Difference between revisions of "Golden Frying Pan/es"
m (Added viewmodels.) |
(Tag: Undo) |
||
| (18 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = GoldenFryingPan.png | | image = GoldenFryingPan.png | ||
| kill-icon-2 = backstab | | kill-icon-2 = backstab | ||
| − | | used-by = [[Classes/es| | + | | kill-icon-4 = fencing |
| + | | kill-tooltip-2 = Solo con el Spy | ||
| + | | kill-tooltip-4 = Solo al burlarse con el Spy | ||
| + | | used-by = [[Classes/es|Todas las clases]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | released = {{Patch name|11|21|2013}} | + | | released = {{Patch name|11|21|2013}}<br />({{update link|Two Cities Update}}) |
| availability = {{avail|mannup}} | | availability = {{avail|mannup}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = strange professional killstreak | | quality = strange professional killstreak | ||
| − | | | + | | item-kind = Sartén Dorada |
| + | | rankson = Kills | ||
| + | | killcount = 0 | ||
| att-1-positive = Inducida con un poder antiguo | | att-1-positive = Inducida con un poder antiguo | ||
| + | | att-2-positive = Cuentarrachas: [Efecto] | ||
| + | | att-3-positive = Brillo: [Color] | ||
| + | | att-4-positive = Cuentarrachas activo | ||
}} | }} | ||
| − | {{quotation|'''El Scout''' | + | {{quotation|'''El Scout''' recibiendo una Sartén Dorada|No me lo puedo creer...|sound=Scout_autodejectedtie03_es.wav}} |
| − | La '''Sartén Dorada''' es un [[ | + | La '''Sartén Dorada''' (''Golden Frying Pan'', en inglés) es un [[Weapons/es#allmelee|arma cuerpo a cuerpo]] para [[classes/es|todas las clases]]. Es una {{item link|Frying Pan}} chapado de [[Australium/es|Australium]]. |
| − | + | Esta arma funciona de manera idéntica al arma de cuerpo a cuerpo por defecto del portador, pero con dos efectos cosméticos adicionales: al impactar contra una superficie o un jugador, reproducirá los efectos de sonido de la sartén de ''[[Left 4 Dead 2/es|Left 4 Dead 2]]'', y cualquier enemigo eliminado con él se convertirán en estatuas inmóviles de puro Australium, en lugar de en [[ragdoll/es|cuerpos]]. Cualquier entidad [[Jiggle Bones/es|jiggle bone]] en los cuerpos enemigos también se congelará por este efecto. Adicionalmente, se reproducirá un efecto de sonido especial (único de esta arma, la {{item link|Golden Wrench}}, y el {{item link|Saxxy}}) al matar a un enemigo. | |
| − | == | + | Todas las Sartenes Doradas se obtienen en aspecto [[Strange/es|Raro]], y tienen un {{item link|Killstreak Kit}} Profesional preaplicado a ellas. |
| + | |||
| + | La única manera de obtener una {{item name|Golden Frying Pan}} es en un ''drop'' extremadamente raro recibido al completar un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] Avanzado o Experto en el [[Mann Up/es|Modo Mann]]. | ||
| + | |||
| + | == Daño y tiempos de función == | ||
<div style="float:left; margin-right:1em;"> | <div style="float:left; margin-right:1em;"> | ||
'''{{Class link|Scout}}''' | '''{{Class link|Scout}}''' | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | identical = | + | | identical = {{item link|Bat}} |
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| − | | | + | | base = 35 |
| − | | | + | | crit = 105 |
| − | + | | minicrit = 47 | |
| − | | | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | | + | | attack interval = 0.5 s |
}} | }} | ||
| − | '''{{Class link| | + | <div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Soldier}}<br />{{Class link|Pyro}}<br />{{Class link|Demoman}}'''</div> |
| + | <div style="float:left; margin:1em 0; margin-left:0.5em;">'''{{Class link|Heavy}}<br />{{Class link|Medic}}<br />{{Class link|Sniper}}'''</div> | ||
| + | {{clr}} | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | identical = | + | | identical = {{item link|Shovel}}, {{item link|Fire Axe}}, {{item link|Bottle}}, {{item link|Fists}}, {{item link|Bonesaw}}, {{item link|Kukri}}, |
