Difference between revisions of "SMG/pl"

PM
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/87/SMG_3D.jpg?2018082215521112035,280,196,3,0,190,128,28,160,128,56,142,128,84,190,107,159,159,105,240,143,104,322,190,81,449,158,78,588,144,76,728,188,59,898,157,54,1084,146,50,1273,186,40,1475,155,33,1696,149,28,1921,184,25,2142,152,17,2383,153,11,2631,182,18,2860,150,8,3110,156,1,3367,181,17,3591,150,7,3836,160,0,4087,179,23,4293,150,13,4518,164,6,4750,178,38,4925,153,30,5116,167,23,5312,177,62,5443,155,56,5585,170,51,5732,176,94,5809,157,90,5892,171,88,5977,176,120,6009,157,120,6040,171,120,6071,176,107,6148,157,105,6231,171,105,6316,177,85,6446,155,80,6588,170,81,6735,178,65,6910,153,58,7100,167,59,7296,179,49,7503,150,40,7728,164,41,7960,181,38,8184,150,27,8429,160,28,8680,182,32,8909,150,20,9159,156,21,9416,184,32,9637,152,20,9879,153,20,10127,187,37,10329,155,25,10550,149,26,10775,188,50,10945,157,39,11131,146,40,11320,190,70,11447,158,62,11586,144,63,11726,190,97,11801,159,92,11882,143,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9e/SMG_Festive_RED_3D.jpg?2018082216044313194,280,210,3,0,201,108,73,163,107,148,155,107,223,201,89,336,163,90,454,155,91,572,201,70,720,162,72,876,156,75,1030,199,54,1205,160,56,1390,159,52,1579,197,39,1781,158,35,2000,163,30,2225,194,26,2446,155,19,2685,167,13,2938,191,18,3165,157,9,3415,171,2,3679,189,11,3907,161,7,4152,176,0,4411,187,9,4633,166,13,4859,181,5,5098,185,17,5300,170,22,5501,185,21,5703,183,35,5871,173,40,6037,188,45,6196,182,64,6315,175,66,6433,190,70,6547,181,100,6626,177,101,6704,191,101,6782,181,89,6898,175,87,7014,191,87,7127,182,73,7279,174,68,7435,189,67,7597,182,60,7781,171,52,7979,185,51,8185,184,51,8391,167,40,8616,182,40,8850,186,39,9075,162,28,9319,177,29,9569,188,33,9806,157,21,10054,172,17,10314,191,32,10548,154,19,10790,168,11,11044,194,37,11262,156,23,11490,163,15,11724,196,46,11916,158,36,12115,159,29,12317,199,60,12473,160,54,12633,157,54,12791,201,81,12901,162,78,13013,155,80https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9a/SMG_Festive_BLU_3D.jpg?2018082216063313247,280,208,3,0,201,107,73,162,107,148,157,106,223,201,88,337,162,89,455,158,90,573,200,68,722,161,71,878,159,74,1032,199,52,1208,160,53,1394,162,50,1585,197,38,1788,158,33,2009,165,27,2236,194,24,2459,156,17,2700,169,11,2954,192,18,3183,158,8,3435,172,1,3701,190,11,3931,162,7,4178,177,0,4438,188,10,4661,166,13,4888,180,6,5128,186,18,5331,169,23,5533,184,23,5736,185,37,5903,173,41,6069,188,46,6228,183,66,6346,174,68,6464,189,71,6578,183,101,6656,175,101,6733,190,101,6809,183,88,6926,174,86,7042,190,85,7156,184,72,7308,172,66,7464,188,66,7625,185,59,7808,170,50,8006,184,50,8211,186,49,8418,166,39,8644,181,38,8878,188,38,9103,163,27,9348,177,27,9600,190,32,9837,158,21,10087,173,15,10349,191,32,10584,156,19,10827,169,11,11084,194,38,11303,156,23,11532,165,16,11767,