Difference between revisions of "Liberty Launcher/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(33 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{unreleased}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Wyrzutnia Wolności
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Liberty Launcher.png
 
| image            = Liberty Launcher.png
 +
| 3d-image-1      = Liberty Launcher
 +
| 3d-image-2      = Rocket
 +
| 3d-button-1      = default_half
 +
| 3d-button-2      = default_half
 +
| 3d-viewname-1    = Domyślna
 +
| 3d-viewname-2    = Pocisk
 
| used-by          = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| used-by          = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/elbagast/ Elbagast]
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970342156|326070072}}
| released        = [[Über Update/pl|Über Aktualizacja]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />([[Über Update/pl|Überowa Aktualizacja]])
| availability    = June 23, 2011
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate37-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
| ammo-loaded      = 3
+
| marketable      = yes
 +
| numbered        = yes
 +
| ammo-loaded      = 5
 
| ammo-carried    = 20
 
| ammo-carried    = 20
 +
| reload          = Pojedyncze
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Wyrzutnia rakiet
+
   | item-level     = Wyrzutnia rakiet poziomu 25
   | att-1-positive = +40% szybkości pocisku
+
   | att-1-positive = +25% pojemności magazynka
   | att-2-negative = -25% pojemności magazynka
+
  | att-2-positive = +40% prędkości pocisku
 +
   | att-3-positive = -25% obrażeń od wybuchu podczas rakietowych skoków
 +
  | att-4-negative = -25% zadawanych obrażeń
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier''' walcząc o wolność|Ten amerykańsku trep właśnie wykopał twój tyłek z powrotem do Rosji.|sound=Soldier_DominationHeavy06.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz''' o wolności|Witaj w Stanach Zjednoczonych KOMPLETNEJ DOMINACJI!|sound=Soldier_DominationMedic05.wav|en-sound=yes}}
'''Wyrzutnia Wolności''' (oryg. <i>Liberty Launcher</i>) jest jeszcze niewydaną podstawową bronią [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to {{botignore|wyrzutnia rakiet}} o zielonej lufie z drewnianym pistoletowym chwytem. Tylna część wyrzutni, zrobiona z tego samego drewna, zwieńczona jest okrągłą dyszą wylotową. Broń ta pojawi się w [[Über Update/pl|Über Aktualizacji]].
+
'''Wyrzutnia Wolności''' (oryg. ''Liberty Launcher'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Weapons/pl#soldierprimary|bronią podstawową]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to {{botignore|wyrzutnia rakiet}} o zielonej lufie z drewnianym pistoletowym chwytem i białymi insygniami armii Stanów Zjednoczonych. Tylna część wyrzutni, zrobiona z tego samego drewna, zwieńczona jest okrągłą dyszą wylotową.
  
W przeciwieństwie do podstawowej [[Rocket Launcher/pl|Wyrzutni rakiet]], [[projectile/pl|pociski]] wystrzelone z Wyrzutni wolności poruszają się z prędkością 1540 [[Hammer unit/pl|jednostek Hammera]] na sekundę (około 66 mil na godzinę) tj. 40% szybciej niż zwykłe rakiety. Tak jak w przypadku [[Black Box/pl|Czarnej skrzynki]], magazynek mieści tylko 3 pociski.
+
W przeciwieństwie do podstawowej [[Rocket Launcher/pl|wyrzutni rakiet]], [[projectile/pl|pociski]] wystrzelone z Wyrzutni Wolności poruszają się z prędkością 1540 [[Hammer unit/pl|jednostek Hammera]] na sekundę (około 66 mil na godzinę) tj. 40% szybciej niż zwykłe rakiety. Posiada również magazynek z pięcioma pociskami. Wyrzutnia Wolności powoduje, że obrażenia otrzymywane od wybuchów rakietowych skoków są o 25% mniejsze, jednak broń ta zadaje o 25% mniej obrażeń, sprawiając że Wyrzutnia Wolności jest bardziej celna ale zadaje mniej obrażeń ogółem.
  
