Difference between revisions of "Laughter/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(it took me two hours and I could make contracts in this time smh)
 
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(15 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
+
{{update trans}}
−
{{stub}}
+
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Laughter}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
   | game-type                   = King of the Hill
+
   | map-status                  = community
−
   | file-name                   = koth_slaughter_event
+
  | map-game-type               = King of the Hill
−
   | map-image                  = Laughter main.jpg
+
   | map-file-name               = koth_slaughter_event
−
   | developer                  = [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon 'Void' Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan "Diva Dan"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow "juniper"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SexyRobot Zoey Smith]
+
   | map-image                  = Laughter main.png
−
  | release-date               = 10 października, 2019
+
   | map-released               = {{Patch name|10|10|2019}}
−
   | last-updated                = 11 października, 2019
+
   | map-released-major          = Scream Fortress 2019
−
   | map-environment            = Carnival / Halloween
+
   | map-environment            = Karnawał / Halloween
−
   | map-setting                = Night
+
   | map-setting                = Noc
−
   | map-hazards                = [[Environmental death#Crocodiles|Crocodiles]], <br>[[Underworld]]
+
   | map-hazards                = [[Environmental death/pl#Crocodiles|Krokodyle]], [[Environmental death/pl#Dynamite Balloons|Balony z dynamitem]]
−
   | map-stamp-link              = unavailable
+
  | map-hazards-underworld      = [[Environmental death#Health_drain|Health drain]], [[Environmental death#Bomb Head|Bomb Head]],<br/>[[Pitfall]]s <small>(only in certain rooms)</small>
−
   | map-health-pickups-small    = 6
+
   | map-stamp-link              = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/3833395
−
   | map-health-pickups-medium  = 7
+
   | map-pickups-health-small    = 6
−
   | map-health-pickups-large    = 0
+
   | map-pickups-health-medium  = 7
−
  | map-ammo-pickups-small      = 6
+
   | map-pickups-ammo-small      = 6
−
   | map-ammo-pickups-medium    = 4
+
   | map-pickups-ammo-medium    = 4
−
   | map-ammo-pickups-large      = 2
+
   | map-pickups-ammo-large      = 2
−
   | map-special-pickups-pumpkin = yes
+
   | map-pickups-special-pumpkin = yes
 +
  | map-has-bots                = yes
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''Laughter''' publicity blurb|Przejażdżka nigdy się nie kończy... brak zwrotów!<br><br>Laughter to szybka eventowa mapa typu Król Wzgórza skupiająca się na chaosie oraz interakcji. Z garścią w pełni funkcjonujących karnawałowych gier, eksplodujących balonów, i nieziemskim Domem Zabaw, każżdy coś dla siebie znajdzie - w końcu, nie możesz zaczarować Slaughter bez... Laughter! (Angielski suchar)}}
 
−
'''Laughter''' to stworzona przez społeczność mapa typu [[King of the Hill/pl| Król Wzgórza]] wypuszczona podczas aktualizacji [[Scream Fortress 2019/pl|Scream Fortress 2019]]. To [[Halloween maps/pl|Halloweenowa wersja]] [[custom map/pl|customowej mapy]] Slaughter.
 
  
−
Laughter została [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1872236402 zgłoszona] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]].
+
{{Quotation|Notka reklamowa '''Laughter'''|Przejażdżka nigdy się nie kończy... brak zwrotów!<br><br>Laughter to szybka mapa typu Król Wzgórza skupiająca się na chaosie oraz interakcji. Z garścią w pełni funkcjonujących  gier karnawałowych, eksplodujących balonów i nieziemskim Domem Zabaw, każdy coś dla siebie znajdzie!}}
 +
 
 +
'''Laughter''' to stworzona przez społeczność mapa typu [[King of the Hill/pl|Król Wzgórza]]  wydana podczas aktualizacji [[Scream Fortress 2019/pl|Scream Fortress 2019]]. Jest to [[Halloween map/pl|Halloweenowa wersja]] [[custom map/pl|niestandardowej mapy]] [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1712845210 Slaughter].
 +
 
 +
Mapa Laughter została [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1872236402 dodana] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]].
  
 
{{anchor|Features}}
 
{{anchor|Features}}
 
== Atrakcje ==
 
== Atrakcje ==
−
=== Shooting Galleries ===
+
=== Strzelnice ===
−
Każdy spawn posisada swoją budkę strzelniczą; stań na odciskch stopy i strzelaj. Jeżeli ustrzelisz dziesięć celów w kolorze przeciwnej drużyny, zostaniesz nagrodzony [[Halloween pumpkin/pl|Halloweenową Dynią]]. Natomiast jeżeli gracz trafi w cel koloru swojej drużyny, gra resetuje się z sygnałem dźwiękowym.
+
Każdy punkt odrodzenia posiada swoją budkę strzelniczą; stań na czubkach stóp i strzelaj. Jeżeli ustrzelisz dziesięć celów w kolorze przeciwnej drużyny pod rząd, zostaniesz nagrodzony [[Halloween pumpkin/pl|Halloweenową Dynią]]. Natomiast jeżeli gracz trafi w cel koloru swojej drużyny, gra resetuje się i zostaje wydany odpowiedni dźwięk.
  
