Difference between revisions of "Vaccinator/pl"

Zaszczepiacz
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a8/Vaccinator_RED_3D.jpg?1722110740.79116513557,280,233,3,0,177,102,105,166,103,208,200,103,313,176,85,430,166,87,548,199,90,662,174,60,826,166,64,990,199,71,1147,170,38,1349,167,44,1549,200,55,1738,166,20,1966,169,28,2190,203,43,2400,161,8,2642,171,19,2875,206,37,3094,156,3,3340,173,16,3577,209,37,3795,151,1,4039,175,14,4275,211,34,4491,147,0,4727,177,12,4954,214,32,5161,144,7,5376,180,18,5583,216,37,5772,142,24,5953,181,33,6127,218,48,6286,141,52,6420,184,58,6549,220,66,6669,140,66,6784,185,67,6897,222,67,7008,141,72,7155,186,72,7297,224,70,7431,142,73,7607,186,71,7776,223,71,7930,144,56,8141,185,53,8344,222,53,8529,147,43,8761,183,39,8984,219,39,9187,151,33,9430,180,28,9663,216,28,9875,156,28,10126,177,25,10368,213,23,10590,161,28,10836,175,26,11072,210,22,11294,166,30,11526,173,26,11754,207,25,11968,170,39,12174,170,34,12379,205,34,12573,174,54,12742,169,50,12911,202,50,13073,176,76,13209,167,73,13347,201,74https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/55/Vaccinator_BLU_3D.jpg?1722110864.96316413557,280,233,3,0,177,102,105,166,103,208,200,103,313,176,85,430,166,87,548,199,90,662,174,60,826,166,64,990,199,71,1147,170,38,1349,167,44,1549,200,55,1738,166,20,1966,169,28,2190,203,43,2400,161,8,2642,171,19,2875,206,37,3094,156,3,3340,173,16,3577,209,37,3795,151,1,4039,175,14,4275,211,34,4491,147,0,4727,177,12,4954,214,32,5161,144,7,5376,180,18,5583,216,37,5772,142,24,5953,181,33,6127,218,48,6286,141,52,6420,184,58,6549,220,66,6669,140,66,6784,185,67,6897,222,67,7008,141,72,7155,186,72,7297,224,70,7431,142,73,7607,186,71,7776,223,71,7930,144,56,8141,185,53,8344,222,53,8529,147,43,8761,183,39,8984,219,39,9187,151,33,9430,180,28,9663,216,28,9875,156,28,10126,177,25,10368,213,23,10590,161,28,10836,175,26,11072,210,22,11294,166,30,11526,173,26,11754,207,25,11968,170,39,12174,170,34,12379,205,34,12573,174,54,12742,169,50,12911,202,50,13073,176,76,13209,167,73,13347,201,74https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e2/Vaccinator_RED_Alt_3D.jpg?1700542485.21182812443,280,255,3,0,217,76,195,222,78,391,215,77,590,216,74,772,221,74,959,213,72,1155,217,72,1320,220,73,1492,212,66,1681,217,67,1833,221,69,1992,212,64,2168,218,64,2306,221,66,2448,212,57,2611,219,62,2749,222,62,2875,213,49,3024,220,62,3162,223,61,3292,214,47,3437,221,62,3573,224,66,3696,215,51,3835,222,46,3991,225,59,4124,217,53,4265,223,29,4439,226,41,4594,218,51,4741,223,13,4929,227,24,5103,218,31,5271,223,2,5472,228,9,5663,219,15,5850,225,0,6055,229,2,6258,221,6,6460,228,1,6665,233,1,6870,225,1,7082,234,9,7285,240,5,7490,232,2,7703,241,29,7889,247,22,8080,239,12,8292,246,54,8454,252,43,8629,244,28,8832,249,77,8972,255,71,9118,247,52,9297,249,78,9435,255,90,9557,248,84,9698,247,79,9862,253,88,9998,246,87,10138,242,80,10321,249,90,10479,242,88,10628,236,77,10828,243,86,11010,236,84,11187,228,76,11390,235,82,11584,228,80,11776,221,77,11976,227,81,12173,221,80https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/14/Vaccinator_BLU_Alt_3D.jpg?1700542565.24324112443,280,255,3,0,217,76,195,222,78,391,215,77,590,216,74,772,221,74,959,213,72,1155,217,72,1320,220,73,1492,212,66,1681,217,67,1833,221,69,1992,212,64,2168,218,64,2306,221,66,2448,212,57,2611,219,62,2749,222,62,2875,213,49,3024,220,62,3162,223,61,3292,214,47,3437,221,62,3573,224,66,3696,215,51,3835,222,46,3991,225,59,4124,217,53,4265,223,29,4439,226,41,4594,218,51,4741,223,13,4929,227,24,5103,218,31,5271,223,2,5472,228,9,5663,219,15,5850,225,0,6055,229,2,6258,221,6,6460,228,1,6665,233,1,6870,225,1,7082,234,9,7285,240,5,7490,232,2,7703,241,29,7889,247,22,8080,239,12,8292,246,54,8454,252,43,8629,244,28,8832,249,77,8972,255,71,9118,247,52,9297,249,78,9435,255,90,9557,248,84,9698,247,79,9862,253,88,9998,246,87,10138,242,80,10321,249,90,10479,242,88,10628,236,77,10828,243,86,11010,236,84,11187,228,76,11390,235,82,11584,228,80,11776,221,77,11976,227,81,12173,221,80 Default (RED); Default (BLU); ; Backpack (RED); Backpack (BLU);
	Kup teraz - 7,60zł
Podstawowe informacje
Klasa:	Medyk
Slot:	Pomocnicze
Miejsce założenia:	Plecak mediguna (Medyk)
Autorzy:	Psyke; Frying Dutchman; The Ronin; Pie_Savvy
Dodano:	Aktualizacja z 20 grudnia 2012; (Mecha aktualizacja)
Dostępność:	Lua error: Module:Availability:174: Passed an invalid string to Module:Availability: "strangifier-crate-". Please do not translate these strings, they will be translated automatically.
Wymiana:	Tak
Prezent:	Tak
Wytwarzanie:	Tak
Nazywanie:	Tak
Nr wytworzenia:	Nie
Średniowiecze:	Nie
Dostępne jakości
	unikat kuriozum kolekcjonera
Statystyki
	Zaszczepiacz; 1 - 100; +67% tempa ładowania ÜberCharge; Naciśnij klawisz przeładowania, żeby przełączać między rodzajami odporności.; Podczas leczenia zapewnia tobie i twojemu celowi stałe 10% odporności na wybrane obrażenia.; -66% tempa nadleczenia; -33% tempa ładowania ÜberCharge na nadleczonych pacjentach; ÜberCharge zapewnia Medykowi i jego pacjentami na 2,5 sekundy ochronny bąbel, który blokuje 75% podstawowych obrażeń oraz 100% obrażeń krytycznych wybranego rodzaju.