== Obrażenia i czasy funkcjonownia ==
+
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Projectile]]
+
| type              = [[Projectile/pl|Pocisk]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base            = 90
+
| damagetype        = {{common string|Explosive}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 +
 
 +
| damage            = yes
 +
|  base            = 68
 
|  ramp up %        = 125
 
|  ramp up %        = 125
|  ramp up          = 112
+
|  ramp up          = 84
|  fall off        = 48
+
|  fall off        = 36
 
|  fall off %      = 53
 
|  fall off %      = 53
|  point blank      = 105-112
+
|  point blank      = 79-84
|  medium range    = 50-90
+
|  medium range    = 38-68
|  long range      = 45-60
+
|  long range      = 18-36
|  minicrit        = 122
+
|  minicrit        = 91-114
|  crit            = 270
+
|  crit            = 203
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
|  splash radius    = 9 ft
+
|  splash radius    = {{tooltip|9.1 stopy|146 HU ~ 2.77368 metra}}
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer units}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Jednostek Hammera}}
 
|  selfdamage      = 27-89
 
|  selfdamage      = 27-89
|  selfdamage jump  = 27-46
+
|  selfdamage jump  = 20-35
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
 
|  attack interval = 0.8 s
 
|  attack interval = 0.8 s
|  reload first    = 0.8 s
+
|  reload first    = 0.92 s
|  reload more    = 0.92 s
+
|  reload more    = 0.8 s
 +
}}
 +
 
 +
== Zestaw przedmiotów ==
 +
{{set|Airborne Armaments}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
==Wytwarzanie==
 +
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
 +
 
 +
===Plan wytworzenia===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-1-amount = 2
 +
| ingredient-2 = Black Box
 +
| result = Liberty Launcher
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Soldier Primary
 
}}
 
}}
  
== Ciekawostki==
+
===Jako składnik wytwarzania===
* Wyrzutnia wolności nosiła pierwotnie nazwę "Sygnałówki Skoczka" (oryg. <i>Jumper's Trumpet</i>).<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137327&postcount=1 TF2 - Polypack - Elbagast]" post on [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com] forums by [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33650 Elbagast], May 25, 2011. Accessed June 23, 2011.</ref>
+
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Liberty Launcher
 +
| ingredient-2 = Refined Metal
 +
| ingredient-2-amount = 4
 +
| result = Jumper's Jeepcap
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Strange variant}}  ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Wyrzutnia rakiet
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = +25% pojemności magazynka
 +
  | att-2-positive = +40% prędkości pocisku
 +
  | att-3-positive = -25% obrażeń od wybuchu podczas rakietowych skoków
 +
  | att-4-negative = -25% zadawanych obrażeń
 +
| can deal gib damage = yes
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
}}
 +
 
 +
==Powiązane osiągnięcia==
 +
=== {{Class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 +
      {{Show achievement|Snakewater|Mutually Air-Sured-Destruction}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{Class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{Class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
}}
 +
 
 +
== Historia aktualizacji ==
 +
{{Update history|'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/pl|Überowa Aktualizacja]])
 +
* Wyrzutnia Wolności została dodana do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 +
* Dodano/ulepszono siły odrzutu/wyciągnięcia/krytycznego trafienia/przeładowania dla Wyrzutni Wolności.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* {{item server}} Dodano jakość [[Strange/pl|kuriozium]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Wycofano -25% pojemności magazynka.
 +
** Dodano zredukowanie obrażeń o 25%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Collector's/pl|kolekcjonerską]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/pl|Aktualizacja Dwóch Miast]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Dodano 25% redukcji obrażeń własnych od rakietowych skoków.
 +
 
 +
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' ([[Love & War Update/pl|Aktualizacja Miłość i Wojna]])
 +
* {{Undocumented}} Teraz Żołnierz ładuje rakiety a nie powietrze do bazooki.
 +
 
 +
'''{{Patch name|07|02|2015}}''' ([[Gun Mettle Update/pl|Siła charakteru]])
 +
* Zmieniono atrybuty
 +
** Dodano +25% pojemności magazynka.}}
  
