Difference between revisions of "Three-Rune Blade/pl"
IPawnedYou (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (36 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Three-Rune Blade.png | | image = Three-Rune Blade.png | ||
| − | | used-by = | + | | kill-icon-2 = bleed |
| + | | used-by = {{cl|Scout}} | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|5|12|2011}} |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|promotional-expired|craft}} |
| − | | trade = no | + | | trade = yes |
| + | | marketable = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = {{item kind|Sword}} |
| − | + | | item-level = 10 | |
| − | | level | + | | att-1-positive = {{attribute|BleedingDuration|5}} |
| − | | att-1-positive = | + | | att-2-negative = {{attribute|HitSelfOnMiss}} |
| − | | att-2-negative = | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{quotation|'''Skaut''' o śmierci od miecza|Człowieku, twoja czaszka jest tak miękka, że tylko to ułatwiasz!|sound=Scout misc04.wav|en-sound=yes}} | |
| + | |||
| + | '''Trójruniczne ostrze''' (oryg. ''Three-Rune Blade'') jest [[Promotional items/pl|promocyjną]] [[Weapons/pl#scoutmelee|bronią do walki wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to ozdobny, srebrny miecz z zakrzywioną osłoną krzyżową, brązowym uchwytem i głowicą w kształcie głowy wilka. | ||
| + | |||
| + | Działa identycznie jak {{item link|Boston Basher}}. | ||
| − | + | Trójruniczne ostrze w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] zostało przyznane graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[The Witcher 2: Assassins of Kings/pl|''Wiedźmin 2: Zabójcy królów'']] przed 17 maja 2011. | |
== Obrażenia i czasy funkcjonowania == | == Obrażenia i czasy funkcjonowania == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| + | | identical = [[Boston Basher/pl|Bostońskiego tłuczka]] | ||
| + | | damagetype = Wręcz | ||
| + | | rangetype = Wręcz | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| − | + | ||
| base = 35 | | base = 35 | ||
| − | |||
| crit = 105 | | crit = 105 | ||
| − | | minicrit = | + | | minicrit = 47 |
| − | | bleeding = {{tooltip|8 / s|4 / | + | | bleeding = {{tooltip|8 / s|4 / tik}}<br/>Razem 40 |
| − | | bleeding minicrit = {{tooltip|10 | + | | bleeding minicrit = {{tooltip|10 / s|5 / tik}}<br/>Razem 50 |
| − | | selfdamage = | + | | selfdamage = 18 + {{tooltip|krwawienie|40 punktów obrażeń}}<br>Razem 58 |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | attack interval = 0 | + | | attack interval = 0.5 s |
| bleeding time = 5 s | | bleeding time = 5 s | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | '''[[ | + | {{Weapon Demonstration}} |
| − | * | + | |
| + | == Wytwarzanie == | ||
| + | {{main|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}} | ||
| + | |||
| + | == Plan wytwarzania == | ||
| + | {{Blueprint|autoresult = Scout melee}} | ||
| + | |||
| + | == Historia aktualizacji == | ||
| + | {{Update history| | ||
| + | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Trójruniczne ostrze zostało dodane do gry. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|5|13|2011}}''' | ||
| + | * Naprawiono awarię [[Servers/pl|serwera]] spowodowaną używaniem Trójrunicznego ostrza. | ||
| + | |||
| + | '''{{Item schema|5|15|2011}}''' | ||
| + | * Trójruniczne ostrze używa teraz efektów dźwiękowych [[Eyelander/pl|Wyszczerbca]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|5|19|2011}}''' | ||
| + | * Trójruniczne ostrze może teraz być [[Crafting/pl|wytwarzane]] i [[Trading/pl|wymieniane]]. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|3|2011}}''' |
| − | * Dodano | + | * Dodano nadesłane przez społeczność reguły odpowiedzi na zdarzenia w grze dla Trójrunicznego ostrza. |
| − | + | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' | |
| − | * | + | * Zaktualizowano [[kill icon/pl|ikonę zabicia]] dla Trójrunicznego ostrza, które jest teraz skierowane w stronę ofiary. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|1|2012}}''' | ||
| + | * Dodano brakujące animacje dla Trójrunicznego ostrza. | ||
| + | }} | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Three-Rune Blade 1st person.png|Widok | + | File:Three-Rune Blade 1st person.png|Widok pierwszoosobwy. |
| − | File:Witcher2promo.PNG| | + | File:Witcher2promo.PNG|Powiadomienie Steam na temat promocji ''Wiedźmin 2: Zabójcy królów''. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == Zobacz | + | == Zobacz też == |
| − | * [[ | + | * [[Basic Scout strategy/pl#{{item name|Boston Basher}} + warianty|Trójruniczne ostrze - strategia]] |
| − | * [[ | + | * [[Jumping/pl#Skok tłuczkowy|Skok tłuczkowy]] |
| + | * [[The Witcher 2: Assassins of Kings/pl|''Wiedźmin 2: Zabójcy królów'']] | ||
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| + | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
| + | [[Category:Reskins/pl]] | ||
[[Category:Witcher 2 promotional items/pl]] | [[Category:Witcher 2 promotional items/pl]] | ||
Latest revision as of 17:37, 16 March 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Three-Rune Blade (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Trójruniczne ostrze | |
|---|---|
 |
|
| Ikony zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Skaut |
| Slot: | Do walki wręcz |
| Dodano: | Aktualizacja z 12 maja 2011 |
| Dostępność: | Promocyjne (wygasłe) lub Wytwarzanie |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Średniowiecze: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Trójruniczne ostrze |
|
| „ | Człowieku, twoja czaszka jest tak miękka, że tylko to ułatwiasz!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut o śmierci od miecza
|
” |
Trójruniczne ostrze (oryg. Three-Rune Blade) jest promocyjną bronią do walki wręcz dla Skauta. Jest to ozdobny, srebrny miecz z zakrzywioną osłoną krzyżową, brązowym uchwytem i głowicą w kształcie głowy wilka.
Działa identycznie jak Bostoński tłuczek.
Trójruniczne ostrze w jakości oryginał zostało przyznane graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Wiedźmin 2: Zabójcy królów przed 17 maja 2011.
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Bostońskiego tłuczka
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Typ obrażeń | Wręcz | |
| Na odległość czy do walki wręcz? | Wręcz | |
| Obrażenia | ||
| Bazowe obrażenia | 100% | 35 |
| Krytyczne | 105 | |
| Minikrytyczne | 47 | |
| Krwawienie | 8 / s Razem 40 | |
| Krwawienie (minikrytyczne) | 10 / s Razem 50 | |
| Własne obrażenia | 18 + krwawienie Razem 58 | |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 0.5 s | |
| Czas trwania krwawienia | 5 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Demonstracja
Wytwarzanie
Osobny artykuł: Wytwarzanie
Plan wytwarzania
| Żeton klasy - Skaut | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 12 maja 2011
- [Nieudokumentowane] Trójruniczne ostrze zostało dodane do gry.
- Naprawiono awarię serwera spowodowaną używaniem Trójrunicznego ostrza.
15 maja 2011 [Aktualizacja serwera przedmiotów]
- Trójruniczne ostrze używa teraz efektów dźwiękowych Wyszczerbca.
- Trójruniczne ostrze może teraz być wytwarzane i wymieniane.
- Dodano nadesłane przez społeczność reguły odpowiedzi na zdarzenia w grze dla Trójrunicznego ostrza.
- Zaktualizowano ikonę zabicia dla Trójrunicznego ostrza, które jest teraz skierowane w stronę ofiary.
- Dodano brakujące animacje dla Trójrunicznego ostrza.
Galeria
Widok pierwszoosobwy.
Powiadomienie Steam na temat promocji Wiedźmin 2: Zabójcy królów.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
