Difference between revisions of "Bat Outta Hell/pl"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2815473)) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = Koścista pałka | | item-kind = Koścista pałka | ||
| − | | item-level | + | | item-level = 5 |
}} | }} | ||
Revision as of 04:36, 12 November 2020
| Piekielna Pałka | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/55/Bat_Outta_Hell_3D.jpg?1707919607.6713557197,201,280,3,0,260,67,67,275,65,138,276,62,214,260,51,286,274,58,363,276,66,445,260,37,539,274,52,625,275,69,717,260,23,832,274,47,923,275,73,1020,260,12,1151,274,43,1249,274,76,1349,260,4,1491,274,39,1596,273,77,1700,260,0,1847,274,39,1953,273,79,2055,261,0,2199,273,38,2303,272,77,2402,262,2,2540,273,40,2639,271,76,2734,263,11,2857,272,44,2951,270,74,3041,263,24,3144,272,49,3232,270,71,3314,263,41,3399,272,54,3479,269,68,3553,263,58,3636,272,61,3713,270,64,3785,263,74,3870,273,66,3949,269,58,4023,263,72,4127,272,63,4215,270,47,4297,263,65,4421,272,62,4515,270,36,4605,262,59,4744,273,61,4843,271,29,4938,261,55,5083,273,57,5187,272,23,5286,260,54,5433,274,55,5539,273,19,5641,260,54,5783,274,56,5888,273,19,5992,260,57,6123,275,59,6221,274,24,6321,260,63,6435,274,61,6527,275,29,6624,260,70,6716,274,63,6802,275,38,6894,260,77,6966,274,65,7043,276,51https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/5f/Bat_Outta_Hell_Demoman_3D.jpg?1707920239.0850017292,203,280,3,0,258,66,71,276,63,147,276,61,228,257,50,303,276,57,383,276,65,469,257,36,564,276,51,653,276,68,747,258,23,862,276,46,957,275,73,1056,259,12,1187,275,42,1285,274,76,1386,260,3,1528,274,39,1633,273,77,1735,261,0,1881,274,38,1987,272,79,2087,262,0,2231,273,38,2335,271,77,2432,263,2,2570,272,39,2670,270,76,2764,265,10,2888,272,43,2983,269,73,3072,265,22,3177,272,47,3266,269,70,3350,264,39,3439,272,53,3523,269,67,3601,264,57,3689,272,60,3771,269,62,3848,264,73,3937,273,64,4021,269,56,4100,265,74,4206,272,63,4297,269,47,4382,265,67,4506,272,61,4604,269,37,4695,263,61,4834,272,62,4935,270,30,5031,262,58,5176,273,60,5280,271,25,5379,261,56,5525,274,58,5631,272,23,5731,260,57,5872,274,58,5977,273,23,6079,259,59,6210,275,61,6308,274,27,6407,258,65,6521,276,64,6613,276,33,6709,257,72,6802,276,65,6888,276,41,6981,257,78,7055,276,66,7134,276,52https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/1e/Bat_Outta_Hell_Scout_RED_3D.jpg?1707919897.7380188339,214,280,3,0,263,71,88,275,69,181,276,67,280,263,57,370,274,64,462,276,73,556,263,43,654,274,60,752,276,77,857,262,29,970,273,54,1081,276,81,1200,262,17,1331,273,49,1450,276,83,1576,262,8,1717,272,46,1842,275,85,1971,262,2,2119,273,45,2245,274,85,2372,261,1,2519,274,45,2644,273,85,2766,262,6,2905,274,47,3024,272,83,3138,262,15,3262,274,49,3373,270,75,3481,262,25,3590,273,47,3696,269,67,3797,262,34,3900,273,47,3999,269,58,4092,262,45,4197,274,48,4296,268,51,4389,262,59,4498,273,53,4597,269,47,4688,262,71,4801,274,57,4901,270,45,4990,262,74,5115,274,54,5224,271,30,5326,262,68,5465,274,47,5584,272,16,5697,262,65,5845,274,44,5970,274,6,6092,262,63,6240,274,43,6366,274,1,6493,262,64,6634,272,43,6759,276,0,6888,262,67,7018,273,45,7137,276,4,7266,263,72,7382,273,49,7500,277,14,7628,263,79,7729,274,56,7840,276,31,7961,263,77,8055,275,64,8157,276,50https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9e/Bat_Outta_Hell_Scout_BLU_3D.jpg?1707919993.821858339,214,280,3,0,263,71,88,275,69,181,276,67,280,263,57,370,274,64,462,276,73,556,263,43,654,274,60,752,276,77,857,262,29,970,273,54,1081,276,81,1200,262,17,1331,273