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| − | | | + | | base = 65 |
| − | | | + | | crit = 195 |
| − | + | | minicrit = 88 | |
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | | + | | attack interval = 0.8 s |
}} | }} | ||
| − | + | '''{{Class link|Engineer}}''' | |
| − | |||
| − | |||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | identical = | + | | identical = {{item link|Wrench}} |
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 65 | | base = 65 | ||
| − | |||
| crit = 195 | | crit = 195 | ||
| − | | minicrit = | + | | minicrit = 88 |
| + | | damage repaired = 102 | ||
| + | | upgrade amount = 25 | ||
| + | | metal cost repairing = 1 + daño / 3 | ||
| + | | metal cost reloading = 1 / bala<br/>2 / cohetes | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| attack interval = 0.8 s | | attack interval = 0.8 s | ||
| Line 68: | Line 86: | ||
'''{{Class link|Spy}}''' | '''{{Class link|Spy}}''' | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | identical = | + | | identical = {{item link|Knife}} |
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 40 | | base = 40 | ||
| − | + | | backstab = {{tooltip|600%|De la salud actual del objetivo}} | |
| − | | backstab = {{tooltip|600%| | + | | minicrit = 54 |
| − | | minicrit = | + | | crit = {{tooltip|120|Al ganar un subidón de críticos}} |
| − | | crit = {{tooltip|120| | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| attack interval = 0.8 s | | attack interval = 0.8 s | ||
| Line 81: | Line 101: | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
| − | == | + | {{Weapon Demonstration}} |
| + | |||
| + | == {{common string|Strange variant}} == | ||
| + | {{Strange item info | ||
| + | | item-type = Sartén Dorada | ||
| + | | rankson = kills | ||
| + | | att-1-positive = Inducida con un poder antiguo | ||
| + | | att-2-positive = Cuentarrachas: [Efecto] | ||
| + | | att-3-positive = Brillo: [Color] | ||
| + | | att-4-positive = Cuentarrachas activo | ||
| + | | can deal damage = yes | ||
| + | | can deal critical damage = yes | ||
| + | | can be equipped by soldier or demo = yes | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Logros relacionados == | ||
=== {{class link|Soldier}} === | === {{class link|Soldier}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| Line 87: | Line 122: | ||
| 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}} | | 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}} | ||
}} | }} | ||
| + | |||
=== {{class link|Pyro}} === | === {{class link|Pyro}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}} | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}} | ||
| − | |||
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}} | | 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}} | ||
}} | }} | ||
| + | |||
=== {{class link|Demoman}} === | === {{class link|Demoman}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | | 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | ||
}} | }} | ||
| + | |||
==={{class link|Heavy}}=== | ==={{class link|Heavy}}=== | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| Line 102: | Line 139: | ||
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}} | | 2 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}} | ||
}} | }} | ||
| + | |||
=== {{class link|Engineer}} === | === {{class link|Engineer}} === | ||
{{Wrench related achievements}} | {{Wrench related achievements}} | ||
| + | |||
=== {{class link|Medic}} === | === {{class link|Medic}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| − | | 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}} | + | | 1 = {{Show achievement|Medic|Blunt Trauma}} |
| − | + | {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}} | |
