Chocolatina Dalokohs
La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Dalokohs Bar (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
« | ¡Eso fue delicioso!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Heavy
|
» |
La Chocolatina Dalokohs (Dalokohs Bar, en inglés) es un arma secundaria creada por la comunidad para el Heavy. Es una gran barra segmentada de chocolate, parcialmente desenvuelta, con el logotipo de Team Fortress impreso en cada trozo. La envoltura blanca y del color del equipo indica «Dalokohs, it's delicious!» («¡Dalokohs, es delicioso!»), pero está cortada por la envoltura semiabierta que expone al chocolate.
La Chocolatina Dalokohs puede ser consumida ya sea al presionar el botón de disparo principal o al burlarse. Al comerse, incrementa temporalmente la salud máxima del usuario en 50 puntos por 30 segundos, y restaura gradualmente una cantidad igual a 100 de salud en un periodo de 4 segundos. Para ser más específicos, cada segundo añade 25 de salud máxima al usuario, y cura al usuario 25 de salud, pero no añade 25 de salud máxima más si el usuario ya está con salud máxima de 350. Cuando el Heavy está comiendo, hace un sonido fuerte de masticación y el jugador estará forzado a estar en la vista de tercera persona. Ya que comer la Chocolatina Dalokohs es considerado una burla, no puede ser consumida en instancias donde no se puedan realizar burlas, como al estar bajo el agua. Las Chocolatinas Dalokohs críticas no tienen efectos adicionales.
Los jugadores pueden presionar el botón de disparo secundario para soltar la Chocolatina Dalokohs al piso. Una Chocolatina Dalokohs soltada aparece en un plato giratorio y actúa como un botiquín pequeño que puede ser recogido por aliados o enemigos. El Heavy no puede usar su propia Chocolatina Dalokohs soltado para curarse a sí mismo. Recoger una Chocolatina Dalokohs soltada simplemente reiniciará el tiempo de recarga. Una Chocolatina Dalokohs soltada por otro Heavy, ya sea por un aliado o enemigo, solo puede ser usada para restaurar salud y no reinicia el tiempo de recarga. No es posible soltar dos Chocolatinas Dalokohs a la vez, la Chocolatina Dalokohs más vieja simplemente desaparecerá tan pronto como la segunda sea lanzada.
El tiempo de recarga de la Chocolatina Dalokohs es de aproximadamente 10 segundos. El Heavy puede recargar instantáneamente la Chocolatina Dalokohs al visitar un armario de reabastecimiento, recoger de vuelta su propia Chocolatina Dalokohs soltada, o al recolectar cualquier botiquín al estar a salud completa. El tiempo de recarga empieza tan pronto como se consuma o se suelte la Chocolatina Dalokohs. Si el Heavy es eliminado al portar la Chocolatina Dalokohs, el paquete de munición que suelta al morir no funciona como un paquete de munición, sino que actua como un recogible que restaurará 50 puntos de salud a todas las clases excepto el Scout, a quien curará 75 de salud.
Al combinarse con el Apañador y los Puños de Acero el Heavy se sobrecura a 395 y a 425 cuando los Puños de Acero no estén equipados.
Índice
Curación y tiempos de función
Curación y tiempo de función | ||
---|---|---|
Efecto | Añade 50 de salud máxima por 30 segundos | |
Curación | ||
Cantidad de curación | 100 50 / 75 20.5% de la salud máxima | |
Tiempo de función | ||
Consumo de tiempo | 4,3 s | |
Tiempo de recarga | 10 s / Instantáneamente | |
Duración del efecto | 30 s | |
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. |
Salud
Clase | Salud | Exceso de curación | Exceso de curación con el Apañador |
---|---|---|---|
Heavy | 300 | 450 | 376 |
Bajo los efectos de la Chocolatina Dalokohs o la Barrita de Pescado | 350 | 500† | 426 |
Con los Puños de Acero equipados | 300 | 390 | 346 |
Con los Puños de Acero equipados y bajo los efectos de la Chocolatina Dalokohs o la Barrita de Pescado | 350 | 440 | 396 |
†Valor teórico. El exceso de curación no supera el 150 % de la salud máxima de las clases.
Demostración
Fabricación
Plano
Chatarra | Focata | Chocolatina Dalokohs | ||
+ | = |
Símbolo de Clase: Heavy | Símbolo de Espacio: Secundaria | Chatarra | Posibles resultados | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Variante de Calidad Rara
Logros relacionados
Scout
Gorriones 1, Gargantúas 0 Mata a un Heavy enemigo y quítale el focata. |
Heavy
Manifiesto consumista Cómete 100 focatas. |
Historial de actualización
- Se añadió la Chocolatina Dalokohs al juego.
