Difference between revisions of "Mantreads/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
(Updated some things)
Line 6: Line 6:
 
| equip-region    = feet
 
| equip-region    = feet
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326072119}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326072119}}
−
| released        = [[Über Update/es|SuperActualización]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{update link|Über Update}})
−
| availability    = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate40-strange|collectors}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate40-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 13: Line 13:
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
−
| ammo-loaded      = N/A
+
| show-ammo       = off
−
| ammo-carried    = N/A
 
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | item-level    = Botas de Nivel 10
+
  | prefix        = Las
 +
  | item-kind      = Botas
 +
   | item-level    = 10
 
   | att-1-positive = -75% de reducción en el retroceso causado por daños
 
   | att-1-positive = -75% de reducción en el retroceso causado por daños
 
   | att-2-positive = Inflige al jugador sobre el que aterrices 3 veces el daño de caída
 
   | att-2-positive = Inflige al jugador sobre el que aterrices 3 veces el daño de caída
−
   | loadout-name   = Las Aplastacabezas
+
   | att-3-positive = -75% de reducción de vulnerabilidad ante el aire comprimido
 +
   | att-4-positive = Control aéreo aumentado un 200% al saltar con cohete
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''El Soldier''' sobre aterrizar sobre las cabezas de las personas|Si tengo que machacar algún cráneo, lo haré.|sound=Soldier_jeers10_es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Soldier''' sobre aterrizar sobre las cabezas de las personas|Si tengo que machacar algún cráneo, lo haré.|sound=Soldier_jeers10_es.wav}}
−
Las '''Aplastacabezas''' son un [[Weapons/es#soldiersecondary|arma secundaria]] [[Steam Workshop/es|contribuidas por la comunidad]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Son un par de botas de cuero de color marrón oscuro.
+
Las '''Aplastacabezas''' (''Mantreads'', en inglés) son un [[Weapons/es#soldiersecondary|arma secundaria]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Son un par de [[w:Tanker boot|botas para tanques]] de color marrón oscuro.
  
−
Cuando se equipan, las Aplastacabezas reducen el [[knockback/es|empuje]] recibido por daños de armas un 75%; ésto no se aplica a las propias armas del jugador para así no impedir los saltos con cohete. Además, cuando el jugador aterriza sobre un enemigo, si la caída fue lo suficientemente alta como para producir [[fall damage/es|daño por caída]] al jugador, el enemigo recibirá el triple de daño de caída que el jugador habría recibido, y el jugador no recibe daño por caída. Se indicará que se ha aterrizado con éxito sobre un enemigo con un sonido único y un temblor en la vista del Soldier. Las Aplastacabezas no hacen ningún efecto sobre construcciones. La caída no tiene que ser por un salto con cohete para producir daño.
+
Al equiparse, las Aplastacabezas reducen el [[knockback/es|empuje]] recibido por daños de armas (incluyendo el [[Airblast/es|aire comprimido]]) en un 75% (esto no aplica para las armas del jugador mismo y, por tanto, no impide hacer [[rocket jumping/es|saltos con cohetes]]). Además, cuando el jugador aterriza sobre un enemigo, si la caída fue lo suficientemente alta como para producir [[fall damage/es|daño por caída]] al jugador, el enemigo recibirá 10 de daño + el triple de daño de caída que el jugador habría recibido, y el jugador no sufrirá daño por caída. La caída no necesariamente tiene que ocurrir por saltos con cohete para infligir daño. Aterrizar exitosamente sobre un enemigo será indicado por un [[Media:Mantreads.wav|sonido único]], un efecto de partículas único y la vista del Soldier se sacudirá. Las Aplastacabezas no hacen efecto si el jugador aterriza sobre una [[building/es|construcción]]. Al hacer saltos con cohetes, se incrementa el control aéreo en un 200%.
  
