Difference between revisions of "Axtinguisher/pl"
m (small desc. update) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | name = | + | | name = Poskramiacz Płomieni |
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Axtinguisher.png | | image = Axtinguisher.png | ||
| used-by = [[Pyro/pl|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/pl|Pyro]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | availability = Losowa, | + | | availability = [[Unlock/pl#Kamienie milowe osiągnięć|Odblokowanie]], [[Item drop system/pl|Losowa]], [[crafting/pl|Wytwarzanie]], [[Mann Co. Store/pl|Zakup]] |
| loadout = tak | | loadout = tak | ||
| level = Topór strażacki poziomu 10 | | level = Topór strażacki poziomu 10 | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
| att-3-negative = Brak krytycznych trafień przy trafieniu niepodpalonych graczy | | att-3-negative = Brak krytycznych trafień przy trafieniu niepodpalonych graczy | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|Reklama | + | {{Quotation|Reklama Poskramiacza Płomieni|Ta potężna siekiera gwarantuje obrażenia krytyczne dla palących się przeciwników, ale jest o wiele słabsza przeciwko tym, którzy się nie palą.}} |
| − | ''' | + | '''Poskramiacz Płomieni''' (oryg. <i>Axtinguisher</i>) jest odblokowywalną [[weapons/pl|bronią]] do [[Melee/pl|walki wręcz]] dla [[Pyro/pl|Pyro]]. Jest to Topór Strażacki w stanie surowym; składa się z lekko zardzewiałego ostrza owiniętego w drut kolczasty i umocowanego do złamanej drewnianej rączki pokrytej ciemną tkaniną. |
| − | Broń ta zadaje połowę obrażeń zwykłego [[Fire Axe/pl|Topora Strażackiego]] graczom | + | Broń ta zadaje połowę obrażeń zwykłego [[Fire Axe/pl|Topora Strażackiego]] niepodpalonym graczom oraz nigdy nie zadaje losowych [[Critical hit/pl|obrażeń krytycznych]]; może tak się nie wydawać przy animacji trafienia krytycznego oraz elektrycznego efektu dźwiękowego, jednak nie zada ona krytycznych obrażeń razem ze stosownym powiadomieniem oraz zwiększonymi obrażeniami. Natomiast każdy atak na [[fire/pl|podpalonego]] gracza zada mu gwarantowane obrażenia krytyczne. Będąc pod wpływem [[Critical hit/pl|obrażeń krytycznych]], Gasiekiera zadaje zwiększone obrażenia tak jak każda broń (trzy razy większe obrażenia niż normalnie), jednak wciąż gracz, który nie płonie, otrzyma 50% mniej obrażeń. Poskramiacz Płomieni nie posiada dostrzegalnych efektów przeciwko konstrukcjom, funkcjonując tak samo, jak [[Fire Axe/pl|Topór Strażacki]]. |
| − | + | Poskramiacz Płomieni jest automatycznie przyznawany graczom, którzy zdobyli 22 [[Pyro achievements/pl|osiągnięcia dla Pyro]]. | |
== Obrażenia i czasy funkcjonowania == | == Obrażenia i czasy funkcjonowania == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| − | | base = <div style="float:left">{{tooltip|Palący się|Przeciwko palącym się graczom lub budynkom}}:</div> 65<br /><div style="float:left">{{tooltip| | + | | base = <div style="float:left">{{tooltip|Palący się|Przeciwko palącym się graczom lub budynkom}}:</div> 65<br /><div style="float:left">{{tooltip|Niepalący się|Przeciw nie palącym się graczom i budynkom}}:</div> 33 |
| − | | point blank = <div style="float:left">Palący się:</div> {{tooltip|59-72|Przeciwko budynkom i palącym się graczom pod wpływem Wsparcia Batalionu}}<br /><div style="float:left"> | + | | point blank = <div style="float:left">Palący się:</div> {{tooltip|59-72|Przeciwko budynkom i palącym się graczom pod wpływem Wsparcia Batalionu}}<br /><div style="float:left">Niepalący się:</div> 23-43 |
| − | | crit = <div style="float:left">Palący się:</div> 195<br /><div style="float:left"> | + | | crit = <div style="float:left">Palący się:</div> 195<br /><div style="float:left">Niepalący się:</div> {{tooltip|98|Podczas premii krytycznej}} |