−
=== Throwing Games ===
+
=== Gry rzucane ===
−
Każda strona ma grę z rzucaniem lub (Bottle Buster, Can-Can Ka-Blam, i Pumpkin Smash; kolejno, [[w:Carnival game#List of carnival games/pl|Carnival games ''Bottle Stand'', ''Tin Can Alley'', and ''Plate Break'']]); strelaj w propy i walaj je po mapie.
+
Każda strona ma jedną grę z rzucaniem lub dwie (Bottle Buster, Can-Can Ka-Blam, i Pumpkin Smash; kolejno, [[w:Carnival game#List of carnival games|Gry karnawałowe ''Bottle Stand'', ''Tin Can Alley'' i ''Plate Break'']] {{lang icon|en}}); strzelaj w przedmioty aby je strącić.
−
 
+
{{anchor|Fortune Teller}}
−
=== Fortune Teller ===
+
=== Wróżka ===
−
Uderz Robotycznego [[Merasmus/pl|Merasmusa]] aby przepowiedział ci przyszłość.
+
Uderz Robotycznego [[Merasmus/pl|Merasmusa]] aby przepowiedział ci [[Halloween Boss voice responses/pl#Merasmus|nieszczęście]].
  
 
{{anchor|Underworld}}
 
{{anchor|Underworld}}
−
=== Funhouse ===
+
=== {{anchor|Underworld}} Dom zabaw ===
−
Podobnie do innych [[Halloween map/pl|map Scream Fortress]], Laughter zawiera [[Underworld|pozaświatową]] sekcję Funhouse. Cyklicznie, drzwi przy punkcie kontrolnym otwierają się, a zawierają one portal do Czyśćca. Ten Czyściec wymaga od graczy przejścia przez losowo generowany Funhouse, który będzie zawierał trzy losowe pokoje z tych poniżej:
+
Podobnie jak w innych [[Halloween map/pl|mapach Scream Fortress]], Laughter zawiera [[Underworld/pl|czyśćcową]] sekcję Domu zabaw. Cyklicznie, drzwi przy punkcie kontrolnym otwierają się, a zawierają one portal do Czyśćca. Ten Czyściec wymaga od graczy przejścia przez losowo generowany Dom zabaw, który będzie zawierał trzy losowe pokoje z tych poniżej:
 
* Pokręcony pokój
 
* Pokręcony pokój
 
* Obracający się pokój
 
* Obracający się pokój
−
* Pokój z bębnami które odbijają gracza w różnym kierunku i z różną siłą*
+
* Pokój z bębnami które odbijają gracza w różnym kierunku i z różną siłą<sup>†</sup>
 
* Pokój z zygzakowymi piętrami i sklepieniem.
 
* Pokój z zygzakowymi piętrami i sklepieniem.
−
* Pokój z pochyłymi platformami i ognistymi obręczami między nimi*
+
* Pokój z pochyłymi platformami i ognistymi obręczami między nimi<sup>†</sup>
−
* Pokój z taśmą produkcyjną jadącą do tyłu*
+
* Pokój z taśmą produkcyjną jadącą do tyłu<sup>†</sup>
 
* Odwrócony do góry nogami pokój w którym gracze muszą wspinać się po różnych platformach do wyjścia
 
* Odwrócony do góry nogami pokój w którym gracze muszą wspinać się po różnych platformach do wyjścia
 
* Pokój z kilkoma drzwiami na korytarzu
 
* Pokój z kilkoma drzwiami na korytarzu
−
* Pokój zmniejszający się w miare jak gracze przez niego przechodzą, z wyjściem które również jest małe, zatem gracze muszą kucać aby się w nim zmieścić
+
* Pokój zmniejszający się w miarę jak gracze przez niego przechodzą, z wyjściem które również jest małe, zatem gracze muszą kucać aby się w nim zmieścić
 +
:<sup>†</sup><small>Pokój posiada [[Environmental death/pl#Pitfalls|przepaść bez dna]] (zatem można w nim umrzeć)</small>
  
−
<nowiki>*</nowiki> = Pokój posiada [[Environmental death#Pitfalls/pl|przepaść bez dna]] (zatem można w nim umrzeć)
+
Istnieje mała szansa na to, że [[Bombinomicon (character)/pl|Bombinomicon]] umieści bombę na twojej głowie jeżeli zostaniesz w Czyśćcu za długo. Gracze nie mogą stawiać [[buildings/pl|konstrukcji]] w tych pokojach. Kiedy gracz wejdzie do ostatniego portalu zostanie od razu przeniesiony z powrotem na pole bitwy, otrzymując [[Invulnerability/pl|Niezniszczalność]], 200% [[Overheal/pl|Nadleczenia]], Bonus do Prędkości, oraz [[Critical hits/pl|Krytyki]] na limitowany czas.
−
 
 
−
Istnieje mała szansa na to, że [[Bombinomicon/pl|Bombinomicon]] umieści bombę na twojej głowie jeżeli zostaniesz w Czyśćcu za długo. Gracze nie mogą stawiać [[buildings/pl|budowli]] w tych pokojach. Kiedy gracz wejdzie do ostatniego portalu zostanie od razu przeniesiony z powrotem na pole bitwy, otrzymując [[Invulnerability/pl|Niezniszczalność]], 200% [[Overheal/pl|Nadleczenia]], Bonus do Prędkości, oraz [[Critical hits/pl|Krytyki]] na limitowany czas.
 