,49,1450,276,83,1576,262,8,1717,272,46,1842,275,85,1971,262,2,2119,273,45,2245,274,85,2372,261,1,2519,274,45,2644,273,85,2766,262,6,2905,274,47,3024,272,83,3138,262,15,3262,274,49,3373,270,75,3481,262,25,3590,273,47,3696,269,67,3797,262,34,3900,273,47,3999,269,58,4092,262,45,4197,274,48,4296,268,51,4389,262,59,4498,273,53,4597,269,47,4688,262,71,4801,274,57,4901,270,45,4990,262,74,5115,274,54,5224,271,30,5326,262,68,5465,274,47,5584,272,16,5697,262,65,5845,274,44,5970,274,6,6092,262,63,6240,274,43,6366,274,1,6493,262,64,6634,272,43,6759,276,0,6888,262,67,7018,273,45,7137,276,4,7266,263,72,7382,273,49,7500,277,14,7628,263,79,7729,274,56,7840,276,31,7961,263,77,8055,275,64,8157,276,50https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9e/Bat_Outta_Hell_Soldier_RED_3D.jpg?1707920427.0753048275,200,280,3,0,256,53,93,273,49,192,276,46,297,255,43,392,273,48,493,276,54,600,255,33,698,272,45,803,275,59,915,256,24,1027,272,41,1138,275,62,1256,257,13,1384,272,39,1499,273,65,1621,257,6,1759,272,36,1878,272,66,2003,258,1,2146,272,35,2266,271,66,2390,259,0,2532,272,36,2651,269,67,2772,260,3,2907,271,38,3023,268,66,3138,261,11,3260,271,41,3370,267,65,3478,262,22,3590,271,46,3695,266,63,3796,263,36,3903,271,49,4004,266,59,4101,263,48,4208,271,51,4309,266,53,4404,263,57,4512,271,51,4614,266,46,4711,263,66,4821,271,51,4927,266,37,5028,262,67,5149,271,49,5261,267,28,5369,261,61,5504,271,48,5620,268,20,5735,260,57,5877,272,45,5996,270,13,6116,259,56,6260,273,45,6380,271,9,6504,258,57,6643,273,45,6761,272,9,6886,257,59,7015,273,46,7128,273,12,7250,257,64,7363,273,47,7472,274,19,7589,256,66,7688,273,49,7791,275,27,7903,256,62,7996,273,50,8096,276,37https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c2/Bat_Outta_Hell_Soldier_BLU_3D.jpg?1707920520.4793558275,200,280,3,0,256,53,93,273,49,192,276,46,297,255,43,392,273,48,493,276,54,600,255,33,698,272,45,803,275,59,915,256,24,1027,272,41,1138,275,62,1256,257,13,1384,272,39,1499,273,65,1621,257,6,1759,272,36,1878,272,66,2003,258,1,2146,272,35,2266,271,66,2390,259,0,2532,272,36,2651,269,67,2772,260,3,2907,271,38,3023,268,66,3138,261,11,3260,271,41,3370,267,65,3478,262,22,3590,271,46,3695,266,63,3796,263,36,3903,271,49,4004,266,59,4101,263,48,4208,271,51,4309,266,53,4404,263,57,4512,271,51,4614,266,46,4711,263,66,4821,271,51,4927,266,37,5028,262,67,5149,271,49,5261,267,28,5369,261,61,5504,271,48,5620,268,20,5735,260,57,5877,272,45,5996,270,13,6116,259,56,6260,273,45,6380,271,9,6504,258,57,6643,273,45,6761,272,9,6886,257,59,7015,273,46,7128,273,12,7250,257,64,7363,273,47,7472,274,19,7589,256,66,7688,273,49,7791,275,27,7903,256,62,7996,273,50,8096,276,37  |
|
| Ikona zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Wszystkie (oprócz Inżyniera i Szpiega) |
| Slot: | Do walki wręcz |
| Autorzy: | Psyke Z Sparkwire |
| Dodano: | Aktualizacja z 26 października 2012 (Spektralne Halloween) |
| Dostępność: | Losowa, Skrzynki #51, Zakup, Wytwarzanie lub (zestaw chemika) (kolekcjonera) |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Tak |
| Średniowiecze: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Piekielna Pałka |
|
| „ | Oddawaj mój piszczel! — Ej! — Ej, nie bij mnie nim!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut bity swymi własnymi kośćmi
|
” |
Piekielna Pałka (oryg. Bat Outta Hell) jest stworzoną przez społeczność bronią do walki wręcz dla wszystkich klas (oprócz Inżyniera i Szpiega). Z wyglądu jest to czaszka z ruchomą szczęką oraz kawałkiem kręgosłupa służącym jako chwyt.