| minicrit = 44 | | minicrit = 44 | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Wytwarzanie== | ==Wytwarzanie== | ||
| Line 67: | Line 59: | ||
| ingredient-2-amount = 2 | | ingredient-2-amount = 2 | ||
| result = Sharpened Volcano Fragment | | result = Sharpened Volcano Fragment | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Powiązane osiągnięcia == | ||
| + | === {{class link|Pyro}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}} | ||
| + | {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}} | ||
}} | }} | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
'''[[February 14, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 14 lutego 2011]]''' | '''[[February 14, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 14 lutego 2011]]''' | ||
| − | * Naprawiono niemożliwość zniszczenia bomb | + | * Naprawiono niemożliwość zniszczenia bomb samoprzylepnych bronią białą. |
'''[[March 15, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 15 marca 2011]]''' | '''[[March 15, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 15 marca 2011]]''' | ||
* {{Undocumented}} Broń została dodana do planów wytwarzania [[Sharpened Volcano Fragment/pl|Naostrzonego Fragmentu Wulkanu]]. | * {{Undocumented}} Broń została dodana do planów wytwarzania [[Sharpened Volcano Fragment/pl|Naostrzonego Fragmentu Wulkanu]]. | ||
| + | |||
| + | ==Błędy== | ||
| + | *Poskramiacz Płomieni będzie zadawać tylko obrażenia minikrytyczne Grubemu, na którego działa efekt [[Buffalo Steak Sandvich/pl|Steku z Bizona]] niezależnie od tego, czy jest on podpalony lub nie. | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
[[File:Axtinguisher Concept.jpg|thumb|Rysunek koncepcyjny Gasiekiery]] | [[File:Axtinguisher Concept.jpg|thumb|Rysunek koncepcyjny Gasiekiery]] | ||
| − | * Pyro będzie płonąć przez krótką chwilę gdy jest | + | * Pyro będzie płonąć przez krótką chwilę, gdy jest zraniony za pomocą [[Flamethrower/pl|Miotacza Ognia]] lub zostanie trafiony przez [[Flare Gun/pl|Pistolet Sygnałowy]]. Dzięki pomocy przyjaznego Pyro da się więc zadać krytyczne trafienie Poskramiaczem Płomieni wrogiemu Pyro. Samemu dokonanie tego jest możliwe z [[Degreaser/pl|Odtłuszczaczem]], który ma przyśpieszony czas zmiany broni. |
| − | * W ocenzurowanej wersji | + | * W ocenzurowanej wersji ''Team Fortress 2'' Gasiekiera i [[Übersaw/pl|Überpiła]] nie są pokryte krwią, jednak wszystko inne pozostaje bez zmian. |
| − | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Axtinguisher 1st person.png|Widok pierwszoosobowy. | File:Axtinguisher 1st person.png|Widok pierwszoosobowy. | ||
| − | File:Axtinguisher Bloodless.png| | + | File:Axtinguisher Bloodless.png|Ocenzurowana wersja Poskramiacza Płomieni. |
| + | File:Axtinguisher Concept.jpg|Rysunek koncepcyjny Poskramiacza Płomieni. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Zobacz też == | == Zobacz też == | ||
| − | + | * [[Pyro strategy/pl#Poskramiacz Płomieni|Poskramiacz Płomieni - strategia]] | |
| − | * [[Pyro strategy | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
| − | * [http://www.steamgames.com/tf2/pyro/ | + | * [http://www.steamgames.com/tf2/pyro/ Strona Aktualizacji Pyro] {{lang icon|en}} |
{{PyroUpdateNav}} | {{PyroUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
Revision as of 08:23, 4 July 2011
| Poskramiacz Płomieni | |
|---|---|
 |
|
| Ikona zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Pyro |
| Slot: | Do walki wręcz |
| Dostępność: | Odblokowanie, Losowa, Wytwarzanie, Zakup |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Średniowiecze: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Poskramiacz Płomieni |
|
| „ | Ta potężna siekiera gwarantuje obrażenia krytyczne dla palących się przeciwników, ale jest o wiele słabsza przeciwko tym, którzy się nie palą.