197,46,11961,158,37,12161,162,30,12364,199,61,12522,160,55,12683,159,55,12841,200,82,12952,161,79,13065,158,81https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/1f/SMG_Festivized_RED_3D.jpg?2018082215573013270,280,209,3,0,201,107,73,162,107,148,157,106,223,201,88,337,162,89,455,158,90,573,200,69,722,162,71,879,160,74,1033,200,53,1209,160,54,1395,162,50,1586,197,37,1790,158,33,2011,165,28,2238,195,24,2460,156,17,2701,168,11,2956,192,18,3185,158,8,3437,172,1,3703,190,10,3933,162,7,4180,177,0,4440,188,9,4664,166,13,4891,181,6,5131,186,18,5334,170,23,5536,185,23,5739,185,37,5906,172,40,6073,188,46,6233,184,66,6352,174,68,6470,189,70,6584,184,99,6664,175,99,6743,190,100,6822,184,89,6938,175,86,7054,190,85,7168,184,72,7321,173,66,7477,188,66,7638,185,59,7822,170,50,8020,185,50,8226,186,49,8434,167,40,8660,182,39,8894,188,38,9120,163,27,9365,178,28,9616,190,32,9854,158,20,10104,173,15,10366,192,32,10601,156,19,10845,169,11,11102,195,37,11322,156,23,11552,166,16,11788,197,46,11982,159,37,12182,162,30,12385,199,60,12543,160,55,12704,160,55,12863,200,82,12974,162,79,13088,158,81https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/57/SMG_Festivized_BLU_3D.jpg?2018082215595213228,280,208,3,0,201,108,73,162,107,148,157,107,223,201,88,337,162,89,455,157,90,573,200,69,722,161,71,878,159,74,1032,199,53,1207,159,54,1392,161,50,1582,197,38,1785,158,33,2005,164,28,2231,194,25,2453,156,18,2694,167,12,2948,192,18,3176,158,9,3427,172,2,3692,189,11,3921,161,7,4167,176,0,4427,187,9,4650,166,13,4876,180,6,5115,186,18,5317,170,23,5519,184,23,5722,184,37,5888,172,41,6054,187,46,6213,183,66,6331,174,68,6449,190,71,6563,182,99,6643,175,99,6722,190,100,6800,183,88,6917,174,86,7033,190,86,7147,183,72,7299,173,67,7455,188,66,7617,184,59,7801,170,51,7998,185,50,8203,185,50,8410,167,40,8635,181,39,8869,187,38,9093,162,27,9337,177,28,9588,189,32,9825,158,21,10074,173,16,10335,191,32,10570,155,19,10813,168,12,11068,194,38,11287,156,23,11516,165,16,11751,197,46,11944,158,37,12143,161,31,12345,198,61,12502,160,55,12663,159,55,12822,200,82,12933,161,79,13046,157,81https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cf/SMG_Australium_3D.jpg?2018082215543211979,280,196,3,0,187,128,28,156,128,56,139,128,84,187,108,159,156,106,241,140,105,323,187,84,449,155,80,587,141,78,727,186,61,896,154,56,1081,144,52,1269,184,42,1469,153,35,1688,147,30,1911,182,27,2130,151,19,2369,151,13,2614,181,19,2841,149,9,3089,155,2,3344,180,17,3566,149,7,3809,160,0,4058,178,22,4264,150,12,4488,164,5,4719,177,36,4894,153,28,5084,167,21,5281,177,61,5412,155,54,5554,170,48,5701,176,93,5778,157,89,5862,172,86,5948,176,120,5980,157,120,6012,172,120,6043,176,108,6120,157,106,6203,172,106,6289,177,87,6420,155,82,6562,170,82,6709,177,67,6883,153,60,7074,167,61,7271,178,51,7476,151,42,7700,164,43,7931,180,39,8154,149,28,8397,160,29,8647,181,33,8874,150,21,9122