Revision as of 13:40, 31 May 2016

„

Fascynujące...

Kliknij, by odtworzyć

— Medyk podczas zmian odporności

”

Zaszczepiacz jest drugorzędną bronią dla Medyka. Z grubsza przypomina Mediguna posiadającego szklane naczynie z cieczą w kolorze drużyny, które jest przymocowane od dołu i z wbudowanym małym monitorem.

Gracz może zmieniać rodzaj odporności na pociskami, wybuchy i ognień ( domyślnie R ), odpowiednia ikonka się ukaże nad wskaźnikiem ÜberCharge. Należy pamiętać, że ÜberCharge chroni przed różnymi niejednoznacznymi pociskami, w tym przed strzałami wystrzelonymi z Łowcy lub Kuszy Krzyżowca.

Pasek ładowania ÜberCharge jest podzielony na 4 części co 25%. Stąd każdy ÜberCharge trwa po 2s (dwie sekundy).

Pierwotnie Zaszczepiacz występował pod nazwą "The Hot Coffee" w Steam Workshop na tej stronie:link

Zaszczepiacz jest uważany za najgorszego Mediguna w grze, przez jego typ ÜberCharge.

Leczenie i czasy funkcjonowania

Leczenie i czasy funkcjonowania
Leczenie
Leczenie (podczas walki)	100%	24 / s (8 / s)
Leczenie (poza walką)	300%	72 / s (24 / s)
Czasy funkcjonowania
Czas trwania efektu		2 / 4 / 6 / 8 s
Czas ładowania siły strzału		3.75% / s (1.875% / s)
Maksymalny czas ładowania siły strzału		26.67 s (53.34 s)
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Crafting/pl

Plan

Quick-Fix		Metal z odzysku		Zaszczepiacz
x3	+		=

Żeton klasy - Medyk

Żeton slotu - pomocniczy

Metal ze złomu

+

+

=

Powiązane osiągnięcia

Ogólne

Mistrz kamuflażu
Podstępem skłoń Medyka przeciwnej drużyny do udzielenia Tobie pomocy.