== References ==
+
== Galeria ==
<references />
+
<gallery>
 +
File:Liberty Launcher 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
 +
File:AirborneArmamentsConcept.png|Grafika koncepcyjna Wyrzutni Wolności
 +
</gallery>
  
 +
== Ciekawostki==
 +
* Wyrzutnia Wolności nosiła pierwotnie nazwę "Sygnałówki Skoczka" (oryg. ''Jumper's Trumpet'').<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137327&postcount=1 TF2 - Polypack - Elbagast]" {{Lang icon|en}} zgłoszony na forum [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com] {{Lang icon|en}} przez [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33650 Elbagast], {{Lang icon|en}} 25 maja 2011. Udostępniony 23 czerwca 2011.</ref>
 +
* Nazwa i wygląd broni nawiązuje do "Statuy Wolności", położonej na wyspie Liberty Island, w Ameryce Północnej.
 +
* Kratkowy port wylotowy i nieużywalny celownik Wyrzutni Wolności przypominają części [[w:pl:Bazooka|Bazooki]] M1.
 +
* Drewniana część lufy Wyrzutni Wolności, tuż za tylnym uchwytem, ma pęknięcie na prawej stronie. Sprawia to, że ta część lufy wygląda prawie identycznie jak [[w:pl:Dzwon Wolności|Dzwon Wolności]].
  
 +
== Zobacz też ==
 +
*[[Soldier strategy/pl#Liberty Launcher|Strategia dla Wyrzutni Wolności]]
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 16:31, 14 November 2020

Witaj w Stanach Zjednoczonych KOMPLETNEJ DOMINACJI!
Żołnierz o wolności

Wyrzutnia Wolności (oryg. Liberty Launcher) jest stworzoną przez społeczność bronią podstawową dla Żołnierza. Jest to wyrzutnia rakiet o zielonej lufie z drewnianym pistoletowym chwytem i białymi insygniami armii Stanów Zjednoczonych. Tylna część wyrzutni, zrobiona z tego samego drewna, zwieńczona jest okrągłą dyszą wylotową.

W przeciwieństwie do podstawowej wyrzutni rakiet, pociski wystrzelone z Wyrzutni Wolności poruszają się z prędkością 1540 jednostek Hammera na sekundę (około 66 mil na godzinę) tj. 40% szybciej niż zwykłe rakiety. Posiada również magazynek z pięcioma pociskami. Wyrzutnia Wolności powoduje, że obrażenia otrzymywane od wybuchów rakietowych skoków są o 25% mniejsze, jednak broń ta zadaje o 25% mniej obrażeń, sprawiając że Wyrzutnia Wolności jest bardziej celna ale zadaje mniej obrażeń ogółem.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału Pocisk
Typ obrażeń Wybuchowy
Na odległość czy do walki wręcz? Na odległość
Obrażenia
Maksymalny przyrost obrażeń 125% 84
Bazowe obrażenia 100% 68
Maksymalny spadek obrażeń 53% 36
Z bliska 79-84
Średni zasięg 38-68
Daleki zasięg 18-36
Krytyczne 203
Minikrytyczne 91-114
Obrażenia od eksplozji
Minimalne obrażenia od eksplozji 50% 9.1 stopy
Redukcja obrażeń 1% / 2.88
Własne obrażenia 27-89
Własne obrażenia (rakietowy skok) 20-35
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.8 s
Przeładowywanie (pierwsze) 0.92 s
Przeładowywanie (kolejne) 0.8 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Sprzęt spadochroniarza
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Efekt

Brak efektu

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytworzenia

Metal z odzysku Czarna skrzynka Wyrzutnia wolności
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Black Box.png = Item icon Liberty Launcher.png
Żeton klasy - Żołnierz Żeton slotu - podstawowy Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Jako składnik wytwarzania

Wyrzutnia wolności Metal rafinowany Patrolówka desantowca
Item icon Liberty Launcher.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Jumper's Jeepcap.png

Wariant kuriozum


Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class soldier.png Żołnierz

Dorwać strażaka
Dorwać strażaka
Zabij Pyro, który w ciągu ostatnich 10 sekund odbił jedną z twoich rakiet.


