Difference between revisions of "Special Delivery (game mode)/es"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Galería) |
|||
| (9 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | ''' | + | |
| + | {{DISPLAYTITLE:Entrega Especial (modo de juego)}} | ||
| + | {{Other uses|for=el set de objetos|Special Delivery (item set)/es|l1={{item name|Special Delivery}} (set de objetos)}} | ||
| + | [[File:Sd doomsday ingame 1.jpg|thumb|right|300px|sd_doomsday]] | ||
| + | |||
| + | {{Quotation|'''La Narradora'''|Gentlemen, find that Australium and today we make history!|sound=Announcer_sd_monkeynaut_start04.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | ||
| + | |||
| + | '''Entrega Especial''' es un [[List of game modes/es|modo de juego]] añadido durante la [[Pyromania Update/es|Actualización de la Pyromanía]]. El objetivo de ambos equipos es capturar un maletín neutral y llevarlo a un punto específico del mapa, mientras evita que el otro equipo lo consiga. Es básicamente una mezcla entre los modos de juego de [[Capture the Flag/es|Capturar la bandera]] y [[Payload/es|Carga explosiva]]. El [[Capture the Flag/es#Dossier|dossier]] de Capturar la bandera es reemplazado por un maletín lleno de [[Australium/es|Australium]] que cualquiera de los dos equipos puede coger 45 segundos después de empezar la ronda. Pero una vez se ha cogido, el Australium pertenece a ese equipo: si el portador es asesinado, éste solo se podrá recoger por alguien de su mismo equipo. Sin embargo, si el maletín no se recupera en 45 segundos, volverá a su posición original y será neutral de nuevo, permitiendo a ambos equipos cogerlo. | ||
| + | |||
| + | En lugar de la [[Payload/es#Vagonetas|Vagoneta]] de Carga explosiva, hay una plataforma de carga junto a un cohete. Sólo el equipo con el maletín de Australium puede hacer funcionar la plataforma. Al contrario que en Carga explosiva, la velocidad de la plataforma no depende del número de jugadores del mismo equipo que haya; solamente el jugador que lleve el Australium puede mover la plataforma. Sin embargo, si el portador muere o el australium abandona la plataforma, ésta lentamente volverá a su posición original. Una vez que la plataforma alcanza la punta del cohete, un compartimento se abrirá. El equipo que coloque el Australium en dicho compartimento hará que el cohete despegue, ganando así la partida. Una vez el compartimento está abierto, no es necesario que la plataforma esté en su punto mas alto. Mientras el jugador sea capaz de llegar al compartimento, el cohete despegará. | ||
| + | |||
| + | == Estrategia == | ||
| + | {{main|Community Special Delivery strategy/es|l1=Estrategia de la Comunidad de Entrega Especial}} | ||
== Mapas == | == Mapas == | ||
{{main|List of maps/es|l1=Lista de Mapas}} | {{main|List of maps/es|l1=Lista de Mapas}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == Historial de | + | {{Maps table|Special Delivery}} |
| − | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[ | + | |
| − | + | == Logros relacionados == | |
| + | {{main|Astro-chievements}} | ||
| + | |||
| + | == Historial de actualización == | ||
| + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
| + | * Se añadió el modo de juego Entrega Especial | ||
| + | * Se añadió un mapa: Doomsday | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|20|2012}}''' | ||
| + | * Se movió el modo Entrega Especial a la entrada número 7 del menú Empezar a Jugar (antes era el 1). | ||
| + | |||
| + | == Galería == | ||
| + | <gallery perrow=3> | ||
| + | File:Australium Container RED.png|El maletín de Australium del equipo [[RED/es|RED]]. | ||
| + | File:Australium Container BLU.png|El maletín de Australium del equipo [[BLU/es|BLU]]. | ||
| + | File:Australium Container Neutral.png|El maletín de Australium neutral. | ||
| + | File:Doomsday event briefcase.png|El maletín especial de boletos de Carnival of Carnage. | ||
| + | File:Carried Australium.png|Un [[Scout/es|Scout]] de [[RED/es|RED]] cargando el maletín de Australium. | ||
| + | File:Australium carried.png|El maletín de Australium emitiendo [[Particle effects/es|efectos de partícula]] de vestimentas. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | == Curiosidades == | ||
| + | * El maletín de Australium es similiar al icono original de la mochila, con algunos detalles añadidos como el propio lingote de Australium. | ||
| − | {{Maps | + | {{Pyromania Nav}} |
| + | {{Maps Nav}} | ||
[[Category:Game modes/es]] | [[Category:Game modes/es]] | ||
Latest revision as of 23:55, 28 May 2024
 | La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Special Delivery (game mode) (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
| « | Gentlemen, find that Australium and today we make history!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— La Narradora
|
» |
Entrega Especial es un modo de juego añadido durante la Actualización de la Pyromanía. El objetivo de ambos equipos es capturar un maletín neutral y llevarlo a un punto específico del mapa, mientras evita que el otro equipo lo consiga. Es básicamente una mezcla entre los modos de juego de Capturar la bandera y Carga explosiva. El dossier de Capturar la bandera es reemplazado por un maletín lleno de Australium que cualquiera de los dos equipos puede coger 45 segundos después de empezar la ronda. Pero una vez se ha cogido, el Australium pertenece a ese equipo: si el portador es asesinado, éste solo se podrá recoger por alguien de su mismo equipo. Sin embargo, si el maletín no se recupera en 45 segundos, volverá a su posición original y será neutral de nuevo, permitiendo a ambos equipos cogerlo.
En lugar de la Vagoneta de Carga explosiva, hay una plataforma de carga junto a un cohete. Sólo el equipo con el maletín de Australium puede hacer funcionar la plataforma. Al contrario que en Carga explosiva, la velocidad de la plataforma no depende del número de jugadores del mismo equipo que haya; solamente el jugador que lleve el Australium puede mover la plataforma. Sin embargo, si el portador muere o el australium abandona la plataforma, ésta lentamente volverá a su posición original. Una vez que la plataforma alcanza la punta del cohete, un compartimento se abrirá. El equipo que coloque el Australium en dicho compartimento hará que el cohete despegue, ganando así la partida. Una vez el compartimento está abierto, no es necesario que la plataforma esté en su punto mas alto. Mientras el jugador sea capaz de llegar al compartimento, el cohete despegará.
Índice
Estrategia
Mapas
| Nombre | Imagen | Nombre del archivo |
|---|---|---|
| Doomsday | 
|
sd_doomsday
|
| Carnival of Carnage | 
|
sd_doomsday_event
|
Logros relacionados
Historial de actualización
Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)
- Se añadió el modo de juego Entrega Especial
- Se añadió un mapa: Doomsday
Parche del 20 de julio de 2012
- Se movió el modo Entrega Especial a la entrada número 7 del menú Empezar a Jugar (antes era el 1).
Galería
El maletín de Australium del equipo RED.
El maletín de Australium del equipo BLU.
El maletín de Australium neutral.
El maletín especial de boletos de Carnival of Carnage.
El maletín de Australium emitiendo efectos de partícula de vestimentas.
Curiosidades
- El maletín de Australium es similiar al icono original de la mochila, con algunos detalles añadidos como el propio lingote de Australium.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
