Fire/pl

Gruby w ogniu.

Ten artykuł opisuje podpalenie wywołane za pomocą broni. Podpalenie wywołane przez środowisko znajdziesz w tym artykule.

„

I appear to have burst into flames. Kliknij, by odtworzyć — The Spy on the blatantly obvious

”

Podpalenie jest to czasowy efekt zadany graczowi gdy zostanie trafiony wybraną bronią, najczęściej powszechnie używanych przez Pyro. Podpalenie jest pomocne w taktyce "Uderz i uciekaj", mającej na celu osłabienie lub wykończenie przeciwnika jeśli obrażenia zadane przez broń nie są wystarczające do zabicia go. Pozwala także atakującemu zyskać zabójstwo po swojej śmierci, gdy obrażenia od ognia wykończą rannego przeciwnika.

Po podpaleniu, postać gracza będzie automatycznie krzyczeć że jest podpalona, informując pobliskich Medyków i towarzyszy o swojej sytuacji. Podpalenie przeciwnika tworzy również dezorientacyjny efek na jego ekranie(płomnienie pokrywają brzegi ekranu oraz słychać dzwięk podpalenia). Może to być zazwyczaj przewagą dla zespołu jeśli Pyro jest zdolny do zastawienia pułapki na grupie atakujących wrogów. Podpalonym snajperom znacznie trudniej będzie oddać celny strzał, gdyż widok przez lunetę będzie drgał, za każdym razem gdy Snajper będzie odnosił obrażenia od ognia(efekt ten może być zniwelowany poprzez noszenie wygonickiego wczasowicza). Podczas wzywania Medyka, balon z etykietą medyka będzie stał w ogniu, informując Medyka o stanie garcza który go wzywał. To sugeruje podpalonych graczy jako główny priorytet podczas leczenia.

Ogień może być też użyty jako wykrywasz szpiegów. Mały wybuch płomnienia podpali wrogiego szpiega, nawet jeśli jest niewidzialny lub przebrany. Podpaleni gracze emitują dodatkowe efekty cząsteczkowe ujwniające ich prawdziwe przywiązanie; jest to przydatny efekt w rozróżnianiu przebranch Szpiegów.

The fire effect starts immediately upon damage from a weapon that causes it. Each fire effect will last for 10 seconds. Additional hits from these weapons will restart the duration of the fire back to ten seconds. Fire damages a player every half-second for 3 HP each tick (2 HP each tick for the Degreaser), totaling 60 damage over those ten seconds (40 damage for the Degreaser). Afterburn damage cannot crit; however, it can mini-crit if the target is under a mini-crit debuff, such as covered in Jarate, marked for death, or if the attacking Pyro is buffed by the Buff Banner.

Note that enemy Pyros cannot be set on fire. While Pyros still take contact damage from the Flamethrower, they will not take further damage over time. The Pyro does, however, count as on fire for a brief second while he appears with the charred graphical effect after taking damage from a fire-inducing weapon, and while he takes no additional damage, he can still suffer critical hits from the Axtinguisher, Postal Pummeler, Sun-on-a-Stick, Flare Gun, and mini-crits from the Detonator.

It is possible to allow gibs to catch fire (if a burning player is killed by an explosion) with the cl_burninggibs 1/0 command.

Weapons which inflict afterburn

Class	Weapon	Notes
Żołnierz	Wyżymaczka krów 5000	Alt-fire: Fires a more powerful shot which will ignite enemies who it hits. It will also ignite the player if they are in range.
Pyro	Miotacz ognia
	Dupalacz
	Odtłuszczacz	Afterburn caused by this weapon deals 25% less damage compared to the default Flamethrower.
	Flogistynator	Fire damage builds Mmmph.
	Tęczomiot	Afterburn caused by this weapon also has a sparkling particle effect, only visible to players in Pyroland.
	Pistolet sygnałowy	Deals critical damage to any already burning players.
	Detonator	Alt-fire: Detonate flare. Will ignite enemies within a certain radius. Ignites the player who fired it if fired at the ground or detonated too close. Deals mini-crit damage to any already burning players if they are hit by the flare impact.
	Człekoroztapiacz
	Piekąca palba	Shoots a flare that bounces off enemies as well as allies and explodes, igniting all enemies caught in the explosion.
	Naostrzony fragment wulkanu
Gruby	Wejście smoka	Surrounds the Heavy with a ring of fire when deployed, igniting anyone who comes in contact with it.
Snajper	Łowca	Arrows can be ignited by an allied Pyro firing their primary weapon, the Righteous Bison, or the Pomson 6000, as well as approaching the torches placed in DeGroot Keep.

Surviving fire

The following will extinguish a player who is on fire:

• Picking up a Health pack, thrown lunchbox item, or a dropped lunchbox item from a dead Heavy.
• Touching a Resupply locker.
• Completely immersing one's self in a body of water. Puddles and low-level water (such as in the sewer tunnels in 2Fort) will not extinguish a burning player.
• Being healed by a Medic, Dispenser, or Payload cart for a full second will extinguish flames.
• Being splashed with Jarate by a friendly Sniper or Mad Milk from a friendly Scout. They can also extinguish themselves by throwing their respective containers at their feet.
• Being air blasted by a friendly Pyro.
• Activating the Dead Ringer as a Spy.
• Switching to the Spy-cicle, if it is not already the active weapon, as a Spy.
• Being the recipient of a regular ÜberCharge; a Kritzkrieg or Quick-Fix charge will not extinguish the flames faster than being normally healed.
• Being extinguished by the alternate fire of a friendly Pyro's Manmelter.
• Picking up ammo or weapons while using the Persian Persuader.
• Backstabbing someone while holding the Conniver's Kunai as a Spy.