,155,22,9377,182,32,9597,151,20,9836,151,21,10081,184,37,10281,153,24,10500,147,25,10723,186,49,10892,154,38,11077,144,39,11265,187,69,11391,155,60,11529,141,61,11669,187,96,11744,156,91,11825,140,92https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/89/SMG_Australium_Festivized_RED_3D.jpg?2018082215553413268,280,207,3,0,201,107,72,161,107,146,160,106,221,201,87,335,161,88,453,160,90,570,201,68,719,161,71,875,162,73,1029,198,52,1205,160,53,1392,163,48,1584,197,36,1789,158,32,2011,166,26,2238,195,23,2462,157,16,2704,169,10,2959,193,17,3188,158,8,3440,173,1,3706,191,10,3937,163,7,4184,177,0,4445,188,10,4669,165,14,4896,181,7,5136,187,19,5338,170,24,5541,183,24,5744,186,38,5911,172,42,6077,187,47,6236,185,66,6354,173,69,6471,188,72,6585,184,99,6664,173,100,6741,188,100,6819,185,87,6936,173,85,7052,188,85,7166,185,71,7319,172,65,7475,187,65,7636,186,59,7819,169,50,8016,184,49,8221,187,48,8429,166,39,8654,181,38,8888,188,37,9113,163,26,9358,177,26,9611,191,32,9848,159,20,10099,173,15,10362,192,32,10598,156,18,10842,170,11,11099,194,38,11319,157,23,11550,166,16,11786,196,46,11981,158,38,12181,163,32,12383,198,61,12541,160,55,12703,161,56,12862,200,83,12973,161,80,13086,160,82https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/7e/SMG_Australium_Festivized_BLU_3D.jpg?2018082216020813234,280,209,3,0,201,107,73,162,107,148,156,106,223,202,88,337,162,89,456,156,91,574,201,69,723,162,72,879,158,74,1033,199,54,1209,160,55,1394,160,51,1584,197,38,1787,158,34,2007,163,29,2233,194,25,2455,156,18,2695,167,12,2949,192,18,3177,157,9,3428,171,2,3693,189,11,3922,162,7,4168,176,0,4427,187,9,4650,166,13,4877,181,5,5116,185,17,5318,170,23,5520,185,22,5723,184,36,5890,173,40,6057,188,45,6216,183,64,6335,175,67,6453,190,70,6567,182,99,6647,176,99,6726,191,99,6805,182,89,6921,175,86,7037,191,86,7151,182,73,7303,174,67,7459,188,66,7621,183,60,7805,170,51,8003,185,51,8209,185,50,8416,167,40,8641,181,39,8875,187,38,9100,163,27,9344,177,28,9595,189,33,9832,158,21,10081,173,16,10342,191,32,10577,155,19,10820,168,11,11076,194,37,11295,156,23,11524,164,15,11759,197,46,11952,158,36,12151,160,30,12353,199,60,12510,160,54,12670,158,54,12829,201,81,12939,162,78,13052,157,80 Podstawowy; Świąteczny (RED); Świąteczny (BLU); Z Dekoracjami (RED); Z Dekoracjami (BLU); Australium; Australium z Dekoracjami; (RED); Australium z Dekoracjami; (BLU);
	Zobacz oferty na Rynku Społeczności Steam
Ikona zabicia
Podstawowe informacje
Klasa:	Snajper
Slot:	Pomocnicze
Dostępność:	Standard, Skrzynki #38 (kuriozum), Nagroda (Australium), Skrzynki #88 (Świąteczna), Kontrakt (Dekorowana), Skrzynki #93, Skrzynki #94 lub Barwy wojenne (Dekorowana)
Nazywanie:	Tak
Nr wytworzenia:	Nie
Średniowiecze:	Nie
Amunicja
Magazynek:	25
Amunicja zapasowa:	75
Przeładowywanie:	Magazynek
Dostępne jakości
	standard unikat kuriozum Dekorowana
Statystyki
	PM; PM poziomu 1

