Difference between revisions of "Half-Zatoichi/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Notas:: minor edit about grammar and stuff)
m (Updated (actualizado))
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}} {{stub}}
+
{{recent addition}}
−
{{DISPLAYTITLE:Half-Zatoichi}}
+
{{DISPLAYTITLE:Media-Zatoichi}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 8: Line 8:
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| contributed-by    = Rob "Larolaro" Laro
 
| contributed-by    = Rob "Larolaro" Laro
−
| released          = [[Shogun Pack/es|Shogun Pack]]
+
| released          = [[Shogun Pack/es|Paquete Shogún]]
 
| availability      = [[Promotional items/es|Promocional]] ([[Genuine/es|Genuino]]), Aleatorio, Fabricación y Compra
 
| availability      = [[Promotional items/es|Promocional]] ([[Genuine/es|Genuino]]), Aleatorio, Fabricación y Compra
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
−
   | level            = Level 5 Katana
+
   | level            = Katana de Nivel 5
−
   | item-description = Soldiers and Demos<br />Can duel with katanas<br />For a one-hit kill.
+
   | item-description = Sollys y Demos<br />Pueden pelear con katanas<br />Y morir de un impacto.
−
   | item-flags      = Not Tradable
+
   | item-flags      = No Intercambiable
−
   | att-1-positive  = On kill: restores you to 100% health
+
   | att-1-positive  = Por muerte: restauras un 100% de tu vida.
−
   | att-2-negative  = This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills.
+
   | att-2-negative  = Éste arma es Honorbound y al usarla no podrás cambiarla hasta que mueras.
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Habeis deshonrado a toda la unidad!|sound=Soldier_jeers05_es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Habeis deshonrado a toda la unidad!|sound=Soldier_jeers05_es.wav}}
−
La '''Half-Zatoichi''' es una arma [[melee/es|cuerpo a cuerpo]] para el [[Soldier/es|Soldier]] y el [[Demoman/es|Demoman]]. Es como una katana japonesa de un samurai con una empuñadura marron y la guarda redondeada.
+
La '''Media-Zatoichi''' es una arma [[melee/es|cuerpo a cuerpo]] para el [[Soldier/es|Soldier]] y el [[Demoman/es|Demoman]]. Es como una katana japonesa de un samurai con una empuñadura marron y la guarda redondeada.
  
−
La Half-Zatoichi fuelanzada junto a más ítems en el [[Shogun Pack/es|Pack Shogun]]. Quien precomprase ''[[Total War: SHOGUN 2/es|Total War: SHOGUN 2]]'' en Steam antes del 15 de Marzo de 2011 recibiria estos ítems con la calidad [[Genuine/es|genuina]]. Estos ítems también se pueden conseguir a traves de la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], a traves de la [[crafting/es|fabricación]] y por el [[Drop/es|sistema de obtención aleatoria]].
+
La Media-Zatoichi fue lanzada junto a más ítems en el [[Shogun Pack/es|Paquete Shogún]]. Quien precomprase ''[[Total War: SHOGUN 2/es|Total War: SHOGUN 2]]'' en Steam antes del 15 de Marzo de 2011 recibiria estos ítems con la calidad [[Genuine/es|genuina]]. Estos ítems también se pueden conseguir a traves de la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], a traves de la [[crafting/es|fabricación]] y por el [[Drop/es|sistema de obtención aleatoria]].
  
 
Cuando se mata a un enemigo con esta arma, la [[health/es|salud]] se restablece hasta el máximo; sin embargo, una vez cambias a esta arma, no podras cambiar de arma nuevamente hasta matar a un enemigo.
 
Cuando se mata a un enemigo con esta arma, la [[health/es|salud]] se restablece hasta el máximo; sin embargo, una vez cambias a esta arma, no podras cambiar de arma nuevamente hasta matar a un enemigo.
  
