Difference between revisions of "Baby Face's Blaster/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
(Updated stats)
Line 4: Line 4:
 
| used-by          = [[Scout/es|Scout]]
 
| used-by          = [[Scout/es|Scout]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 +
| weapon-script    = tf_weapon_pep_brawler_blaster
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970342156|916900541}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970342156|916900541}}
−
| released        = [[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromania]]
+
| released        = {{Patch name|6|27|2012}}<br />{{update link|Pyromania Update}}
−
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate55-Strange|collectors}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate55-strange|collectors}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
Line 14: Line 15:
 
| reload          = Uno a uno
 
| reload          = Uno a uno
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | item-level         = Escopeta de Nivel 10
+
  | item-kind      = Escopeta
 +
   | item-level     = 10
 
   | att-1-positive = Al impactar: aumenta tu Impulso
 
   | att-1-positive = Al impactar: aumenta tu Impulso
−
   | att-2-positive = La velocidad a la que corres aumenta con el impulso
+
   | att-2-positive = El Impulso aumenta tu velocidad
 
   | att-3-negative = -34% de tamaño de cargador
 
   | att-3-negative = -34% de tamaño de cargador
−
   | att-4-negative = Te mueves un 10% más lento
+
   | att-4-negative = -10% de velocidad al portador
−
   | att-5-negative = El Impulso se reduce al saltar en el aire, y al recibir daño
+
   | att-5-negative = El Impulso se reduce al saltar en el aire
−
   | loadout-name  = Devastadora del Imberbe
+
   | att-6-negative = Bonificación reducida al recibir daño
 
}}
 
}}
  
 
{{quotation|Eslogan publicitario de la '''{{item name|Baby Face's Blaster}}'''|Aaah esta arma me lleva atrás en el tiempo. Corriendo por las calles, disparando a calquier cosa o a cualquiera que me parecía, siendo buscado por la ley, escondiéndome cuando las enormes armas asomaban cuando ¡BAM! ¡ESTÁS MUERTO, COLEGA! Oh, espera, eso fue ayer. Tengo el mejor. Curro. ¡DEL MUNDO!}}
 
{{quotation|Eslogan publicitario de la '''{{item name|Baby Face's Blaster}}'''|Aaah esta arma me lleva atrás en el tiempo. Corriendo por las calles, disparando a calquier cosa o a cualquiera que me parecía, siendo buscado por la ley, escondiéndome cuando las enormes armas asomaban cuando ¡BAM! ¡ESTÁS MUERTO, COLEGA! Oh, espera, eso fue ayer. Tengo el mejor. Curro. ¡DEL MUNDO!}}
  
−
La '''Devastadora del Imberbe''' es una [[Weapons/es#scoutprimary|arma primaria]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es una pequeña, pero ligeramente modificada escopeta de acción de palanca, con un mango de madera y un solo barril.
+
La '''Devastadora del Imberbe''' (''Baby Face Blaster'', en inglés) es un [[Weapons/es#scoutprimary|arma primaria]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es una pequeña, pero ligeramente modificada escopeta de acción de palanca, con un mango de madera y un solo barril.
  
