Difference between revisions of "Fan O'War/pl"
(-itemflag + blueprint) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE: Wachlarz Wojenny}} | {{DISPLAYTITLE: Wachlarz Wojenny}} | ||
| − | {{ | + | {{Trans}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = Wachlarz Wojenny | | name = Wachlarz Wojenny | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| trade = Yes | | trade = Yes | ||
| loadout = Yes | | loadout = Yes | ||
| − | | level = Gunbai 25 | + | | level = Gunbai poziomu 25 |
| − | | item-description = | + | | item-description = Wiatry Gravel Pit<br />Skaut przynosi swój wachlarz!<br />Zostałeś naznaczony na śmierć |
| − | + | | att-1-positive = Przy trafieniu: jeden cel naraz zostaje naznaczony na śmierć, dzięki czemu wszelkie zadawane mu obrażenia są minikrytyczne. | |
| − | | att-1-positive = Przy trafieniu: cel zostaje | ||
| att-2-negative = -90% zadanych obrażeń | | att-2-negative = -90% zadanych obrażeń | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Skaut'''|Nie jesteś teraz taki mocny? | + | {{Quotation|'''Skaut'''|Nie jesteś teraz taki mocny? Prawda?!|sound=Scout_taunts04.wav}} |
| − | '''Wachlarz Wojenny''' jest bronią do [[melee/pl|walki wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Wygląda jak duży metalowy {{w|Japanese war fan|wachlarz wojenny gunbai}} | + | '''Wachlarz Wojenny''' jest bronią do [[melee/pl|walki wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Wygląda jak duży metalowy {{w|Japanese war fan|wachlarz wojenny gunbai}} {{Lang icon|en}}. |
| − | Trafienie przeciwnika z Wachlarza Wojennego " | + | Trafienie przeciwnika z Wachlarza Wojennego "naznaczy go na śmierć", sprawiając, że nad jego głową pojawi się czaszka i skrzyżowane kości. Po tym, jak gracz zostanie oznaczony, słyszy także [[Media:Marked_for_death_Indicator.wav|charakterystyczny dźwięk]]. Od tego momentu wszystkie obrażenia otrzymywane przez oznaczonych graczy będą minikrytyczne. Broń zadaje tylko 10% bazowych obrażeń [[Bat/pl|Kija baseballowego]]. |
| − | Wachlarz Wojenny wydany w [[Shogun Pack/pl|Zestawie Szoguna]] | + | Wachlarz Wojenny wydany w [[Shogun Pack/pl|Zestawie Szoguna]] został przyznany w [[Quality/pl#Autentyczne przedmioty|autentycznej jakości]] graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży ''[[Total War: SHOGUN 2/pl|Total War: SHOGUN 2]]'' na Steam przed 15 marca 2011. Jest on również możliwy do [[crafting/pl|wytworzenia]], [[Item Drop System/pl|znalezienia]] lub zakupienia w [[Mann Co. Store/pl|sklepie Mann Co]]. |
== Obrażenia i czasy funkcjonowania == | == Obrażenia i czasy funkcjonowania == | ||
| Line 60: | Line 59: | ||
}} | }} | ||
| − | '''''Uwaga:''' Korzystając z tego planu wytwarzania możesz stworzyć dowolną broń do walki wręcz dla Skauta; wciąż możesz w zamian otrzymać [[Sandman/pl|Piaskuna]], [[Holy Mackerel/pl|Świętą Makrelę]], [[Candy Cane/pl|Cukrową Laskę]], [[Boston Basher/pl|Bostońskiego Tłuczka]] | + | '''''Uwaga:''' Korzystając z tego planu wytwarzania, możesz stworzyć dowolną broń do walki wręcz dla Skauta; wciąż możesz w zamian otrzymać [[Sandman/pl|Piaskuna]], [[Holy Mackerel/pl|Świętą Makrelę]], [[Candy Cane/pl|Cukrową Laskę]], [[Boston Basher/pl|Bostońskiego Tłuczka]] lub [[Sun-on-a-Stick/pl|Gwiazdę Poranną]]. Prawdopodobieństwo wytworzenia Wachlarza Wojennego przy użyciu tego planu wytwarzania wynosi w przybliżeniu 16,67%.'' |
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
'''[[March 10, 2011 Patch/pl|10 marca 2011]]''' | '''[[March 10, 2011 Patch/pl|10 marca 2011]]''' | ||
* Przedmiot został dodany do gry. | * Przedmiot został dodany do gry. | ||
| + | |||
| + | '''[[March 15, 2011 Patch/pl|15 marca 2011]]''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Dodano unikalny plan [[crafting/pl|wytwarzania]]. | ||
| + | * Wszystkie Wachlarze Wojenne wytworzone przed tą aktualizacją otrzymały jakość klasyczną. | ||
| + | * Bronią można teraz handlować. | ||
| + | |||
| + | == Błędy== | ||
| + | * [[Spies]] who have activated the [[Dead Ringer]] will have the skull above their head even after feigning death. | ||
| + | * The Fan O'War clips into the Scout's hand when drawn. | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
* {{w|Gunbai}} {{Lang icon|en}} (軍配) były wykorzystywane przez oficerów samurajów w Japonii do komunikacji ze swoimi oddziałami. Są one również wykorzystywane przez sędziów w zawodach zapaśniczych sumo. | * {{w|Gunbai}} {{Lang icon|en}} (軍配) były wykorzystywane przez oficerów samurajów w Japonii do komunikacji ze swoimi oddziałami. Są one również wykorzystywane przez sędziów w zawodach zapaśniczych sumo. | ||
