Difference between revisions of "Ubersaw/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated page)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name                = Überpiła
 
 
| type                = weapon
 
| type                = weapon
 
| 3d-team            = yes
 
| 3d-team            = yes
−
| number-of-3d-images = 4
+
| 3d-image-1          = Ubersaw
−
| view1name          = RED Default
+
| 3d-image-3          = Ubersaw Festive
−
| view2name          = BLU Default
+
| 3d-image-5          = Ubersaw Festivized
−
| view3name          = RED Censored
+
| 3d-button-1        = colored_pair
−
| view4name          = BLU Censored
+
| 3d-button-3        = colored_pair
 +
| 3d-button-5        = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1      = Domyślny
 +
| 3d-viewname-3      = Świąteczny
 +
| 3d-viewname-5      = Udekorowany
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| skin-image-red      = RED Ubersaw.png
 
| skin-image-red      = RED Ubersaw.png
 
| skin-image-blu      = BLU Ubersaw.png
 
| skin-image-blu      = BLU Ubersaw.png
 
| kill-icon-1        = ubersaw
 
| kill-icon-1        = ubersaw
 +
| kill-icon-2        = spinal tap
 +
| kill-tooltip-2      = Drwina
 
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
 
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
 
| slot                = melee
 
| slot                = melee
−
| released            = [[The Gold Rush Update/pl|Aktualizacja Gold Rush]]
+
| marketable          = yes
−
| availability        = {{avail|Unlock|drop|craft|purchase|Crate32-strange|crate52|collectors}}
+
| released            = {{Patch name|4|29|2008}}<br />([[Gold Rush Update/pl|Aktualizacja Gold Rush]])
 +
| availability        = {{avail|Unlock|drop|craft|purchase|Crate32-strange|crate52-festive|collectors|warpaint}}
 
| numbered            = no
 
| numbered            = no
 +
| ammo-loaded        = N/A
 +
| ammo-carried        = N/A
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Piła do kości poziomu 10
+
   | item-kind        = Piła do kości
−
   | att-1-positive    = Przy trafieniu: 25% więcej ÜberCharge
+
  | level            = 10
−
   | att-2-negative    = 20% wolniejszy strzał
+
   | att-1-positive    = Przy trafieniu we wroga: +25% ładunku ÜberCharge
 +
   | att-2-negative    = -20% częstotliwości ataku
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Medyk'''|Leczenie nie jest taką nagrodą, jak krzywdzenie.|sound=Medic_specialcompleted02.wav}}
+
{{Quotation|'''Medyk'''|Leczenie nie jest taką nagrodą, jak krzywdzenie.|sound=Medic_specialcompleted02.wav|en-sound=yes}}
  
 
'''Überpiła''' jest odblokowywaną bronią do [[melee/pl|walki wręcz]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Wygląda jak podobne do tasaka ostrze, które składa się z krótkiej igły, pojemnika z cieczą oraz uchwytu [[Bonesaw/pl|Piły do kości]]. Jej najbardziej zauważalną cechą jest duża strzykawka wypełniona cieczą w kolorze drużyny oraz igła wystająca z przodu.
 
'''Überpiła''' jest odblokowywaną bronią do [[melee/pl|walki wręcz]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Wygląda jak podobne do tasaka ostrze, które składa się z krótkiej igły, pojemnika z cieczą oraz uchwytu [[Bonesaw/pl|Piły do kości]]. Jej najbardziej zauważalną cechą jest duża strzykawka wypełniona cieczą w kolorze drużyny oraz igła wystająca z przodu.
  
