Difference between revisions of "Cow Mangler 5000/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Tłumaczenie)
(Historia aktualizacji)
Line 109: Line 109:
 
*Fixed a bug that caused the projectiles to stay in the world after a team change.
 
*Fixed a bug that caused the projectiles to stay in the world after a team change.
 
*Prędkość przeładowywania została zwolniona o 5%.
 
*Prędkość przeładowywania została zwolniona o 5%.
 
°== Błędy ==
 
* Kiedy Żołnierz zacznie ładować strzał, broń strzeli naładowanym laserem nawet jeśli proces ładowania został zakłócony przez [[Stun/pl|ogłuszenie]] lub koniec rundy.
 
* Próba dezaktywacji wrogiego [[Sentry Gun/pl|Działka Strażniczego]] w czasie końca rundy spowoduje, iż włączy się ono i zacznie strzelać do członków zwycięskiej drużyny.
 
* Przy zniszczeniu budowli Inżyniera wyświetlana jest ikona przedstawiająca ciało i szkielet.
 
* Prawe ramię Żołnierza ma skłonność do "migotania" w czasie przeładowania.
 
* Zabójstwa w wyniku spalenia są naliczane do aktualnie trzymanej broni. Powoduje to, iż przedmiot nią nie będący (jak Wsparcie Batalionu) wyświetli ikonę czaszki i dwóch skrzyżowanych kości.
 
* Po podpaleniu kogoś a następnie zmianie broni na [[Half-Zatoichi/pl]Prawie-Zatoichi], śmierć spowoduje, że broń będzie zakrwawiona, lecz jej "honorowy" efekt wciąż będzie aktywny i nie będzie można jej schować.
 
* Spowodowanie, że wrogi szpieg [[Dead Ringer/pl|upozoruje śmierć]] przez Wyżymaczkę stworzy czasem dwa ciała: jedno "normalne" i drugie, które wyparuje (jak przy każdym zabójstwie Wyżymaczką).
 
* Kilka [[Pyro achievements/pl]], jak na przykład ''Pożar kontrolowany'' może zostać osiągnięte przez wzmocniony strzał.
 
** Próba rakietowanego skoku na naładowanym strzale spowoduje uzyskanie osiągnięcia  "Ognisty lot".
 
* Obrażenia od ognia, która Żołnierz sobie zada traktowane są jak obrażenia od środowiska. Powoduje to, iż w przypadku śmierci ostatni przeciwnik który go zranił będzie uznany jako sprawca zgonu.
 
* Nie ma ikony zabójstwa odbitym pociskiem laserowym.
 
* Pyro, która odbije laser zada obrażenia krytyczne zamiast mini-krytycznych
 
* Możliwa jest drwina przy jednoczesnym naciśnięciu przycisku ładowania strzału. Spowoduje to, iż naładowany laser wystrzeli z piersi Żołnierza.
 
* Jeśli żołnierz zabity jest swoim laserem, zwłoki będą świeciły w kolorze przeciwnej drużyny.
 
* Broń ta nie świeci gdy jest wzmocniona mini-critami.
 
* Jeśli żołnierz zmieni broń z Wyżymaczki na inną wyrzutnię rakiet przy miejscu odrodzenia w czasie ładowania strzału, będzie poruszać się wolniej póki nie zmieni klasy lub odda wzmocnionego strzału.
 
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==

Revision as of 11:20, 10 April 2012

To jest mój świat! Nie jesteś mile widziany w moim świecie!
Żołnierz do kosmitów

Wyżymaczka krów 5000 jest główną bronią dla Żołnierza. Jest to przyszłościowy laser w stylu retro.

Ta broń może wystrzelić 5 promieni energii, które zadają niewiele zmniejszone obrażenia dla graczy jak wyrzutnia rakiet i zadaje o 80% zmniejszone obrażenia konstrukcjom. Wystrzelone promienie działają tak samo jak rakiety; Na przykład rakietowe skoki mogą być wykonywane bez przeszkód, i strzały mogą być odbijane przez wrogiego Pyro. W odróżnieniu od wyrzutni rakiet lasery mogą przenikać przez przyjaciół. Broń musi być przeładowywana, lecz nie używa tradycyjnych magazynków.

Kiedy pasek Wyżymaczki jest pełny, można użyć alternatywnego ataku. Alternatywny strzał ładuje się ok. 3 sekundy, podczas ładowania prędkość poruszania się Żołnierza się zmniejsza z 80% do zaledwie 27%. Pojedynczy alternatywny atak leci z tą samą prędkością, rozpryskiem jak normalna rakieta. Taki strzał zadaje obrażenia mini-krytyczne dla graczy. Dodatkowo, trafieni gracze będą otrzymywać obrażenia od ognia, takie same jak z Miotacza ognia. Naładowany strzał może podpalić strzały Łowcy przyjaznego Snajpera, wraz z Żołnierzem, który strzelał zbyt blisko. Alternatywny strzał także dezaktywuje konstrukcje na 4 sekundy.

Wrogowie zabici Wyżymaczką krów 5000 odniosą unikalną śmierć; staną się czarni i zaczną się unosić w powietrzu i rozpadną się w otoczeniu cząstek w kolorze drużyny.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Obrażenia
Maksymalny przyrost obrażeń 150% 121
Bazowe obrażenia 100%
Gracze:
81
16
Maksymalny spadek obrażeń 53% 43
Z bliska 117-121
Średni zasięg 45-81
Daleki zasięg 41-43
Minikrytyczne 109
Po podpaleniu 3 / tik
łącznie 36
Podpalenie (minikrytyczne) 4 / tik
łącznie 48
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.8s
Przeładowywanie (pierwsze) 1.3s
Przeładowywanie (kolejne) 0.85s
Czas trwania podpalenia 6 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Pakiet zwycięstwa dra Grordborta
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
Efekt

Brak efektu

Wytwarzanie

Osobny artykuł: Wytwarzanie

Plan

Metal z odzysku Czarna skrzynka Wyżymaczka krów 5000
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Black Box.png = Item icon Cow Mangler 5000.png
Żeton klasy - Żołnierz Żeton slotu - podstawowy Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Jako składnik wytwarzania

Wyżymaczka krów 5000 Metal rafinowany Możliwe rezultaty
Item icon Cow Mangler 5000.png + Item icon Refined Metal.pngx4 =
Item icon Lord Cockswain's Pith Helmet.png Item icon Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe.png

Historia aktualizacji

20 lipca 2011

  • Wyżymaczka Krów 5000 została dodana do gry.

22 lipca 2011

  • Poprawiono dźwięki uderzenia pocisków tejże broni.
  • Optimized many particle effects related to the Cow Mangler 5000.
  • Updated the Cow Mangler 5000 to display the drawbacks in its attribute list.
  • Aktualizowano pliki gamehaptics.
    • Added recoil/draw/crit/reload forces for the Cow Mangler 5000
    • Dodano alternatywny strzał Wyżymaczki Krów 5000.

22 lipca 2011 aktualizacja #2

  • Fixed the charged shot sometimes doing more damage than intended.
  • Fixed a bug that caused the projectiles to stay in the world after a team change.
  • Prędkość przeładowywania została zwolniona o 5%.

Ciekawostki

  • The name of this weapon is a reference to the association of alien contact coinciding with Template:W.

Galeria

Zobacz też