Difference between revisions of "Sun-on-a-Stick/pl"
(update) |
m (fix) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
| item-description = Kolczastym końcem w stronę przeciwnika. | | item-description = Kolczastym końcem w stronę przeciwnika. | ||
| att-1-positive = Trafienia krytyczne, gdy cel płonie | | att-1-positive = Trafienia krytyczne, gdy cel płonie | ||
| − | | att-2-negative = -25% zadawanych obrażeń | + | | att-2-positive = 25% mniej obrażeń od ognia, gdy używane |
| + | | att-3-negative = -25% zadawanych obrażeń | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Skaut'''|Czy to pochodzi z piekła? Pochodzi, nieprawdaż? Ach, stary. Wygląda to tak, jakby diabeł używał tego do przepychania swojej muszli klozetowej czy coś.}} | {{Quotation|'''Skaut'''|Czy to pochodzi z piekła? Pochodzi, nieprawdaż? Ach, stary. Wygląda to tak, jakby diabeł używał tego do przepychania swojej muszli klozetowej czy coś.}} | ||
Revision as of 15:09, 28 July 2016
| Słońce na Patyku | |
|---|---|
 |
|
| Ikona zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Skaut |
| Slot: | Do walki wręcz |
| Dodano: | Aktualizacja z 3 lutego 2011 |
| Dostępność: | Promocyjne, Wytwarzanie, Losowa lub (zestaw chemika) (kolekcjonera) |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Średniowiecze: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Słońce na Patyku |
|
Warning: Display title "Słońce na Patyku" overrides earlier display title "Gwiazda Poranna".
| „ | Czy to pochodzi z piekła? Pochodzi, nieprawdaż? Ach, stary. Wygląda to tak, jakby diabeł używał tego do przepychania swojej muszli klozetowej czy coś.
— Skaut
|
” |
Słońce na Patyku (oryg. Sun-on-a-Stick) jest promocyjną bronią do walki wręcz dla Skauta, z wyglądu będąc ozdobną buławą z ognistą kulą oraz kolcami na jej końcu.
Broń ta zadaje o 25% mniejsze obrażenia, niż standardowy Kij baseballowy, ale w zamian zadaje obrażenia krytyczne przy trafieniu podpalonych graczy.
This weapon delivers 25% less damage than the default Bat, but deals guaranteed critical hits whenever a player strikes a burning enemy with it, making it effective if used in conjunction with a friendly Pyro's afterburn, friendly Sniper's lit Huntsman arrow, friendly Soldier's charge shot with the Cow Mangler 5000 or a friendly Heavy using Huo-Long Heater. Additionally, the Sun-on-a-Stick grants the user 25% fire resistance while active.
Ta broń zadaje 25% mniej obrażeń w porównaniu do domyślnego Kija, lecz zadaje gwarantowane trafienia krytyczne kiedy gracz uderzy płonącego wroga, co możne się okazać efektywne jeżeli użyte z podpaleniem przyjaznego Pyro, podpaloną strzałą Łowcy przyjaznego Snajpera, naładowany strzał z Wyżymaczki Krów 5000 przyjaznego Żołnierza lub Wejścia Smoka Grubego. W dodatku, Słońce na patyku zmniejsza obrażenia zadawane od ognia o 25%.
Gracze, którzy zakupili w w przedsprzedaży grę RIFT na Steamie przed 1 marca 2011 otrzymali autentyczną wersję broni.
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Typ obrażeń | Do walki wręcz | |
| Na odległość czy do walki wręcz? | Do walki wręcz | |
| Obrażenia | ||
| Bazowe obrażenia | 100% | 26 |
| Z bliska | 22-30 | |
| Krytyczne | 79 | |
| Minikrytyczne | 30-41 | |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 0,5 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Demonstracja
Wytwarzanie
Plan wytworzenia
| Metal z odzysku | Bostoński tłuczek | Słońce na patyku | ||
 x2
|
+ | 
|
= | 
|
Historia aktualizacji
- Przedmiot został dodany do gry.
- Zwiększono bazowe obrażenia Słońca na Patyku dla Skauta. Dodatkowo broń ta zadaje od teraz obrażenia minikrytyczne przy trafieniu podpalonych graczy, jeśli sam atak nie jest trafieniem krytycznym.
- Zaktualizowano przedmioty promocyjne z gry RIFT, aby nie można było nimi handlować do czasu zakończenia przedsprzedaży.
- Przedmiot stał się możliwym do wymiany i wytworzenia.
- Słońca na Patyku wytworzone przy użyciu poprzedniego przepisu stały się klasyczne.
- [Nieudokumentowane] Zmniejszono koszt wytworzenia Słońca na Patyku o jeden Metal z odzysku.
Aktualizacja z 14 kwietnia 2011 (Bezczapkowa Aktualizacja)
- Zmniejszono nieco zadawane obrażenia, lecz teraz broń zadaje obrażenia krytyczne przeciwko podpalonym graczom, zamiast obrażeń mini-krytycznych.
Aktualizacja z 7 lipca 2016 (Meet Your Match Update)
- Added "25% less damage from fire while deployed" attribute.
- Dodano atrybut "25% mniej obrażeń od ognia, gdy używane".
}}
Błędy
- Słońce na Patyku korzysta z dźwięków Kija baseballowego.
Ciekawostki
- Według oświadczenia prasowego Trion Worlds w sprawie promocji Słońce na Patyku miało początkowo używać statystyk Bostońskiego Tłuczka[1].
- Opis broni jest odniesieniem do kwestii wypowiedzianej przez niedoświadczonego Alejandro Murrietę z filmu Template:W[2].
Galeria
Widok pierwszoosobowy.
Promocyjny obraz ze Skautem i Pyro trzymającymi przedmioty z RIFT
Ogłoszenie na Steamie z nowymi przedmiotami
Drugie ogłoszenie na Steamie z nowymi przedmiotami
Zobacz też
- Naostrzony Fragment Wulkanu
- Kupon Zdobywcy Czapki z RIFT "Well Spun Hat"
- Słońce na Patyku - strategia
Odniesienia
- ↑ http://trion.gamespress.com/default.asp?p=1&i=833 (angielski)
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0120746/quotes?qt0247611 (angielski)
Linki zewnętrzne
- Oficjalny blog TF2 - From Hell (angielski) – 3 lutego 2011
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