| − | + | | 2 = {{Show achievement|Medic|Peer Review}} | |
| + | {{Show achievement|Medic|Sawbones}} | ||
}} | }} | ||
| + | |||
==={{Class link|Sniper}}=== | ==={{Class link|Sniper}}=== | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}} | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}} | ||
| + | {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}} | ||
{{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}} | {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}} | ||
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}} | | 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}} | ||
| − | + | {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}} | |
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 124: | Line 165: | ||
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' | '''{{Patch name|11|21|2013}}''' | ||
| − | * {{undocumented}} | + | * {{undocumented}} Se ha añadido la {{item name|Golden Frying Pan}} al juego. |
| + | |||
| + | '''{{item schema|5|29|2014|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/diff/Team%20Fortress%202%20Client%20Schema?h=teamfortress2&id=4ffd7ec07c8bfebb9b60e65f6a93e1416d3863de&context=10}} | ||
| + | * Los {{item name|Killstreak Kit}} de la {{item name|Golden Frying Pan}} ahora pueden ser aplicados a todas las Sartenes. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|4|2014}}''' | ||
| + | * Se ha arreglado que el Engineer no reprodujera correctamente las reglas de respuestas al usar la {{item name|Golden Frying Pan}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|16|2021}}''' | ||
| + | * Se han actualizado las eliminaciones con la {{item name|Golden Frying Pan}} para usar el fondo de Australium en la lista de víctimas. | ||
| + | |||
| + | == Errores == | ||
| + | * If the Strange counter on the golden pan is reset while playing, the Golden Frying Pan will appear to be a regular pan until a resupply locker is used or the player respawns. | ||
| + | ** This also occurs if a player picks up a Golden Frying Pan and the original owner disconnects from the server. | ||
| + | * A rare lighting glitch can occur where the Australium statues appear white, similar to the ice sculptures left behind by a backstab with the [[Spy-cicle]]. | ||
| + | |||
| + | == Curiosidades == | ||
| + | * De manera similar al {{item link|Saxxy}} y la {{item link|Golden Wrench}}, se mostrará un mensaje a todos los jugadores en el juego cuando un usuario obtiene o cuando destruye una {{item name|Golden Frying Pan}}. Al ser obtenido, el mensaje dirá: «'''¡<usuario> acaba de recibir Sartén Dorada!'''», y al ser destruida, dirá: «'''¡<usuario> ha destruido su {{item name|Golden Frying Pan}}!'''». | ||
| + | * Las eliminaciones con la Sartén Dorada activará las mismas [[Engineer responses|respuestas del Engineer]] que las que usan la {{item link|Golden Wrench}} y el {{item link|Saxxy}}. | ||
==Galería== | ==Galería== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Golden Frying Pan Scout.png | + | File:Golden Frying Pan Scout.png|Vista en primera persona del [[Scout/es|Scout]]. |
| − | File:Golden Frying Pan Soldier RED.png | + | File:Golden Frying Pan Soldier RED.png|Vista en primera persona del [[Soldier/es|Soldier]] [[RED/es|RED]]. |
| − | File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png | + | File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png|Vista en primera persona del Soldier [[BLU/es|BLU]]. |
| − | File:Golden Frying Pan Pyro RED.png | + | File:Golden Frying Pan Pyro RED.png|Vista en primera persona del [[Pyro/es|Pyro]] RED . |
| − | File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png | + | File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png|Vista en primera persona del Pyro BLU. |
| − | File:Golden Frying Pan Demoman.png | + | File:Golden Frying Pan Demoman.png|Vista en primera persona del [[Demoman/es|Demoman]]. |
