Difference between revisions of "Gas Passer/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Tr)
 
m
 
(22 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| kill-icon-2        = hadouken
 
| kill-icon-2        = hadouken
| kill-tooltip-2    = Burla
+
| kill-tooltip-2    = Al burlarse
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
+
| used-by            = {{used by|Pyro}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| weapon-script      =  
 
| weapon-script      =  
| released          = {{Patch name|10|20|2017}} ({{update link|Jungle Inferno Update}})
+
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}
| availability      = [[Jungle Inferno Campaign/es|Contrato]]
+
| released-major    = Jungle Inferno Update
 +
| availability      = {{avail|contract-unique|drop|craft}}
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
| reload            = Recarga <small>(60 Seconds max )</small>
+
| reload            = Recarga <small>(Máximo de 60 segundos)</small>
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Sustancia Gaseosa
+
  | prefix          = El
  | level            = 1-100
+
   | item-kind        = {{item kind|Gas-Like Substance}}
   | item-description = Crea una horrible nube de gas visible que cubre a los enemigos con un material inflamable, que luego provoca daño por quemaduras si reciben daño (¡incluso en los Pyros enemigos!)
+
   | item-description = {{item description|Gas Passer}}
   | att-1-positive  = El medidor de gasolina se llena al hacer daño o con el tiempo.
+
   | att-1-positive  = {{attribute|MeterChargeType3}}
   | att-2-negative  = Regenerarse o abastecerse no afecta al medidor de gasolina
+
   | att-2-negative  = {{attribute|MeterResupplyDenied}}
   | att-3-negative  = El medidor de gasolina empieza vacío
+
   | att-3-negative  = {{attribute|MeterStartsEmpty}}
 
}}
 
}}
  
El '''Lanzacombustible''' es un [[Weapons/es#pyrosecondary|arma secundaria]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es un recipiente de gasolina con una abolladura, del color del equipo con el emblema del Pyro pintado en el frente y dos líneas paralelas naranjas/amarillas cerca de la base.
+
{{Quotation|'''El Pyro'''|Heh dum dummad! ("¡Eso no es Fraskungfú!")|sound= Cm_pyro_pregamewonlast_01.mp3}}
  
Esta arma posee un medidor de "Gasolina" que se llena lentamente a lo largo del tiempo o al dañar a los enemigos. A diferencia de otras armas recargables, el medidor empieza vacío cuando el Pyro se regenera por primera vez o equipa el objeto, no se llena al usar un [[Respawn/es#Reabastecimiento|armario de reabastecimiento]] y la carga se retiene al morir. El medidor se llenará en 60 segundos y/o al causar 750 de daño, luego el Lanzacombustible podrá desplegarse.
+
El '''{{item name|Gas Passer}}''' (''Gas Passer'', en inglés) es un [[Weapons/es#pyrosecondary|arma secundaria]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es un recipiente de gasolina con una abolladura, del color del equipo, con el emblema del Pyro pintado en el frente y dos líneas paralelas naranjas/amarillas cerca de la base.
  
El Lanzacombustible actúa en cierto modo como el {{item link|Jarate}} o la {{item link|Mad Milk}}; al arrojarlo dejará una nube de gas del color del equipo durante unos segundos. Si explota en el aire, la nube descenderá lentamente, mientras dure, hasta el suelo.
+
Esta arma posee un medidor de «Gasolina» que se llena lentamente a lo largo del tiempo o al dañar a los enemigos. A diferencia de otras armas recargables, el medidor empieza vacío cuando el Pyro aparece por primera vez o equipa el artículo, no se llena al usar un [[Respawn/es#Reabastecimiento|armario de reabastecimiento]] y la carga se retiene al morir. El medidor se llena en 60 segundos y/o al causar 750 de daño, luego el {{item name|Gas Passer}} puede desplegarse.
  