Latest revision as of 00:16, 16 November 2020

„

Kończą ci się miejsca, w których mogę ci jeszcze zrobić dziurę.

Kliknij, by odtworzyć

— Snajper

”

PM (oryg. Submachine Gun; często określany jako Pistolet maszynowy) jest bronią pomocniczą dla Snajpera. Wygląda jak mocno zmodyfikowany pistolet maszynowy Mauser M712 z kilkoma częściami pistoletów maszynowych pochodzących z okresu drugiej wojny światowej, takich jak Sten i MP40.

Broń ta zadaje niewielką ilość obrażeń na nabój, lecz w zamian za to jest celna oraz szybkostrzelna, wystrzeliwując 10 pocisków na sekundę, 600 w minutę. Pozwala ona graczowi na odpieranie ataków wroga na krótkim dystansie, na których Karabin snajperski sobie nie radzi. Na Pistolet Maszynowy wpływa spadek obrażeń podobny do tego w Pistolecie lub Karabinie Strzykawkowym. Pomimo swojego wyglądu, posiada mniejsze DPS (obrażenia na sekundę) niż Pistolet, ale może zostać szybciej przeładowany i ma mniejszy rozrzut, a także większą szybkostrzelność.

Tak jak w przypadku Pistoletu czy Rewolweru pierwszy strzał wystrzelony z Pistoletu Maszynowego jest bardzo celny, lecz następne stają się niecelne na skutek odrzutu. Przeczekanie 1,25 sekundy po ostatnim wystrzale pozwoli na oddanie kolejnego celnego strzału.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia

Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału		Hitscan
Typ obrażeń		Pocisk
Na odległość czy do walki wręcz?		Na odległość
Obrażenia
Maksymalny przyrost obrażeń	150%	12
Bazowe obrażenia	100%	8
Maksymalny spadek obrażeń	52.8%	4
Krytyczne		24
Minikrytyczne		11-16
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami		0.1 s
Przeładowywanie		1.1 s
Nabranie celności		1.25 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wariant kuriozum

Informacje o wariancie w jakości kuriozum

PM (kuriozum)
PM (kuriozum) - Zabójstw: 0

Dostępne jako kuriozalna wersja świąteczna

Dostępne we wszystkich wariantach kuriozum Australium

Kompatybilne kuriozalne części

Kuriozalna część: Zadane obrażenia	Kuriozalna część dla przedmiotów ozdobnych: Przetrwane podpalenia	Kuriozalna część: Uleczone punkty zdrowia drużyny	Kuriozalna część: Ugaszeni sprzymierzeńcy

Kuriozalna część: Zabici Skauci	Kuriozalna część: Zabici Żołnierze	Kuriozalna część: Zabici Pyro	Kuriozalna część: Zabici Demomani

Kuriozalna część: Zabici Grubi	Kuriozalna część: Zabici Inżynierowie	Kuriozalna część: Zabici Medycy	Kuriozalna część: Zabici Snajperzy

Kuriozalna część: Zabici Szpiedzy	Kuriozalna część: Zabici niewidzialni Szpiedzy	Kuriozalna część: Zabójstwa z niskim stanem zdrowia	Kuriozalna część: Zabójstwa zza grobu

Kuriozalna część: Zabici podczas Übercharge'a	Kuriozalna część: Zabójstwa w obronie	Kuriozalna część: Zabici pod wodą	Kuriozalna część: Zabójstwa krytyczne

Kuriozalna część: Rozczłonkowani wrogowie	Kuriozalna część: Zabójstwa podczas skoku na eksplozji	Kuriozalna część: Zabici strzałami w głowę	Kuriozalna część: Wrogowie zabici w powietrzu

Kuriozalna część: Zabici podpaleni wrogowie	Kuriozalna część: Zabici Medycy z pełnym ÜberCharge	Kuriozalna część: Zabitych wrogów noszących nietypowy okaz	Kuriozalna część: Zabójstwa z bliska

Kuriozalna część: Zabójstwa z dużej odległości	Kuriozalna część: Zabójstwa dominacyjne	Kuriozalna część: Zabójstwa odwetowe	Kuriozalna część: Zabójstwa podczas pełni