| − | File:Golden Frying Pan Heavy.png | + | File:Golden Frying Pan Heavy.png|Vista en primera persona del [[Heavy/es|Heavy]]. |
| − | File:Golden Frying Pan Engineer.png | + | File:Golden Frying Pan Engineer.png|Vista en primera persona del Engineer. |
| − | File:Golden Frying Pan Medic RED.png | + | File:Golden Frying Pan Medic RED.png|Vista en primera persona del [[Medic/es|Medic]] RED. |
| − | File:Golden Frying Pan Medic BLU.png | + | File:Golden Frying Pan Medic BLU.png|Vista en primera persona del Medic BLU. |
| − | File:Golden Frying Pan Sniper.png | + | File:Golden Frying Pan Sniper.png|Vista en primera persona del [[Sniper/es|Sniper]]. |
| − | File:Golden Frying Pan Spy RED.png | + | File:Golden Frying Pan Spy RED.png|Vista en primera persona del Spy RED. |
| − | File:Golden Frying Pan Spy BLU.png | + | File:Golden Frying Pan Spy BLU.png|Vista en primera persona del Spy BLU. |
| − | File:Golden Frying Pan Notification.jpg|Notificación en el | + | File:Golden Frying Pan Notification.jpg|Notificación en el menú principal. |
| + | File:Delete golden frying pan notification.PNG|Notificación en el juego cuando una {{item name|Golden Frying Pan}} es destruida. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| Line 156: | Line 216: | ||
== Véase también == | == Véase también == | ||
| − | *[[Scout strategy/es#Bate|Estrategia | + | *[[Basic Scout strategy/es#Bate + reskins|Estrategia con la Sartén Dorada (Scout)]] |
| − | *[[Soldier strategy/es#Pala|Estrategia | + | *[[Basic Soldier strategy/es#Pala + reskins|Estrategia con la Sartén Dorada (Soldier)]] |
| − | *[[Pyro strategy/es#Hacha|Estrategia | + | *[[Basic Pyro strategy/es#Hacha de Bombero + reskins|Estrategia con la Sartén Dorada (Pyro)]] |
| − | *[[Demoman strategy/es#Botella|Estrategia | + | *[[Basic Demoman strategy/es#Botella + reskins|Estrategia con la Sartén Dorada (Demoman)]] |
| − | *[[Heavy strategy/es#Puños|Estrategia | + | *[[Basic Heavy strategy/es#Puños + reskins|Estrategia con la Sartén Dorada (Heavy)]] |
| − | *[[Engineer strategy/es#Llave Inglesa|Estrategia | + | *[[Basic Engineer strategy/es#Llave Inglesa + reskins|Estrategia con la Sartén Dorada (Engineer)]] |
| − | *[[Medic strategy/es#Serrucho|Estrategia | + | *[[Basic Medic strategy/es#Serrucho + reskins|Estrategia con la Sartén Dorada (Medic)]] |
| − | *[[Sniper strategy/es#Kukri|Estrategia | + | *[[Basic Sniper strategy/es#Kukri + reskins|Estrategia con la Sartén Dorada (Sniper)]] |
| − | *[[Spy strategy/es#Mariposa|Estrategia | + | *[[Basic Spy strategy/es#Mariposa + reskins|Estrategia con la Sartén Dorada (Spy)]] |
| − | == | + | == Enlaces externos == |
| − | * [http://www.teamfortress.com/twocities/mannhattan/ | + | * [http://www.teamfortress.com/twocities/mannhattan/ Día 1 de la página de la {{update name|Two Cities Update}}] {{lang icon|en}} |
| − | * [http://www.teamfortress.com/twocities/rottenburg/ | + | * [http://www.teamfortress.com/twocities/rottenburg/ Día 2 de la página de la {{update name|Two Cities Update}}] {{lang icon|en}} |
{{two Cities Update Nav}} | {{two Cities Update Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Reskins/es]] | ||
Latest revision as of 17:17, 17 September 2022
| Sartén Dorada | |
|---|---|
 |
|
| Iconos de muerte | |
 
| |
| |
| Información básica | |
| Utilizado por: | Todas las clases |
| Espacio: | Cuerpo a cuerpo |
| Lanzamiento: | Parche del 21 de noviembre de 2013 (Actualización Dos Ciudades) |
| Disponibilidad: | Recompensa |
| Intercambiable: | Sí |
| Regalado: | Sí |
| Fabricable: | Sí |
| Renombrable: | Sí |
| Numeración: | No |
| Medieval: | Sí |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 Sartén Dorada de Calidad Rara con Cuentarrachas Profesional |
|
| « | No me lo puedo creer...