−
Każde celne trafienie tą bronią dodaje 25% do poziomu naładowania ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]], które jednak skutkuje 20% wolniejszą szybkością ciosów niż [[Bonesaw/pl|Piła do kości]]. Efekt ten wciąż działa na [[Scout/pl|Skauta]] pod działaniem [[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonka! Atomowego Kopu]], lecz nie otrzyma on żadnych obrażeń. Animacja [[Critical hit/pl|uderzenia krytycznego]] jest taka sama, jak dla Piły do kości.  
+
Każde celne trafienie tą bronią dodaje 25% do poziomu naładowania ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]], które jednak skutkuje 20% wolniejszą szybkością ciosów niż [[Bonesaw/pl|Piła do kości]]. Efekt ten wciąż działa na [[Scout/pl|Skauta]] pod działaniem [[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonk! Atomowego Kopu]], lecz nie otrzyma on żadnych obrażeń. Animacja [[Critical hit/pl|uderzenia krytycznego]] jest taka sama, jak dla Piły do kości. Überpiła nie ładuje miernika ÜberCharge w [[Medieval Mode/pl|Trybie Średniowiecznym]].
  
 
Fiolka z ÜberCharge obrazuje poziom jego naładowania. Wypełnia się wolno podczas leczenia towarzyszy z drużyny lub podczas atakowania innych graczy. Po odpaleniu ładunku ÜberCharge i przełączeniu broni na Überpiłę widoczne jest powolne ubywanie cieczy ze strzykawki.
 
Fiolka z ÜberCharge obrazuje poziom jego naładowania. Wypełnia się wolno podczas leczenia towarzyszy z drużyny lub podczas atakowania innych graczy. Po odpaleniu ładunku ÜberCharge i przełączeniu broni na Überpiłę widoczne jest powolne ubywanie cieczy ze strzykawki.
  
−
[[Taunt/pl|Drwina]] z wykorzystaniem Überpiły powoduje wykonanie śmiertelnego [[Spinal Tap/pl|Nakłucia]]. Udane zabicie tym atakiem zapewnia Medykowi 100% ładunku ÜberCharge.
+
[[Taunt/pl|Drwienie]] za pomocą alternatywnego strzału ([[List of default keys/pl|domyślny klawisz]]: {{Key|MOUSE2}}), lub przycisku drwiny (domyślny klawisz: {{Key|G}}) z Überpiłą założoną spowoduje wykonanie śmiertelnego [[Spinal Tap/pl|Grzbietowego ciosu]]. Udane zabicie tym atakiem zapewnia Medykowi 100% ładunku ÜberCharge; jednakże, zabicie przebranego Szpiega zapewni tylko 50% ładunku.
  
−
Überpiła jest automatycznie przyznawana graczom, którzy zdobyli 22 [[Medic achievements/pl|osiągnięcia dla Medyka]].
+
Überpiła jest automatycznie przyznawana graczom, którzy zdobyli 22 [[Medic achievements/pl|osiągnięcia Medyka]].
  
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
Line 43: Line 52:
 
|  crit              = 195
 
|  crit              = 195
 
|  minicrit          = 88
 
|  minicrit          = 88
−
|  point blank      = {{tooltip|59-72|81,25/s}}
 
−
 
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 0,96 s
+
|  attack interval  = 0.96 s
 
}}
 
}}
  
Line 63: Line 70:
 
| ingredient-2-amount = 2
 
| ingredient-2-amount = 2
 
| result      = Vita-Saw
 
| result      = Vita-Saw
 +
}}
 +
 +
== Wariant kuriozum ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Piła do kości
 +
| rankson = kills
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
| rankson2 =
 +
| festive = yes
 +
  | att-1-positive    = Przy trafieniu we wroga: +25% ładunku ÜberCharge
 +
  | att-2-negative    = -20% częstotliwości ataku
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 
}}
 
}}
  
Line 74: Line 99:
  
 
==Historia zmian==
 
==Historia zmian==
−
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/pl|Gold Rush Update]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/pl|Aktualizacja Gold Rush]])
 
* Przedmiot został dodany do gry.
 
* Przedmiot został dodany do gry.
  