Cualquier enemigo que entre en contacto con la nube de gas, quedará rociado con gasolina durante 10 segundos (5 si está siendo curado constantemente). Los enemigos afectados sufrirán de [[Afterburn/es|quemaduras]] si reciben ''cualquier'' tipo de daño, incluyendo balas, proyectiles, e incluso [[fall damage/es|daño por caída]] o aciertos sin daño (como el que proviene del {{item link|Rocket Jumper}}). La postcombustión dura 10 segundos (esto incluye a otros Pyros, que normalmente son inmunes a las quemaduras). Si la víctima permanece en la nube de gas, la duración de la postcombustión no se reiniciará.
+
El {{item name|Gas Passer}} actúa en cierto modo como el {{item link|Jarate}} o la {{item link|Mad Milk}}, aunque puede ser lanzada el doble de lejos; al arrojarlo dejará una nube de gas del color del equipo que persistirá durante 5 segundos. Si explota en el aire, la nube descenderá lentamente, mientras dure, hasta el suelo. El Lanzacombustible también puede usarse para apagar a compañeros en llamas.
  
A diferencia del {{item link|Jarate}} o la {{item link|Mad Milk}}, el jugador afectado por esta arma no se considera "mojado".
+
Cualquier enemigo que entre en contacto con la nube de gas, quedará rociado con gasolina durante 10 segundos (5 si está siendo curado constantemente). Los enemigos empapados (incluyendo a Pyros) sufrirán [[Afterburn/es|quemadura]] si reciben ''cualquier'' tipo de daño, incluyendo balas, proyectiles, e incluso [[fall damage/es|daño por caída]]. La quemadura dura 10 segundos. Si la víctima permanece en la nube de gas, la duración de la quemadura no se reiniciará.
  
[[Taunt/es|Burlarse]] con el Lanzacombustible equipado ejecutará la burla asesina [[Hadouken/es|Hadouken]].
+
A diferencia del {{item link|Jarate}} o la {{item link|Mad Milk}}, el jugador afectado por esta arma no se considera «mojado», así que no puede usarse en conjunto con el {{item link|Neon Annihilator}} para usar sus críticos contra jugadores mojados.
  
Actualmente, la única manera de obtenerlo es completando los contratos 1-3 de Pyroland, esto otorga un Lanzacombustible no intercambiable ni comerciable como recompensa.
+
[[Taunts/es|Burlarse]] con el {{item name|Gas Passer}} realiza la burla asesina {{item link|Hadouken}}.
  
== Daño y Tiempos de Función ==
+
El {{item name|Gas Passer}} es otorgado al completar el contrato «El {{item name|Gas Passer}}» de los [[Pyroland Contracts/es|Contratos de Pyrolandia]].
 +
 
 +
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| effect = Cualquier daño provocará daño por postcombustión a los enemigos afectados.
+
| effect         = Cualquier daño provocará daño por quemadura a los enemigos afectados.
 
| function times = yes
 
| function times = yes
| recharge     = {{tooltip|60 s|Tiempo máximo de recarga sin dañar a los enemigos.}}
+
| recharge       = {{tooltip|60 s|Tiempo máximo de recarga sin dañar a los enemigos.}}
| effect time   = 10 s / {{tooltip|5 s|En un objetivo que esté constantemente siendo curado por cualquier Pistola Médica o Dispensador.}}
+
| effect time   = 10 s / {{tooltip|2,5 s|En un objetivo que esté constantemente siendo curado por cualquier Pistola Médica o Dispensador.}}
 
}}
 
}}
  
== Logros Relacionados ==
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Fabricación ==
 +
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
 +
 
 +
=== Plano ===
 +
{{Blueprint | autoresult = Pyro secondary}}
 +
 
 +
== Logros relacionados ==
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 51: Line 62:
 
}}
 
}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update/es|Actualización Jungle Inferno]])
+
{{Update history|
* El Lanzacombustible fue añadido al juego.
+
'''{{Patch name|10|20|2017}} n.° 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Se añadió el {{item name|Gas Passer}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
 