Haz clic para escuchar
— El Scout recibiendo una Sartén Dorada
|
» |
La Sartén Dorada (Golden Frying Pan, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo para todas las clases. Es una Sartén chapado de Australium.
Esta arma funciona de manera idéntica al arma de cuerpo a cuerpo por defecto del portador, pero con dos efectos cosméticos adicionales: al impactar contra una superficie o un jugador, reproducirá los efectos de sonido de la sartén de Left 4 Dead 2, y cualquier enemigo eliminado con él se convertirán en estatuas inmóviles de puro Australium, en lugar de en cuerpos. Cualquier entidad jiggle bone en los cuerpos enemigos también se congelará por este efecto. Adicionalmente, se reproducirá un efecto de sonido especial (único de esta arma, la Llave Inglesa Dorada, y el Saxxy) al matar a un enemigo.
Todas las Sartenes Doradas se obtienen en aspecto Raro, y tienen un Kit Cuentarrachas Profesional preaplicado a ellas.
La única manera de obtener una Sartén Dorada es en un drop extremadamente raro recibido al completar un Turno de Servicio Avanzado o Experto en el Modo Mann.
Contents
Daño y tiempos de función
Véase también: Daño
Idéntico a: Bate
| Daño y tiempos de función | ||
|---|---|---|
| Tipo de daño | Cuerpo a cuerpo | |
| ¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? | Cuerpo a cuerpo | |
| Daño | ||
| Daño base | 100% | 35 |
| Crítico | 105 | |
| Minicrítico | 47 | |
| Tiempo de función | ||
| Intervalo de ataque | 0.5 s | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Véase también: Daño
| Daño y tiempos de función | ||
|---|---|---|
| Tipo de daño | Cuerpo a cuerpo | |
| ¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? | Cuerpo a cuerpo | |
| Daño | ||
| Daño base | 100% | 65 |
| Crítico | 195 | |
| Minicrítico | 88 | |
| Tiempo de función | ||
| Intervalo de ataque | 0.8 s | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Véase también: Daño
Idéntico a: Llave Inglesa
| Daño y tiempos de función | ||
|---|---|---|
| Tipo de daño | Cuerpo a cuerpo | |
| ¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? | Cuerpo a cuerpo | |
| Daño | ||
| Daño base | 100% | 65 |
| Crítico | 195 | |
| Minicrítico | 88 | |
| Daño reparado por impacto | 102 | |
| Metal aportado por impacto | 25 | |
| Coste de metal por golpe de reparación | 1 + daño / 3 | |
| Coste de metal por cada recarga de munición | 1 / bala 2 / cohetes | |
| Tiempo de función | ||
| Intervalo de ataque | 0.8 s | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Véase también: Daño
Idéntico a: Mariposa
| Daño y tiempos de función | ||
|---|---|---|
| Tipo de daño | Cuerpo a cuerpo | |
| ¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? | Cuerpo a cuerpo | |
| Daño | ||
| Daño base | 100% | 40 |
| Puñalada por la espalda | 600% | |
| Crítico | 120 | |
| Minicrítico | 54 | |
| Tiempo de función | ||
| Intervalo de ataque | 0.8 s | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Demostración
Variante de Calidad Rara
Logros relacionados
Soldier
|
|
Pyro
|
|
Demoman
|
Heavy
|
|
Engineer
|
|
Medic
|
|
Sniper
|
|
Spy
|
|
Historial de actualización
Parche del 21 de noviembre de 2013
- [Sin documentar] Se ha añadido la Sartén Dorada al juego.
29 de mayo de 2014 [Actualización del esquema de objetos]
- Los Kit Cuentarrachas de la Sartén Dorada ahora pueden ser aplicados a todas las Sartenes.
Parche del 4 de noviembre de 2014
- Se ha arreglado que el Engineer no reprodujera correctamente las reglas de respuestas al usar la Sartén Dorada.