  
 
== Lokacje ==
 
== Lokacje ==
Line 57: Line 60:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
;Strona RED
+
;Lokacje
−
* '''Spawn:'''
+
|
−
** '''Badlands Bandito''', sbudka strzelecka.
+
;Strona RED
−
* '''Okolice Spawnu:'''
 
−
** '''Bottle Buster''', prawe [[Glossary of player terms#Flank/pl|skrzydło]] punktu kontrolnego.
 
−
** '''Robotic Sideshow''', środkowa droga.
 
−
** '''Gift Shop''', schody do lewego skrzydła pola bitwy.
 
−
*** '''Ride Queue''', wyższe lewe skrzydło.
 
−
*** '''Milk Toss'''/'''Hall of Mirrors''', lewe skrzydło.
 
−
*** '''Balcony''', punkt obserwacyjny punktu kontrolnego.
 
−
* '''Sawmill ''of Love'':'''<!-- The BUILDING has the following locations: -->
 
−
** '''Log Loading''', wyższe środkowe skrzydło.<!-- "This building allows for classes to travel between RED spawn and the opposite side of the control point." WHICH IS WHAT A POINT FLANK MEANS, look at glossary. -->
 
−
** '''Log Chute ''of Love''''', niższe środkowe skrzydło.
 
−
** '''Ticket Stand''', schron z Apteczkami i Amunicją.
 
−
** '''Conveyor Belts'''
 
−
** '''"Chomp's" Crocodile Pitfall'''.
 
−
** '''Funhouse Gate'''
 
 
|
 
|
 
;Strona BLU
 
;Strona BLU
−
* '''Spawn:'''
 
−
** '''Pirate's Plunder''', budka strzelecka.
 
−
* '''Spawn Yard:'''
 
−
** '''Pumpkin Smash''', prawe skrzydło punktu kontrolnego.
 
−
** '''Real Live Crocodiles''', środkowa droga.
 
−
** '''Arcade''', schody do lewego skrzydła pola bitwy.
 
−
*** '''Bumper Cars''', wyższe lewe skrzydło.
 
−
*** '''Bananarama'''/'''Can-Can Ka-Blam''', lewe skrzydło.
 
−
*** '''Balcony''', punkt obserwacyjny punktu kontrolnego.
 
−
* '''Mad Mansion:'''<!-- The BUILDING has the following locations: -->
 
−
** '''Hall of Hales''', wyższe środkowe skrzydło.
 
−
** '''Monster Basher''', niższe środkowe skrzydło.
 
−
** '''Ticket Stand''', schron z Apteczkami i Amunicją.
 
−
** '''Conveyor Belts'''
 
−
** '''"Croc's" Crocodile Pitfall'''.
 
−
** '''Funhouse Gate'''
 
 
|-
 
|-
 +
|'''Punkt odrodzenia:'''
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
* '''Strzelnice:'''
 +
|
 +
* '''Badlands Bandito'''
 +
|
 +
* '''Pirate's Plunder'''
 +
|-
 +
|<br>'''Dziedziniec punktu odrodzenia:'''
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
* '''Prawa [[Glossary of player terms/pl#Flank|Flanka]] Punktu Kontrolnego:'''
 +
|
 +
* '''Bottle Buster'''
 +
|
 +
* '''Pumpkin Smash'''
 +
|-
 +
|
 +
* '''W połowie drogi:'''
 +
|
 +
* '''Robotic Sideshow'''
 +
|
 +
* '''Prawdziwe krokodyle'''
 +
|-
 +
|
 +
* '''Lewa flanka murów obronnych:'''
 +
** '''Schody:'''
 +
** '''Wysoka lewa flanka:'''
 +
** '''Niska lewa flanka:'''
 +
** '''Point Overwatches:'''
 +
|<br>
 +
* '''Sklep z podarunkami''',  .
 +
* '''Kolejka do jazdu''', .
 +
* '''Rzuć mlekiem'''/'''Sala luster'''
 +
* '''Balkon'''
 +
|<br>
 +
* '''Arkada'''
 +
* '''Samochodziki'''
 +
* '''Bananarama'''/'''Can-Can Ka-Blam'''
 +
* '''Balkon'''
 +
|-
 +
|
 +
'''Punkt na dziedzińcu:'''
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
* '''Budynki punktu:'''
 +
** '''Górna flanka punktu:'''
 +
** '''Dolna flanka punktu:'''
 +
|
 +
* '''Tartak ''miłości'':'''
 +
** '''Ładowanie kłód'''
 +
** '''Log Chute ''of Love'''''
 +
|
 +
* '''Szalona posiadłość:'''
 +
** '''Hala Hale'ów'''
 +
** '''Monster Basher'''
 +
|-
 +
|
 +
* '''Dół z krokodylami:'''
 +
|
 +
* '''Chomp'''
 +
|
 +
* '''Croc'''
 +
|-
 +
|
 +
* '''Stojak na bilety'''
 +
* '''Taśmy produkcyjne'''
 +
* '''Bramy domu zabaw'''
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 
|colspan="2" align="center"|
 
