Difference between revisions of "Quickiebomb Launcher/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Name in english)
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 37: Line 39:
 
El '''{{item name|Quickiebomb Launcher}}''' (''Quickiebomb Launcher'', en inglés) es un [[Weapons/es#demomansecondary|arma secundaria]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Demoman/es|Demoman]]. Es un lanzabombas lapa negro y liso con una empuñadura frontal y culata de madera, y una correa<!-- cinturón --> envuelta alrededor de la recámara con forma de tambor. Una palanca de recarga de madera y metal con forma de pistón está colocada sobre la base de la culata, directamente anexada en la parte posterior del cañón.
 
El '''{{item name|Quickiebomb Launcher}}''' (''Quickiebomb Launcher'', en inglés) es un [[Weapons/es#demomansecondary|arma secundaria]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Demoman/es|Demoman]]. Es un lanzabombas lapa negro y liso con una empuñadura frontal y culata de madera, y una correa<!-- cinturón --> envuelta alrededor de la recámara con forma de tambor. Una palanca de recarga de madera y metal con forma de pistón está colocada sobre la base de la culata, directamente anexada en la parte posterior del cañón.
  
−
Las bombas lapa disparadas por esta arma tienen púas, y tienen secciones con [[Self-illumination/es|brillo]] del color del equipo. Se arman 0.2 segundos más rápido, haciendo que se puedan detonar luego de aproximadamente la mitad de un segundo y optimizando la detonación en el combate (o ''airbursting''). Además, debido a la reducción de 70% de la carga máxima, el medidor de carga se llena luego de aproximadamente un segundo en lugar de 4, y el incremento de daño basado en la carga, hasta un 35%, permite realizar ataques a larga distancia (''sticky sniping'') a una velocidad de disparo más rápida y más daño. Las bombas lapa también son capaces de destruir bombas lapa enemigas, similar a la {{item link|Scottish Resistance}}. Sin embargo, el Lanzabombas Rápido tiene un tamaño de cargador un 50% más pequeño (solo se puede llevar 4 bombas a la vez), y sus bombas lapa infligen un 15% menos de daño al no estar cargadas comparadas al {{item link|Stickybomb Launcher}}.
+
Las bombas lapa disparadas por esta arma tienen púas, y tienen secciones con [[Self-illumination/es|brillo]] del color del equipo. Se arman 0,2 segundos más rápido, haciendo que se puedan detonar luego de aproximadamente la mitad de un segundo y optimizando la detonación en el combate (o ''airbursting''). Además, debido a la reducción de 70% de la carga máxima, el medidor de carga se llena luego de aproximadamente un segundo en lugar de 4, y el incremento de daño basado en la carga, hasta un 35%, permite realizar ataques a larga distancia (''sticky sniping'') a una velocidad de disparo más rápida y más daño. Las bombas lapa también son capaces de destruir bombas lapa enemigas, similar a la {{item link|Scottish Resistance}}. Sin embargo, el Lanzabombas Rápido tiene un tamaño de cargador un 50% más pequeño (solo se puede llevar 4 bombas a la vez), y sus bombas lapa infligen un 15% menos de daño al no estar cargadas comparadas al {{item link|Stickybomb Launcher}}.
  
 
La bonificación de daño por cargar se acumula multiplicativamente con el -15% de daño base por bombas y dura por todo el tiempo de vida de la bomba lapa. Esto permite colocar trampas de bombas lapa más fuertes al cargar cada bomba.
 
La bonificación de daño por cargar se acumula multiplicativamente con el -15% de daño base por bombas y dura por todo el tiempo de vida de la bomba lapa. Esto permite colocar trampas de bombas lapa más fuertes al cargar cada bomba.
  
−
El {{item name|Quickiebomb Launcher}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=8090 contribuido] al Steam Workshop.
+
El {{item name|Quickiebomb Launcher}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=8090 contribuido] al Steam Workshop.
  