Lekarz drużyny
Zbierz 25 000 punktów zdrowia jako Medyk.

Skaut

Grzebanie przy piłce
Zabij 3 wrogów, znajdując się pod wpływem ÜberCharge'a użytego przez Medyka.

To boli
Ogłusz 2 Medyków, którzy są gotowi do użycia ładunku ÜberCharge.

Żołnierz

Wojenna zbrodnia i kara
W ciągu jednego życia zabij 3 przeciwników, którzy zranili leczącego cię Medyka.

Pyro

Oddział oparzeniowy
Podpal 3 Medyków, którzy są gotowi, aby użyć ładunku ÜberCharge.

Gra w dwa ognie
Podpal przeciwnika i leczącego go Medyka.

Gruby

Walka klas
Korzystając z pomocy Medyka, zabij wrogą parę Grubego i Medyka.

Podział pracy
Zabij 10 przeciwników z pomocą Medyka, utrzymując go i siebie przy życiu.

Lojalność partyjna
Zabij 50 przeciwników w 3 sekundy po tym, jak zaatakowali oni twojego Medyka.

Czerwony Oktoberfest
Zdobądź dominację dla Medyka, który cię leczy.

Naczelny Sowieta
Bądź pod wpływem ładunku ÜberCharge 50 razy.

Inżynier

Inżynieria medyczna
Napraw ostrzeliwane działko strażnicze będąc leczonym przez Medyka.

Medyk

Oparzenia III stopnia
Pomóż w spaleniu 5 przeciwników za pomocą jednego ładunku ÜberCharge użytego na Pyro.

Przy łóżku pacjenta
Ulecz członka drużyny w momencie. gdy zdobywa on własne osiągnięcie.

Wielka apteka
Pomóż Grubemu zabić 10 przeciwników, utrzymując go i siebie przy życiu.

Wybuchowa asysta
Pomóż w wysadzeniu 5 przeciwników za pomocą jednego ładunku ÜberCharge użytego na Żołnierzu.

Krótka trauma
Pomóż w zabiciu 2 przeciwników w walce wręcz za pomocą jednego ładunku ÜberCharge użytego na Grubym.

Nadordynator
Ulecz łącznie 1 milion punktów zdrowia.

Konsultacje
Pomóż sprzymierzonemu Medykowi w zabiciu 3 przeciwników, samemu nie ginąc.

Lekarz zaangażowany
Pomóż w odwecie na 20 przeciwnikach.

Podwójna ślepa próba
Użyj ładunku ÜberCharge w ciągu 8 sekund od aktywacji podobnego ładunku przez Medyka drużyny przeciwnej.

Lekarz rodzinny
Użyj ładunku ÜberCharge na 5 znajomych ze Społeczności Steam.

Po pierwsze nie szkodzić
Rozegraj pełną rundę bez zabijania przeciwników i zakończ z najwyższym wynikiem w drużynie 6 lub więcej graczy.

Wielki obchód
Ulecz 200 członków drużyny po wezwaniu przez nich Medyka.

Grupa trzymająca zdrowie
Razem z 2 innymi Medykami użyjcie jednocześnie 3 ładunków ÜberCharge.

Wizyta domowa
Przyłącz się do gry, w której jest już twój znajomy, a następnie użyj na nim ładunku ÜberCharge.

Przysięga hipokryty
Zabij wrogiego Szpiega, którego leczyłeś.

Lek na piekło
Ugaś 100 płonących członków drużyny.

Stażysta
Ulecz 7000 punktów zdrowia nie ginąc.

Przełom w medycynie
Pomóż w zniszczeniu 5 konstrukcji za pomocą jednego ładunku ÜberCharge użytego na Demomanie.

Interwencja medyczna
Uratuj spadającego członka drużyny przed śmiercią od uderzenia o ziemię.

Pomocna dłoń
Ulecz Inżyniera, podczas gdy naprawia on działko strażnicze i jest ostrzeliwany.

Zabawa w doktora
W drużynie bez Medyków bądź pierwszą osobą, która przełączy się na tę klasę i wyleczy 500 punktów zdrowia.

Medycyna zapobiegawcza
Zablokuj przejęcie punktu kontrolnego z pomocą członka drużyny, na którym użyłeś ładunku ÜberCharge.

Poczwórny bajpas
Ulecz członka drużyny ostrzeliwanego przez 4 przeciwników jednocześnie.

Druga opinia
Użyj ładunku ÜberCharge na 2 członkach drużyny jednocześnie.

Specjalista
Ulecz 10000 punktów zdrowia nie ginąc.