|colspan="2" align="center"|
−
'''Control Point:'''<br>
+
'''Punkt kontrolny:'''<br>
−
'''Train Ride''', wyżej.<br>
+
'''Jazda pociągiem''', nad.<br>
−
'''Underpass''', niżej.
+
'''Przejście podziemne''', pod.
 +
|}
 +
{|
 
|-
 
|-
 +
|
 
|align="center"|
 
|align="center"|
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
<gallery widths=140px heights=80px>
−
File:Koth slaughter event RED spawn.png| Wnętrze spawnu RED.
+
File:Koth slaughter event RED spawn.png| Wnętrze punktu odrodzenia RED.
 
File:Laughter badlands.jpg | Badlands Bandito.
 
File:Laughter badlands.jpg | Badlands Bandito.
−
File:Laughter gift.jpg| Sklep z upominkami.
+
File:Laughter gift.jpg| Sklep z podarunkami.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|align="center"|
 
|align="center"|
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
<gallery widths=140px heights=80px>
−
File:Koth slaughter event BLU courtyard.png|Dziedziniec spawnu BLU.
+
File:Koth slaughter event BLU courtyard.png|Dziedziniec koło punktu odrodzenia BLU.
 
File:Laughter pirate.jpg | Pirate's Plunder.
 
File:Laughter pirate.jpg | Pirate's Plunder.
−
File:Laughter arcade.jpg| Arcade.
+
File:Laughter arcade.jpg| Arkada.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 +
|
 
|align="center"|
 
|align="center"|
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
File:Laughter bottle.jpg| Bottle Buster.
 
File:Laughter bottle.jpg| Bottle Buster.
−
File:Laughter sawmill.jpg | Sawmill of Love.
+
File:Laughter sawmill.jpg | Tartak miłości.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|align="center"|
 
|align="center"|
Line 123: Line 179:
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|-
 
|-
 +
|
 
|colspan="2" align="center"|
 
|colspan="2" align="center"|
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
File:Koth slaughter event conveyor corridor.png|Wejście do korytarza z taśmami produkcyjnymi.
 
File:Koth slaughter event conveyor corridor.png|Wejście do korytarza z taśmami produkcyjnymi.
−
File:Koth slaughter event conveyor.png|Główny punkt, widziany z taśm prosukcyjnych.
+
File:Koth slaughter event conveyor.png|Główny punkt, widziany z taśm produkcyjnych.
−
File:Koth slaughter event underpass.png|podziemne przejście pod punktem kontrolnym.
+
File:Koth slaughter event underpass.png|Przejście podziemnie pod punktem kontrolnym.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|}
 
|}
  
−
;Underworld
+
;Czyściec
−
Zobacz [[Laughter/pl#Features|]] aby zoaczyć pełną listę pokoi.
+
Zobacz [[Laughter/pl#Features|Cechy]] dla pełnej listy pokoi.
−
File:Laughter under1.jpg|Ogniste pierścienie.
+
<gallery>
 +
File:Laughter under1.jpg|Obręcz ognia.
 
File:Laughter under2.jpg|Długi korytarz.
 
File:Laughter under2.jpg|Długi korytarz.
−
File:Laughter under3.jpg|odbijające bębny.
+
File:Laughter under3.jpg|Pady odbijające.
 
File:Laughter under4.jpg|Seria korytarzy.
 
File:Laughter under4.jpg|Seria korytarzy.
−
File:Laughter RE.jpg|Easter Egg przedstawiający psa w jednym z korytzrzy, nawiązanie do jednej z gier Konami, [https://www.youtube.com/watch?v=GUDcSeUvkOw Silent Hill 2.]
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Strategia ==
 
== Strategia ==
 +
{{main|Community Laughter strategy/pl|l1=Strategia społeczności Laughter}}
  
−
 
+
== Historia aktualizacji ==
−
== Historia Aktualizacji ==
+
{{update history|'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress 2019}})
−
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ([[Scream Fortress 2019/pl]])
 
 
* Dodano Laughter do gry.
 
* Dodano Laughter do gry.
  