−
{{Weapon Demonstration}}
+
== Daño y tiempos de función ==
 +
{{Damage table
 +
| type              = Impacto
 +
| damagetype        = Caída (un máximo de 3500 HU/s)
 +
<!--| rangetype = Neither? Did a test on some MvM Fists of Steel Heavies and they took unmodified damage, does the nb_stop command affect resistances?-->
 +
 
 +
| damage            = yes
 +
|  base            = 10 de daño + 3x el daño por caída potencial del jugador con las Aplastacabezas
 +
}}
  
−
== Set de Objetos ==
+
== Set de objetos ==
 
{{set|The General's Formals}}
 
{{set|The General's Formals}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Fabricación==
 
==Fabricación==
 
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
 
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
  
−
===Planos===
+
===Plano===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1 = Refined Metal
Line 44: Line 56:
 
}}
 
}}
  
−
===Como Ingrediente===
+
===Como ingrediente===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Mantreads
 
| ingredient-1 = Mantreads
Line 50: Line 62:
 
| result = Ali Baba's Wee Booties
 
| result = Ali Baba's Wee Booties
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint|autoresult=General's Formals}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
| autoresult = General's Formals
+
| ingredient-1 = Mantreads
 +
| ingredient-1-amount= 3
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Rocket Jumper
 
}}
 
}}
  
−
==Historial de Actualización ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
−
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/es|SuperActualización]])
+
{{Strange item info
−
* Se han añadido las Aplastacabezas al juego
+
| item-type = Boots
 +
| rankson = opponents flattened
 +
  | att-1-positive = -75% reduction in push force taken from damage
 +
  | att-2-positive = Deals 3x falling damage to the player you land on
 +
  | att-3-positive = -75% reduction in airblast vulnerability
 +
  | att-4-positive = 200% increased air control when blast jumping.
 +
| can deal critical damage = no
 +
| can deal damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| notes = Strange '''Mantreads''' have a unique set of rankings.
 +
}}
 +
=== Rangos del Aspecto Raro ===
 +
{{Strange Mantreads ranks|width=100%}}
 +
 
 +
==Historial de actualización ==
 +
{{Update history|'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/es|SuperActualización]])
 +
* Las Aplastacabezas fueron añadidas al juego
 +
 
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
−
* Se han añadido las Aplastacabezas a la lista de armas que se pueden usar en el modo Medieval  
+
* Se han añadido las Aplastacabezas a la lista de armas que se pueden usar en el [[Medieval mode|modo Medieval]].
  
 
'''{{Patch name|7|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|28|2011}}'''
Line 64: Line 97:
  
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} Se ha añadido calidad Rara a este arma.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|4|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} The Mantreads was added to the crafting blueprint for the [[Rocket Jumper]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Added [[Collector's]] quality.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 +
* Professional [[killstreak]] Mantreads now generates proper effects when on a killstreak. These effects do not stack if another killstreak effect weapon is active.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Fixed a dedicated server crash caused by a [[Soldier]] with Mantreads landing on a player with the Warlock [[Mannpower#Powerups|powerup]] equipped.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Changed attributes:
 +
** +75% push-force reduction now includes airblast.
 +
** Increased air control when blast jumping by 200%.
 +
* {{undocumented}} Changed backpack icon.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|27|2017}}'''
 +
* {{Undocumented}} Fixed The Mantreads not properly granting airblast resistance.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|1|2017}}'''
 +
* Fixed the Mantreads description for reduced airblast vulnerability.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}}'''
 +
* Added a unique particle effect whenever a player performs a "Stomp" attack on another player with the Mantreads.}}
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
−
* En algunas ocasiones, las Aplastacabezas sólo producirán 30 de daño en un aterrizaje con éxito.
+
* El [[Medic achievements/es|logro del Medic]] '''Hostiopatía''' puede ser obtenido con el daño infligido por las Aplastacabezas.
−
* Los [[Medic/es|Medics]] pueden conseguir el logro "[[Medic achievements/es#Hostiopatía|Hostiopatía]]" curando a un compañero que ha sido aplastado por un Soldier con las Aplastacabezas.
+
* En algunos casos, las Aplastacabezas solo infligirán 30 de daño al aterrizar exitosamente.
 +
* Las Aplastacabezas infligen el triple del daño de caída a los jugadores, pero también inflige 10 de daño adicional, aunque esto no esté mencionado en la descripción del objeto.
 +
* Raramente, las Aplastacabezas pueden aplastar dos veces en una sola caída.
 +
* Al saltar con cohetes usando el {{item link|Cow Mangler 5000}}, no hay una animación en tercera persona de aplastamiento, resultando en una [[reference pose/es|pose de referencia]].
 +
* Al caer desde un lugar alto con un arma cuerpo a cuerpo activa, la animación de aplastamiento de las Aplastacabezas usa la animación del {{item link|Rocket Launcher}}.
 +
* Las Aplastacabezas no aparecen al inspeccionarlas desde el menú de la [[backpack/es|mochila]].
 +
 
