Difference between revisions of "Special Delivery (game mode)/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Mapy: Link fix)
m
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{hatnote|Aby przeczytać o zestawie przedmiotów, zobacz [[Special Delivery (item set)/pl|Dostawa Specjalna (zestaw przedmiotów)]].}}
 
{{hatnote|Aby przeczytać o zestawie przedmiotów, zobacz [[Special Delivery (item set)/pl|Dostawa Specjalna (zestaw przedmiotów)]].}}
 
[[Image:Sd doomsday ingame 1.jpg|thumb|right|300px|sd_doomsday]]
 
[[Image:Sd doomsday ingame 1.jpg|thumb|right|300px|sd_doomsday]]
{{Quotation|'''Administratorka'''|Panowie, znajdźcie Australium i dzisiaj, ustanowimy historię!|sound=Announcer_sd_monkeynaut_start04.wav}}
+
{{Quotation|'''Administratorka'''|Panowie, znajdźcie Australium i dzisiaj, ustanowimy historię!|sound=Announcer_sd_monkeynaut_start04.wav|en-sound=yes}}
'''Dostawa Specjalna''' to [[game mode/pl|tryb gry]] wprowadzony w [[Pyromania Update/pl|Aktualizacji Pyromanii]]. Zadaniem obu zespołów jest przechwycenie neutralnej walizki do określonej części mapy, jednocześnie uniemożliwiając zrobienie tego samego przeciwnikom. Jest on zasadniczo kombinacją trybów [[Capture the Flag/pl|Zdobądź flagę]] i [[Payload/pl|Ładunek]]. [[intelligence/pl|Materiały wywiadowcze]] ze Zdobądź flagę są zastąpione walizką z [[Australium/pl|Australium]], którą oba zespoły mogą przejąć 45 sekund po starcie rundy. Po przejęciu, Australium staje się własnością zespołu, który go przejął; jeżeli osoba niosąca walizkę zginie, jest ona upuszczana i może być podniesiona tylko przez ten sam zespół. Jeśli walizka zostanie obroniona przez 45 sekunds, powróci do swojej oryginalnej lokalizacji i znowu stanie się neutralna, pozwalając obu zespołom ją przejąć.
 
  
W miejsce [[Payload/pl#Wózek|wózka]] występuje platforma ładownicza. Tylko zespół mający Australium może się nią wznieść. W odróżnieniu od wózka, szybkość platformy nie zależy od ilości osób stojących na niej; tylko osoba niosąca Australium może ją przesunąć. Jeśli Australium zostanie upuszczone bądź opuści platformę, zacznie ona opadać do pierwotnej pozycji. Kiedy platforma dojdzie na szczyt rakiety, otworzy się w niej komora. Zespół, który złoży Australium w tej komorze wystrzeli rakietę, wygrywając grę.
+
'''Dostawa Specjalna''' to [[List of game modes/pl|tryb gry]] wprowadzony w [[Pyromania Update/pl|Aktualizacji Pyromanii]]. Zadaniem obu zespołów jest przechwycenie neutralnej walizki do określonej części mapy, jednocześnie uniemożliwiając zrobienie tego samego przeciwnikom. Jest on zasadniczo kombinacją trybów [[Capture the Flag/pl|Zdobądź Flagę]] i [[Payload/pl|Ładunek]].
 +
 
 +
Kiedy runda się rozpoczyna, neutralna walizka z [[Australium/pl|Australium]] jest niedostępna przez 45 sekund. Podniesione przez członka drużyny, Australium staje się własnością tej drużyny, zmieniając tym samym kolor na drużynowy. Podczas niesienia przez gracza, walizka będzie wydzielać złote błyski, długi złoty ogon i [[Particle_effects/pl#Efekty_w_rozgrywce|efekt bielizny]]. Jeśli gracz niosący walizkę zostaje zabity, zostanie ona upuszczona i może być podniesiona tylko przez tą samą drużynę. Jeśli przeciwna drużyna zdoła obronić walizkę przez 45 sekund, to zostanie ona przywrócona do oryginalnej lokacji i stanie się ona neutralna, umożliwiając podniesienie jej obu drużynom. 
 +
 
 +
Gracze muszą zabrać Australium do platformy ładowniczej. Tylko drużyna z Australium może unieść platformę. Podobnie do [[Payload Cart/pl|wózka z Ładunku]], platforma będzie powoli leczyć i uzupełniać amunicję przyjaznych graczy. W odróżnieniu do wózka z Ładunku, prędkość unoszenia się platformy nie zależy od ilości graczy; tylko gracz niosący Australium może unosić platformę. Jeśli Australium zostanie upuszczone bądź opuści platformę, zacznie ona opadać do pierwotnej pozycji. Kiedy platforma dojdzie na szczyt rakiety, otworzy się w niej komora. Zespół, który złoży Australium w tej komorze wystrzeli rakietę, wygrywając grę.
 +
 
 +
== Strategia ==
 +
{{main|Community Special Delivery strategy/pl|l1=Strategia społeczności dla map typu Dostawa Specjalna.}}
  
 
== Mapy ==
 
== Mapy ==
{{main|List of maps|l1=Lista map}}
+
{{main|List of maps/pl|l1=Lista map}}
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+
 
|- style="height: 20px;"
+
{{Maps table|Special Delivery}}
! class="header"  |Nazwa
 
! class="header"  |Zdjęcie
 
! class="header"  |Nazwa pliku
 
|-
 
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Doomsday/pl|Doomsday]]'''
 
| [[File:Sd_doomsday_ingame_1.jpg|160px|link=Doomsday/pl|Doomsday]]
 
| width="60px" |{{code|sd_doomsday}}
 
|}
 
  
== Galeria ==
+
== Powiązane osiągnięcia ==
=== Ładunki ===
+
{{main|Astro-chievements/pl|l1=Astro-siągnięcia}}
<gallery perrow=3>
 
file:Australium Container RED.png|Walizka z Australium [[RED/pl|RED]].
 
file:Australium Container BLU.png|Walizka z Australium [[BLU/pl|BLU]].
 
file:Australium Container Neutral.png|Neutralna walizka z Australium.
 