Krytyki są durne
Krytyki są durne
Wystrzel dwie losowe krytyczne rakiety z rzędu.


Komu dzwonią naboje
Komu dzwonią naboje
Wystrzel przeciwnika w powietrze rakietą i zabij go ze strzelby, nim wyląduje.


Śmierć nadchodzi z góry
Śmierć nadchodzi z góry
Wykonaj rakietowy skok i zabij 2 przeciwników, zanim wylądujesz.
Gwarantowane wzajemne zniszczenie
Gwarantowane wzajemne zniszczenie
Zabij rakietą wrogiego Snajpera, który właśnie cię zabił.


Potrójny rozprysk
Potrójny rozprysk
Zabij 3 przeciwników pojedynczą krytyczną rakietą.


Tylko dla orłów
Tylko dla orłów
Wykonaj najwyższy możliwy rakietowy skok, korzystając ze skoku i kucania.


Snakewater: Wzajemnie zapowietrzone zniszczenie
Snakewater: Wzajemnie zapowietrzone zniszczenie
Podczas rakietowego skoku zabij przy pomocy rakiety przeciwnika, który również zabije ciebie podczas rakietowego skoku.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Gorący ładunek
Gorący ładunek
Zabij Żołnierza odbitą rakietą z krytycznym ładunkiem.


Ognisty lot
Ognisty lot
Podpal Żołnierza wykonującego rakietowy skok.
O mało co
O mało co
Odbij 100 pocisków, korzystając ze strumienia sprężonego powietrza.

Leaderboard class heavy.png Gruby

Cementowy blok
Cementowy blok
Przeżyj bezpośrednie trafienie rakietą z krytycznym ładunkiem.


Leaderboard class sniper.png Snajper

Strącony skoczek
Strącony skoczek
Zabij przeciwnika, który wyskoczył na rakiecie lub granacie, za pomocą karabinu snajperskiego lub Łowcy.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa Aktualizacja)
  • Wyrzutnia Wolności została dodana do gry.

Aktualizacja z 28 czerwca 2011

  • Dodano/ulepszono siły odrzutu/wyciągnięcia/krytycznego trafienia/przeładowania dla Wyrzutni Wolności.

Aktualizacja z 11 stycznia 2012

Aktualizacja z 10 lipca 2013

  • Zmieniono atrybuty:
    • Wycofano -25% pojemności magazynka.
    • Dodano zredukowanie obrażeń o 25%.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

Aktualizacja z 21 listopada 2013 (Aktualizacja Dwóch Miast)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Dodano 25% redukcji obrażeń własnych od rakietowych skoków.

Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Aktualizacja Miłość i Wojna)

  • [Nieudokumentowane] Teraz Żołnierz ładuje rakiety a nie powietrze do bazooki.

Aktualizacja z 02 lipca 2015 (Siła charakteru)

  • Zmieniono atrybuty
    • Dodano +25% pojemności magazynka.

Galeria

Ciekawostki

  • Wyrzutnia Wolności nosiła pierwotnie nazwę "Sygnałówki Skoczka" (oryg. Jumper's Trumpet).[1]
  • Nazwa i wygląd broni nawiązuje do "Statuy Wolności", położonej na wyspie Liberty Island, w Ameryce Północnej.
  • Kratkowy port wylotowy i nieużywalny celownik Wyrzutni Wolności przypominają części Bazooki M1.
  • Drewniana część lufy Wyrzutni Wolności, tuż za tylnym uchwytem, ma pęknięcie na prawej stronie. Sprawia to, że ta część lufy wygląda prawie identycznie jak Dzwon Wolności.

Zobacz też

  1. "TF2 - Polypack - Elbagast" (angielski) zgłoszony na forum polycount.com (angielski) przez Elbagast, (angielski) 25 maja 2011. Udostępniony 23 czerwca 2011.