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
* Actualizada la descripción para el Lanzacombustible.
+
* Se actualizó la descripción del {{item name|Gas Passer}}.
* Se han arreglado los medidores de carga del {{item link|Phlogistinator}} y el Lanzacombustible que se superponían en la interfaz.
+
* Se corrigieron los medidores de carga del {{item link|Phlogistinator}} y el {{item name|Gas Passer}} que se superponían en el HUD.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} n.° 1'''
 +
* Cambios en la mejora «Explota al prenderse» en Mann contra Máquinas:
 +
** El daño acumulado con la mejora ya no recargará el medidor de carga.
 +
** Se corrigió un error que permitía que el daño explosivo podría dañar a los enemigos en el gas varias veces.
 +
** Se corrigió el que el robot detonador no se dañara por la explosión del {{item name|Gas Passer}}.
 +
** La explosión del {{item name|Gas Passer}} ahora hace 350 puntos de daño en vez de 250.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|26|2018}}'''
 +
* Se añadió a la lista de armas que se pueden obtener a través del [[Item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ahora el {{item name|Gas Passer}} se puede [[Crafting/es|fabricar]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|18|2024}} n.º 1''' ({{update link|Summer 2024 Update}})
 +
* El {{item link|Neon Annihilator}} ya provoca daño crítico al atacar a jugadores cubiertos de gas.
 +
}}
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
* Al estar afectado por el Lanzacombustible y saltar con el {{item link|Rocket Jumper}} o el {{item link|Sticky Jumper}} provocará daño por quemaduras. El efecto se activa debido a que el juego considera también como "recibir daño" a cualquier explosión y daño por caída.
+
* Al estar afectado por el {{item name|Gas Passer}} y saltar con el {{item link|Rocket Jumper}} o el {{item link|Sticky Jumper}} provocará daño por quemaduras. El efecto se activa debido a que el juego considera también como «recibir daño» a cualquier explosión y daño por caída.
 +
* El {{item name|Gas Passer}} no aparece al inspeccionarse en el menú de la [[Backpack/es|mochila]].
 +
* Se puede lanzar el {{item name|Gas Passer}} a través de cualquier pared. si el jugador está lo suficientemente cerca.
 +
* Al ser devuelto por un Pyro enemigo con la Supercarga de la {{item link|Kritzkrieg}}, el color del {{item name|Gas Passer}} no cambiará.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Gas Passer 1st person red.png| Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
+
File:Gas Passer 1st person red.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
File:Gas Passer 1st person blu.png| Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
+
File:Gas Passer 1st person blu.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
 +
File:Spycoveredgas.png|Un {{cl|Spy}} cubierto de gasolina.
 +
File:Gaspassercloakedspy.png|Un Spy [[Cloak/es|invisible]] cubierto de gasolina.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Véase También ==
+
== Véase también ==
* [[Pyro strategy/es#Gas Passer|Estrategia con el Lanzacombustible]]
+
* [[Pyro strategy/es#{{item name|Gas Passer}}|Estrategia con el {{item name|Gas Passer}}]]
 +
* [[Soaked/es|Empapar]]
  
{{JungleInfernoUpdateNav}}
+
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 02:27, 24 September 2024

«
Heh dum dummad! ("¡Eso no es Fraskungfú!")
El Pyro
»

El Lanzacombustible (Gas Passer, en inglés) es un arma secundaria para el Pyro. Es un recipiente de gasolina con una abolladura, del color del equipo, con el emblema del Pyro pintado en el frente y dos líneas paralelas naranjas/amarillas cerca de la base.

