Difference between revisions of "Brass Beast/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: fix filenames)
m (Added damage table (with translations), and updated blueprints)
Line 26: Line 26:
 
Broń ta zadaje więcej obrażeń, niż normalny [[Minigun/pl|Minigun]], kosztem dłuższego czasu rozkręcania i wolniejszą prędkością poruszania, gdy jest aktywna. W rezultacie gracze nie są w stanie strzelać i jednocześnie efektywnie się poruszać, ale mogą zadawać poważne obrażenia zbliżającym się wrogom.
 
Broń ta zadaje więcej obrażeń, niż normalny [[Minigun/pl|Minigun]], kosztem dłuższego czasu rozkręcania i wolniejszą prędkością poruszania, gdy jest aktywna. W rezultacie gracze nie są w stanie strzelać i jednocześnie efektywnie się poruszać, ale mogą zadawać poważne obrażenia zbliżającym się wrogom.
  
−
==Obrażenia==
+
==Obrażenia i czasy funkcjonowania==
−
{{See also|Damage/pl|l1=Obrażenia}}
+
{{Damage table
 +
| type              = [[Hitscan/pl|Hitscan]]
  
−
{| class="wikitable grid"
+
| damage            = yes
−
! class="header" | Zasięg
+
| base              = 10.8 / na nabój
−
! class="header" | Obrażenia na nabój
+
|  fall off          = 5.4 / na nabój
−
! class="header" | [[Critical hit/pl|Trafienie krytyczne]]
+
| ramp up          = 16.2 / na nabój
−
! class="header" | Obrażenia na sekundę
+
| point blank      = {{tooltip|60-65 / na 1 amunicja|130 / critical damage}}<br/>{{tooltip|600-650 / na sekundach|1296 / critical damage}}
−
|-
+
| medium range      = {{tooltip|6-36 / na 1 Amunicja|32/65/97/130 / critical damage}}<br/>{{tooltip|60-360 / na sekundach|648 / critical damage}}
−
| Krótki
+
| long range        = {{tooltip|5-12 / na 1 Amunicja|32/65 / critical damage}}<br/>{{tooltip|60-120 / na sekundach|338 / critical damage}}
−
| 60-65  
+
|  crit              = 32.4 / na nabój
−
| 129.6
+
| minicrit          = 14.6 / na nabój
−
| 600-650 (Krytyczne: 1296)
 
−
|-
 
−
| Średni
 
−
| 6-36
 
−
| 32.4/64.8/97.2/129.6
 
−
| 60-360 (Krytyczne: 648)
 
−
|-
 
−
| Długi
 
−
| 5-12  
 
−
| 32.4/64.8
 
−
| 60-120 (Krytyczne: 338)
 
−
|}
 
  
−
* Podstawowe: 10.8 na każdy nabój
+
| function times    = yes
−
* Maksymalne: 150% (16.2 na każdy nabój)
+
|  attack interval  = 0.1 s
−
* Minimalne: 50% (5.4 na każdy nabój)
+
|  windup time      = 1.31 s
−
* Ilość naboi: 4 na każdą jednostkę amunicji
+
}}
−
* [[Mini-Crit/pl|Mini-krytyczne]]: 14.6 na każdy nabój
 
−
* [[Critical hit/pl|Krytyczne]]: 32.4 na każdy nabój
 
−
 
 
−
Podstawowe [[damage/pl|obrażenia]] są wartością wyjściową dla odstępstw spowodowanych dystansem.  
 
−
 
 
−
Uwaga: Wartości są przybliżone i zostały opracowane na podstawie testów przeprowadzonych przez społeczność.
 
−
 
 
−
== Czasy funkcjonowania ==
 
−
* Przerwa pomiędzy strzałami: 0.1
 
−
* Czas rozkręcania lufy: 1.305
 
−
Wszystkie czasy podano w sekundach. Wartości są przybliżone i zostały opracowane na podstawie testów przeprowadzonych przez społeczność.
 