- [Sin documentar] Se añadieron planos de fabricación para la Chocolatina Dalokohs.
- Una barra de tiempo de reutilización ahora dicta cuando la Chocolatina Dalokohs puede ser utilizada.
Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
- [Sin documentar] El temporizador de la barra de reutilización es alterado, permitiendo a los jugadores usar continuamente el arma cuando están al máximo de salud.
Parche del 6 de octubre de 2010
- [Sin documentar] Se corrigió la barra de reutilización no ocurriendo cuando el Heavy ha sufrido daño.
Parche del 15 de marzo de 2011
- [Sin documentar] La fabricación del objeto se cambió de un ¡Bonk! La Bebida Salvavidas y un Focata a una Chatarra + Focata.
Parche del 14 de abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)
- Se removió el contador de municiones y el medidor de degradamiento cuando se utiliza la Chocolatina Dalokohs.
- Added community contributed response rules to the Dalokohs Bar.
Parche del 10 de julio de 2013
- Changed attribute:
- Increased amount of health restored per-bite from 15 to 25.
Parche del 12 de noviembre de 2013
- [Sin documentar] Added Collector's quality.
Parche del 21 de agosto de 2014
- Updated the materials for the Dalokohs Bar.
- [Sin documentar] Updated the backpack image for the Dalokohs Bar.
Parche del 27 de agosto de 2014
- Updated the materials for the Dalokohs Bar.
Parche del 12 de marzo de 2015
- Added Strange quality.
Parche del 31 de marzo de 2015
- Fixed the Strange Dalokohs Bar not counting food eaten.
Parche del 29 de abril de 2015
- Fixed the Strange Dalokohs Bar incorrectly counting food eaten.
Parche del 2 de julio de 2015 n.º 1 (Actualización Gun Mettle)
- Se ha cambiado los atributos:
- Ahora tiene un tiempo de recarga de 10 segundos al usarla.
- Ahora puede otorgar exceso de curación hasta 400 PS.
- Ahora puede tirarse (disparo secundario) como un botiquín pequeño para que otros jugadores lo usen.
Parche del 8 de julio de 2015 n.º 1
- Fixed the Dalokohs Bar giving medium health kits when thrown. Now properly gives small health kits when thrown.
Parche del 27 de agosto de 2015
- The Dalokohs Bar can now accept Ally Healing Done strange parts.
Parche del 28 de agosto de 2015
- The Dalokohs Bar can now accept Allies Extinguished strange parts.
Parche del 10 de septiembre de 2015
- Fixed a bug where Strange Dalokohs Bars were incorrectly counting Allied Healing Done events as Allies Extinguished.
Parche del 6 de octubre de 2015 (Actualización Comunitaria Invasión)
- Fixed an exploit related to The Dalokohs Bar.
Parche del 21 de diciembre de 2016 (Navidad 2016)
- Updated the Dalokohs Bar to fix a bug related to the health buff.
Parche del 20 de octubre de 2017 (Actualización Jungle Inferno)
- Fixed some of the Heavy's edible secondary items not having the model update when the item is eaten.
Parche del 23 de octubre de 2017
- Fixed an exploit related to the Heavy's health and the G.R.U.
Parche del 1 de noviembre de 2017
- Fixed the bite bodygroup for the Dalokohs Bar.
Parche del 7 de noviembre de 2017
- Added the drop plate for the Dalokohs Bar.
Errores
- Debido al Parche del 23 de octubre de 2017 que arregló un error provechoso con los Guantes de Rapidez Ultraterrena, la Chocolatina Dalokohs no otorgará exceso de curación al Heavy si ya está a salud máxima.
- Si la Chocolatina Dalokohs es el arma activa durante la Humillación, aún pueden ser lanzados al usar el botón de disparo secundario, y burlarse aún restaurará salud al jugador.
Curiosidades
- «Dalokohs» deletreada al revés es «shokolad», la palabra rusa para «chocolate» (шоколад šokolad).