The following methods do not extinguish the afterburn, but can help burning players survive by healing faster than the afterburn can deal damage or by mitigating afterburn's damage:

• Being healed by a Medic, a Dispenser, or the Payload cart for less than a full second.
• Drinking Bonk! Atomic Punch will stop any afterburn damage, although it may resume after the effects of Bonk! have worn off. Note that it does not protect against afterburn inflicted by the Flare Gun or Detonator^{[potrzebny cytat]}.
• Any form of weapon-based healing aside from the Conniver's Kunai, such as the Eyelander or Black Box.
• Being buffed by the Battalion's Backup.
• Damage resistance provided by the Chargin' Targe, Splendid Screen, or the Expert's Ordnance item set.
• The Medic's passive health regeneration, possibly in conjunction with the Medieval Medic item set.
• The Medic's Oktoberfest taunt.
• The Dead Ringer's 90% damage resistance.

Weapon specific

The following weapons provide additional resistance or vulnerability against fire-based attacks. Note that both contact damage (barring the melee damage from the Sharpened Volcano Fragment) and afterburn are modified.

Class	Weapon/Item set	Effect
Skaut	Poręczny pistolet Pretty Boya	50% fire damage vulnerability on wearer
Demoman	Tarcza szarży	50% fire damage resistance on wearer
	Uzbrojenie eksperta	10% fire damage resistance on wearer
	Prześwietny puklerz	20% fire damage resistance on wearer
Inżynier	Południowa gościnność	20% fire damage vulnerability on wearer
Snajper	Bandyta z buszu	20% fire damage vulnerability on wearer
Szpieg	Zamrożony agent	On Hit by Fire: Become fireproof for 2 seconds

Related achievements

General

Skryć się przed żarem Paląc się, skocz do orzeźwiającej wody.

Miotacz ognia Podpal 5 nieprzyjaciół w 30 sekund.

 Żołnierz

Gorąca lojalność Zabij 20 wrogów, gdy płoniesz.

 Pyro

W centrum uwagi Podpal 100 przeciwników, używając pistoletu sygnałowego. Oddział oparzeniowy Podpal 3 Medyków, którzy są gotowi, aby użyć ładunku ÜberCharge. Pożar kontrolowany Podpal 50 przeciwników zdobywających jeden z Twoich punktów kontrolnych. Zapora ogniowa Podpal 5 wrogich Szpiegów, którzy umieścili sapera na przyjaznej konstrukcji. Masz ognia? Podpal wrogiego Szpiega w momencie, gdy strzepuje on popiół z papierosa. Gra w dwa ognie Podpal przeciwnika i leczącego go Medyka. Pyromanta Zadaj łącznie milion punktów obrażeń od ognia. Samozapłon Podpal 10 ukrytych Szpiegów. Podwójna pieczeń Spraw, aby 2 wrogich Skautów płonęło w tym samym momencie.

Chrzest w płomieniach Zmuś 10 płonących przeciwników do wskoczenia do wody. Ogień po dwakroć Użyj strzelby, aby wykończyć 20 przeciwników, których wcześniej podpaliłeś. Płonące teczki Podpal 5 przeciwników niosących Twoje tajne materiały. Miej oko na płomienie Podpal 10 Snajperów obserwujących cel przez lunetę karabinu. Szpieg z grilla Podpal 10 przebranych Szpiegów. Bekon z grilla Zabij 50 Grubych, korzystając z miotacza ognia. Ognisty lot Podpal Żołnierza wykonującego rakietowy skok. Poparzenia drugiego stopnia Zabij płonącego przeciwnika, którego podpalił inny Pyro. Ognisty szlak Podpal 10 przeciwników, którzy chwilę wcześniej korzystali z teleportu.

 Gruby

Rasputin Odnieś obrażenia od postrzału, podpalenia, uderzenia i wybuchu nie ginąc.

 Inżynier

Ugaszony dżentelmen Ugaś za pomocą zasobników 20 płonących graczy.

 Medyk

Oparzenia III stopnia Pomóż w spaleniu 5 przeciwników za pomocą jednego ładunku ÜberCharge użytego na Pyro.

Lek na piekło Ugaś 100 płonących członków drużyny.

 Snajper

Przyjaźń jest złotem Ugaś płonącego członka drużyny za pomocą Sikwonda.

 Szpieg

Palący Problem Przeżyj 30 sekund po tym, jak zostaniesz podpalony będąc niewidzialnym.

Kill icons

• 

  Death by the Cow Mangler 5000's afterburn

• 

  Suicide by the Cow Mangler 5000's afterburn

• 

  Flamethrower

• 

  Backburner

• 

  Degreaser

• 

  Phlogistinator

• 

  Rainblower

• 

  Flare Gun

• 

  Detonator

• 

  Manmelter

• 

  Scorch Shot

• Killicon deflect flare.png?

  Deflected flare

• 

  Hadouken kill taunt

• 

  Armageddon kill taunt

• 

  Huo-Long Heater

• 

  Flaming Huntsman arrow

• 

  Flaming Huntsman arrow afterburn

Unused Kill icons

• 

  Deflected flaming arrow Huntsman

• 

  Deflected flaming Huntsman arrow headshot

• 

  Flaming Huntsman arrow headshot

Bugs

• Burning ragdolls will not be extinguished when submerged in water.
• A burning player will cease to take damage if the enemy who inflicted the afterburn changes teams, but will visually remain on fire for the default duration.