| − | * Ikona oznaczonego dla śmierci, która pojawia się na wyświetlaczu użytkownika została stworzona w oparciu o czaszkę Grubego widoczną na plakacie "Anatomia Grubego". | + | * The hovering skull and crossbones is the same particle effect used by the self damage of the [[Gloves of Running Urgently]], however its white coloring suggests closer similarity to the particle used by the [[Horseless Headless Horsemann]]. |
| + | * Ikona oznaczonego dla śmierci, która pojawia się na wyświetlaczu użytkownika została stworzona w oparciu o czaszkę Grubego widoczną na plakacie "Anatomia Grubego" oraz osiągnięcia dla niego "Rasputin". | ||
* Gracze, którzy są oznaczeni mogą zobaczyć ikonę śmierci powyżej ich głowy, jeśli spojrzą do góry. | * Gracze, którzy są oznaczeni mogą zobaczyć ikonę śmierci powyżej ich głowy, jeśli spojrzą do góry. | ||
| − | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
Revision as of 07:29, 17 March 2011
 | Ta strona jest w trakcie tłumaczenia na język polski. Jeśli mówisz po polsku, napisz na stronie dyskusji lub porozmawiaj z użytkownikami, którzy wnieśli wkład do strony (sprawdź jej historię). |
| Wachlarz Wojenny | |
|---|---|
 |
|
| Ikona zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Skaut |
| Slot: | Do walki wręcz |
| Autorzy: | "Larolaro" Laro Template:Dictionary/steam ids/263120119 |
| Dodano: | Zestaw Szoguna |
| Dostępność: | Promocyjna (wersja autentyczna), Losowa, Wytwarzanie, Zakup |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Średniowiecze: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Wachlarz Wojenny |
|
| „ | Nie jesteś teraz taki mocny? Prawda?!
Kliknij, by odtworzyć
— Skaut
|
” |
Wachlarz Wojenny jest bronią do walki wręcz dla Skauta. Wygląda jak duży metalowy Template:W (angielski).
Trafienie przeciwnika z Wachlarza Wojennego "naznaczy go na śmierć", sprawiając, że nad jego głową pojawi się czaszka i skrzyżowane kości. Po tym, jak gracz zostanie oznaczony, słyszy także charakterystyczny dźwięk. Od tego momentu wszystkie obrażenia otrzymywane przez oznaczonych graczy będą minikrytyczne. Broń zadaje tylko 10% bazowych obrażeń Kija baseballowego.
Wachlarz Wojenny wydany w Zestawie Szoguna został przyznany w autentycznej jakości graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży Total War: SHOGUN 2 na Steam przed 15 marca 2011. Jest on również możliwy do wytworzenia, znalezienia lub zakupienia w sklepie Mann Co.
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Zobacz też: Obrażenia
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Obrażenia | ||
| Bazowe obrażenia | 100% | 4 |
| Z bliska | 3-4 | |
| Krytyczne | 13 | |
| Minikrytyczne | 5 | |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 0.5 s | |
| Czas trwania efektu | 10 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Demonstracja
Wytwarzanie
Zobacz też: Wytwarzanie
Plan wytworzenia
| Metal ze złomu | Wściekłe mleko | Wachlarz wojenny | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| [[Scout Token/pl|Template:Dictionary/items/scout token]] | [[Melee Token/pl|Template:Dictionary/items/melee token]] | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ |
|
= |
|
Uwaga: Korzystając z tego planu wytwarzania, możesz stworzyć dowolną broń do walki wręcz dla Skauta; wciąż możesz w zamian otrzymać Piaskuna, Świętą Makrelę, Cukrową Laskę, Bostońskiego Tłuczka lub Gwiazdę Poranną. Prawdopodobieństwo wytworzenia Wachlarza Wojennego przy użyciu tego planu wytwarzania wynosi w przybliżeniu 16,67%.
Historia aktualizacji
- Przedmiot został dodany do gry.
- [Nieudokumentowane] Dodano unikalny plan wytwarzania.
- Wszystkie Wachlarze Wojenne wytworzone przed tą aktualizacją otrzymały jakość klasyczną.
- Bronią można teraz handlować.
Błędy
- Spies who have activated the Dead Ringer will have the skull above their head even after feigning death.
- The Fan O'War clips into the Scout's hand when drawn.
Ciekawostki
- Template:W (angielski) (軍配) były wykorzystywane przez oficerów samurajów w Japonii do komunikacji ze swoimi oddziałami. Są one również wykorzystywane przez sędziów w zawodach zapaśniczych sumo.
- The hovering skull and crossbones is the same particle effect used by the self damage of the Gloves of Running Urgently, however its white coloring suggests closer similarity to the particle used by the Horseless Headless Horsemann.
- Ikona oznaczonego dla śmierci, która pojawia się na wyświetlaczu użytkownika została stworzona w oparciu o czaszkę Grubego widoczną na plakacie "Anatomia Grubego" oraz osiągnięcia dla niego "Rasputin".
- Gracze, którzy są oznaczeni mogą zobaczyć ikonę śmierci powyżej ich głowy, jeśli spojrzą do góry.
Galeria
Widok pierwszoosobowy.
Ikona wyświetlana powyżej "oznaczonego dla śmierci" wraz z efektem dźwiękowym.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