 
'''{{Patch name|10|11|2019}}'''  
 
'''{{Patch name|10|11|2019}}'''  
−
* Zaktualizowano {{code|koth_slaughter_event}}.
+
* Naprawiono błąd dzięki któremu gracze mogli przeżyć wpadnięcie do sadzawki z krokodylami i zbudowaniu tam konstrukcji.
−
** Naprawiono błąd dzięki któremu gracze mogli przeżyć wpadnięcie do sadzawki z krokodylami i zbudowaniu tam konstrukcji.
+
* Naprawiono problem z taśmą produkcyjną w domu zabaw.
−
** Naprawiono problem z taśmą produkcyjną w Funhouse.
+
 
 +
'''{{Patch name|10|16|2019}}'''
 +
* Naprawiono miejsce w którym gracze mogli spamować efektem wyjścia z [[Underworld/pl|Czyśćca]].
 +
* Naprawiono pole widzenia na [[Respawn/pl#Respawn|punkty odradzania]].
 +
* Naprawiono możliwość siadania na reflektorach.
 +
* Zaimplementowano zanikanie na niektórych przedmiotach, aby zwiększyć optymalizacje.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|18|2019}}'''
 +
* Naprawiono exploit awarii serwera związany ze Strzelnicami.}}
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
−
* Czaszka z świecącym niebieskim okiem z wyższą częścią [[Paka Parka/pl|Paka Parka]] może zostać znaleziona w nieosiągalnej strefie na platformie za spawnem BLU. To nawiązanie do [https://undertale.fandom.com/wiki/Sans Sansa], postaci z gry [[Wikipedia:Undertale|''Undertale'']].
+
* [[Sledder's Sidekick/pl|Psi Pomocnik]] noszący słuchawki Skauta może być znaleziony patrzący się na grupę monitorów w jednej z końcowych sekcji Czyśćca.
−
*[[Sledder's Sidekick/pl|Psi Pomocnik]] noszący słuchawki Skauta może być znaleziony patrzący się na grupę monitorów w jednej z końcowych sekcji Czyśćca. To nawiązanie do sekretu [https://www.youtube.com/watch?v=GUDcSeUvkOw "Dog Ending"] z gry [[Wikipedia:Silent Hill 2|''Silent Hill 2'']].
+
* Czaszka z świecącym niebieskim okiem z wyższą częścią [[Paka Parka/pl|Paka Parka]] może zostać znaleziona w nieosiągalnej strefie na platformie za punktem odrodzenia BLU.
−
* Mapa posiada wiele nawiązań do popularnych stramerów:
+
* Za oknem na wyższym poziomie tunelu RED, czaszka z dwoma świecącymi czerwonymi oczyma, nosząca [[Toadstool Topper/pl|Muchomora Czapkogłowego]] z rogami [[Grenadier Helm/pl|Hełmu Grenadiera]].
−
** Jeden z dwóch sklepów za spawnem RED jest nazwany "Vinny's Water Ice". Jest to nawiązanie do streamera and założyciela Vinesauce, Vinesauce Vinny.
+
* Kolejny szkielet może zostać znaleziony na przeciwko Monter Basher, noszący [[Ye Olde Baker Boy/pl|Czapkę Gazeciarza]].
−
** Za oknem na wyższym poziomie tunelu RED, czaszka z dwoma świecącymi czerwonymi oczyma, nosząca [[Toadstool Topper/pl|Muchomora Czapkogłowego]] z rogami [[Grenadier Helm/pl|Hełmu Grenadiera]]. Jest to nawiązanie do naszego streamera Vinesauce, Vargskelethor Joel.
+
* Zielona czaszka nosząca [[Pyromancer's Hood/pl|Kaptur Piromanty]] może być znaleziona za budowlą Szalonej posiadłości na dachu.
−
** Na zewnątrz spawnu RED jest atrakcja nazywająca się J. Elbertson's Robotic Sideshow. Jest to nawiązanie do innego popularnego streamera, Jerma985.
+
* W kanale kanalizacyjnym pod punktem odrodzenia RED można znaleźć zepsutego animatronika przedstawiającego [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]].
−
* W kanale kanalizacyjnym pod spawnem RED można znaleźć zepsutego animatronika przedstawiającego [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]].
 
−
* W sklepie z pamiątkami, license można znaleźć tablicę rejestracyjną z napisem "BORT". Jest to nawiązanie do odcinka [https://simpsons.fandom.com/wiki/Itchy_%26_Scratchy_Land "Itchy & Scratchy Land"] serialu [[Wikipedia:The Simpsons|''Simpsonowie'']].
 
−
* Plakaty "Yeti Cakes" oznaczone jako wymarłe może być nawiązaniem do [[Wikipedia:Oddworld: Abe's Oddysee|''Oddworld: Abe's Oddysee'']], dokładniej do plakatu z początku gry przedstawiającym produkt o nazwie [https://vignette.wikia.nocookie.net/oddworld/images/5/58/Meech_munchies_by_zimmii.png/revision/latest/scale-to-width-down/1000?cb=20150524192307 "Meech Munchies"].
 