Przygotowanie chirurgiczne
Przygotuj ładunek ÜberCharge przed zakończeniem etapu przygotowania.

Król traumy
Użyj 3 ładunków ÜberCharge w czasie krótszym niż 5 minut, pomagając w tym czasie w zabiciu 5 przeciwników.

Selekcja
Użyj ładunku ÜberCharge na członku drużyny na mniej niż sekundę przed trafieniem krytycznym ładunkiem wybuchowym.

Ubi concordia, ibi victoria
Pomóż w zabiciu 3 przeciwników przy punkcie kontrolnym wroga, nie ginąc.

Poczujesz małe ukłucie
Pomóż w zabiciu 3 przeciwników, za pomocą jednego ładunku ÜberCharge użytego na Skaucie.

Snajper

Überektomia
Zabij Medyka, który jest gotowy do użycia ładunku ÜberCharge.

Szpieg

Kto Wzywał Szpiega?
Dźgnij w plecy Medyka, który leczył Cię w ciągu ostatnich 5 sekund.

Przekręt Ubezpieczeniowy
Zabij wroga w momencie, gdy będzie cię leczyć Medyk z drużyny przeciwnej.

Doktor Nooooo
Dźgnij w plecy Medyka, który jest gotowy do użycia ładunku ÜberCharge.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 20 grudnia 2012 (Mecha aktualizacja)

Przedmiot został dodany do gry.

Galeria

Widok z pierwszej osoby - RED
Widok z pierwszej osoby - BLU
Plecak - RED
Plecak - BLU
Nieużywany specjalny bąbel ochrony przed pociskami dla Mann kontra Maszyny.
Nieużywany specjalny bąbel ochrony przed wybuchami dla Mann kontra Maszyny.
Nieużywany specjalny bąbel ochrony przed ogniem dla Mann kontra Maszyny.
Wszystkie ikony ochrony Zaszczepiacza drużyny RED.
Wszystkie ikony ochrony Zaszczepiacza drużyny BLU.
Pasek ÜberCharge drużyny RED.
Pasek ÜberCharge drużyny BLU.
Żołnierz z ochroną przed pociskami.
Żołnierz z ochroną przed wybuchami.
Żołnierz z ochroną przed ogniem.
Obrazek Zaszczepiacza w Steam Workshop.

Uzbrojenie
w • d • e	Skaut	Żołnierz	Pyro	Demoman	Gruby	Inżynier	Medyk	Snajper	Szpieg
Podstawowa	Dubeltówka	Wyrzutnia rakiet	Miotacz ognia	Granatnik	Minigun	Strzelba	Pistolet strzykawkowy	Karabin snajperski	—
Podstawowa	Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka	Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny	Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia	Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier	Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka	Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki	Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka	Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda	—
Pomocnicza	Pistolet	Strzelba	Strzelba	Wyrzutnia bomb samoprzylepnych	Strzelba	Pistolet	Medigun	PM	Rewolwer
Pomocnicza	Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R	Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki	Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg	Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb	Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia	Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera	Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz	Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk	Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik
Do walki wręcz	Kij	Saperka	Topór strażacki	Butelka	Pięści	Klucz	Piła do kości	Kukri	Nóż
Do walki wręcz	Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych	Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz	Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych	Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych
Podstawowy PDA	—	—	—	—	—	PDA budowy	—	—	Zestaw przebrań
Podstawowy PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Drugorzędny PDA	—	—	—	—	—	PDA destrukcji	—	—	Zegarek niewidzialności
Drugorzędny PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach
Konstrukcja	—	—	—	—	—	—	—	—	Saper
Konstrukcja	—	—	—	—	—	—	—	—	Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską
Drwina	Wybicie	Granat	Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch	Ścięcie	W samo południe	Mielenie organów Dysharmonia	Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia	Przebicie	Szermierka