 
== Daño y tiempos de función ==
 
== Daño y tiempos de función ==
Line 55: Line 57:
 
|  fall off %      = 50
 
|  fall off %      = 50
 
|  fall off        = 51
 
|  fall off        = 51
−
|  crit            = {{Tooltip|1.8m|6 ft}}: 153<br />{{Tooltip|0.9m|3 ft}}: 222<br />{{tooltip|Por debajo|Directamente bajo el objetivo}}: 302
+
|  crit            = {{Tooltip|1,8m|6 ft}}: 153<br />{{Tooltip|0,9m|3 ft}}: 222<br />{{tooltip|Por debajo|Directamente bajo el objetivo}}: 302
−
|  minicrit        = {{Tooltip|1.8m|6 ft}}: 69<br />{{Tooltip|0.9m|3 ft}}: 100<br />{{tooltip|Por debajo|Directamente bajo el objetivo}}: 138
+
|  minicrit        = {{Tooltip|1,8m|6 ft}}: 69<br />{{Tooltip|0,9m|3 ft}}: 100<br />{{tooltip|Por debajo|Directamente bajo el objetivo}}: 138
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
−
|  splash radius    = {{tooltip|3.6m|189 UH, 11.8 ft}}
+
|  splash radius    = {{tooltip|3,6m|189 Unidades Hammer, 11,8 ft}}
 
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Unidades Hammer}}
 
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Unidades Hammer}}
 
|  selfdamage      = 45-97
 
|  selfdamage      = 45-97
−
|  splash range    = {{Tooltip|1.8m|6 ft}}: 40-77<br />{{Tooltip|0.9m|3 ft}}: 51-105<br />{{tooltip|Por debajo|Directamente bajo el objetivo}}: 100-104
+
|  splash range    = {{Tooltip|1,8m|6 ft}}: 40-77<br />{{Tooltip|0,9m|3 ft}}: 51-105<br />{{tooltip|Por debajo|Directamente bajo el objetivo}}: 100-104
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0.6 s
+
|  attack interval = 0,6 s
−
|  reload first    = 1.09 s
+
|  reload first    = 1,09 s
−
|  activation time = {{tooltip|0.5|Tiempo más temprano para activar una detonación. Las bombas lapa toman 0.135 s adicionales para detonar}} s
+
|  activation time = {{tooltip|0,5|Tiempo más temprano para activar una detonación. Las bombas lapa toman 0,135 s adicionales para detonar}} s
−
|  reload more    = 0.67 s
+
|  reload more    = 0,67 s
−
|  max charge time = 1.2 s
+
|  max charge time = 1,2 s
 
}}
 
}}
  
Line 93: Line 95:
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | rankson2 =
 
  | rankson2 =
−
   | att-1-positive = Able to destroy enemy stickybombs
+
   | att-1-positive = Puede destruir las bombas lapa enemigas
−
   | att-2-positive = -0.2 sec faster bomb arm time
+
   | att-2-positive = Periodo detonable de las bombas -0.2 seg. más rápido
−
   | att-3-positive = Max charge time decreased by 70%
+
   | att-3-positive = Tiempo de carga máximo reducido en un 70%
−
   | att-4-positive = Up to +35% damage based on charge
+
   | att-4-positive = Hasta un 35% más de daño basado en la carga
−
   | att-5-negative = -15% damage penalty
+
   | att-5-negative = -15% de daño
−
   | att-6-negative = -50% clip size
+
   | att-6-negative = -50% de tamaño de cargador
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal gib damage = yes
Line 110: Line 112:
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
−
{{Update history|'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
+
{{Update history|
−
* El {{item name|Quickiebomb Launcher}} fue añadido al juego.
+
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* Se ha añadido el {{item name|Quickiebomb Launcher}} al juego.
  
−
'''{{Patch name|01|7|2015}}'''
+
'''{{Patch name|1|7|2015}}'''
−
* Corregido un error en el cual las bombas no destruían las bombas lapa enemigas.
+
* Se ha corregido un error en el cual las bombas no destruían las bombas lapa enemigas.
−
* Corregido un error en el cual las bombas desaparecían antes de lo previsto.
+
* Se ha corregido un error en el cual las bombas desaparecían antes de lo previsto.
  