Line 84: Line 109:
  
 
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
−
* Zmieniono drwinę na [[Spinal Tap/pl|Nakłucie]].
+
* Zmieniono drwinę na [[Spinal Tap/pl|Grzbietowy cios]].
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[The Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]])
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[The Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]])
Line 100: Line 125:
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''
 
*{{Undocumented}} Pomyślne zabicie Nakłuciem gwarantuje teraz 100% ładunku ÜberCharge.
 
*{{Undocumented}} Pomyślne zabicie Nakłuciem gwarantuje teraz 100% ładunku ÜberCharge.
 +
 +
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]])
 +
*{{Undocumented}} Dodano reakcję głosową dla Grzbietowego ciosu.
 +
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Dodano zasady reakcji stworzone przez społeczność dla Überpiły.
 +
 +
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''
 +
* Naprawiono Überpiłę która nie wyświetlała stanu Übercharge Medyka
 +
 +
'''{{Patch name|10|25|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Strange/pl|Kuriozum]].
 +
 +
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Überpiła da teraz Übercharge kiedy trafi się w [[Building/pl|Konstrukcję]] [[Engineer/pl|Inżyniera]].
 +
 +
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 +
* Naprawiono obrażenia zadawane konstrukcjom aby uwzględniały efekty przy trafieniu np. ładowanie Überpiły.
 +
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/pl|Mecha Aktualizacja]])
 +
* Dodano wariant [[Festive weapons/pl|Świąteczny]].
 +
 +
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
 +
* Naprawiono drwinę Überpiły używającą nieprawidłowej ikony przy zabiciu.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/pl|Śniąteczne Fatum]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** {{Undocumented}} Drwina może być aktywowana drugorzędnym ogniem.
 +
 +
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
 +
* Zaktualizowano Überpiłę aby wspierała nietypowe efekty: chłód, żar i izotop.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/pl|Śnięta 2017]])
 +
* Dodano wariant [[Festivizer/pl|Dekorowany]].}}
  
 
==Błędy==
 
==Błędy==
−
*Pojemnik z cieczą ÜberCharge na modelu broni nie odzwierciedla aktualnej ilości ładunku ÜberCharge gracza.
+
* W rzadkich okolicznościach Überpiła zabije przeciwnika, ale nie naładuje miernika Übercharge.
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
−
*Pojawiały się różne [[beta versions/pl|wersje beta]] tej broni, które m.in. zawierały -25% zadawanych obrażeń czy -20 zdrowia przy trafieniu.
+
* Wariacje Überpiły były testowane w [[Team Fortress 2 Closed Beta/pl#Changed weapons|Zamkniętej Becie Team Fortress 2]], zawierając dodatkowe minusy takie jak -25% zadawanych obrażeń lub -20 zdrowia przy trafieniu.
−
* W ocenzurowanej wersji ''Team Fortress 2'', Überpiła nie jest pokryta krwią.
+
* W [[Birthday mode/pl|wersji ocenzurowanej]] ''Team Fortress 2'' na Überpile nie ma krwi.
 +
* Überpiła pojawia się w komiksie Team Fortress 2 [[The Naked and the Dead/pl|Nadzy i Martwi]], gdzie Medyk używa jej aby obronić się przed [[Heavy Weapons Guy (Classic)/pl|Grubym z TFC]].
  
 
==Galeria==
 
==Galeria==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Übersaw 1st person red.png|RED - widok pierwszoosobowy.
+
File:Übersaw 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy - [[RED/pl|RED]].
−
File:Übersaw 1st person blu.png|BLU - widok pierwszoosobowy.
+
File:Übersaw 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy - [[BLU/pl|BLU]]
−
File:RED Übersaw Bloodless.png|RED - ocenzurowana wersja Überpiły.
+
File:Festive Übersaw 1st person red.png|RED wariant [[Festive weapons/pl|Świąteczny]].
−
File:BLU Übersaw Bloodless.png|BLU - ocenzurowana wersja Überpiły.
+
File:Festive Übersaw 1st person blu.png|BLU wariant Świąteczny.
 +
File:Ubersaw 1st person red festivized.png|RED wariant [[Festivizer/pl|Dekorowany]].
 +
File:Ubersaw 1st person blu festivized.png|BLU wariant Dekorowany.
 +
File:RED Übersaw Bloodless.png|RED Überpiła bez krwi.
 +
File:BLU Übersaw Bloodless.png|BLU Überpiła bez krwi.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Zobacz też==
 