−
Una vez le arrebatas la vida a un enemigo, la Half-Zatoichi será decorada con sangre por toda la hoja de la espada.
+
Una vez le arrebatas la vida a un enemigo, la Media-Zatoichi será decorada con sangre por toda la hoja de la espada.
  
 
== Daño y Tiempos de Función ==
 
== Daño y Tiempos de Función ==
Line 33: Line 33:
 
| point blank = 59-72
 
| point blank = 59-72
 
| minicrit = 88
 
| minicrit = 88
−
| crit = 195/{{tooltip|Instantaneo|Mata instantaneamente a un Soldier/Demoman con la Half-Zatoichi equipada}}
+
| crit = 195/{{tooltip|Instantaneo|Mata instantaneamente a un Soldier/Demoman con la Media-Zatoichi equipada}}
 
| healing = yes
 
| healing = yes
 
| selfheal = {{tooltip|100%|Al matar, restablece la salud}}
 
| selfheal = {{tooltip|100%|Al matar, restablece la salud}}
Line 67: Line 67:
  
 
===='''Notas:'''====
 
===='''Notas:'''====
−
* El primer plano de fabricación es basandose en el símbolo de clase del Soldier. Esto puede darnos como resultado un [[Equalizer/es|Equalizador]] o el [[Pain Train/es|Tren del Dolor]]. Existe una posibilidad del 33% obtener el Half-Zatoichi.  
+
* El primer plano de fabricación es basandose en el símbolo de clase del Soldier. Esto puede darnos como resultado un [[Equalizer/es|Equalizador]] o el [[Pain Train/es|Tren del Dolor]]. Existe una posibilidad del 33% obtener el Media-Zatoichi.  
−
* El segundo plano de fabricación, esta hecho con los símbolos de clase del Demoman; podemos obtener la [[Eyelander/es|Intuertal]], el [[Scotsman's Skullcutter/es|Corta-Cráneos Escoces]], el [[Pain Train/es|Tren del Dolor]], el [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]] o la [[Claidheamh Mòr/es|Claidheamh Mòr]]. La probabilidad de obtener la Half-Zatoichi es de un 16.67% usando este método.
+
* El segundo plano de fabricación, esta hecho con los símbolos de clase del Demoman; podemos obtener la [[Eyelander/es|Intuertal]], el [[Scotsman's Skullcutter/es|Corta-Cráneos Escoces]], el [[Pain Train/es|Tren del Dolor]], el [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]] o la [[Claidheamh Mòr/es|Claidheamh Mòr]]. La probabilidad de obtener la Media-Zatoichi es de un 16.67% usando este método.
  
 
== Logros Relacionados ==
 
== Logros Relacionados ==
Line 92: Line 92:
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* {{W|Zatoichi}} es un personaje ficticio de peliculas Japonesas, un gran espadachín, a pesar de ser ciego. La "half" (mitad en ingles) del nombre es debido a que el [[Soldier/es|Soldier]] y el [[Demoman/es|Demoman]] estan parcialmente ciegos.
 