−
Esta arma hará que el Scout corra más lento, desde 400 [[Hammer unit/es|unidades]]/segundo, 133% de su velocidad normal, a 360 unidades/segundo, 120% de la velocidad normal. Sin embargo, por cada punto de daño infligido con este objeto equipado, el Scout acumula "impulso" en su medidor. A medida que el "impulso" aumenta, la velocidad del Scout también lo hará, desde 360 Unidades/Segundo hasta 520 unidades/segundo, 173% de la velocidad normal. Se necesitan 100 puntos de daño con cualquier arma del Scout para llenar el medidor de "impulso" al máximo. Si el Scout salta por segunda vez en el aire llevando esta arma equipada, la barra de impulso bajará un 75%, y por lo tanto, su velocidad. También es posible perder velocidad por el daño recibido.
+
La Devastadora del Imberbe solo tiene un cargador de 4 cartuchos, en lugar de los 6 de la {{item link|Scattergun}}, y ralentizará al Scout de {{Metrics/Speed|C=scout}} [[Hammer unit/es|unidades]]/segundo ({{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=scout}}}}% de velocidad de movimiento), a {{Metrics/Speed|C=scout|P=baby face's blaster|B=0}} unidades/segundo ({{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=scout|P=baby face's blaster|B=0}}}}% de la velocidad de movimiento). Sin embargo, por cada punto de daño infligido con cualquier arma, el Scout aumentará su medidor de «Impulso» (aunque el Impulso mínimo ganado por cualquier daño infligido es 5%). A medida que el «Impulso» se carga, la velocidad del Scout aumentará linealmente de {{Metrics/Speed|C=scout|P=baby face's blaster|B=0}} unidades/segundo a {{Metrics/Speed|C=scout|P=baby face's blaster|B=100}} unidades/segundo ({{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=scout|P=baby face's blaster|B=100}}}}% de la velocidad de movimiento). El medidor de Impulso se llena completamente cuando el Scout inflige 100 puntos de daño usando cualquier arma. Si el Scout recibe daño o salta en el aire mientras usa la Devastadora del Imberbe, el medidor de Impulso se reduce, en 4% por cada punto de daño (25 de daño para reducir un medidor lleno a 0) y 75% por cada salto en el aire, causando que el Scout pierda momento. Los saltos en el suelo no reducirán el medidor de Impulso. De manera similar a varias armas de efecto «Al impactar», disparar a un jugador enemigo invulnerable aún llenará el medidor de Impulso, y disparar a Spies disfrazados no dará Impulso.
  
−
La Devastadora del Imberbe fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6324 contribuida] a la [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el nombre de "The Brawler's Blaster".
+
La Devastadora del Imberbe fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6324 contribuida] al [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
  
−
== Daño y Tiempos de Función ==
+
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/es|Registro de impacto]]
 
| type              = [[Hitscan/es|Registro de impacto]]
 
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  ramp up          = 10.5 / perdigón
+
|  ramp up          = {{tooltip|10.5|Quemarropa}} / perdigón
 
|  base              = 6 / perdigón
 
|  base              = 6 / perdigón
−
|  fall off          = 3 / perdigón
+
|  fall off          = {{tooltip|3.168|Larga distancia}} / perdigón
 
|  pellet count      = 10
 
|  pellet count      = 10
 
|  pellet spread    = 30
 
|  pellet spread    = 30
Line 47: Line 50:
 
|  long range        = 3-30
 
|  long range        = 3-30
 
|  crit              = 18 / perdigón
 
|  crit              = 18 / perdigón
−
|  minicrit          = 8.1 - 14.2 / perdigón
+
|  minicrit          = {{tooltip|8.1|Larga distancia}} - {{tooltip|14.2|Quemarropa}} / perdigón
−
|  charge fill dmg  = 99
+
|  charge fill dmg  = {{tooltip|99|Daño infligido}}
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.625 s
 
|  attack interval  = 0.625 s
−
|  reload first      = 0.76 s
+
|  reload first      = 0.7 s
−
|  reload more      = 0.56 s
+
|  reload more      = 0.5 s
 
}}
 
}}
  
−
== Set de Objetos ==
+
==Velocidad==
 +
Los valores de velocidad están basados en la cantidad de impulso actual. Por ejemplo, la velocidad de movimiento estándar es 100%, el cual es 300 unidades Hammer por segundo, el cual es la velocidad del Sniper, del Engineer y del Pyro, mientras que el Scout se mueve a 400 unidades por segundo, un 33% más de la velocidad de movimiento estándar.
 +
{{Class speed table|scout}}
 +
 
 +
== Set de objetos ==
 
{{set|public enemy}}
 
{{set|public enemy}}
  
Line 64: Line 71:
 