— Reklama Poskramiacza Płomieni
|
” |
Poskramiacz Płomieni (oryg. Axtinguisher) jest odblokowywalną bronią do walki wręcz dla Pyro. Jest to Topór Strażacki w stanie surowym; składa się z lekko zardzewiałego ostrza owiniętego w drut kolczasty i umocowanego do złamanej drewnianej rączki pokrytej ciemną tkaniną.
Broń ta zadaje połowę obrażeń zwykłego Topora Strażackiego niepodpalonym graczom oraz nigdy nie zadaje losowych obrażeń krytycznych; może tak się nie wydawać przy animacji trafienia krytycznego oraz elektrycznego efektu dźwiękowego, jednak nie zada ona krytycznych obrażeń razem ze stosownym powiadomieniem oraz zwiększonymi obrażeniami. Natomiast każdy atak na podpalonego gracza zada mu gwarantowane obrażenia krytyczne. Będąc pod wpływem obrażeń krytycznych, Gasiekiera zadaje zwiększone obrażenia tak jak każda broń (trzy razy większe obrażenia niż normalnie), jednak wciąż gracz, który nie płonie, otrzyma 50% mniej obrażeń. Poskramiacz Płomieni nie posiada dostrzegalnych efektów przeciwko konstrukcjom, funkcjonując tak samo, jak Topór Strażacki.
Poskramiacz Płomieni jest automatycznie przyznawany graczom, którzy zdobyli 22 osiągnięcia dla Pyro.
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Zobacz też: Obrażenia
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Obrażenia | ||
| Bazowe obrażenia | 100% | Palący się: 65Niepalący się: 33
|
| Z bliska | Palący się: 59-72Niepalący się: 23-43
| |
| Krytyczne | Palący się: 195Niepalący się: 98
| |
| Minikrytyczne | 44 | |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 0,8 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Demonstracja
Wytwarzanie
Zobacz też: Wytwarzanie
Plan
| Żeton klasy - Pyro | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Jako składnik wytwarzania
| Poskramiacz płomieni | Metal z odzysku | Lewarek | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Poskramiacz płomieni | Sikwondo | Czerepołamacz Szkota | ||
|
|
+ | 
|
= | 
|
| Poskramiacz płomieni | Czerepołamacz Szkota | Drapaczka | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
| Poskramiacz płomieni | Metal z odzysku | Naostrzony fragment wulkanu | ||
|
|
+ | x2
|
= | 
|
Powiązane osiągnięcia
Pyro
|
|
Historia zmian
Aktualizacja z 19 czerwca 2008 (Aktualizacja Pyro)
- Przedmiot został dodany do gry.
Aktualizacja z 20 maja 2010 (Druga Aktualizacja Kontrybucji)
- [Nieudokumentowane] Przedmiot został dodany do planu wytwarzania Czerepołamacza Szkota.
Aktualizacja z 30 września 2010 (Mann-Konomia)
- [Nieudokumentowane] Przedmiot został dodany do planu wytwarzania Lewarka.
Aktualizacja z 21 grudnia 2010
- [Nieudokumentowane] Przedmiot został dodany do planu wytwarzania Drapaczki.
- Naprawiono niemożliwość zniszczenia bomb samoprzylepnych bronią białą.
- [Nieudokumentowane] Broń została dodana do planów wytwarzania Naostrzonego Fragmentu Wulkanu.
Błędy
- Poskramiacz Płomieni będzie zadawać tylko obrażenia minikrytyczne Grubemu, na którego działa efekt Steku z Bizona niezależnie od tego, czy jest on podpalony lub nie.
Ciekawostki
- Pyro będzie płonąć przez krótką chwilę, gdy jest zraniony za pomocą Miotacza Ognia lub zostanie trafiony przez Pistolet Sygnałowy. Dzięki pomocy przyjaznego Pyro da się więc zadać krytyczne trafienie Poskramiaczem Płomieni wrogiemu Pyro. Samemu dokonanie tego jest możliwe z Odtłuszczaczem, który ma przyśpieszony czas zmiany broni.
- W ocenzurowanej wersji Team Fortress 2 Gasiekiera i Überpiła nie są pokryte krwią, jednak wszystko inne pozostaje bez zmian.
Galeria
Widok pierwszoosobowy.
Ocenzurowana wersja Poskramiacza Płomieni.
Rysunek koncepcyjny Poskramiacza Płomieni.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Strona Aktualizacji Pyro (angielski)
| ||||||||||||||||||||