==Zobacz też==
 
*[[Medic strategy/pl#Überpiła|Überpiła - strategia]]
 
*[[Medic strategy/pl#Überpiła|Überpiła - strategia]]
 +
*[[Spinal Tap/pl|Grzbietowy cios]]
  
 
==Linki zewnętrzne==
 
==Linki zewnętrzne==
−
*[http://steamgames.com/tf2/goldrush/ Aktualizacja Gold Rush (Medyka)] {{Lang icon|en}}
+
*[http://www.teamfortress.com/goldrush/ Aktualizacja Gold Rush (Medyk)] {{Lang icon|en}}
−
 
 
 
{{GoldrushUpdateNav}}
 
{{GoldrushUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
<br/>
 
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
−
 
−
[[Category:Medieval weapons/pl]]
 
−
[[Category:Valve-made items/pl]]
 
 
[[Category:Self-illuminated/pl]]
 
[[Category:Self-illuminated/pl]]

Revision as of 20:16, 4 September 2019

„
Leczenie nie jest taką nagrodą, jak krzywdzenie.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Medyk
 ”

Überpiła jest odblokowywaną bronią do walki wręcz dla Medyka. Wygląda jak podobne do tasaka ostrze, które składa się z krótkiej igły, pojemnika z cieczą oraz uchwytu Piły do kości. Jej najbardziej zauważalną cechą jest duża strzykawka wypełniona cieczą w kolorze drużyny oraz igła wystająca z przodu.

Każde celne trafienie tą bronią dodaje 25% do poziomu naładowania ładunku ÜberCharge, które jednak skutkuje 20% wolniejszą szybkością ciosów niż Piła do kości. Efekt ten wciąż działa na Skauta pod działaniem Bonk! Atomowego Kopu, lecz nie otrzyma on żadnych obrażeń. Animacja uderzenia krytycznego jest taka sama, jak dla Piły do kości. Überpiła nie ładuje miernika ÜberCharge w Trybie Średniowiecznym.

Fiolka z ÜberCharge obrazuje poziom jego naładowania. Wypełnia się wolno podczas leczenia towarzyszy z drużyny lub podczas atakowania innych graczy. Po odpaleniu ładunku ÜberCharge i przełączeniu broni na Überpiłę widoczne jest powolne ubywanie cieczy ze strzykawki.

Drwienie za pomocą alternatywnego strzału (domyślny klawisz: MOUSE2), lub przycisku drwiny (domyślny klawisz: G) z Überpiłą założoną spowoduje wykonanie śmiertelnego Grzbietowego ciosu. Udane zabicie tym atakiem zapewnia Medykowi 100% ładunku ÜberCharge; jednakże, zabicie przebranego Szpiega zapewni tylko 50% ładunku.

Überpiła jest automatycznie przyznawana graczom, którzy zdobyli 22 osiągnięcia Medyka.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Do walki wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Do walki wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 65
Krytyczne 195
Minikrytyczne 88
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.96 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan

Żeton klasy - Medyk Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ubersaw.png Item icon Vita-Saw.png Item icon Amputator.png Item icon Solemn Vow.png
Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Jako składnik wytwarzania

Überpiła Metal ze złomu Vita-piła
Item icon Ubersaw.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Vita-Saw.png

Wariant kuriozum


Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class medic.png Medyk

Kto wzywał Medyka?
 Kto wzywał Medyka?
Użyj piły do kości, aby zabić wrogiego Szpiega, który wezwał Medyka.