{{See also|Fabricación}}
 
{{See also|Fabricación}}
  
−
===Planos===
+
===Plano===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 75: Line 82:
 
}}
 
}}
  
−
== Variante Rara  ==
+
== Variante de Aspecto Raro ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = Escopeta
 
  | item-type = Escopeta
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 +
| can deal long range damage = yes
 
  | notes =
 
  | notes =
−
   | att-1-positive = Al impactar: aumenta tu impulso
+
   | att-1-positive = Al impactar: aumenta tu Impulso
−
   | att-2-positive = La velocidad a la que corres aumenta con el impulso
+
   | att-2-positive = El Impulso aumenta tu velocidad
 
   | att-3-negative = -34% de tamaño de cargador
 
   | att-3-negative = -34% de tamaño de cargador
−
   | att-4-negative = Te mueves un 10% más lento
+
   | att-4-negative = -10% de velocidad al portador
−
   | att-5-negative = El Impulso se reduce al saltar en el aire y al recibir daño.
+
   | att-5-negative = El Impulso se reduce al saltar en el aire
 +
  | att-6-negative = Bonificación reducida al recibir daño
 
   | loadout-name  = Devastadora del Imberbe
 
   | loadout-name  = Devastadora del Imberbe
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromanía]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
−
* Se agregó la Devastadora del Imberbe al juego.
+
* La Devastadora del Imberbe fue añadida al juego.
  
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
Line 105: Line 114:
 
* {{Undocumented}} Se ha añadido en aspecto [[Collector's/es|de Coleccionista]].
 
* {{Undocumented}} Se ha añadido en aspecto [[Collector's/es|de Coleccionista]].
  
−
'''{{Patch name |11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/es|Actualización Dos Ciudades]])
+
'''{{Patch name |11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
−
*Atributos cambiados:
+
* Atributos cambiados:
−
**Penalización de velocidad cambiada de -35% a -10%.
+
** Penalización de velocidad cambiada de -35% a -10%.
−
**Ahora el impulso se pierde parcialmente al saltar en el aire en cambio de con todos los saltos.
+
** Ahora el impulso se pierde parcialmente al saltar en el aire en cambio de con todos los saltos.
−
**Reducida la cantidad de munición en el cargador de 6 a 4.
+
** Reducida la cantidad de munición en el cargador de 6 a 4.
−
**Removido el atributo de ser 40% mas precisa.
+
** Removido el atributo de ser 40% mas precisa.
−
**Removida la penalización de daño.
+
** Removida la penalización de daño.
  
−
'''{{Patch name |7|5|2015}}''' (Gun Mettle)  
+
'''{{Patch name |7|5|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
* Aumentada la cantidad de impulso perdido al dar un doble salto.  
 
* Aumentada la cantidad de impulso perdido al dar un doble salto.  
 
* Añadido el atributo de perder impulso al recibir daño.  
 
* Añadido el atributo de perder impulso al recibir daño.  
 +
 
== Errores ==
 
== Errores ==
−
* En las resoluciones tipo 4:3, el medidor de Impulso tapará el objetivo de la HUD.
+
<!--Do NOT add anything related to 'lagging hitbox behind Scout'. It was never proved to be true, but was proved to never exist in the first place. To talk about this topic go to the talk page.-->
−
* Matar a un enemigo con la [[Taunt/es|burla]] [[Home Run/es|Home Run]] no llenara el medidor de Impulso.
+
* En una resolución de 4:3, el medidor de Impulso se superpone en el [[HUD/es|HUD]] del objetivo.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* El nombre de esta arma es una referencia a Lester Joseph Gillis, Como "[[w:es:Baby Face Nelson|Baby Face Nelson]]", un ladrón de bancos de los 1930.
+
* El nombre en inglés de esta arma es una referencia a Lester Joseph Gillis, también conocido como [[w:es:Baby Face Nelson|Baby Face Nelson]], un ladrón de bancos de los años 1930 y conocido por ser compañero de [[w:es:John Dillinger|John Dillinger]].
−
* La apariencia de esta arma tiene parecido a la parte de abajo de la escopeta [[w:es:Browning Auto-5|Browning Auto-5]], portada por [[w:es:Bonnie and Clyde|Bonnie Parker]] del famoso dúo criminal Bonnie y Clyde, que fueron ladrones de bancos de los 1930.
+
** «Imberbe» es un hombre al que todavía no le crece la barba, generalmente personas jóvenes, refiriéndose al Scout.
−
* Imberbe se interpreta como "El hombre que todavía no le crece la barba" que hace referencia al Scout y al nombre original del arma.
+
* La apariencia de esta arma se parece a la de una escopeta [[w:es:Browning Auto-5|Browning Auto-5]] recortada, portada por [[w:es:Bonnie y Clyde|Bonnie Parker]] del famoso dúo criminal Bonnie y Clyde, quienes también fueron ladrones de bancos de los años 1930.
 +
 