@@ Line 32: / Line 32: @@
 {{Quotation|'''Medyk''' podczas zmian odporności|Fascynujące...|sound=Medic_sf12_badmagic02.wav}}
 '''Zaszczepiacz''' jest [[secondary/pl|drugorzędną]] bronią dla [[Medic/pl|Medyka]].
-Z grubsza przypomina Mediguna posiadającego szklane naczynie z cieczą w kolorze drużyny, przymocowane od dołu i z wbudowanym małym monitorem.
+Z grubsza przypomina Mediguna posiadającego szklane naczynie z cieczą w kolorze drużyny, które jest przymocowane od dołu i z wbudowanym małym monitorem.
-Gracz może dokonać wyboru odporności między [[Projectile/pl|pociskami]], wybuchami a [[Fire/pl|ogniem]] ( domyślnie {{key|R}} ),a odpowiednia ikonka się wtedy ukaże nad wskaźnikiem ÜberCharge. Należy pamiętać, że ÜberCharge chroni przed różnymi niejednoznacznymi pociskami, w tym strzały wystrzelone z [[Huntsman/pl|Łowcy]] lub [[Crusader's Crossbow/pl|Kuszy Krzyżowca]].
+Gracz może zmieniać rodzaj odporności na [[Projectile/pl|pociskami]], wybuchy i [[Fire/pl|ognień]] ( domyślnie {{key|R}} ), odpowiednia ikonka się ukaże nad wskaźnikiem ÜberCharge. Należy pamiętać, że ÜberCharge chroni przed różnymi niejednoznacznymi pociskami, w tym przed strzałami wystrzelonymi z [[Huntsman/pl|Łowcy]] lub [[Crusader's Crossbow/pl|Kuszy Krzyżowca]].
 Pasek ładowania ÜberCharge jest podzielony na 4 części co 25%. Stąd każdy ÜberCharge trwa po 2s (dwie sekundy).
 Pierwotnie Zaszczepiacz występował pod nazwą "The Hot Coffee" w [[Steam Workshop]] na tej stronie:[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=88263935&searchtext= link]
+Zaszczepiacz jest uważany za najgorszego Mediguna w grze, przez jego typ ÜberCharge.
 == Leczenie i czasy funkcjonowania ==
@@ Line 127: / Line 129: @@
 File:RED Vaccinator pack.png|Plecak - RED
 File:BLU Vaccinator pack.png|Plecak - BLU
-File:MVM Vaccinator Shield Bullets Preview.png|The unused Bullet Resistance special shield for Mann vs. Machine.
+File:MVM Vaccinator Shield Bullets Preview.png|Nieużywany specjalny bąbel ochrony przed pociskami dla Mann kontra Maszyny.
-File:MVM Vaccinator Shield Explosives Preview.png|The unused Explosive Resistance special shield for Mann vs. Machine.
+File:MVM Vaccinator Shield Explosives Preview.png|Nieużywany specjalny bąbel ochrony przed wybuchami dla Mann kontra Maszyny.
-File:MVM Vaccinator Shield Fire Preview.png|The unused Fire Resistance special shield for Mann vs. Machine.
+File:MVM Vaccinator Shield Fire Preview.png|Nieużywany specjalny bąbel ochrony przed ogniem dla Mann kontra Maszyny.
-File:All_red_vaccinator_buffs.png|All the RED Vaccinator buff icons.
+File:All_red_vaccinator_buffs.png|Wszystkie ikony ochrony Zaszczepiacza drużyny RED.
-File:All_blue_vaccinator_buffs.png|All the BLU Vaccinator buff icons.
+File:All_blue_vaccinator_buffs.png|Wszystkie ikony ochrony Zaszczepiacza drużyny BLU.
-File:Red_vaccin_bar.png|The RED ÜberCharge bar.
+File:Red_vaccin_bar.png|Pasek ÜberCharge drużyny RED.
-File:Blue_vaccin_bar.png|The BLU ÜberCharge bar.
+File:Blue_vaccin_bar.png|Pasek ÜberCharge drużyny BLU.
-File:Vaccinator Bullet Resist Preview.png|A Soldier with Bullet Resistance buff.
+File:Vaccinator Bullet Resist Preview.png|Żołnierz z ochroną przed pociskami.
-File:Vaccinator Explosive Resist Preview.png|A Soldier with Explosive Resistance buff.
+File:Vaccinator Explosive Resist Preview.png|Żołnierz z ochroną przed wybuchami.
-File:Vaccinator Fire Resist Preview.png|A Soldier with Fire Resistance buff.
+File:Vaccinator Fire Resist Preview.png|Żołnierz z ochroną przed ogniem.
-File:Steamworkshop tf2 hotcoffee thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Vaccinator.
+File:Steamworkshop tf2 hotcoffee thumb.jpg|Obrazek Zaszczepiacza w Steam Workshop.
 </gallery>

Difference between revisions of "Vaccinator/pl"

Revision as of 13:40, 31 May 2016

Spis treści

Leczenie i czasy funkcjonowania

Demonstracja

Wytwarzanie

Plan

Powiązane osiągnięcia

Ogólne

Skaut

Żołnierz

Pyro

Gruby

Inżynier

Medyk

Snajper

Szpieg

Historia aktualizacji

Galeria

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network