Difference between revisions of "Barbarian Swing/es"
m |
(General update) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = taunt | | type = taunt | ||
| image = Demomaneyelandertauntkill.png | | image = Demomaneyelandertauntkill.png | ||
| used-by = [[Demoman/es|Demoman]] | | used-by = [[Demoman/es|Demoman]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|Stock}} |
| numbered = no | | numbered = no | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''El Demoman'''|'''¡Solo puede quedar unooo!''' | + | {{Quotation|'''El Demoman''' cortándole la cabeza a un enemigo|'''¡Solo puede quedar unooo!'''|sound=Demoman eyelandertaunt02.wav|en-sound=yes}} |
| − | + | La '''Decapitación''' (''Decapitation'', en inglés) es una [[Weapons/es#demomantaunt|burla]] para el [[Demoman/es|Demoman]]. | |
| − | + | Al burlarse con la {{item link|Eyelander}}, {{item link|Half-Zatoichi}}, {{item link|Claidheamh Mòr}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{item link|Persian Persuader}}, o {{item link|Nessie's Nine Iron}} activo, el Demoman coge su espada con una mano, la hace girar por detrás de su espalda, y lanza un tajo horizontal que corta la cabeza de cualquier enemigo demasiado lento, despistado o simplemente con la mala suerte de pasar en el momento justo. El Demoman concluye su tajo limpiando la hoja de la espada con sus dedos. Solo un objetivo puede ser afectado por la burla asesina a la vez, incluso si varios enemigos están en el mismo lugar. | |
| − | + | La decapitación matará a cualquiera que esté en un rango de 48 unidades Hammer (más allá de ello no tiene efecto), otorgando al Demoman una cabeza para su colección si tiene la {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, o {{item name|Nessie's Nine Iron}} equipado. Sin embargo, una eliminación con la decapitación no contribuirá a cualquier [[Demoman achievements/es|logro]] que involucre [[kill/es|eliminaciones]] con la {{item name|Eyelander}} o sus variantes. Matar a alguien con esta burla es considerado «honorable» con la {{item link|Half-Zatoichi}}, y permitirá al usuario guardar su arma sin recibir daño, además de otorgar salud. | |
| + | |||
| + | Al igual que la mayoría de las burlas asesinas, esta burla puede usarse para matar a enemigos durante la [[Match outcomes/es#Humillación|humillación]] y las [[Match outcomes/es#Tablas|tablas]]. | ||
== Daño y tiempos de función == | == Daño y tiempos de función == | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
| point blank = 500 | | point blank = 500 | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | taunt duration = 5 | + | | taunt duration = 5 s |
}} | }} | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
| − | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) |
* Se ha añadido la burla al juego. | * Se ha añadido la burla al juego. | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
* Se ha arreglado un error por el cual no funcionaba la burla correctamente con la Katana. | * Se ha arreglado un error por el cual no funcionaba la burla correctamente con la Katana. | ||
| − | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
| − | * Se ha arreglado un error por el cual las victimas con la Katana no contaban. | + | * Se ha arreglado un error por el cual las victimas con la Katana no contaban como eliminaciones honorables. |
'''{{Patch name|6|3|2011}}''' | '''{{Patch name|6|3|2011}}''' | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
'''{{Patch name|7|2|2012}}''' | '''{{Patch name|7|2|2012}}''' | ||
* Se ha arreglado un error por el cual los decapitaciones estaban creando cachos en el modo de Cumpleaños y [[Pyrovision/es|Pyrovisión]]. | * Se ha arreglado un error por el cual los decapitaciones estaban creando cachos en el modo de Cumpleaños y [[Pyrovision/es|Pyrovisión]]. | ||
| + | |||
| + | == Notas == | ||
| + | * Esta burla, al matar a alguien exitosamente, siempre forzará a la víctima a realizar su animación de muerte por disparo a la cabeza respectiva. | ||
== Errores == | == Errores == | ||
| − | + | * El {{item link|Bootlegger}}, las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, el {{item link|Tide Turner}} y el {{item link|Claidheamh Mòr}} no restaurarán embestida al matar con una Decapitación. | |
| − | * El | ||
| − | |||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * | + | * Existen un modelo sin uso ubicado en los archivos del juego, el cual muestra un cuello limpiamente «[[Unused content/es|decapitado]]», ubicado en el directorio del Soldier. Es desconocido si este modelo iba a estar en el juego, o si iba a ser para una página de actualización en el caso de la victoria del Demoman durante la {{update link|WAR! Update}}. |
== Véase también == | == Véase también == | ||
| − | *[[Demoman strategy/es#Decapitación|Estrategia | + | *[[Community Demoman strategy/es#Decapitación|Estrategia con la Decapitación]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{WarUpdateNav}} | {{WarUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
| − | {{Demoman Nav}} | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
| + | |||
| + | [[Category:Weapon Taunts/es]] | ||
Revision as of 20:07, 9 April 2021
| Blandido nórdico | |
|---|---|
 |
|
| Icono de muerte | |
| Información básica | |
| Utilizado por: | Demoman |
| Espacio: | Cuerpo a cuerpo (Burla) |
| Calidades disponibles | |
| « | ¡Solo puede quedar unooo!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Demoman cortándole la cabeza a un enemigo
|
» |
La Decapitación (Decapitation, en inglés) es una burla para el Demoman.