Kuriozalna część: Zabici podczas Halloween	Kuriozalna część: Zabójstwa po zakończeniu rundy	Kuriozalna część: Zabójstwa drwiną	Kuriozalna część: Zniszczone konstrukcje

Kuriozalna część: Zniszczone sapery	Kuriozalna część: Zniszczone roboty	Kuriozalna część: Zniszczone gigantyczne roboty	Kuriozalna część: Zniszczeni roboszpiedzy

Kuriozalna część: Zniszczone czołgi	Kuriozalna część: Roboty zniszczone podczas Halloween	Kuriozalna część: Odbite pociski	Kuriozalna część dla przedmiotów ozdobnych: Drwiny uwiecznione w migawce

Kuriozalna część: Przerwane serie zabójstw	Kuriozalna część: Trafieni wrogowie

Powiązane osiągnięcia

Snajper

Po trzykroć ofiara
W ciągu jednej rundy zabij przeciwników 3 różnymi broniami.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 11 grudnia 2008

PM może teraz niszczyć bomby samoprzylepne.

Aktualizacja z 19 stycznia 2011

Naprawiono modele widoku pierwszoosobowego Karabinu snajperskiego i PM'u, które były wyświetlane w wersji RED, gdy gracz znajdował się w drużynie BLU.

Aktualizacja z 3 czerwca 2011

Dodano reguły odpowiedzi dla PM'u, nadesłane przez społeczność.

Aktualizacja z 2 lutego 2012

[Nieudokumentowane] Dodano wariant Kuriozum.

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

[Nieudokumentowane] PM korzysta teraz z c_models.

Aktualizacja z 5 lipca 2012

Dodano więcej detali do animacji przeładowania PM'u.

Aktualizacja z 21 listopada 2013 (Dwa miasta)

[Nieudokumentowane] Dodano wariant Australium.

Aktualizacja z 22 grudnia 2014 (Śnięta 2014)

Dodano wariant Śniąteczny.

Ciekawostki

PM miał być początkowo podstawową bronią dla Skauta i Medyka, co można zauważyć na grafika koncepcyjnych oraz pierwszym trailerze.
- Jest to tym bardziej potwierdzone przez pliki gry, gdzie broń ta jest nazwana tf_weapon_smg_scout.
Zapiski o broni nazwanej "Super PM" można znaleźć w plikach lokalizacji. Jej atrybuty są nieznane.

Galeria

Widok pierwszoosobowy.
Wariant świąteczny - RED.
Wariant świąteczny - BLU.
Wariant Australium.
RED Wariant z Dekoracjami.
BLU Wariant z Dekoracjami.
RED Wariant Australium z Dekoracjami.
BLU Wariant Australium z Dekoracjami.
Grafika koncepcyjna PM'u.
Grafika koncepcyjna PM'u.
Grafika koncepcyjna przedstawiająca trzy różne wersje PM'u.

Zobacz też

Uzbrojenie
w • d • e	Skaut	Żołnierz	Pyro	Demoman	Gruby	Inżynier	Medyk	Snajper	Szpieg
Podstawowa	Dubeltówka	Wyrzutnia rakiet	Miotacz ognia	Granatnik	Minigun	Strzelba	Pistolet strzykawkowy	Karabin snajperski	—
Podstawowa	Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka	Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny	Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia	Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier	Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka	Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki	Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka	Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda	—
Pomocnicza	Pistolet	Strzelba	Strzelba	Wyrzutnia bomb samoprzylepnych	Strzelba	Pistolet	Medigun	PM	Rewolwer
Pomocnicza	Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R	Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki	Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg	Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb	Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia	Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera	Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz	Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk	Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik
Do walki wręcz	Kij	Saperka	Topór strażacki	Butelka	Pięści	Klucz	Piła do kości	Kukri	Nóż
Do walki wręcz	Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych	Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz	Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych	Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych
Podstawowy PDA	—	—	—	—	—	PDA budowy	—	—	Zestaw przebrań
Podstawowy PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Drugorzędny PDA	—	—	—	—	—	PDA destrukcji	—	—	Zegarek niewidzialności
Drugorzędny PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach
Konstrukcja	—	—	—	—	—	—	—	—	Saper
Konstrukcja	—	—	—	—	—	—	—	—	Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską
Drwina	Wybicie	Granat	Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch	Ścięcie	W samo południe	Mielenie organów Dysharmonia	Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia	Przebicie	Szermierka