Przedmiot ten posiada cztery style: „Uniwersalny”, „Skaut”, „Demoman” oraz „Żołnierz”. Styl Uniwersalny to po prostu niezmieniona wersja broni. Style nazwane tak, jak klasy, dodają z kolei charakterystyczne elementy danej postaci: u Skauta jest to czapka oraz słuchawka, u Demomana – chusta oraz przepaska na oko, a u Żołnierza – hełm oraz cygaro.
Broń ta działa identycznie jak domyślna broń do walki wręcz klasy, która ją nosi.
Piekielna Pałka została dodana do Warsztatu Steam pod nazwą „Yorick's Lament” („Lament Yoricka”).
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Typ obrażeń | Do walki wręcz | |
| Na odległość czy do walki wręcz? | Do walki wręcz | |
| Obrażenia | ||
| Bazowe obrażenia | 100% | 35 |
| Krytyczne | 105 | |
| Minikrytyczne | 47 | |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 0.5 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Typ obrażeń | Do walki wręcz | |
| Na odległość czy do walki wręcz? | Do walki wręcz | |
| Obrażenia | ||
| Bazowe obrażenia | 100% | 65 |
| Krytyczne | 195 | |
| Minikrytyczne | 88 | |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 0.8 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Demonstracja
Wytwarzanie
Plan wytworzenia
| Żeton klasy - Skaut | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
| Żeton klasy - Żołnierz | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ |
|
+ |
|
= |
|
| Żeton klasy - Pyro | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ |
|
+ |
|
= |
|
| Żeton klasy - Demoman | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ |
|
+ |
|
= |
|
| Żeton klasy - Gruby | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ |
|
+ |
|
= |
|
| Żeton klasy - Medyk | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ |
|
+ |
|
= |
|
| Żeton klasy - Snajper | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ |
|
+ |
|
= |
|
Powiązane osiągnięcia
Żołnierz
|
Pyro
|
|
Demoman
|
Gruby
|
Medyk
|
|
Snajper
|
|
Style
| Style | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
 |
 |
 | |||||||
| Uniwersalny | Skaut | Demoman | Żołnierz | |||||||
Historia aktualizacji
- Piekielna Pałka została dodana do gry.
Aktualizacja z 5 listopada 2012
- [Nieudokumentowane] Możliwość korzystania z Piekielnej Pałki nie jest już ograniczona do Halloween.
Aktualizacja z 16 listopada 2012
- Dodano brakujące nazwy stylów Piekielnej Pałki.
Aktualizacja z 3 kwietnia 2013
- Naprawiono korzystanie przez Piekielną Pałkę z ramion w kolorach drużyny RED zamiast BLU.
28 maja 2013 [Aktualizacja serwera przedmiotów]
- Piekielna Pałka zyskała możliwość wytworzenia i przetwarzania.
- Piekielna Pałka może zostać wytworzona i użyta do wytworzenia innych przedmiotów.
Aktualizacja z 31 października 2013
- Naprawiono błędy w animacjach niektórych broni do walki wręcz dla wielu klas.
Aktualizacja z 29 sierpnia 2016
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano linie dla Piekielnej Pałki.
Ciekawostki
- Angielska nazwa przedmiotu (Bat Outta Hell) jest nawiązaniem do idiomu „a bat out of hell”, który oznacza wykonanie czegoś wyjątkowo szybko. [1]
Galeria
Uniwersalny
Widok pierwszoosobowy - Skaut.
Widok pierwszoosobowy - Żołnierz z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Pyro z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Pyro z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Demoman z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Demoman z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Gruby.
Widok pierwszoosobowy - Medyk z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Medyk z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Snajper
Skaut
Widok pierwszoosobowy - Skaut z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Skaut z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Żołnierz z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Żołnierz z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Pyro z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Pyro z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Demoman z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Demoman z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Gruby z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Gruby z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Medyk z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Medyk z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Snajper z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Snajper z drużyny BLU.
Demoman
Widok pierwszoosobowy - Skaut.
Widok pierwszoosobowy - Żołnierz z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Żołnierz z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Pyro z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Pyro z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Demoman z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Demoman z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Gruby.
Widok pierwszoosobowy - Medyk z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Medyk z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Snajper.
Żołnierz
Widok pierwszoosobowy - Skaut z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Skaut z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Żołnierz z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Żołnierz z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Pyro z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Pyro z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Demoman z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Demoman z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Gruby z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Gruby z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Medyk z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Medyk z drużyny BLU.
Widok pierwszoosobowy - Snajper z drużyny RED.
Widok pierwszoosobowy - Snajper z drużyny BLU.
Miniaturka Piekielnej Pałki w Warsztacie Steam.