Parche del 16 de septiembre de 2021
- Se han actualizado las eliminaciones con la Sartén Dorada para usar el fondo de Australium en la lista de víctimas.
Errores
- If the Strange counter on the golden pan is reset while playing, the Golden Frying Pan will appear to be a regular pan until a resupply locker is used or the player respawns.
- This also occurs if a player picks up a Golden Frying Pan and the original owner disconnects from the server.
- A rare lighting glitch can occur where the Australium statues appear white, similar to the ice sculptures left behind by a backstab with the Spy-cicle.
Curiosidades
- De manera similar al Saxxy y la Llave Inglesa Dorada, se mostrará un mensaje a todos los jugadores en el juego cuando un usuario obtiene o cuando destruye una Sartén Dorada. Al ser obtenido, el mensaje dirá: «¡<usuario> acaba de recibir Sartén Dorada!», y al ser destruida, dirá: «¡<usuario> ha destruido su Sartén Dorada!».
- Las eliminaciones con la Sartén Dorada activará las mismas respuestas del Engineer que las que usan la Llave Inglesa Dorada y el Saxxy.
Galería
Vista en primera persona del Scout.
Vista en primera persona del Soldier BLU.
Vista en primera persona del Pyro RED .
Vista en primera persona del Pyro BLU.
Vista en primera persona del Demoman.
Vista en primera persona del Heavy.
Vista en primera persona del Engineer.
Vista en primera persona del Medic RED.
Vista en primera persona del Medic BLU.
Vista en primera persona del Sniper.
Vista en primera persona del Spy RED.
Vista en primera persona del Spy BLU.
Notificación en el menú principal.
Notificación en el juego cuando una Sartén Dorada es destruida.
Estatua del Scout.
Estatua del Soldier.
Estatua del Pyro.
Estatua del Demoman.
Estatua del Heavy.
Estatua del Engineer.
Estatua del Medic.
Estatua del Sniper.
Estatua del Spy.
Véase también
- Estrategia con la Sartén Dorada (Scout)
- Estrategia con la Sartén Dorada (Soldier)
- Estrategia con la Sartén Dorada (Pyro)
- Estrategia con la Sartén Dorada (Demoman)
- Estrategia con la Sartén Dorada (Heavy)
- Estrategia con la Sartén Dorada (Engineer)
- Estrategia con la Sartén Dorada (Medic)
- Estrategia con la Sartén Dorada (Sniper)
- Estrategia con la Sartén Dorada (Spy)
Enlaces externos
- Día 1 de la página de la Actualización Dos Ciudades (Inglés)
- Día 2 de la página de la Actualización Dos Ciudades (Inglés)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Armas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Principal | Recortada | Lanzacohetes | Lanzallamas | Lanzagranadas | Ametralladora | Escopeta | Pistola de Jeringas | Rifle de Francotirador | — | |
| Dispensadora de Caña Paratenseco Refrescopeta Devastadora del Imberbe Retroescopeta |
Impacto Directo Caja Negra Saltacohetes Libertador Exprimevacas 5000 Original Bazuca del Mendigo Ataque Aéreo |
Tuestalomos Desengrasador Flogistonador Lanzarcoíris Napalmeador de Nostromo Furia del Dragón |
Bombstruo del Lago Ness Babuchas de Alí Babá Patapalo Bala Perdida Saltador B.A.S.E. Bombardero de Acero |
Natascha Telón de Acero Titán de Latón Tomislav Achicharradora Huo-Long |
Justiciera Enviudadora Pomson 6000 Rescatadora Ataque de Pánico |
Blutsauger Ballesta del Cruzado Sobredosis |
Cazador Adormecedor de Sídney Ganga del Bazar Machina Asesino a Sueldo AWPa Cabezas Compuesto Fortificado Clásico Estrella Fugaz |
— | ||
| Secundaria | Pistola | Escopeta | Escopeta | Lanzabombas Lapa | Escopeta | Pistola | Pistola Médica | Metralleta | Revólver | |
| ¡Bonk! La Bebida Salvavidas Lugermorfa CritiCola Leche Loca Aeropistola Pistola de Bolsillo del Guaperas Guillotina Voladora Leche Mutada E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. |