Al burlarse con la Intuertal, Katana del Medio Zatoichi, Claidheamh Mòr, Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, Persa Persuasivo, o Hierro del Nueve de Nessie activo, el Demoman coge su espada con una mano, la hace girar por detrás de su espalda, y lanza un tajo horizontal que corta la cabeza de cualquier enemigo demasiado lento, despistado o simplemente con la mala suerte de pasar en el momento justo. El Demoman concluye su tajo limpiando la hoja de la espada con sus dedos. Solo un objetivo puede ser afectado por la burla asesina a la vez, incluso si varios enemigos están en el mismo lugar.
La decapitación matará a cualquiera que esté en un rango de 48 unidades Hammer (más allá de ello no tiene efecto), otorgando al Demoman una cabeza para su colección si tiene la Intuertal, Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, o Hierro del Nueve de Nessie equipado. Sin embargo, una eliminación con la decapitación no contribuirá a cualquier logro que involucre eliminaciones con la Intuertal o sus variantes. Matar a alguien con esta burla es considerado «honorable» con la Katana del Medio Zatoichi, y permitirá al usuario guardar su arma sin recibir daño, además de otorgar salud.
Al igual que la mayoría de las burlas asesinas, esta burla puede usarse para matar a enemigos durante la humillación y las tablas.
Índice
Daño y tiempos de función
Véase también: Daño
| Daño y tiempos de función | ||
|---|---|---|
| Daño | ||
| Quemarropa | 500 | |
| Tiempo de función | ||
| Duración de la burla | 5 s | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Logros relacionados
Demoman
|
Historial de actualización
Parche del 17 de diciembre de 2009 (Actualización ¡GUERRA!)
- Se ha añadido la burla al juego.
Parche del 18 de diciembre de 2009
- Se ha arreglado un error por el que se congelaba el servidor a causa de la burla.
Parche del 15 de marzo de 2011
- Se ha arreglado un error por el cual no funcionaba la burla correctamente con la Katana.
Parche del 14 de abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)
- Se ha arreglado un error por el cual las victimas con la Katana no contaban como eliminaciones honorables.
- [Sin documentar] Se ha añadido la burla al Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura y la Claidheamh Mòr.
- Se ha arreglado un error por el cual los decapitaciones estaban creando cachos en el modo de Cumpleaños y Pyrovisión.
Notas
- Esta burla, al matar a alguien exitosamente, siempre forzará a la víctima a realizar su animación de muerte por disparo a la cabeza respectiva.
Errores
- El Patapalo, las Babuchas de Alí Babá, el Tuerceolas y el Claidheamh Mòr no restaurarán embestida al matar con una Decapitación.
Curiosidades
- Existen un modelo sin uso ubicado en los archivos del juego, el cual muestra un cuello limpiamente «decapitado», ubicado en el directorio del Soldier. Es desconocido si este modelo iba a estar en el juego, o si iba a ser para una página de actualización en el caso de la victoria del Demoman durante la Actualización ¡GUERRA!.
Véase también
| ||||||||||||||||||||