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{trans|Polish}}
-{{DISPLAYTITLE:Pistolet maszynowy}}
 {{Item infobox
-| type         = weapon
+| name          = PM
-| image        = SMG_IMG.png
+| type          = weapon
-| used-by      = [[Sniper]]
+| image         = SMG_IMG.png
-| slot         = secondary
+| 3d-image-1    = SMG
-| availability = standardowa
+| 3d-image-2    = SMG Festive
-| ammo-loaded  = 25
+| 3d-image-4    = SMG Festivized
-| ammo-carried = 75
+| 3d-image-6    = SMG Australium
-| reload       = Magazynek
+| 3d-image-7    = SMG Australium Festivized RED
-| loadout      = yes
+| 3d-image-8    = SMG Australium Festivized BLU
-   | quality    = normal
+| 3d-button-1   = default
-   | level      = Level 1 SMG
+| 3d-button-2   = colored_pair
-| item-name    = SMG
+| 3d-button-4   = colored_pair
+| 3d-button-6   = australium
+| 3d-button-7   = australium_half
+| 3d-button-8   = australium_half
+| 3d-viewname-1 = Podstawowy
+| 3d-viewname-2 = Świąteczny
+| 3d-viewname-4 = Z Dekoracjami
+| 3d-viewname-6 = Australium
+| 3d-viewname-7 = Australium z Dekoracjami<br>(RED)
+| 3d-viewname-8 = Australium z Dekoracjami<br>(BLU)
+| used-by       = [[Sniper/pl|Snajper]]
+| slot          = secondary
+| weapon-script = tf_weapon_smg
+| availability  = {{avail|stock|crate38-strange|australium|crate88-festive|contract|crate93|crate94|warpaint}}
+| marketable    = yes
+| numbered      = no
+| ammo-loaded   = 25
+| ammo-carried  = 75
+| reload        = Magazynek
+| loadout       = yes
+   | quality     = normal
+   | item-kind   = PM
+  | item-level  = 1
 }}
-{{Quotation|'''Snajper'''|Kończą mi się miejsca, w których mogę ci jeszcze zrobić dziurę.|sound=Sniper_domination04.wav}}
-Pistolet maszynowy (często określany jako LKM) jest drugorzędną bronią dla [[Sniper/pl|snajpera]]. Wygląda jak zmodyfikowany pistolet maszynowy Mauser M712, z częściami broni pochodzącymi z drugiej wojny światowej, takich jak Sten czy MP40.
+{{Quotation|'''Snajper'''|Kończą ci się miejsca, w których mogę ci jeszcze zrobić dziurę.|sound=Sniper_domination04.wav}}
-Ta broń zadaje mało obrażeń jednym pociskiem, ale jest szybkostrzelna i dość celna (wystrzeliwuje 10 naboi na sekundę). Pozwala graczowi odpierać wrogów na dystansie niewystarczającym do użycia [[Sniper_Rifle/pl|karabinu snajperskiego]]. Obrażenia z SMG są podobne do obrażeń zadawanych z [[Pistol/pl|pistoletu]] lub [[Syringe_Gun/pl|karabinu strzykawkowego]]
-Tak jak [[Pistol/pl|pistolet]] i [[Revolver/pl|rewolwer]], pierwszy strzał z SMG jest bardzo celny, dopiero przy następnych staje się niecelny na skutek odrzutu. Czekanie 1.25 sekundy resetuje odrzut i pozwala oddać kolejny celny strzał.
+'''PM''' (oryg. ''Submachine Gun''; często określany jako '''Pistolet maszynowy''') jest bronią pomocniczą dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. Wygląda jak mocno zmodyfikowany pistolet maszynowy Mauser M712 z kilkoma częściami pistoletów maszynowych pochodzących z okresu drugiej wojny światowej, takich jak Sten i MP40.
-==Obrażenia==
