la botella fue supuestamente elaborada, 1680, fué elegida porque es el año en que el pirata Barbanegra nació.  
+
* Este objeto fue mostrado originalmente en la [[Medieval Update/es|Actualización Medieval]], junto al resto del set del [[Swashbuckler's Swag/es|Botín del Bucanero]].
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Scottish Handshake 1st person.png|Vista en primera persona.
 
File:Scottish Handshake 1st person.png|Vista en primera persona.
 +
File:Scottish Handshake broken 1st person.png|Vista en primera persona, con la {{botignore|botella}} rota.
 +
File:Steamworkshop tf2 rum thumb.jpg|Miniatura del Saludo Escocés en el Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Véase también ==
 +
*[[Basic Demoman strategy/es#Botella + reskins|Estrategia con el Saludo Escocés]]
  
−
{{Demoman Nav}}
 
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 +
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
 +
 
[[Category:Reskins/es]]
 
[[Category:Reskins/es]]

Latest revision as of 15:52, 1 April 2021

«
¡Imagina si no hubiera estado borracho!
Haz clic para escuchar
— El Demoman al usar una botella como arma
 »

El Saludo Escocés (Scottish Handshake, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo creada por la comunidad para el Demoman. Es una botella de ron de vidrio marrón oscuro, aparentemente hecho por los ancestros de la familia DeGroot en 1680.

Esta arma funciona de manera idéntica a la Botella.

Aunque el arma funciona de manera similar a la mayoría de las otras armas cuerpo a cuerpo, al asestar un impacto crítico contra una superficie o un enemigo, la mitad inferior del Saludo Escocés se romperá y se quedará así hasta que el jugador muera (no se arreglar al tocar un armario de reabastecimiento). Este efecto es puramente cosmético; el Saludo Escocés roto tiene el mismo rango de alcance y no hace más o menos daño que si no estuviese rota.

El Saludo Escocés luego fue contribuido al Steam Workshop, a petición de Valve.

El icono de mochila fue contribuido por 76561198000198761

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Botella
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 65
Crítico 195
Minicrítico 88
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Botín del Bucanero
Item icon Swashbuckler's Swag.png
Efecto

Sin efecto

Fabricación

Artículo principal: Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Demoman Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Como ingrediente

Metal Refinado Arma del set Botín del Bucanero Posibles resultados
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bootlegger.pngItem icon Scottish Handshake.png =
Item icon Buccaneer's Bicorne.png Item icon A Whiff of the Old Brimstone.png

Logros relacionados

Leaderboard class demoman.png Demoman

Duelo de altos vuelos
 Duelo de altos vuelos
Mata a alguien con un arma cuerpo a cuerpo durante un salto con bomba lapa.

Historial de actualización

Parche del 13 de octubre de 2011 (Actualización del Manniversario y Rebajas)

  • [Sin documentar] El Saludo Escocés ha sido añadido al juego.

Parche del 4 de septiembre de 2012

  • Se han actualizado los sonidos de la mochila para el Saludo Escocés.

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial Espectral de Halloween)

  • [Sin documentar] Se han removido los materiales de botella rota sin uso de los archivos del juego.

Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)

  • [Sin documentar] Se ha reañadido el modelo roto del Saludo Escocés.

Parche del 20 de octubre de 2017 #1 (Actualización Jungle Inferno)

  • Se ha arreglado que el Saludo Escocés no usara su modelo roto al asestar un impacto crítico.

Curiosidades

  • El término «Saludo Escocés» se refiere al estereotipo de que una persona de origen escocés saluda a la gente con asalto físico, debido a su naturaleza violenta.
  • El año en que la botella fue supuestamente elaborada, 1680, fue elegida porque es el año en que el famoso pirata Barbanegra nació.
  • Este objeto fue mostrado originalmente en la Actualización Medieval, junto al resto del set del Botín del Bucanero.

Galería

  • Vista en primera persona.

  • Vista en primera persona, con la botella rota.

  • Miniatura del Saludo Escocés en el Steam Workshop.

Véase también

v • d • e
Backpack Manniversary Package.png Actualización del Manniversario y Rebajas
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Armas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Gorra de Béisbol del Revés · Botas Patea-Pelotas · Hermes · Gafas Estereoscópicas · Leaderboard class pyro.png Jaula para Pájaros · Conciencia del Carbonizador · Flamenco Flamante · Coleguilla · Leaderboard class demoman.png Tufillo del Azufre Viejo · Bicornio del Bucanero · Experiencia Tavish DeGroot · Leaderboard class heavy.png Rata de Gimnasio · Bandana de Tipo Duro · Amante de la Naturaleza · Leaderboard class engineer.png Planos del Constructor · Lápiz del Listillo · Visor de Realidad Virtual · Leaderboard class medic.png Pañuelo Primoroso · Stahlhelm del Cirujano · Estetoscopio del Cirujano · Leaderboard class sniper.png Sonrisa del Cocodrilo · Espantamoscas del Vagabundo · Tu Peor Pesadilla · Leaderboard class spy.png Bombín Falsificado · Inspector · Lentes del Ente · Leaderboard class soldier.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class sniper.png Sombrero Sin Nombre · TF2 crosshair orange.png Orgullo del Clan · ¡Estilo! · Perrito Caliente · Sombrero de Papel de Manniversario · Bufanda del Orgullo del Mercenario · Insignia Fotográfica · Lobo de Mar
Sets de objetos
Burlas
Objetos de acción
Otros
Cómics
Banda sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scottish_Handshake/es&oldid=2957285"