Rozeznanie środowiskowe
 Rozeznanie środowiskowe
Zabij 10 Medyków za pomocą piły do kości.
Łapiduch
 Łapiduch
Uderz przeciwników piłą do kości 5 razy pod rząd, nie ginąc przy tym ani nie pudłując.

Historia zmian

Aktualizacja z 29 kwietnia 2008 (Aktualizacja Gold Rush)
  • Przedmiot został dodany do gry.

Aktualizacja z 13 sierpnia 2009 (Bezklasowa Aktualizacja)

  • Przebrani szpiedzy nie aktywują już właściwości broni po trafieniu (tak jak leczenie Blutsaugera)

Aktualizacja z 17 sierpnia 2009

  • Naprawiono niepokazywanie kolorów drużyny przez tą broń.

Aktualizacja z 13 stycznia 2010

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mann-Konomia)

Aktualizacja z 14 lutego 2011

Aktualizacja z 10 marca 2011 (Paczka Szoguna)

Aktualizacja z 15 marca 2011

  • [Nieudokumentowane] Koszt wytwarzania Vita-Piły został zmniejszony o jeden Metal ze złomu.

Aktualizacja z 14 kwietnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Pomyślne zabicie Nakłuciem gwarantuje teraz 100% ładunku ÜberCharge.

Aktualizacja z 5 maja 2011 (Aktualizacja Powtórkowa)

  • [Nieudokumentowane] Dodano reakcję głosową dla Grzbietowego ciosu.

Aktualizacja z 3 czerwca 2011

  • Dodano zasady reakcji stworzone przez społeczność dla Überpiły.

Aktualizacja z 10 czerwca 2011

  • Naprawiono Überpiłę która nie wyświetlała stanu Übercharge Medyka

Aktualizacja z 25 października 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kuriozum.

Aktualizacja z 17 kwietnia 2012

Aktualizacja z 27 kwietnia 2012

  • Naprawiono obrażenia zadawane konstrukcjom aby uwzględniały efekty przy trafieniu np. ładowanie Überpiły.

Aktualizacja z 20 grudnia 2012 (Mecha Aktualizacja)

Aktualizacja z 2 października 2013

  • Naprawiono drwinę Überpiły używającą nieprawidłowej ikony przy zabiciu.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Śniąteczne Fatum)

  • Zmieniono atrybuty:
    • [Nieudokumentowane] Drwina może być aktywowana drugorzędnym ogniem.

Aktualizacja z 24 października 2017

  • Zaktualizowano Überpiłę aby wspierała nietypowe efekty: chłód, żar i izotop.

Aktualizacja z 21 grudnia 2017 (Śnięta 2017)

Błędy

  • W rzadkich okolicznościach Überpiła zabije przeciwnika, ale nie naładuje miernika Übercharge.

Ciekawostki

Galeria

  • Widok pierwszoosobowy - RED.

  • Widok pierwszoosobowy - BLU

  • RED wariant Świąteczny.

  • BLU wariant Świąteczny.

  • RED wariant Dekorowany.

  • BLU wariant Dekorowany.

  • RED Überpiła bez krwi.

