Difference between revisions of "Holy Mackerel/pl"
(Updated page) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 12: | Line 12: | ||
| 3d-viewname-4 = Świąteczna | | 3d-viewname-4 = Świąteczna | ||
| kill-text-1 = RYBÓJSTWO! | | kill-text-1 = RYBÓJSTWO! | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Scout}} |
| slot = melee | | slot = melee | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016277}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016277}} | ||
− | | released = {{Patch name|9|30|2010}} | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}} |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase| | + | | released-major = Mann-Conomy Update |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate30-strange|crate52-festive|collectors|warpaint}} | ||
+ | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | | + | | loadout = yes |
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Fish}} |
− | | level | + | | item-level = 42 |
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Holy Mackerel}} |
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''Skaut''' o jego smakowitej broni|Jedz to, grubasie!|sound=Scout_specialcompleted01.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Skaut''' o jego smakowitej broni|Jedz to, grubasie!|sound=Scout_specialcompleted01.wav|en-sound=yes}} | ||
− | '''Święta Makrela''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Weapons#scoutmelee | + | |
+ | '''Święta Makrela''' (oryg. ''Holy Mackerel'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Weapons/pl#scoutmelee|bronią do walki wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to ryba, owinięta w gazetę i spięta gumką recepturką w taki sposób, aby ułatwić trzymanie. [[Festive weapons/pl|Świąteczna]] wersja zamienia gazetę na opakowanie na prezent i dodaje 5 małych, pokolorowanych na kolor drużyny światełek na uchwycie, jak również jedną wielką w ustach ryby. Wariant Dekorowany jest podobny do domyślnej Świętej Makreli, posiadając 9 światełek w kolorze drużyny owiniętych wokół ryby z zestawem baterii zasilających światełka. Kiedy Skaut się rusza, Święta Makrela będzie się [[jiggle bones/pl|kiwać]] w przeciwną stronę do kierunku Skauta | ||
Święta Makrela jest identyczna do domyślnego [[Bat/pl|Kija]], lecz każde trafienie bronią w przeciwnika będzie ogłoszone na pasku zabójstw, pokazując ikonkę broni wraz z liczbą, ile razy został uderzony. Po zabiciu przeciwnika, pasek zabójstw zamieni liczbę na "RYBÓJSTWO!" wraz z tą ikonką. | Święta Makrela jest identyczna do domyślnego [[Bat/pl|Kija]], lecz każde trafienie bronią w przeciwnika będzie ogłoszone na pasku zabójstw, pokazując ikonkę broni wraz z liczbą, ile razy został uderzony. Po zabiciu przeciwnika, pasek zabójstw zamieni liczbę na "RYBÓJSTWO!" wraz z tą ikonką. | ||
− | Pasek zabójstw nie zarejestruje trafień czy ogłosi "RYBÓJSTWO!" na rzeczach typu [[ | + | Pasek zabójstw nie zarejestruje trafień czy ogłosi "RYBÓJSTWO!" na rzeczach typu [[buildings/pl|konstrukcje]] czy [[boss/pl|bossy]]. Również tylko pokaże liczbę trafień kiedy [[Dead Ringer/pl|Dzwon Zmarłego]] [[Spy/pl|Szpiega]] zostanie zaktywowany, co może posłużyć do ścigania Szpiegów. |
Ikonka zabójstwa dla Świętej Makreli została dodana przez {{Steamid|76561197976113694}}. | Ikonka zabójstwa dla Świętej Makreli została dodana przez {{Steamid|76561197976113694}}. | ||
Line 34: | Line 38: | ||
== Obrażenia i czasy funkcjonowania == | == Obrażenia i czasy funkcjonowania == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | identical | + | | identical = [[Bat/pl|Kija]] |
− | | damage | + | | damage = yes |
− | | damagetype | + | | damagetype = {{common string|Melee}} |
− | | rangetype | + | | rangetype = {{common string|Melee}} |
− | | base | + | | base = 35 |
− | | crit | + | | crit = 105 |
− | | minicrit | + | | minicrit = 47 |
− | | function times | + | | function times = yes |
− | | attack interval | + | | attack interval = 0,5 s |
}} | }} | ||
Line 53: | Line 57: | ||
== Wytwarzanie == | == Wytwarzanie == | ||
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}} | {{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}} | ||
+ | |||
=== Plany wytwarzania === | === Plany wytwarzania === | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
Line 60: | Line 65: | ||
}} | }} | ||