* {{W|Zatoichi}} es un personaje ficticio de peliculas Japonesas, un gran espadachín, a pesar de ser ciego. La "half" (mitad en ingles) del nombre es debido a que el [[Soldier/es|Soldier]] y el [[Demoman/es|Demoman]] estan parcialmente ciegos.
−
* En el "duelo" atribuido a la Half-Zatoichi se parece a las "batallas de un solo golpe", muy populares en la cultura de Japón. Estos duelos se deciden con un solo golpe certero que matan al oponente.
+
* En el "duelo" atribuido a la Media-Zatoichi se parece a las "batallas de un solo golpe", muy populares en la cultura de Japón. Estos duelos se deciden con un solo golpe certero que matan al oponente.
−
* La razón de no poder cambiar de arma cuando se desenvaina la Half-Zatoichi es por el personaje {{w|Muramasa|lang=es}} Sengo — un famoso espadachín de Japón — donde se cree que hasta no probar la sangre, se negaba a ser envainada nuevamente.
+
* La razón de no poder cambiar de arma cuando se desenvaina la Media-Zatoichi es por el personaje {{w|Muramasa|lang=es}} Sengo — un famoso espadachín de Japón — donde se cree que hasta no probar la sangre, se negaba a ser envainada nuevamente.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Bloodied Half Zatoichi.png|La Half-Zatoichi ensangrentada
+
File:Bloodied Half Zatoichi.png|La Media-Zatoichi ensangrentada
−
File:Half-Zatoichi Soldier 1st person.png|Vista en 1ª persona con el [[Soldier/es|Soldier]].
+
File:Half-Zatoichi Soldier 1st person.png|Vista en primera persona con el [[Soldier/es|Soldier]].
−
File:Half-Zatoichi Soldier 1st person blood.png|Vista en 1ª persona con el Soldier con sangre en la espada.
+
File:Half-Zatoichi Soldier 1st person blood.png|Vista en primera persona con el Soldier con sangre en la espada.
−
File:Half-Zatoichi Demoman 1st person.png|Vista en 1ª persona con el [[Demoman/es|Demoman]].
+
File:Half-Zatoichi Demoman 1st person.png|Vista en primera persona con el [[Demoman/es|Demoman]].
−
File:Half-Zatoichi Demoman 1st person blood.png|Vista en 1ª persona con el Demoman con sangre en la espada.
+
File:Half-Zatoichi Demoman 1st person blood.png|Vista en primera persona con el Demoman con sangre en la espada.
−
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|Vista en 1ª persona con el Demoman con el [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]].
+
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|Vista en primera persona con el Demoman con el [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]].
−
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|Vista en 1ª persona con el Demoman con el Targe de Carga y sangre en la espada.
+
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|Vista en primera persona con el Demoman con el Targe de Carga y sangre en la espada.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 14:17, 14 March 2011

Dead Heat Icon.png«¡Vamos, vamos, vamos!»
Este artículo se documenta sobre un objeto recientemente añadido. Puede incluir un contenido inexacto o sin documentar.
Puedes ayudar a mejorarlo editando la página para añadir nueva información.

Warning: Display title "Katana del Medio Zatoichi" overrides earlier display title "Media-Zatoichi".

«
¡Habeis deshonrado a toda la unidad!
Haz clic para escuchar
— El Soldier
 »

La Media-Zatoichi es una arma cuerpo a cuerpo para el Soldier y el Demoman. Es como una katana japonesa de un samurai con una empuñadura marron y la guarda redondeada.

La Media-Zatoichi fue lanzada junto a más ítems en el Paquete Shogún. Quien precomprase Total War: SHOGUN 2 en Steam antes del 15 de Marzo de 2011 recibiria estos ítems con la calidad genuina. Estos ítems también se pueden conseguir a traves de la Tienda Mann Co., a traves de la fabricación y por el sistema de obtención aleatoria.

Cuando se mata a un enemigo con esta arma, la salud se restablece hasta el máximo; sin embargo, una vez cambias a esta arma, no podras cambiar de arma nuevamente hasta matar a un enemigo.

Una vez le arrebatas la vida a un enemigo, la Media-Zatoichi será decorada con sangre por toda la hoja de la espada.

Daño y Tiempos de Función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Daño
Daño base 100% 65
Quemarropa 59-72
Crítico 195/Instantaneo
Minicrítico 88
Curación
Autocuración 100%
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8 s
Duración del efecto ∞
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Fabricación

Véase también: Fabricación

Planos

[[Soldier Token/es|Template:Dictionary/items/soldier token]] [[Melee Token/es|Template:Dictionary/items/melee token]] Chatarra Posibles resultados
Token soldier large.png + Token melee large.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png


[[Demoman Token/es|Template:Dictionary/items/demoman token]] [[Melee Token/es|Template:Dictionary/items/melee token]] Chatarra Posibles resultados
Token demo large.png + Token melee large.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Pain Train.png Item icon Ullapool Caber.png
Item icon Claidheamh Mòr.png Item icon Half-Zatoichi.png

Notas:

Logros Relacionados

Leaderboard class demoman.png Demoman

Manquíntuple
 Manquíntuple
Usa un tajo crítico de la Intuertal para matar a 5 enemigos.