−
* Zielona czaszka nosząca [[Pyromancer's Hood/pl|Kaptur Piromanty]] może być znaleziona za budowlą Madd Manor na dachu. Najpewniej jest to nawiązanie do [https://he-man.fandom.com/wiki/Skeletor Szkieletora], głównego antagonisty franczyzy [[Wikipedia:Masters of the Universe|''He-Man i Władcy Wszechświata'']].
 
−
* Kolejny szkielet może zostać znaleźniony na przeciwko Monter Basher, noszący [[Ye Olde Baker Boy/pl|Czapkę Gazeciarza]].
 
−
== Bugi ==
 
−
* [[Jumping#Rocket_Jump/pl|Rocket jumpowanie]] w Czyśćcu w pokoju z bębenkami da efekt opuszczenie Czyśćca (kryty, uber, informacja na czacie), ale bez samego wyjścia z Czyśćca.
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Koth slaughter event skull.png|Czaszka za spawnem BLU
+
File:Koth slaughter event skull.png|Czaszka za punktem odrodzenia BLU.
−
File:Koth slaughter event merasmus.png|Miniaturowa drewniana głowa Merasmusa
+
File:Koth slaughter event merasmus.png|Miniaturowa drewniana głowa Merasmusa.
−
File:Koth slaughter event croc.png|Zagrożenie środowiskowe przed krokodylami
+
File:Koth slaughter event croc.png|Zagrożenie środowiskowe przed krokodylami.
−
File:Laughter outside.jpg|Widok na szczegółową strefę otaczającą mapę
+
File:Laughter outside.jpg|Widok na szczegółową strefę otaczającą mapę.
−
File:Laughter ride.jpg|Jedna z 'przejażdżek' z boku mapy
+
File:Laughter ride.jpg|Jedna z 'przejażdżek' z boku mapy.
−
File:Koth slaughter event hhh.png|Bezkonny Bezgłowy Jeździec pod spawnem RED
+
File:Koth slaughter event hhh.png|Bezkonny Bezgłowy Jeździec pod punktem odrodzenia RED.
−
File:Koth slaughter event joel.png|Czaszka w tunelu RED
+
File:Koth slaughter event joel.png|Czaszka w tunelu RED.
−
File:Koth slaughter event vinny.png|Vinny's Water Ice
+
File:Koth slaughter event vinny.png|Vinny's Water Ice.
−
File:Koth slaughter event jelbertson.png|J. Elbertson's Robotic Sideshow
+
File:Koth slaughter event jelbertson.png|J. Elbertson's Robotic Sideshow.
−
File:Dynamite Balloons.jpeg|Bombowy balon
+
File:Pumpkinbomb laughter.png|Bombowy balon.
−
File:Laughter skele2.jpg|thumb|Czaszka na szczycie Madd Manor
+
File:Laughter skele2.jpg|thumb|Czaszka na szczycie Szalonej posiadłości.
−
File:Koth slaughter event yeti cakes.jpg|thumb|Plakat Yeti Cakes w sklepie z upominkami
+
File:Koth slaughter event yeti cakes.jpg|thumb|Plakat Yeti Cakes w sklepie z upominkami.
−
File:Laughter skele1.jpg|thumb|Czaszka nad sklepem z upominkami
+
File:Laughter skele1.jpg|thumb|Czaszka nad sklepem z upominkami.
−
File:Koth slaughter event bort.jpg|thumb|Tablice rejestracyjne z napisem "BORT" w sklepie z upominkami
+
File:Koth slaughter event bort.jpg|thumb|Tablice rejestracyjne z napisem "BORT" w sklepie z upominkami.
−
File:Laughter RE.jpg|Easter Egg z psem w Czyśćcu
+
File:Laughter RE.jpg|Easter Egg z psem w Czyśćcu.
−
File:Laughter skele3.jpg|Szkielet w Monster Basher
+
File:Laughter skele3.jpg|Szkielet w Monster Basher.
−
 
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{Scream Fortress 2019 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2019 Nav}}
 
{{Halloween Map Nav}}
 
{{Halloween Map Nav}}
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}

Latest revision as of 01:15, 19 January 2024

Dead Heat Icon.pngTo tłumaczenie wymaga aktualizacji.
Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Laughter (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń.


Laughter
Laughter main.png
Kup znaczek mapy - 3,75zł
Podstawowe informacje
Rodzaj mapy: Król wzgórza
Nazwa pliku: koth_slaughter_event
Dodano: Aktualizacja z 10 października 2019
(Scream Fortress 2019)
Autor(zy): Aeon „Void” Bollig
Liam „Diva Dan” Moffitt
Fuzzymellow
Zoey Smith
Informacje o mapie
Środowisko: Karnawał / Halloween
Sceneria: Noc
Zagrożenia: Krokodyle, Balony z dynamitem
Zagrożenia (czyściec): Health drain, Bomb Head,
Pitfalls (only in certain rooms)
Wsparcie botów: Tak
Znajdźki na mapie
Healthico.png Apteczki: Healthbar.png ×6  •  Healthpie.png ×7
Ammoico.png Skrzynki z amunicją: Smallammo.png ×6   •   Mediumammo.png ×4   •  
Largeammo.png ×2
TF2 crosshair.png Specjalne: Pumpkin.png
Zdjęcia mapy
Zdjęcia podczas wczytywania mapy.
Widok mapy
Laughter overview.png
Znaczek mapy
Item icon Map Stamp - Laughter.png
Lista wspierających
„
Przejażdżka nigdy się nie kończy... brak zwrotów!