 +
== Notas ==
 +
* Este objeto no puede ser equipado junto con objetos cosméticos de tipo bota o zapato, ya que ocupan la misma [[equip region/es|región de equipamiento]].
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* El nombre en inglés es un juego de palabras de «''man''» («hombre») y «''treads''» («suelas»), los cuales son una parte del calzado, en ese caso botas, los cuales pueden modificarse para adaptar el calzado al terreno (por ejemplo, suelas para nieve, suelas para montaña, etc). En este caso, suelas para '''hombres'''.
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery>
 +
File:Stomp.png|El icono de «STOMP».
 +
</gallery>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
−
* [[Basic Soldier strategy/es#Aplastacabezas|Estrategia de las Aplastacabezas]]
+
* [[Basic Soldier strategy/es#Aplastacabezas|Estrategia con las Aplastacabezas]]
  
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Revision as of 21:25, 9 February 2021

«
Si tengo que machacar algún cráneo, lo haré.
Haz clic para escuchar
— El Soldier sobre aterrizar sobre las cabezas de las personas
 »

Las Aplastacabezas (Mantreads, en inglés) son un arma secundaria creada por la comunidad para el Soldier. Son un par de botas para tanques de color marrón oscuro.

Al equiparse, las Aplastacabezas reducen el empuje recibido por daños de armas (incluyendo el aire comprimido) en un 75% (esto no aplica para las armas del jugador mismo y, por tanto, no impide hacer saltos con cohetes). Además, cuando el jugador aterriza sobre un enemigo, si la caída fue lo suficientemente alta como para producir daño por caída al jugador, el enemigo recibirá 10 de daño + el triple de daño de caída que el jugador habría recibido, y el jugador no sufrirá daño por caída. La caída no necesariamente tiene que ocurrir por saltos con cohete para infligir daño. Aterrizar exitosamente sobre un enemigo será indicado por un sonido único, un efecto de partículas único y la vista del Soldier se sacudirá. Las Aplastacabezas no hacen efecto si el jugador aterriza sobre una construcción. Al hacer saltos con cohetes, se incrementa el control aéreo en un 200%.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Impacto
Tipo de daño Caída (un máximo de 3500 HU/s)
Daño
Daño base 100% 10 de daño + 3x el daño por caída potencial del jugador con las Aplastacabezas
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos
General Formal
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Efecto

Sin efecto

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Metal Refinado Botas Blindadas Aplastacabezas
Item icon Refined Metal.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Mantreads.png
Símbolo de Clase: Soldier Símbolo de Espacio: Secundaria Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Como ingrediente

Aplastacabezas Guantes de Rapidez Ultraterrena Babuchas de Alí Babá
Item icon Mantreads.png + Item icon Gloves of Running Urgently.png = Item icon Ali Baba's Wee Booties.png
Metal Refinado Arma del set El General Formal Posibles resultados
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Mantreads.pngItem icon Disciplinary Action.png =
Item icon Armored Authority.png Item icon Fancy Dress Uniform.png
Aplastacabezas Metal Reciclado Saltacohetes
Item icon Mantreads.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Rocket Jumper.png