Estandarte de Ánimo Botas Blindadas Refuerzo del Batallón Conchistador Aplastacabezas Tirador de Reserva Bisonte Justiciero Saltador B.A.S.E. Ataque de Pánico |
Pistola de Bengalas Detonador Tirador de Reserva Derritegente Chamuscador Ataque de Pánico Lanzacombustible Propulsor Térmico |
Targe de Carga Resistencia Escocesa Saltalapas Escudo Espléndido Tuerceolas Lanzabombas Rápido |
Focata Chocolatina Dalokohs Focata de Filete de Búfalo Barrita de Pescado Negocio Familiar Robo-Focata Ataque de Pánico Banana Segundona |
Lugermorfa Arreo Cortocircuitador E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. Contador Giger |
Kritzkrieg Apañador Vacunador |
Fraskungfú Caparazumbador Escudo de Darwin Campista Comodón Carabina del Limpiador Lunar Autoconsciente |
Embajadora Pistolón Extranjero Ejecutor Diamondback | ||
| Cuerpo a cuerpo | Bate | Pala | Hacha de Bombero | Botella | Puños | Llave Inglesa | Serrucho | Kukri | Mariposa | |
| Somnífero Sartén Arenque Sagrado Machacador de Boston Bastón de Caramelo Sol en un Palo Abanico Bélico Hoja Trirrúnica Saxxy Atomizador Manifestante Concienzudo Abrazo de la Muerte Asesino Envuelto Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Bate Láser Machete Prinny |
Ecualizador Tren del Dolor Sartén Katana del Medio Zatoichi Saxxy Acción Disciplinaria Hortelano Manifestante Concienzudo Plan de Huida Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Hacherminador Demoledor Sartén Batemartillo Rascaespaldas Fragmento Volcánico Afilado Mutilador Saxxy Paliza Postal Manifestante Concienzudo Tercer Grado Pyroleta Aniquilador de Neón Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny Mano Caliente |
Intuertal Tren del Dolor Cortacráneos Escocés Sartén Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura Claidheamh Mòr Cáber de Ullapool Katana del Medio Zatoichi Saxxy Persa Persuasivo Hierro del Nueve de Nessie Manifestante Concienzudo Saludo Escocés Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Kañeros Guantes de Boxeo Sartén Guantes de Rapidez Ultraterrena Puños de Acero Zarpas del Guerrero Saxxy Orden de Desahucio Manifestante Concienzudo Puños Cataclísmicos Puñetazo Festivo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Panpuños Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Llave Inglesa Dorada Forajido Hospitalidad Sureña Manitas Saxxy Efecto Eureka Sartén Dorada Necromachacador Machete Prinny |
Übersaw Sartén Vitasierra Amputador Saxxy Juramento Solemne Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Cuchilla Tribal Machetón Sartén Saxxy Shahanshah Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Tu Eterna Recompensa Kunai del Conspirador Saxxy Cabeza de Familia Aguijón Wanga Manga Afilada Apungelador Rosa Negra Sartén Dorada Machete Prinny | ||
| PDA principal | — | — | — | — | — | PDA de Construcción | — | — | Kit de Disfraces | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| PDA secundaria | — | — | — | — | — | PDA de Destrucción | — | — | Reloj de Invisibilidad | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Embozador Duplicante Reloj del Coleccionista Quäckenbirdt | ||
| Construcción | — | — | — | — | — | — | — | — | Zapador | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Grabadora Burocrática Ap-Zap Aperitivo Hostil | ||
| Burla | Home Run | Granada | Hadouken Armagedón Ejecución Explosión de metano |
Blandido nórdico | Confrontación | Organillero Guitarrazo |
Oktoberfest Punción Lumbar Melodía Medicinal |
Brocheta | Esgrima | |