Libertador de cabezas
 Libertador de cabezas
Decapita a 50 jugadores enemigos.


4 supermurientes
 4 supermurientes
Decapita a 4 jugadores con solo 10 segundos de diferencia entre cada muerte.


Despydete de tu cabeza
 Despydete de tu cabeza
Decapita a un Spy camuflado.
Desafío vorpal
 Desafío vorpal
Decapita a un Soldier enemigo que lleve el Ecualizador.


Duelo de altos vuelos
 Duelo de altos vuelos
Mata a alguien con un arma cuerpo a cuerpo durante un salto con bomba lapa.


Solo puede quedar uno
 Solo puede quedar uno
Decapita a tu némesis.

Historial de Actualización

Parche del 10 de Marzo de 2011

  • Añadido este ítem al juego.

Curiosidades

  • Template:W es un personaje ficticio de peliculas Japonesas, un gran espadachín, a pesar de ser ciego. La "half" (mitad en ingles) del nombre es debido a que el Soldier y el Demoman estan parcialmente ciegos.
  • En el "duelo" atribuido a la Media-Zatoichi se parece a las "batallas de un solo golpe", muy populares en la cultura de Japón. Estos duelos se deciden con un solo golpe certero que matan al oponente.
  • La razón de no poder cambiar de arma cuando se desenvaina la Media-Zatoichi es por el personaje Template:W Sengo — un famoso espadachín de Japón — donde se cree que hasta no probar la sangre, se negaba a ser envainada nuevamente.

Galería

  • La Media-Zatoichi ensangrentada

  • Vista en primera persona con el Soldier.

  • Vista en primera persona con el Soldier con sangre en la espada.

  • Vista en primera persona con el Demoman.

  • Vista en primera persona con el Demoman con sangre en la espada.

  • Vista en primera persona con el Demoman con el Targe de Carga.

  • Vista en primera persona con el Demoman con el Targe de Carga y sangre en la espada.