+Broń ta zadaje niewielką ilość obrażeń na nabój, lecz w zamian za to jest celna oraz szybkostrzelna, wystrzeliwując 10 pocisków na sekundę, 600 w minutę. Pozwala ona graczowi na odpieranie ataków wroga na krótkim dystansie, na których [[Sniper Rifle/pl|Karabin snajperski]] sobie nie radzi. Na Pistolet Maszynowy wpływa spadek obrażeń podobny do tego w [[Pistol/pl|Pistolecie]] lub [[Syringe Gun/pl|Karabinie Strzykawkowym]]. Pomimo swojego wyglądu, posiada mniejsze DPS (obrażenia na sekundę) niż Pistolet, ale może zostać szybciej przeładowany i ma mniejszy rozrzut, a także większą szybkostrzelność.
-{{See also|obrażenia}}
-* Bazowe: 8
-* Maksymalny wzrost: 150% (12 damage)
-* Maksymalny spadek: 50% (4 damage)
-* Z przyłożenia: 8-12 (80-120/sec)
-* Średni dystans: 4-6 (40-60/sec)
-* Daleki dystans: 4-5 (40-50/sec)
-* [[Mini-kryt]]: 10.8
-* [[Trafienie krytyczne]]: 24 (240/sec)
-Przykład średniego zasięgu - od drzwi, przez które wychodzi się z respawnu do ściany wejściowej drugiego fortu na mapie [[2Fort]].
+Tak jak w przypadku [[Pistol/pl|Pistoletu]] czy [[Revolver/pl|Rewolweru]] pierwszy strzał wystrzelony z Pistoletu Maszynowego jest bardzo celny, lecz następne stają się niecelne na skutek odrzutu. Przeczekanie 1,25 sekundy po ostatnim wystrzale pozwoli na oddanie kolejnego celnego strzału.
-Daleki zasięg - tylne schody BLU do tylnych schodów RED na mapie [[2Fort]]
-Obrażenia zostały zatwierdzone przez testerów.
+==Obrażenia i czasy funkcjonowania==
+{{Damage table
+| type               = [[Hitscan/pl|Hitscan]]
+| damagetype         = {{common string|Bullet}}
+| rangetype          = {{common string|Ranged}}
-==Czas==
+| damage             = yes
-* Odstęp między strzałami: 0.1
+|  base              = 8
-* Przeładowanie: 1.1
+|  fall off          = 4
-* Reset odrzutu: 1.25
+|  ramp up           = 12
+|  crit              = 24
+|  minicrit          = 11-16
-Wszystkie czasy podane są w sekundach.
+| function times     = yes
-Czasy zostały zatwierdzone przez testerów.
+|  attack interval   = 0.1 s
+|  reload            = 1.1 s
+|  spread recovery   = 1.25 s
+}}
+{{Weapon Demonstration}}
+== Wariant kuriozum ==
+{{Strange item info
+ | item-type                  = PM
+ | rankson                    = kills
+ | rankson2                   =
+ | festive = yes
+ | australium = yes
+ | can deal damage            = yes
+ | can deal critical damage = yes
+ | can deal gib damage        = no
+ | can headshot               = no
+ | can reflect projectiles    = no
+ | can deal posthumous damage = no
+ | can extinguish             = no
+ | can deal long range damage = yes
+ | notes                      =
+}}
+== Powiązane osiągnięcia ==
+=== {{class link|Sniper}} ===
+{{Achievement table
+| {{Show achievement|Sniper|Triple Prey}}
+}}
+== Historia aktualizacji ==
+{{update history|'''{{Patch name|12|11|2008}}'''
+* PM może teraz niszczyć [[Stickybomb Launcher/pl|bomby samoprzylepne]].
+'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
+* Naprawiono modele widoku pierwszoosobowego [[Sniper Rifle/pl|Karabinu snajperskiego]] i PM'u, które były wyświetlane w wersji [[Red/pl|RED]], gdy gracz znajdował się w drużynie [[Blue/pl|BLU]].