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}} | {{Blueprint | autoresult = Scout melee}} | ||
+ | |||
=== Jako składnik wytwarzania === | === Jako składnik wytwarzania === | ||
{{Blueprint|autoresult=Special Delivery}} | {{Blueprint|autoresult=Special Delivery}} | ||
Line 71: | Line 77: | ||
== {{common string|Strange variant}} == | == {{common string|Strange variant}} == | ||
{{Strange item info | {{Strange item info | ||
− | | item-type = | + | | item-type = {{item kind|Fish}} |
| rankson = humiliations | | rankson = humiliations | ||
| rankson2 = | | rankson2 = | ||
| festive = yes | | festive = yes | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Holy Mackerel}} |
| can deal damage = yes | | can deal damage = yes | ||
| can deal gib damage = no | | can deal gib damage = no | ||
Line 86: | Line 92: | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
− | {{Update history|'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]]) | + | {{Update history| |
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]]) | ||
* Święta Makrela została dodana do gry. | * Święta Makrela została dodana do gry. | ||
Line 129: | Line 136: | ||
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/pl|Śnięta 2017]]) | '''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/pl|Śnięta 2017]]) | ||
− | * Może być teraz [[ | + | * Może być teraz [[Festivizer/pl|Udekorowana]]. |
+ | }} | ||
== Błędy == | == Błędy == | ||
Line 147: | Line 155: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Holy Mackerel 1st person.png|Widok z pierwszej osoby. | File:Holy Mackerel 1st person.png|Widok z pierwszej osoby. | ||
− | + | File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png|[[Festive weapons/pl|Wersja świąteczna]] [[RED/pl|RED]], widok pierwszoosobowy | |
− | File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png|[[Festive weapons/pl|Wersja świąteczna]] RED, widok pierwszoosobowy | + | File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png|Wersja świąteczna [[BLU/pl|BLU]], widok pierwszoosobowy |
− | File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png|Wersja świąteczna BLU, widok pierwszoosobowy | ||
File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person red.png|RED Wariant Dekorowany. | File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person red.png|RED Wariant Dekorowany. | ||
File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person blu.png|BLU Wariant Dekorowany. | File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person blu.png|BLU Wariant Dekorowany. | ||
File:HolyMackerel concept.jpg|Koncepcja 5p3tch Świętej Makreli. | File:HolyMackerel concept.jpg|Koncepcja 5p3tch Świętej Makreli. | ||
+ | File:Holy Mackeral AVA.png|Święta Makrela w grze [[Alliance of Valiant Arms/pl|''Alliance of Valiant Arms'']]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Zobacz także== | ==Zobacz także== | ||
− | *[[Scout strategy/pl# | + | * [[Basic Scout strategy/pl#{{item name|Holy Mackerel}} i jej warianty|Strategia dla Świętej Makreli]] |
− | * | + | * [[Festive weapons/pl|Bronie Świąteczne]] |
− | {{ | + | |
+ | {{Mann-Conomy Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Jiggleboned/pl]] | ||
+ | [[Category:Reskins/pl]] | ||
[[Category:The Special Delivery/pl]] | [[Category:The Special Delivery/pl]] | ||
− |
Latest revision as of 11:41, 26 October 2024
„ | Jedz to, grubasie!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut o jego smakowitej broni
|
” |
Święta Makrela (oryg. Holy Mackerel) jest stworzoną przez społeczność bronią do walki wręcz dla Skauta. Jest to ryba, owinięta w gazetę i spięta gumką recepturką w taki sposób, aby ułatwić trzymanie. Świąteczna wersja zamienia gazetę na opakowanie na prezent i dodaje 5 małych, pokolorowanych na kolor drużyny światełek na uchwycie, jak również jedną wielką w ustach ryby. Wariant Dekorowany jest podobny do domyślnej Świętej Makreli, posiadając 9 światełek w kolorze drużyny owiniętych wokół ryby z zestawem baterii zasilających światełka. Kiedy Skaut się rusza, Święta Makrela będzie się kiwać w przeciwną stronę do kierunku Skauta
Święta Makrela jest identyczna do domyślnego Kija, lecz każde trafienie bronią w przeciwnika będzie ogłoszone na pasku zabójstw, pokazując ikonkę broni wraz z liczbą, ile razy został uderzony. Po zabiciu przeciwnika, pasek zabójstw zamieni liczbę na "RYBÓJSTWO!" wraz z tą ikonką.