  • BLU Überpiła bez krwi.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

w • d • e
Leaderboard class medic.png Aktualizacja Gold Rush
Tryby gry
Mapy
Uzbrojenie
Osiągnięcia
Inne
Poznajcie drużynę
w • d • e
Leaderboard class medic.png Medyk
Uzbrojenie
Podstawowe
Pomocnicze
Do walki wręcz
Zdolności
Przedmioty ozdobne
Pruska pikielhauba · Lustro otolaryngologa · Klasyczny kapelusz tyrolski · Maska chirurgiczna · Kaszkiet dżentelmena · Gógle · Hełm garnczkowy Berlińczyka · Morowa maska · Niemiecka gonzila · Męska gejsza · Sępny kłobuk · Górska czapka Medyka · Bystrooki detektyw · Torebka doktora · Kapitan brygady · Hełm obieżysfera · Poważna poszetka · Stalowy hełm chirurga · Stetoskop Eskulapa · Dr Goglowąs · Einstein · Szmaragdowe sikwondo · Dr Whoa · Wszechojciec · Problem na dziewięć fajek · Kupa złomu · Quadwrangler · Chlebak chwackiego chirurga · Uszanka dżentelmena · Archimedes · Mechaniczna torba medyka · Cwaniacka czupryna · Med-maska · Czapka oficerska medyka polowego · Gogusiowaty medyk · Przeklęta voodoo dusza Medyka · Koloratka egzorcysty · Der Wintermantel · Urlop zdrowotny · Faworyty prawdziwego gentlemanna · Czupryna Wilsona · Megabajtowa maska · Halogenowa lampa czołowa · Mechamedes · Platynowa pikielhauba · Mechaniczna maska internisty · Fajka parowa · Tytanowy kapelusz tyrolski · Antywirus · Pan pogodynka · Przypudrowany konsyliarz · Baron von Awiatoren · Das Krzykliwy Mantel · Das Już Mi Lepiej Torben · Das Dobren Fryzuren · Das Hazmatten Kapelusz · Der Szalonenlekarzen · Das Metal Ochrona fur Brust · Das Ochrona Fur Głowen · Das Uber Srogien Człowiekien · Męski mężczyzna · Konował z brodą · Tajemnica lekarska · Dziarski fryz · Oddziałowy · Szaman na perypetiach · Archimedes Z · Das Blutliebhaber · Księżycowe kamasze · Medymedes · Regalia Ramzesa · Druga opinia · Czaszka szamana · Skafander kosmiczny doktora · Teutonchamon · Trepanabotomizer · Szata wikarego · Anioł śmierci · Głos rozsądku · Kapłański kaptur · Brodaty Bawarczyk · Odzienie oficera · Krawat kuchcika · Modny megaloman · Germańskie gamasze · Zimna wojna · Hełm Heeru · Fartuch felczera · Kapelusz kuchcika · Chronoszalik · Torba medyczna · Ze Übermensch · Kieszonkowy Gruby · Hundkopf · Herzensbrecher · Kriegsmaschine-9000 · Duch templariusza · Wampirzy wizaż · Wampirze wdzianko · Skrzydła cnoty · Czako chirurga · Nieznany Mann · Ochraniacz medyczny · Naczyniowy napierśnik · Lookaj · Rycerz z Teufort · Berliński hełm sanitariusza · Kamizelka kuloodporna skoczka · Monarcha medycyny · Gazowe gogle · Sanitariusz frontowy · Muskularna bestia · Kolosalna łysina · Przybornik chirurga · Święty Mikomedes · Praktyka polowa · Bitewne boonie · Kamizelka konieczności · Dowódca z zimnego frontu · Pancerz z zimnego frontu · Nieszczęście nieboskłonu · Harry · Mocarna mitra · Szczecina sknerusa · Śnieżna czapa · Pasy psychola · Namordnik niepoczytalnego · Kieszonkomedes · Pulsowizjer · Samoopieka · Rolfokopter · Elfia służba zdrowia · Nocny dyżur · Przeciwcząsteczkowa protekcja · Komputron 5000 · Nerw wzrokowy · Gazowany farmaceuta · Sprzedawca sodówki · Litościwy laborant · Wiktoriański winowajca · Oktoberfestowicz · Krzykliwy kitel · Pierwsza pomoc · Überubranie · Gruby gips · Medyczna mumia · Skok mocy · Oziębły modniś · Puchaty praktyk · Aparycja antyobywatela · Hazardous Environment Vest · Tropical Brim · Watchmann's Wetsuit · Naczelny chirurg · Szpitalny szaman · Dwoistość okrycia · Przedmioty ozdobne dla wszystkich klas
Zestawy przedmiotów
Drwiny specjalne
Osiągnięcia
Postać
Strategia
Inne
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ubersaw/pl&oldid=2458253"