Galería
Véase también
|
Armas | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Principal | Recortada | Lanzacohetes | Lanzallamas | Lanzagranadas | Ametralladora | Escopeta | Pistola de Jeringas | Rifle de Francotirador | — | |
Dispensadora de Caña Paratenseco Refrescopeta Devastadora del Imberbe Retroescopeta |
Impacto Directo Caja Negra Saltacohetes Libertador Exprimevacas 5000 Original Bazuca del Mendigo Ataque Aéreo |
Tuestalomos Desengrasador Flogistonador Lanzarcoíris Napalmeador de Nostromo Furia del Dragón |
Bombstruo del Lago Ness Babuchas de Alí Babá Patapalo Bala Perdida Saltador B.A.S.E. Bombardero de Acero |
Natascha Telón de Acero Titán de Latón Tomislav Achicharradora Huo-Long |
Justiciera Enviudadora Pomson 6000 Rescatadora Ataque de Pánico |
Blutsauger Ballesta del Cruzado Sobredosis |
Cazador Adormecedor de Sídney Ganga del Bazar Machina Asesino a Sueldo AWPa Cabezas Compuesto Fortificado Clásico Estrella Fugaz |
— | ||
Secundaria | Pistola | Escopeta | Escopeta | Lanzabombas Lapa | Escopeta | Pistola | Pistola Médica | Metralleta | Revólver | |
¡Bonk! La Bebida Salvavidas Lugermorfa CritiCola Leche Loca Aeropistola Pistola de Bolsillo del Guaperas Guillotina Voladora Leche Mutada E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. |
Estandarte de Ánimo Botas Blindadas Refuerzo del Batallón Conchistador Aplastacabezas Tirador de Reserva Bisonte Justiciero Saltador B.A.S.E. Ataque de Pánico |
Pistola de Bengalas Detonador Tirador de Reserva Derritegente Chamuscador Ataque de Pánico Lanzacombustible Propulsor Térmico |
Targe de Carga Resistencia Escocesa Saltalapas Escudo Espléndido Tuerceolas Lanzabombas Rápido |
Focata Chocolatina Dalokohs Focata de Filete de Búfalo Barrita de Pescado Negocio Familiar Robo-Focata Ataque de Pánico Banana Segundona |
Lugermorfa Arreo Cortocircuitador E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. Contador Giger |
Kritzkrieg Apañador Vacunador |
Fraskungfú Caparazumbador Escudo de Darwin Campista Comodón Carabina del Limpiador Lunar Autoconsciente |
Embajadora Pistolón Extranjero Ejecutor Diamondback | ||
Cuerpo a cuerpo | Bate | Pala | Hacha de Bombero | Botella | Puños | Llave Inglesa | Serrucho | Kukri | Mariposa | |
Somnífero Sartén Arenque Sagrado Machacador de Boston Bastón de Caramelo Sol en un Palo Abanico Bélico Hoja Trirrúnica Saxxy Atomizador Manifestante Concienzudo Abrazo de la Muerte Asesino Envuelto Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Bate Láser Machete Prinny |
Ecualizador Tren del Dolor Sartén Katana del Medio Zatoichi Saxxy Acción Disciplinaria Hortelano Manifestante Concienzudo Plan de Huida Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Hacherminador Demoledor Sartén Batemartillo Rascaespaldas Fragmento Volcánico Afilado Mutilador Saxxy Paliza Postal Manifestante Concienzudo Tercer Grado Pyroleta Aniquilador de Neón Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny Mano Caliente |
Intuertal Tren del Dolor Cortacráneos Escocés Sartén Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura Claidheamh Mòr Cáber de Ullapool Katana del Medio Zatoichi Saxxy Persa Persuasivo Hierro del Nueve de Nessie Manifestante Concienzudo Saludo Escocés Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Kañeros Guantes de Boxeo Sartén Guantes de Rapidez Ultraterrena Puños de Acero Zarpas del Guerrero Saxxy Orden de Desahucio Manifestante Concienzudo Puños Cataclísmicos Puñetazo Festivo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Panpuños Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Llave Inglesa Dorada Forajido Hospitalidad Sureña Manitas Saxxy Efecto Eureka Sartén Dorada Necromachacador Machete Prinny |
Übersaw Sartén Vitasierra Amputador Saxxy Juramento Solemne Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Cuchilla Tribal Machetón Sartén Saxxy Shahanshah Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Tu Eterna Recompensa Kunai del Conspirador Saxxy Cabeza de Familia Aguijón Wanga Manga Afilada Apungelador Rosa Negra Sartén Dorada Machete Prinny | ||
PDA principal | — | — | — | — | — | PDA de Construcción | — | — | Kit de Disfraces | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
PDA secundaria | — | — | — | — | — | PDA de Destrucción | — | — | Reloj de Invisibilidad | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Embozador Duplicante Reloj del Coleccionista Quäckenbirdt | ||
Construcción | — | — | — | — | — | — | — | — | Zapador | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Grabadora Burocrática Ap-Zap Aperitivo Hostil | ||
Burla | Home Run | Granada | Hadouken Armagedón Ejecución Explosión de metano |
Blandido nórdico | Confrontación | Organillero Guitarrazo |
Oktoberfest Punción Lumbar Melodía Medicinal |
Brocheta | Esgrima |
|