+'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
+* Dodano reguły odpowiedzi dla PM'u, nadesłane przez społeczność.
+'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
+* {{Undocumented}} Dodano wariant [[Strange/pl|Kuriozum]].
+'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
+* {{undocumented}} PM korzysta teraz z c_models.
+'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
+* Dodano więcej detali do animacji przeładowania PM'u.
+<!-- No {{Patch name|7|2|2012}}, it's talking about Hitman's Heatmaker's Focus, not SMG itself.-->
+'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
+* {{undocumented}} Dodano wariant [[Australium weapons/pl|Australium]].
+'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
+* Dodano wariant [[Festive weapons/pl|Śniąteczny]].
+}}
 == Ciekawostki ==
-*LKM początkowo miał być podstawową bronią dla [[Scout/pl|Scouta]], co można zauważyć na pierwszym trailerze oraz końcówce filmu [[Meet the Heavy]].
+*PM miał być początkowo podstawową bronią dla [[Scout/pl|Skauta]] i [[Medic/pl|Medyka]], co można zauważyć na grafika koncepcyjnych oraz [[Trailer 1/pl|pierwszym trailerze]].
-* Zapiski o broni nazwanej "Super LKM" można znaleźć w plikach lokalizacji. Jej statystyki są nieznane.
+** Jest to tym bardziej potwierdzone przez pliki gry, gdzie broń ta jest nazwana <code>tf_weapon_smg_scout</code>.
+*Zapiski o broni nazwanej "Super PM" można znaleźć w plikach lokalizacji. Jej atrybuty są nieznane.
-== Gallery ==
+== Galeria ==
 <gallery>
-File:Submachine Gun 1st person cropped.png|1st person view.
+File:Submachine Gun 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
+File:Festive SMG RED First Person.png|[[Festive weapons/pl|Wariant świąteczny]] - RED.
+File:Festive SMG BLU First Person.png|Wariant świąteczny - BLU.
+File:Australium SMG.png |[[Australium weapons/pl|Wariant Australium]].
+File:SMG First Person Festivized Variant RED.png|RED Wariant [[Festivizer/pl|z Dekoracjami]].
+File:SMG First Person Festivized Variant BLU.png|BLU Wariant z Dekoracjami.
+File:SMG First Person Australium Festivized Variant RED.png|RED Wariant Australium z Dekoracjami.
+File:SMG First Person Australium Festivized Variant BLU.png|BLU Wariant Australium z Dekoracjami.
+File:SMG concept.jpg|Grafika koncepcyjna PM'u.
+File:SMG concept2.jpg|Grafika koncepcyjna PM'u.
+File:Weapons_concept.jpg|Grafika koncepcyjna przedstawiająca trzy różne wersje PM'u.
 </gallery>
-== Zobacz także ==
+== Zobacz też==
-*[[Sniper strategy#Submachine Gun|Strategia dla SMG]]
+* [[Basic Sniper strategy/pl#Pistolet Maszynowy|PM - strategia]].
+* [[Australium weapons/pl|Bronie Australium]].
-{{Allweapons Nav/pl}}
+{{Standard Weapons Nav}}
-<br/>
+{{Allweapons Nav}}
-{{Sniper Nav/pl}}
+{{Sniper Nav}}

Difference between revisions of "SMG/pl"

Latest revision as of 00:16, 16 November 2020

Spis treści

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Demonstracja

Wariant kuriozum

Powiązane osiągnięcia

Snajper

Historia aktualizacji

Ciekawostki

Galeria

Zobacz też

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network