</gallery>
 
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
Line 33: Line 26:
 
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
 
* Przesunięto Dostawę Specjalną na miejsce nr. 7 na ekranie "Rozpocznij grę"
 
* Przesunięto Dostawę Specjalną na miejsce nr. 7 na ekranie "Rozpocznij grę"
==Ciekawostki==
+
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014/pl|Scream Fortress 2014]])
 +
* Dodano mapę Carnival of Carnage do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
 +
* Dodano nową kategorię szybkiej gry dla Alternatywnych trybów gry.
 +
** Przeniesiono mapy typu [[Territorial Control/pl|Kontrola Terytorialna]], Dostawa Specjalna i [[Player Destruction/pl|Destrukcja Gracza]] do tej nowej kategorii.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 
* Walizka z Australium przypomina oryginalną ikonę plecaka, z dodatkowymi, metalowymi przedmiotami dołączonymi do niego, m.in. sztabką Australium.
 
* Walizka z Australium przypomina oryginalną ikonę plecaka, z dodatkowymi, metalowymi przedmiotami dołączonymi do niego, m.in. sztabką Australium.
{{Maps nav}}
+
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
File:Australium red idle.png|Walizka z Australium w posiadaniu [[RED]].
 +
File:Australium blu idle.png|Walizka z Australium w posiadaniu [[BLU]].
 +
File:Australium neutral idle.png|Neutralna walizka z Australium.
 +
File:Doomsday_event_briefcase.png|Specjalna walizka z biletami z mapy Carnival of Carnage.
 +
File:Carried Australium.png|[[Scout/pl|Skaut]] RED niosący walizkę z Australium.
 +
File:Australium carried.png|Walizka z Australium wydzielająca [[Particle effects/pl|efekt bielizny]] .
 +
</gallery>
 +
 
 +
{{Pyromania Nav}}
 +
{{Maps Nav}}
  
 
[[Category:Game modes/pl]]
 
[[Category:Game modes/pl]]

Latest revision as of 03:29, 11 November 2023

Aby przeczytać o zestawie przedmiotów, zobacz Dostawa Specjalna (zestaw przedmiotów).
sd_doomsday
Panowie, znajdźcie Australium i dzisiaj, ustanowimy historię!
Administratorka

Dostawa Specjalna to tryb gry wprowadzony w Aktualizacji Pyromanii. Zadaniem obu zespołów jest przechwycenie neutralnej walizki do określonej części mapy, jednocześnie uniemożliwiając zrobienie tego samego przeciwnikom. Jest on zasadniczo kombinacją trybów Zdobądź Flagę i Ładunek.

Kiedy runda się rozpoczyna, neutralna walizka z Australium jest niedostępna przez 45 sekund. Podniesione przez członka drużyny, Australium staje się własnością tej drużyny, zmieniając tym samym kolor na drużynowy. Podczas niesienia przez gracza, walizka będzie wydzielać złote błyski, długi złoty ogon i efekt bielizny. Jeśli gracz niosący walizkę zostaje zabity, zostanie ona upuszczona i może być podniesiona tylko przez tą samą drużynę. Jeśli przeciwna drużyna zdoła obronić walizkę przez 45 sekund, to zostanie ona przywrócona do oryginalnej lokacji i stanie się ona neutralna, umożliwiając podniesienie jej obu drużynom.

Gracze muszą zabrać Australium do platformy ładowniczej. Tylko drużyna z Australium może unieść platformę. Podobnie do wózka z Ładunku, platforma będzie powoli leczyć i uzupełniać amunicję przyjaznych graczy. W odróżnieniu do wózka z Ładunku, prędkość unoszenia się platformy nie zależy od ilości graczy; tylko gracz niosący Australium może unosić platformę. Jeśli Australium zostanie upuszczone bądź opuści platformę, zacznie ona opadać do pierwotnej pozycji. Kiedy platforma dojdzie na szczyt rakiety, otworzy się w niej komora. Zespół, który złoży Australium w tej komorze wystrzeli rakietę, wygrywając grę.

Strategia

Osobny artykuł: Strategia społeczności dla map typu Dostawa Specjalna.

Mapy

Osobny artykuł: Lista map


Nazwa Zdjęcie Nazwa pliku
Doomsday Sd doomsday ingame 1.jpg sd_doomsday
Carnival of Carnage Carnival of Carnage.png sd_doomsday_event

Powiązane osiągnięcia

Osobny artykuł: Astro-siągnięcia

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

  • Dodano nowy tryb gry Dostawa Specjalna oraz mapę Doomsday!

Aktualizacja z 20 lipca 2012

  • Przesunięto Dostawę Specjalną na miejsce nr. 7 na ekranie "Rozpocznij grę"

Aktualizacja z 29 października 2014 (Scream Fortress 2014)

  • Dodano mapę Carnival of Carnage do gry.

Aktualizacja z 25 kwietnia 2016

Ciekawostki

  • Walizka z Australium przypomina oryginalną ikonę plecaka, z dodatkowymi, metalowymi przedmiotami dołączonymi do niego, m.in. sztabką Australium.

Galeria