Esta arma posee un medidor de «Gasolina» que se llena lentamente a lo largo del tiempo o al dañar a los enemigos. A diferencia de otras armas recargables, el medidor empieza vacío cuando el Pyro aparece por primera vez o equipa el artículo, no se llena al usar un armario de reabastecimiento y la carga se retiene al morir. El medidor se llena en 60 segundos y/o al causar 750 de daño, luego el Lanzacombustible puede desplegarse.

El Lanzacombustible actúa en cierto modo como el Fraskungfú o la Leche Loca, aunque puede ser lanzada el doble de lejos; al arrojarlo dejará una nube de gas del color del equipo que persistirá durante 5 segundos. Si explota en el aire, la nube descenderá lentamente, mientras dure, hasta el suelo. El Lanzacombustible también puede usarse para apagar a compañeros en llamas.

Cualquier enemigo que entre en contacto con la nube de gas, quedará rociado con gasolina durante 10 segundos (5 si está siendo curado constantemente). Los enemigos empapados (incluyendo a Pyros) sufrirán quemadura si reciben cualquier tipo de daño, incluyendo balas, proyectiles, e incluso daño por caída. La quemadura dura 10 segundos. Si la víctima permanece en la nube de gas, la duración de la quemadura no se reiniciará.

A diferencia del Fraskungfú o la Leche Loca, el jugador afectado por esta arma no se considera «mojado», así que no puede usarse en conjunto con el Aniquilador de Neón para usar sus críticos contra jugadores mojados.

Burlarse con el Lanzacombustible realiza la burla asesina Hadouken.

El Lanzacombustible es otorgado al completar el contrato «El Lanzacombustible» de los Contratos de Pyrolandia.

Daño y tiempos de función

Tiempo de función (en segundos)
Efecto Cualquier daño provocará daño por quemadura a los enemigos afectados.
Tiempo de recarga 60 s
Duración del efecto 10 s / 2,5 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Pyro Símbolo de Espacio: Secundaria Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Flare Gun.png Item icon Detonator.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Manmelter.png
Item icon Scorch Shot.png Item icon Panic Attack.png Item icon Thermal Thruster.png Item icon Gas Passer.png

Logros relacionados

Leaderboard class pyro.png Pyro

SOGTULAPDTYAKK
SOGTULAPDTYAKK
Mata a un enemigo con una burla.

Historial de actualización

Parche del 20 de octubre de 2017 n.° 1 (Actualización Jungle Inferno)
  • Se añadió el Lanzacombustible al juego.

Parche del 24 de octubre de 2017

  • Se actualizó la descripción del Lanzacombustible.
  • Se corrigieron los medidores de carga del Flogistonador y el Lanzacombustible que se superponían en el HUD.

Parche del 28 de marzo de 2018 n.° 1

  • Cambios en la mejora «Explota al prenderse» en Mann contra Máquinas:
    • El daño acumulado con la mejora ya no recargará el medidor de carga.
    • Se corrigió un error que permitía que el daño explosivo podría dañar a los enemigos en el gas varias veces.
    • Se corrigió el que el robot detonador no se dañara por la explosión del Lanzacombustible.
    • La explosión del Lanzacombustible ahora hace 350 puntos de daño en vez de 250.

Parche del 26 de abril de 2018

Parche del 5 de enero de 2023

  • [Sin documentar] Ahora el Lanzacombustible se puede fabricar.

Parche del 18 de julio de 2024 n.º 1 (Actualización de Verano 2024)

Errores

  • Al estar afectado por el Lanzacombustible y saltar con el Saltacohetes o el Saltalapas provocará daño por quemaduras. El efecto se activa debido a que el juego considera también como «recibir daño» a cualquier explosión y daño por caída.
  • El Lanzacombustible no aparece al inspeccionarse en el menú de la mochila.
  • Se puede lanzar el Lanzacombustible a través de cualquier pared. si el jugador está lo suficientemente cerca.
  • Al ser devuelto por un Pyro enemigo con la Supercarga de la Kritzkrieg, el color del Lanzacombustible no cambiará.

Galería

Véase también