Pasek zabójstw nie zarejestruje trafień czy ogłosi "RYBÓJSTWO!" na rzeczach typu konstrukcje czy bossy. Również tylko pokaże liczbę trafień kiedy Dzwon Zmarłego Szpiega zostanie zaktywowany, co może posłużyć do ścigania Szpiegów.
Ikonka zabójstwa dla Świętej Makreli została dodana przez Psyke .
Contents
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
---|---|---|
Typ obrażeń | Do walki wręcz | |
Na odległość czy do walki wręcz? | Do walki wręcz | |
Obrażenia | ||
Bazowe obrażenia | 100% | 35 |
Krytyczne | 105 | |
Minikrytyczne | 47 | |
Czasy funkcjonowania | ||
Odstęp między atakami | 0,5 s | |
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności |
Zestaw przedmiotów
Dostawa specjalna | |
---|---|
Efekt |
Postaw nagrobek swoim ofiarom |
Demonstracja
Wytwarzanie
Plany wytwarzania
Piaskun | Metal z odzysku | Święta makrela | ||
+ | = |
Żeton klasy - Skaut | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Jako składnik wytwarzania
Metal rafinowany | Broń z zestawu Dostawa specjalna | Mleczarz | ||
x4 | + | = |
Metal z odzysku | Święta makrela | Gorące rękawice uciekiniera | Świąteczny wigor | |||
+ | + | = |
Wariant kuriozum
Historia aktualizacji
- Święta Makrela została dodana do gry.
Aktualizacja z 6 października 2010
- Święta Makrela nie wyświetla już wiadomości o trafieniu rybą, gdy jest trafiony Szpieg przebrany tak samo jak drużyna atakującego.
- Święta Makrela już nie wywołuje nieprawidłowo innych zdarzeń śmierci (jak osiągnięcia lub modyfikacje statystyk),
- [Nieudokumentowane] Święta Makrela nie wyświetla wiadomości podczas uderzania konstrukcji.
Aktualizacja z 8 października 2010
- [Nieudokumentowane] Święta Makrela została dodana do planu wytwarzania Mleczarza.
Aktualizacja z 18 października 2010
- Naprawiono uruchamianie zdarzenia pierwsza krew, przy uderzeniu Świętą Makrelą w trybie Areny.
- Naprawiono niewyświetlanie nazwy asystującego w informacjach o zabiciu lub trafieniu rybą.
- Naprawiono atak wręcz Świętej Makreli który nie niszczył bomb samoprzylepnych.
- Naprawiono dostawanie przez graczy bonusów z zestawu na serwerach turniejowych, gdy serwer ograniczał wybór broni u gracza z użyciem item_whitelist.
- Dodano dodatkowe reguły odpowiedzi postaci na zdarzenia w grze nadesłane przez społeczność.