v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier
Armas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
Habilidades
Cosméticos
Avituallamiento de Soldier · Medalla al Servicio de Cab A. Llero · Olla Inoxidable · Yelmo de Tirano · Kabuto de Sun Tzu · Sombrero de Sargento Instructor · Yelmo Lumbrícido · Desafío del Caudillo · Chacó Robusto · Gorro de Granadero · Espartano Desafiante · Cornamenta Distinguida · Hachimaki del Héroe · Gorra de General · Cubo de Sesos · Fukaamigasa Furioso · Capitán del Equipo · Autoridad Blindada · Uniforme Elegante · Gorra del Saltador · Médico de Bolsillo · Revolucionarias Patillas y Pipa de Lord Cockswain · Salacot de Lord Cockswain · Stahlhelm · Sombrero Sin Nombre · Caja Tonta · Empalador Infernal · Calzado Económico · Tubos de Acero · Colección de Papá Noel · Padre de Todos · Armamento de Ornamento · Disparo Fortuito · Bob de Batalla · Conquistador · Pateadientes de Teufort · Casco de Comunicación Nanofibrilar · Piña del Profesor · Cócteles del Capitán · Casco Sin Casa · Habano del Soldier · Cazo de Hojalata · Pelo Artero · Cerdo de Guerra · Menpo · Alma de Soldier Maldita · Calavandolera · Exorcizador · Caramallera · Jefe de Policía · Patito Siciliano · Patillas Señoriales · Gafas de Esquiador · Doe-Boy · Sombrero Metálico · Bujía del Soldier · Chacó de Acero · Yelmo de Tiranio · Rompenubes · Practicante Empolvado · Bucanero Pendenciero · Conquistador Caribeño · Calzado Colonial · Compatriota · Padre Fundador · Hornblower · Teniente Mordiscos · Revuelve Rebeldes · Protector de Hombro del Shogunato · Valley Forge · Guerrero Giratorio · Macho Mann · Barbuda Crisis Cubana · Nórdico Entrenzado · Somblelo del Muelto · Ful Manchú · Plumas de la Libertad · Larvas Engranadas · Casco de Duronium · Dragón Oculto · Propulsores Jovianos · Capullo Cerebral · Teniente Mordiscos al Suelo · Fajín del Shaolín · Brazaletes Espaciales · Sombrero del Conjurador · Sujetavelas · Chupipandi · Capucha de Combate de la Guerra Navideña · Calcetines de Combate de la Guerra Navideña · Anorak Antártico · Revolucionarias Patillas del Mariscal · Sombrero Presidencial · Cascanueces · Control de Tierra · Kit del Asesino · Revolucionario Colonial · Talento Pararrayos · Guardia Dorada · Indumentaria Clasificada · Sargento de Negro · Lentes de Infiltración · Último Superviviente · Águila de Combate · Equipamiento Antidemonios · Tocado del Cazador del Infierno · Acechador Sobrenatural · Machacadores de Coldfront · Gorro de Cóndor · Movember Tardío · Águila Furiosa · Abrigo Austral · Boina Calavera · Crasco · Batchismes · Defensor Encapado · Caballero de Teufort · Diplomático · Portador de Regalos · Bolsillos del Patriota · Bufón de Turno · Calcetín Cargado · Palitos de Caries · Elección del Lector · Atrapabalas · Lotes de Ataque · Bananadas · Capa Crítica · Nuke · Dolor Agudo de Pecho · Cascoparazón · Águila de Guerra · Cubo de Latón · Atuendo del Veterano · Cobertura Capilar · Mercenario de Altos Vuelos · Soldado Zampagusanos · Tanquete · Vencedor de Vampiros · Comandante Alpinista · Maceta del Majareta · Campanatas · Gorra de Poli Británico · Bandana de Baile · Quebrantapaces · El Zapateador · Poncho de Fiesta · Mapachemann · Escándalo Público · Baratija de Bazar · Romper y Bombardear · Halcón Guerrero · Fumador Sofisticado · Caldero Calamitoso · Sombrero de Mapache Semidomesticado · Chapuza de la Trinchera · Protector de Partículas · Sartenazo · Romano Errante · Mirada de las Mil Yardas · Popó Doe · Golosinas del Fullero · Perro de Guerra · Elfodefensa · Persecutor · Detective · Capucha Craneal · Protector de Armas Incendiarias · Bandas de Seguridad · Bonete Navideño · Bandana para el Cuerpo a Cuerpo · Bombardero Sigiloso · Máscara Antirrespiratoria · Capa del Brujo Combatiente · Tabardo de Trinchera · Sombrero del Sintecho · Patrulla de Control · Rodillas Justicieras · Explorador Militar · Objetos cosméticos para todas las clases
Sets de objetos
Burlas especiales
Logros
Personaje
Estrategias