−
'''{{Patch name|01|9|2015}}'''
+
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
−
* Corregido un error en el que este arma no mostraba el icono de muerte correcto.
+
* Se ha corregido un error en el que este arma no mostraba el icono de muerte correcto.
  
−
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} n.º 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
−
* Changed attribute:
+
* Atributo modificado:
 
** Damage is now increased based on charge amount when the bomb is fired.
 
** Damage is now increased based on charge amount when the bomb is fired.
  
Line 140: Line 143:
 
* Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]]
 
* Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]]
  
−
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} n.º 1'''
 
* Fixed stickybombs sometimes blocking explosive damage from other stickybombs.
 
* Fixed stickybombs sometimes blocking explosive damage from other stickybombs.
 
}}
 
}}
Line 149: Line 152:
 
* En el modo [[Mannpower]], el potenciador de Precisión no afecta al Lanzabombas Rápido.
 
* En el modo [[Mannpower]], el potenciador de Precisión no afecta al Lanzabombas Rápido.
 
* El [[Demoman achievements/es|logro de Demoman]] '''Roba Roy''' puede ser obtenido con el Lanzabombas Rápido.
 
* El [[Demoman achievements/es|logro de Demoman]] '''Roba Roy''' puede ser obtenido con el Lanzabombas Rápido.
−
 
−
== Curiosidades ==
 
−
* El Lanzabombas Rápido fue originalmente subdo como parte de un set de objetos llamado ''[http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=16197 The Dark Age of Demolition]'', junto con el {{item link|Dark Age Defender}} y el {{item link|Glasgow Great Helm}}.
 
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
Line 163: Line 163:
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
−
* [[Demoman strategy/es#Quickiebomb Launcher|Estrategia con el {{item name|Quickiebomb Launcher}}]]
+
* [[Basic Demoman strategy/es#{{item name|Quickiebomb Launcher}}|Estrategia con el {{item name|Quickiebomb Launcher}}]]
  
 
{{Smissmas 2014 Nav}}
 
{{Smissmas 2014 Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
 
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
 +
 
[[Category:Self-illuminated/es]]
 
[[Category:Self-illuminated/es]]

Revision as of 15:03, 20 November 2021

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Quickiebomb Launcher (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).
«
¡Creo que les pillamos en bragas!
Haz clic para escuchar
— El Demoman sobre los bombardeos rápidos con bombas lapa
 »

El Lanzabombas Rápido (Quickiebomb Launcher, en inglés) es un arma secundaria creada por la comunidad para el Demoman. Es un lanzabombas lapa negro y liso con una empuñadura frontal y culata de madera, y una correa envuelta alrededor de la recámara con forma de tambor. Una palanca de recarga de madera y metal con forma de pistón está colocada sobre la base de la culata, directamente anexada en la parte posterior del cañón.

Las bombas lapa disparadas por esta arma tienen púas, y tienen secciones con brillo del color del equipo. Se arman 0,2 segundos más rápido, haciendo que se puedan detonar luego de aproximadamente la mitad de un segundo y optimizando la detonación en el combate (o airbursting). Además, debido a la reducción de 70% de la carga máxima, el medidor de carga se llena luego de aproximadamente un segundo en lugar de 4, y el incremento de daño basado en la carga, hasta un 35%, permite realizar ataques a larga distancia (sticky sniping) a una velocidad de disparo más rápida y más daño. Las bombas lapa también son capaces de destruir bombas lapa enemigas, similar a la Resistencia Escocesa. Sin embargo, el Lanzabombas Rápido tiene un tamaño de cargador un 50% más pequeño (solo se puede llevar 4 bombas a la vez), y sus bombas lapa infligen un 15% menos de daño al no estar cargadas comparadas al Lanzabombas Lapa.