  
 
==Zestaw przedmiotów==
 
==Zestaw przedmiotów==
Line 75: Line 53:
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
−
| ingredient-1-amount = 2
 
 
| ingredient-2 = Natascha
 
| ingredient-2 = Natascha
 
| result = Brass Beast
 
| result = Brass Beast
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint | autoresult = Heavy primary}}
  
 
==Powiązane osiągnięcia==
 
==Powiązane osiągnięcia==

Revision as of 02:47, 25 March 2011

„
Nowa broń jest niesprawiedliwa w stosunku do malutkich dzidziusiów (wrogów).
Kliknij, by odtworzyć
— Gruby po otrzymaniu swojej nowej, wielkiej broni
 ”

Mosiężna Bestia jest podstawową bronią dla Grubego. Wygląda jak zabytkowa broń maszynowa, wykonana niemal w całości z mosiądzu i może być repliką oryginału z 1861 roku Gatling gun wykonanym przez Richard J. Gatling.

Broń ta zadaje więcej obrażeń, niż normalny Minigun, kosztem dłuższego czasu rozkręcania i wolniejszą prędkością poruszania, gdy jest aktywna. W rezultacie gracze nie są w stanie strzelać i jednocześnie efektywnie się poruszać, ale mogą zadawać poważne obrażenia zbliżającym się wrogom.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału Hitscan
Obrażenia
Maksymalny przyrost obrażeń 150% 16.2 / na nabój
Bazowe obrażenia 100% 10.8 / na nabój
Maksymalny spadek obrażeń 52.8% 5.4 / na nabój
Z bliska 60-65 / na 1 amunicja
600-650 / na sekundach
Średni zasięg 6-36 / na 1 Amunicja
60-360 / na sekundach
Daleki zasięg 5-12 / na 1 Amunicja
60-120 / na sekundach
Krytyczne 32.4 / na nabój
Minikrytyczne 14.6 / na nabój
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.1 s
Czas rozkręcania 1.31 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Hibernujący niedźwiedź
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Efekt

Brak efektu

Demonstracja

Plan wytworzenia

Metal z odzysku Natasza Mosiężna bestia
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Natascha.png = Item icon Brass Beast.png
Żeton klasy - Gruby Żeton slotu - podstawowy Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Natascha.png Item icon Brass Beast.png Item icon Tomislav.png Item icon Huo-Long Heater.png
Item icon Panic Attack.png

Powiązane osiągnięcia

Nie dotykaj kanapki
 Nie dotykaj kanapki
Zabij 50 Skautów za pomocą Nataszy.

Błędy

  • Ze względu na położenie łańcucha i amunicji bębna, Mosiężna Bestia będzie przenikać przez lewą rękę i prawe ramię Grubego, podczas drwiny oraz w momencie rozkręcania i zatrzymywania się broni.
  • Osiągnięcia powiązane z Nataszą mogą być odblokowane przy użyciu Mosiężnej Bestii.

Ciekawostki

  • Widok pierwszoosobowy Mosiężnej Bestii, jak również Żelaznej Kurtyny, są oparte na rzeczywistej skali modelu broni, przeciwnie do Miniguna i Nataszy, które mają oddzielnie pochylone modele, aby przedstawić więcej broni na ekranie.

Galeria

  • Widok pierwszoosobowy.

Zobacz też

w • d • e
Backpack Festive Winter Crate Key.png Australijskie święta
Pogrubione przedmioty są częścią zestawów przedmiotów
Tryby gry
Mapy
Uzbrojenie
Leaderboard class scout.png Skaut
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Gruby
Leaderboard class engineer.png Inżynier
Leaderboard class medic.png Medyk
Przedmioty ozdobne
Zestawy przedmiotów
Drwiny
Narzędzia
Inne

Template:Heavy Nav/pl

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Brass_Beast/pl&oldid=425033"