Otros
v • d • e
Leaderboard class demoman.png Demoman
Armas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
Habilidades
Cosméticos
Afro de Demoman · Boina Escocesa · Sombrero de Copa Escocés · Distintivo de Gigoló · Tricornio Pirata · Tricornio del Juerguista · Recogelluvia Engalanado · Especialista Sobrio · Gafas de Dangeresque · Corona del Príncipe Tavish · Casco Antidisturbios · Casco del Dragón Cíclope · Rastas de Bomb Marley · Investigador Privado · Capucha del Conjurador · Sultán Solemne · Boina del Beodo · Máscara del Chamán · Tufillo del Azufre Viejo · Bicornio del Bucanero · Sombrero Sin Nombre · Experiencia Tavish DeGroot · Melena de la Bestia · Garras Desgarradoras · Alarido Escocés · Padre de Todos · Armamento de Ornamento · Bolgan · Reserva Privada de Aladino · Mirada Instantánea · Pateadientes de Teufort · Piña del Profesor · Guardalicores · Ornitólogo de Aberdeen · Casco de Granadero · Bandolera de Pilas · Bombardero Barbudo · Capa de Rey de Escocia · Cabellera Canina · Menpo · Alma de Demoman Maldita · Talismán Vudú (Variación Leve) · Calavandolera · Mangas Aterradoras · Patito Siciliano · Brisa Fresca · Patillas Señoriales · Wilson Acicalado · All-Stars de Buck Turner · Justiciego · Bicornio Atornillado · Bombardero Atornillado · Boina de Banda Ancha · Especialista Androide · AFR-0 · Parche HDMI · Tricornio del Estañador · Guardalicores Cifrado · Sombrero de Copa de Estroncio · Defensor de la Era Oscura · Sombra de Tartán · Tartalones · Guardia Negra · Atuendo Gaélico · Bolsa de Golf Gaélica · Gran Yelmo de Glasgow · Normando Atronador · Espartano Escocés · Babero de Whiskey · Macho Mann · Protector Antimetralla · Bandana Pirata · Calentador para Halterofilia · Capitán a la Gallega · Coleccionista de Cabezas · Harapos del Jinete sin Cabeza · Cuello Señorial · Antropólogo de Aberdeen · Mirada Parásita · Polly el Podrido · Bucanero Tentacular · Cardado Transilvano · Trote de la Hería · Sujetavelas · Capucha Etérea · Botines Escoceses · Traje del Bombero bajo Cero · Tirolés de Tartán · Senda del Guerrero · Chaleco de Coloso · Mangas Sangu · Suelas del Salvador · Estilo de los DeGroot · Túnica de Toowoomba · Charro Beodo · Djusticia de la Frontera · DemoM.A.n · Visión Doble · Abdominales Cerveceros · Mannufactura de los Siete Bares · Ojoborg · Cubrehombros del Rey Olvidado · Cabeza sin Reposo del Rey Olvidado · Proyecto Mannhattan · Sombrero del Bombardero · Calzones Cúadruplemente Cargados · Doble Dinamita · Mangas Árticas · Bonete Escocés · Machacadores de la Tormenta · Casco del Valhalla · Tocado Monárquico · Príncipe de Teufort · Capucha de las Penas · Caballero de Teufort · Polainas Orientales · Corredor Diurno · Atrapapolvo del Demo · Demostrador de Acrobacias Aéreas · Fantasma de los Bombardeos Pasados · Boina Bomba · Caballero Bombardero · Elfoestima · Calcetín Cargado · Palitos de Caries · Elección del Lector · Defensa Explosiva · Bananadas · Águila de Guerra · Parapepinos · Héroe de Resaca · Melodía de Miseria · Gafas Antárticas · Bombardeador Antibombardeos · Glotón Gaélico · Protectores de Fútbol Americano · Rompecráneos de Fútbol Americano · Gorra de Poli Británico · Abdominales Explosivos · Gloria sin Perdón · Escandinavo Espinoso · Casco de Peligro · Fumador Sofisticado · Calzones de Corazones · Casco del Barco · Protector de Partículas · Mirada de la Muerte · Golosinas del Fullero · Camorrista Descalzo · Resacón Hawaiano · Revientacabezas · Autómata Alcohólico · Brigadier Bombardero · Sombrero de la Perdición · Financista de Glasgow · Gorra Escocesa · Casco Explosivo · Chaleco de Metralla · Bumfometo · Loco de Remate · Traje de Acrobacias · Cobertura Atronadora · Pijama Perezoso · Gorro de Dormir · Pantalones de Pijama · Visor del Vodevil · Bandido de Badlands · Detonador Descarado · Objetos cosméticos para todas las clases
Sets de objetos
Burlas especiales
Logros
Personaje
Estrategias
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Half-Zatoichi/es&oldid=398940"