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Baby Face's Blaster 1st person.png|Vista en primera persona.
 
File:Baby Face's Blaster 1st person.png|Vista en primera persona.
−
File:Steamworkshop_tf2_brawlers_blaster_rev1_thumb.jpg|Imagen miniatura usada en Steam Workshop para La Devastadora del Imberbe.
+
File:Steamworkshop_tf2_brawlers_blaster_rev1_thumb.jpg|Miniatura de la Devastadora del Imberbe en el Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
* [[Basic Scout strategy/es#Devastadora del Imberbe|Estrategia de la Devastadora del Imberbe]]
+
* [[Basic Scout strategy/es#Devastadora del Imberbe|Estrategia con la Devastadora del Imberbe]]
  
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Public Enemy/es]]
 
[[Category:Public Enemy/es]]

Revision as of 17:07, 20 January 2021

«
Aaah esta arma me lleva atrás en el tiempo. Corriendo por las calles, disparando a calquier cosa o a cualquiera que me parecía, siendo buscado por la ley, escondiéndome cuando las enormes armas asomaban cuando ¡BAM! ¡ESTÁS MUERTO, COLEGA! Oh, espera, eso fue ayer. Tengo el mejor. Curro. ¡DEL MUNDO!
— Eslogan publicitario de la Devastadora del Imberbe
 »

La Devastadora del Imberbe (Baby Face Blaster, en inglés) es un arma primaria creado por la comunidad para el Scout. Es una pequeña, pero ligeramente modificada escopeta de acción de palanca, con un mango de madera y un solo barril.

La Devastadora del Imberbe solo tiene un cargador de 4 cartuchos, en lugar de los 6 de la Recortada, y ralentizará al Scout de 400 unidades/segundo (133% de velocidad de movimiento), a 360 unidades/segundo (120% de la velocidad de movimiento). Sin embargo, por cada punto de daño infligido con cualquier arma, el Scout aumentará su medidor de «Impulso» (aunque el Impulso mínimo ganado por cualquier daño infligido es 5%). A medida que el «Impulso» se carga, la velocidad del Scout aumentará linealmente de 360 unidades/segundo a 520 unidades/segundo (173% de la velocidad de movimiento). El medidor de Impulso se llena completamente cuando el Scout inflige 100 puntos de daño usando cualquier arma. Si el Scout recibe daño o salta en el aire mientras usa la Devastadora del Imberbe, el medidor de Impulso se reduce, en 4% por cada punto de daño (25 de daño para reducir un medidor lleno a 0) y 75% por cada salto en el aire, causando que el Scout pierda momento. Los saltos en el suelo no reducirán el medidor de Impulso. De manera similar a varias armas de efecto «Al impactar», disparar a un jugador enemigo invulnerable aún llenará el medidor de Impulso, y disparar a Spies disfrazados no dará Impulso.