Laughter to szybka mapa typu Król Wzgórza skupiająca się na chaosie oraz interakcji. Z garścią w pełni funkcjonujących gier karnawałowych, eksplodujących balonów i nieziemskim Domem Zabaw, każdy coś dla siebie znajdzie!
— Notka reklamowa Laughter
 ”

Laughter to stworzona przez społeczność mapa typu Król Wzgórza wydana podczas aktualizacji Scream Fortress 2019. Jest to Halloweenowa wersja niestandardowej mapy Slaughter.

Mapa Laughter została dodana do Warsztatu Steam.

Atrakcje

Strzelnice

Każdy punkt odrodzenia posiada swoją budkę strzelniczą; stań na czubkach stóp i strzelaj. Jeżeli ustrzelisz dziesięć celów w kolorze przeciwnej drużyny pod rząd, zostaniesz nagrodzony Halloweenową Dynią. Natomiast jeżeli gracz trafi w cel koloru swojej drużyny, gra resetuje się i zostaje wydany odpowiedni dźwięk.

Gry rzucane

Każda strona ma jedną grę z rzucaniem lub dwie (Bottle Buster, Can-Can Ka-Blam, i Pumpkin Smash; kolejno, Gry karnawałowe Bottle Stand, Tin Can Alley i Plate Break (angielski)); strzelaj w przedmioty aby je strącić.

Wróżka

Uderz Robotycznego Merasmusa aby przepowiedział ci nieszczęście.

Dom zabaw

Podobnie jak w innych mapach Scream Fortress, Laughter zawiera czyśćcową sekcję Domu zabaw. Cyklicznie, drzwi przy punkcie kontrolnym otwierają się, a zawierają one portal do Czyśćca. Ten Czyściec wymaga od graczy przejścia przez losowo generowany Dom zabaw, który będzie zawierał trzy losowe pokoje z tych poniżej:

  • Pokręcony pokój
  • Obracający się pokój
  • Pokój z bębnami które odbijają gracza w różnym kierunku i z różną siłą†
  • Pokój z zygzakowymi piętrami i sklepieniem.
  • Pokój z pochyłymi platformami i ognistymi obręczami między nimi†
  • Pokój z taśmą produkcyjną jadącą do tyłu†
  • Odwrócony do góry nogami pokój w którym gracze muszą wspinać się po różnych platformach do wyjścia
  • Pokój z kilkoma drzwiami na korytarzu
  • Pokój zmniejszający się w miarę jak gracze przez niego przechodzą, z wyjściem które również jest małe, zatem gracze muszą kucać aby się w nim zmieścić
†Pokój posiada przepaść bez dna (zatem można w nim umrzeć)

Istnieje mała szansa na to, że Bombinomicon umieści bombę na twojej głowie jeżeli zostaniesz w Czyśćcu za długo. Gracze nie mogą stawiać konstrukcji w tych pokojach. Kiedy gracz wejdzie do ostatniego portalu zostanie od razu przeniesiony z powrotem na pole bitwy, otrzymując Niezniszczalność, 200% Nadleczenia, Bonus do Prędkości, oraz Krytyki na limitowany czas.

Lokacje

Lokacje
Strona RED
Strona BLU
Punkt odrodzenia:
  • Strzelnice:
  • Badlands Bandito
  • Pirate's Plunder

Dziedziniec punktu odrodzenia:
  • Prawa Flanka Punktu Kontrolnego:
  • Bottle Buster
  • Pumpkin Smash
  • W połowie drogi:
  • Robotic Sideshow
  • Prawdziwe krokodyle
  • Lewa flanka murów obronnych:
    • Schody:
    • Wysoka lewa flanka:
    • Niska lewa flanka:
    • Point Overwatches:
  • Sklep z podarunkami, .
  • Kolejka do jazdu, .
  • Rzuć mlekiem/Sala luster
  • Balkon
  • Arkada
  • Samochodziki
  • Bananarama/Can-Can Ka-Blam
  • Balkon

Punkt na dziedzińcu:

  • Budynki punktu:
    • Górna flanka punktu:
    • Dolna flanka punktu:
  • Tartak miłości:
    • Ładowanie kłód
    • Log Chute of Love
  • Szalona posiadłość:
    • Hala Hale'ów
    • Monster Basher
  • Dół z krokodylami:
  • Chomp
  • Croc
  • Stojak na bilety
  • Taśmy produkcyjne
  • Bramy domu zabaw

Punkt kontrolny:
Jazda pociągiem, nad.
Przejście podziemne, pod.

  • Wnętrze punktu odrodzenia RED.