Variante de Calidad Rara

Rangos del Aspecto Raro

Rango Víctimas Nombre
0 0 Raras
1 1 Recién Estrenadas
2 3 Apenas Usadas
3 5 Ligeramente Amenazadoras
4 7 Aplastantemente Aplastadoras
5 10 Fatídicas
6 14 Profundamente Penumbrosas
7 18 Suficientemente Eclipsantes
8 23 Verdaderamente Tenebrosas
9 28 Espectacularmente Mortíferas
10 35 A la Moda
11 50 Endiabladamente Apestosas
12 75 Positivamente Planas
13 99 Totalmente Confortables
14 100 Achatacaras
15 150 Enfurecedoras
16 250 Despejaservidores
17 500 Épicas
18 750 Legendarias
19 784 Australianas
20 850 A Medida de Hale

Historial de actualización

Parche del 23 de junio de 2011 (SuperActualización)
  • Las Aplastacabezas fueron añadidas al juego

Parche del 27 de junio de 2011

  • Se han añadido las Aplastacabezas a la lista de armas que se pueden usar en el modo Medieval.

Parche del 28 de julio de 2011

  • Se ha arreglado un fallo en el cálculo de daño de las Aplastacabezas en servidores de Linux, el cual provocaba un cuelgue de físicas.

Parche del 22 de marzo de 2012

  • [Sin documentar] Se ha añadido el aspecto Raro.

Parche del 4 de marzo de 2013

  • [Sin documentar] The Mantreads was added to the crafting blueprint for the Rocket Jumper.

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 20 de diciembre de 2013

  • Professional killstreak Mantreads now generates proper effects when on a killstreak. These effects do not stack if another killstreak effect weapon is active.

Parche del 12 de marzo de 2015

  • Fixed a dedicated server crash caused by a Soldier with Mantreads landing on a player with the Warlock powerup equipped.

Parche del 20 de octubre de 2017 (Actualización Jungle Inferno)

  • Changed attributes:
    • +75% push-force reduction now includes airblast.
    • Increased air control when blast jumping by 200%.
  • [Sin documentar] Changed backpack icon.

Parche del 27 de octubre de 2017

  • [Sin documentar] Fixed The Mantreads not properly granting airblast resistance.

Parche del 1 de noviembre de 2017

  • Fixed the Mantreads description for reduced airblast vulnerability.

Parche del 28 de marzo de 2018

  • Added a unique particle effect whenever a player performs a "Stomp" attack on another player with the Mantreads.

Errores

  • El logro del Medic Hostiopatía puede ser obtenido con el daño infligido por las Aplastacabezas.
  • En algunos casos, las Aplastacabezas solo infligirán 30 de daño al aterrizar exitosamente.
  • Las Aplastacabezas infligen el triple del daño de caída a los jugadores, pero también inflige 10 de daño adicional, aunque esto no esté mencionado en la descripción del objeto.
  • Raramente, las Aplastacabezas pueden aplastar dos veces en una sola caída.
  • Al saltar con cohetes usando el Exprimevacas 5000, no hay una animación en tercera persona de aplastamiento, resultando en una pose de referencia.
  • Al caer desde un lugar alto con un arma cuerpo a cuerpo activa, la animación de aplastamiento de las Aplastacabezas usa la animación del Lanzacohetes.
  • Las Aplastacabezas no aparecen al inspeccionarlas desde el menú de la mochila.

Notas

  • Este objeto no puede ser equipado junto con objetos cosméticos de tipo bota o zapato, ya que ocupan la misma región de equipamiento.

Curiosidades

  • El nombre en inglés es un juego de palabras de «man» («hombre») y «treads» («suelas»), los cuales son una parte del calzado, en ese caso botas, los cuales pueden modificarse para adaptar el calzado al terreno (por ejemplo, suelas para nieve, suelas para montaña, etc). En este caso, suelas para hombres.

Galería

  • El icono de «STOMP».

Véase también

v • d • e
UBER Update Logo.png SuperActualización
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosméticos
Sets de objetos
Burlas
Otros
Conoce al equipo
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mantreads/es&oldid=2937261"