La Devastadora del Imberbe fue contribuida al Steam Workshop.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Registro de impacto
Tipo de daño Balas
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Distancia
Daño
Aumento máximo 175% 10.5 / perdigón
Daño base 100% 6 / perdigón
Disminución máxima 52.8% 3.168 / perdigón
Cantidad de balas 10
Quemarropa 11-105
Distancia media 6-60
Larga distancia 3-30
Dispersión de balas 30:1
Crítico 18 / perdigón
Minicrítico 8.1 - 14.2 / perdigón
Daño para llenar la cargar 99
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.625 s
Recarga (primera) 0.7 s
Recarga (consecutiva) 0.5 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Velocidad

Los valores de velocidad están basados en la cantidad de impulso actual. Por ejemplo, la velocidad de movimiento estándar es 100%, el cual es 300 unidades Hammer por segundo, el cual es la velocidad del Sniper, del Engineer y del Pyro, mientras que el Scout se mueve a 400 unidades por segundo, un 33% más de la velocidad de movimiento estándar.

Condición Normal Hacia atrás Agachado Nadando
Leaderboard class scout.png Scout
133 %
120 %
44 %
107 %
Devastadora del Imberbe a 0 % de Impulso
120 %
108 %
40 %
96 %
Devastadora del Imberbe a 50 % de Impulso
147 %
132 %
49 %
117 %
Devastadora del Imberbe a 100 % de Impulso
173 %
156 %
58 %
139 %

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Enemigo Público
Item icon Public Enemy Bundle.png
Efecto

Sin efecto

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Metal Reciclado Paratenseco Devastadora del Imberbe
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.pngx2 = Item icon Baby Face's Blaster.png
Símbolo de Clase: Scout Símbolo de Espacio: Principal Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Variante de Aspecto Raro


Historial de actualización

Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)

  • La Devastadora del Imberbe fue añadida al juego.

Parche del 5 de julio de 2012

  • Se han añadido fuerzas de retroceso/recarga/sostención/críticos al Devastadora del Imberbe.
  • Se ha añadido más detalle a las recargas de la Devastadora del Imberbe.

Parche del 27 de septiembre de 2012

  • [Sin documentar] Se ha ajustado el tamaño y posición del icono de muerte de la Devastadora del Imberbe.

Parche del 20 de diciembre de 2012

  • [Sin documentar] Se ha añadido en aspecto Raro.

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 21 de noviembre de 2013 (Actualización Dos Ciudades)

  • Atributos cambiados:
    • Penalización de velocidad cambiada de -35% a -10%.
    • Ahora el impulso se pierde parcialmente al saltar en el aire en cambio de con todos los saltos.
    • Reducida la cantidad de munición en el cargador de 6 a 4.
    • Removido el atributo de ser 40% mas precisa.
    • Removida la penalización de daño.

Parche del 5 de julio de 2015 #1 (Actualización Gun Mettle)

  • Aumentada la cantidad de impulso perdido al dar un doble salto.
  • Añadido el atributo de perder impulso al recibir daño.

Errores

  • En una resolución de 4:3, el medidor de Impulso se superpone en el HUD del objetivo.

Curiosidades

  • El nombre en inglés de esta arma es una referencia a Lester Joseph Gillis, también conocido como Baby Face Nelson, un ladrón de bancos de los años 1930 y conocido por ser compañero de John Dillinger.
    • «Imberbe» es un hombre al que todavía no le crece la barba, generalmente personas jóvenes, refiriéndose al Scout.
  • La apariencia de esta arma se parece a la de una escopeta Browning Auto-5 recortada, portada por Bonnie Parker del famoso dúo criminal Bonnie y Clyde, quienes también fueron ladrones de bancos de los años 1930.

Galería

  • Vista en primera persona.

  • Miniatura de la Devastadora del Imberbe en el Steam Workshop.

Véase también

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png Actualización de la Pyromanía
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Modos de juego
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class sniper.png Sniper
Cosméticos
Sets de objetos
Burlas
Objetos de acción
Herramientas
Logros
Otros
Conoce al equipo
Banda sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Baby_Face%27s_Blaster/es&oldid=2929097"