  • Badlands Bandito.

  • Sklep z podarunkami.

  • Dziedziniec koło punktu odrodzenia BLU.

  • Pirate's Plunder.

  • Arkada.

  • Bottle Buster.

  • Tartak miłości.

  • Pumpkin Smash.

  • Monster Basher.

  • Wejście do korytarza z taśmami produkcyjnymi.

  • Główny punkt, widziany z taśm produkcyjnych.

  • Przejście podziemnie pod punktem kontrolnym.

Czyściec

Zobacz Cechy dla pełnej listy pokoi.

  • Obręcz ognia.

  • Długi korytarz.

  • Pady odbijające.

  • Seria korytarzy.

Strategia

Osobny artykuł: Strategia społeczności Laughter

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 10 października 2019 (Scream Fortress 2019)
  • Dodano Laughter do gry.

Aktualizacja z 11 października 2019

  • Naprawiono błąd dzięki któremu gracze mogli przeżyć wpadnięcie do sadzawki z krokodylami i zbudowaniu tam konstrukcji.
  • Naprawiono problem z taśmą produkcyjną w domu zabaw.

Aktualizacja z 16 października 2019

  • Naprawiono miejsce w którym gracze mogli spamować efektem wyjścia z Czyśćca.
  • Naprawiono pole widzenia na punkty odradzania.
  • Naprawiono możliwość siadania na reflektorach.
  • Zaimplementowano zanikanie na niektórych przedmiotach, aby zwiększyć optymalizacje.

Aktualizacja z 18 października 2019

  • Naprawiono exploit awarii serwera związany ze Strzelnicami.

Ciekawostki

  • Psi Pomocnik noszący słuchawki Skauta może być znaleziony patrzący się na grupę monitorów w jednej z końcowych sekcji Czyśćca.
  • Czaszka z świecącym niebieskim okiem z wyższą częścią Paka Parka może zostać znaleziona w nieosiągalnej strefie na platformie za punktem odrodzenia BLU.
  • Za oknem na wyższym poziomie tunelu RED, czaszka z dwoma świecącymi czerwonymi oczyma, nosząca Muchomora Czapkogłowego z rogami Hełmu Grenadiera.
  • Kolejny szkielet może zostać znaleziony na przeciwko Monter Basher, noszący Czapkę Gazeciarza.
  • Zielona czaszka nosząca Kaptur Piromanty może być znaleziona za budowlą Szalonej posiadłości na dachu.
  • W kanale kanalizacyjnym pod punktem odrodzenia RED można znaleźć zepsutego animatronika przedstawiającego Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca.

Galeria

  • Czaszka za punktem odrodzenia BLU.

  • Miniaturowa drewniana głowa Merasmusa.

  • Zagrożenie środowiskowe przed krokodylami.

  • Widok na szczegółową strefę otaczającą mapę.

  • Jedna z 'przejażdżek' z boku mapy.

  • Bezkonny Bezgłowy Jeździec pod punktem odrodzenia RED.

  • Czaszka w tunelu RED.

  • Vinny's Water Ice.

  • J. Elbertson's Robotic Sideshow.

  • Bombowy balon.

  • Czaszka na szczycie Szalonej posiadłości.

  • Plakat Yeti Cakes w sklepie z upominkami.

  • Czaszka nad sklepem z upominkami.

  • Tablice rejestracyjne z napisem "BORT" w sklepie z upominkami.

  • Easter Egg z psem w Czyśćcu.

  • Szkielet w Monster Basher.

w • d • e
Backpack Spooky Spoils Case.png Scream Fortress 2019
Mapy
Przedmioty ozdobne
Narzędzia
Inne
w • d • e
Halloweenowe mapy
Arena
Zdobądź flagę
Punkty kontrolne
Atak/obrona
Śriedniowiecze
Symetryczne
Król wzgórza
Mann vs Maszyny
Ładunek
Wyścig ładunków
Wyniszczenie
Dostawa specjalna
Zaraza zombie
Atoll · Devastation · Murky · Sanitarium · Woods
w • d • e
Oficjalne mapy
Arena
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
Zdobądź flagę
Punkty kontrolne
Atak/obrona
Altitude · Brew · Carrier · Dustbowl · Egypt · Erebus · Frostwatch · Gorge (Gorge Event) · Gravel Pit (Coal Pit · Lava Pit) · Haarp · Hadal · Hardwood · Junction · Mercenary Park · Mossrock · Mountain Lab (Mann Manor) · Overgrown · Snowplow · Spookeyridge · Steel · Sulfur
Dominacja
Symetryczne
5Gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
Król wzgórza
Mannpower
Mann vs Maszyny
Podaniówka
Ładunek
Wyścig ładunków
Wyniszczenie
Niszczenie robotów
Dostawa specjalna
Kontrola terytorialna
Szkolenie
VS Saxton Hale
Zaraza zombie
Atoll · Devastation · Murky · Sanitarium · Woods
Inne
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Laughter/pl&oldid=3611737"