Aktualizacja z 13 października 2011
- [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kuriozum.
Aktualizacja z 11 stycznia 2012
- [Nieudokumentowane] Święta Makrela została dodana do planów wytwarzania Świątecznego wigoru.
Aktualizacja z 20 grudnia 2012 (Mecha Aktualizacja)
- Dodano wariant Świąteczny.
Aktualizacja z 8 stycznia 2013
- Naprawiono Świąteczną Świętą Makrelę która nie kompletowała zestawu kiedy była założona.
Aktualizacja z 16 stycznia 2013
- Naprawiono Świąteczną Świętą Makrelę używającą nieprawidłowych dźwięków.
Aktualizacja z 12 listopada 2013
- [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kolekcjonerską.
Aktualizacja z 21 grudnia 2017 (Śnięta 2017)
- Może być teraz Udekorowana.
Błędy
- Jeśli gracz asystuje zabójstwie rybą, ikona zabójstwa nie zostanie wyróżniona jak z innymi zabójstwami i asystami.
Ciekawostki
- Na podstawie jej wyglądu i twórcy informacji ryba jest makrelą atlantycką lub bostońską. Jest to najprawdopodobniej nawiązanie do pochodzenia Skauta.
- Święta Makrela jest rybą poziomu 42. Liczba 42 jest nawiązaniem do serii książek Douglas Adamsa Autostopem przez Galaktykę, w której liczba 42 jest odpowiedzią na "Życie, wszechświat i całą resztę".
- Kolejnym odniesieniem do Douglasa Adamsa jest książka Cześć, i dzięki za ryby.
- Jeszcze innym nawiązaniem jest obowiązująca obecnie teoria o ewolucji głosząca, że całe życie na Ziemi rozpoczęło się w oceanach i w toku ewolucji przeszło powoli na suchy ląd.
- Święta Makrela, jak wskazano przez twórcę tej broni, odnosi się do skeczu Monty Pythona pt. "Taniec z policzkowaniem rybami".
- Model Makreli posiada szkielet powodujący jej zginanie i chwianie podczas poruszania się. Ruchy i zginanie w widoku z pierwszej osoby są oparte o ruch gracza. Obrót w lewo lub w prawo powoduje skręt górnej połowy ryby.
- Jako część promocji, Święta Makrela była bronią wręcz w Alliance of Valiant Arms, przed tym jak gra zamknęła się 29 Czerwca 2018.
Galeria
Wersja świąteczna RED, widok pierwszoosobowy
Wersja świąteczna BLU, widok pierwszoosobowy
Święta Makrela w grze Alliance of Valiant Arms.
Zobacz także
|
Uzbrojenie | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Podstawowa | Dubeltówka | Wyrzutnia rakiet | Miotacz ognia | Granatnik | Minigun | Strzelba | Pistolet strzykawkowy | Karabin snajperski | — | |
Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka |
Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny |
Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia |
Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier |
Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka |
Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki |
Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka |
Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda |
— | ||
Pomocnicza | Pistolet | Strzelba | Strzelba | Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Strzelba | Pistolet | Medigun | PM | Rewolwer | |
Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R |
Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki |
Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg |
Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb |
Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia |
Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera |
Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz |
Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk |
Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik | ||
Do walki wręcz | Kij | Saperka | Topór strażacki | Butelka | Pięści | Klucz | Piła do kości | Kukri | Nóż | |
Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych |
Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz |
Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych |
Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych | ||
Podstawowy PDA | — | — | — | — | — | PDA budowy | — | — | Zestaw przebrań | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Drugorzędny PDA | — | — | — | — | — | PDA destrukcji | — | — | Zegarek niewidzialności | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach | ||
Konstrukcja | — | — | — | — | — | — | — | — | Saper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską | ||
Drwina | Wybicie | Granat | Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch |
Ścięcie | W samo południe | Mielenie organów Dysharmonia |
Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia |
Przebicie | Szermierka |
|