La bonificación de daño por cargar se acumula multiplicativamente con el -15% de daño base por bombas y dura por todo el tiempo de vida de la bomba lapa. Esto permite colocar trampas de bombas lapa más fuertes al cargar cada bomba.

El Lanzabombas Rápido fue contribuido al Steam Workshop.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Proyectil
Tipo de daño Explosivo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Distancia
Daño
Aumento máximo 120% 122
Daño base 100% 102
Disminución máxima 50% 51
Crítico 1,8m: 153
0,9m: 222
Por debajo: 302
Minicrítico 1,8m: 69
0,9m: 100
Por debajo: 138
Daño de explosión
Radio de explosión mínimo 50% 3,6m
Reducción de daño 1% / 2.88
Rango de daño de la explosión 1,8m: 40-77
0,9m: 51-105
Por debajo: 100-104
Daños autoinfligidos 45-97
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0,6 s
Recarga (primera) 1,09 s
Recarga (consecutiva) 0,67 s
Tiempo de activación 0,5 s
Máximo tiempo de carga 1,2 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Metal Reciclado Metal Reciclado Tuerceolas Lanzabombas Rápido
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Tide Turner.png = Item icon Quickiebomb Launcher.png
Símbolo de Clase: Demoman Símbolo de Espacio: Secundaria Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Scottish Resistance.png Item icon Chargin' Targe.png Item icon Sticky Jumper.png Item icon Splendid Screen.png
Item icon Tide Turner.png Item icon Quickiebomb Launcher.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png

Variante de Calidad Rara


Historial de actualización

Parche del 22 de diciembre de 2014 (Navidad 2014)
  • Se ha añadido el Lanzabombas Rápido al juego.

Parche del 7 de enero de 2015

  • Se ha corregido un error en el cual las bombas no destruían las bombas lapa enemigas.
  • Se ha corregido un error en el cual las bombas desaparecían antes de lo previsto.

Parche del 9 de enero de 2015

  • Se ha corregido un error en el que este arma no mostraba el icono de muerte correcto.

Parche del 2 de julio de 2015 n.º 1 (Actualización Gun Mettle)

  • Atributo modificado:
    • Damage is now increased based on charge amount when the bomb is fired.

Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • Changed attribute:
    • Fizzle time increased from 2 seconds to 4 seconds.

Parche del 29 de febrero de 2016

  • [Sin documentar] Updated all Stickybomb Launcher's reload sounds.
  • [Sin documentar] Updated the Quickiebomb Launcher's explosion sounds.

Parche del 7 de julio de 2016 (Actualización Meet Your Match)

  • Atributos modificados:
    • Incrementado el tiempo de reducción a un -70% (de -50%)
    • Incrementado bonus de daño por (maximo) disparos cargados a +35% (de +25%)
    • Incrementado la penalidad de cargador a -50% (de -25%)
    • Removido "Bombas Lapa desaparecen 4 segundos después de dispararse"
  • Se ha añadido el aspecto Raro

Parche del 28 de marzo de 2018 n.º 1

  • Fixed stickybombs sometimes blocking explosive damage from other stickybombs.

Errores

  • La Resistencia Escocesa no puede ser usada para destruir bombas lapa del Saltalapas.
  • Las bombas lapa que detonan automáticamente luego de lanzar una novena bomba lapa no destruirá bombas lapa enemigas.
  • En el modo Mannpower, el potenciador de Precisión no afecta al Lanzabombas Rápido.
  • El logro de Demoman Roba Roy puede ser obtenido con el Lanzabombas Rápido.

Galería

  • Vista en primera persona.

  • Proyectil RED.

  • Proyectil BLU.

  • El Lanzabombas Rápido como apareció en el blog.

  • Miniatura del Lanzabombas Rápido en el Steam Workshop.

Véase también

v • d • e
Item icon Nice Winter Crate 2014.png Navidad 2014 Item icon Naughty Winter Crate 2014.png
Modos de juego
Mapas
Armas
Cosméticos
Objetos de acción
Herramientas
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Quickiebomb_Launcher/es&oldid=3073168"