Difference between revisions of "Frontier Justice/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Historial de actualización)
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
<!-- NOTA: No añadir ninguna referencia a los logros o al cosmético. Esta arma se llama Justiciera, y las otras se llaman "Justicia de la Frontera", no veo que alguien pudiese confundir los términos -->
+
{{Other uses|this=el arma|Frontier (disambiguation)/es|l1=Frontera (desambiguación)}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 14: Line 14:
 
| skin-image-red  = Red Frontier Justice.png
 
| skin-image-red  = Red Frontier Justice.png
 
| skin-image-blu  = Blu Frontier Justice.png
 
| skin-image-blu  = Blu Frontier Justice.png
−
| kill-icon-2      = dischord
+
| kill-icon-2      = guitar smash
 
| kill-tooltip-2  = Al burlarse
 
| kill-tooltip-2  = Al burlarse
−
| used-by          = [[Engineer/es|Engineer]]
+
| used-by          = {{used by|Engineer}}
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| weapon-script    = tf_weapon_sentry_revenge
 
| weapon-script    = tf_weapon_sentry_revenge
−
| released        = {{Patch name|7|8|2010}}<br />({{update link|Engineer Update}})
+
| released        = {{Patch name|7|8|2010}}
 +
| released-major  = Engineer Update
 
| availability    = {{avail|Unlock|drop|craft|purchase|Crate28-strange|crate52-festive|collectors|australium}}
 
| availability    = {{avail|Unlock|drop|craft|purchase|Crate28-strange|crate52-festive|collectors|australium}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
Line 27: Line 28:
 
| reload          = Uno a uno
 
| reload          = Uno a uno
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | prefix         = La
+
   | loadout-prefix = La
−
   | item-kind      = Escopeta
+
   | item-kind      = {{item kind|Shotgun}}
 
   | item-level    = 5
 
   | item-level    = 5
−
   | att-1-positive = Obtén 2 críticos de venganza por cada víctima de tu arma centinela y 1 por cada asistencia de tu arma centinela cada vez que la destruyan
+
   | att-1-positive = {{attribute|SentryKilledRevenge}}
−
   | att-2-negative = -50% de tamaño de cargador
+
   | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-50}}
−
   | att-3-negative = Sin impactos críticos aleatorios
+
   | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
−
   | att-4-negative = Los críticos de venganza se pierden al morir
+
   | att-4-negative = {{attribute|LoseRevengeCritsOnDeath}}
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''El Engineer''' preparándose para vengarse|Se acabaron los juegos, chico.|sound=Engineer taunts04 es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Engineer''' preparándose para vengarse|Se acabaron los juegos, chico.|sound=Engineer taunts04 es.wav}}
  
−
La '''Justiciera''' (''Frontier Justice'', en inglés) es un [[Weapons/es#engieprimary|arma primaria]] desbloqueable para el [[Engineer/es|Engineer]]. Es una escopeta de acción de bombeo estilo ''coach gun'' con una culata de madera y un grabado en el receptor de metal, la cual está conectada a un condensador cilíndrico del color del equipo con una antena.
+
La '''Justiciera''' (''Frontier Justice'', en inglés) es un [[Weapons/es#engieprimary|arma principal]] desbloqueable para el {{cl|Engineer}}. Es una antigua escopeta de acción de bombeo estilo, con una culata de madera y un grabado en el receptor de metal, la cual está conectada a un condensador cilíndrico del color del equipo con una antena.
 +
 
 +
Esta arma no causa [[critical hits/es|impactos críticos]] aleatorios y tiene la mitad de capacidad de cartuchos en comparación a la {{item link|Shotgun}} por defecto. Sin embargo, tiene la habilidad de hacer «críticos de venganza». Por cada eliminación adquirida por el [[Sentry Gun/es|arma centinela]] del Engineer, se guardan 2 críticos de venganza, mientras que una asistencia guarda 1.  Cuando el arma centinela se destruye, la Justiciera obtiene todos los críticos de venganza acumulados para usarlos como ataques críticos, incluso si el Engineer destruye su propia arma centinela con su {{item link|PDA}}. Los [[Spy/es|Spies]] que hayan fingido muerte con el {{item link|Dead Ringer}} no cuentan para el contador de críticos de venganza.
  
−
Esta arma no puede hacer [[critical hits/es|impactos críticos]] aleatorios y tiene la mitad de capacidad de cartuchos en comparación a la {{item link|Shotgun}} por defecto. Sin embargo, tiene la habilidad de hacer «Críticos de Venganza». Por cada eliminación adquirida por la [[Sentry Gun/es|Centinela]] del Engineer, se guardan 2 críticos de venganza, mientras que una asistencia guarda 1. Los [[Spy/es|Spies]] que hayan fingido muerte con el {{item link|Dead Ringer}} no cuentan para el contador de críticos de venganza. Cuando la Centinela es destruida, la Justiciera obtiene todos los críticos de venganza para usarlos como ataques críticos. Esto aplica incluso si el Engineer destruye su propia Centinela con el {{item link|PDA}}. La Justiciera es capaz de guardar hasta 35 críticos de venganza a la vez, lo cual es la munición máxima que el arma puede tener. Si el Engineer no ha reaparecido cuando su Centinela es destruida, el Engineer no obtendrá ningún crítico de venganza. Es más, si el Engineer muere, perderá todos sus críticos de venganza guardados en la Justiciera, los que estén guardados en la Centinela se mantendrán hasta su destrucción. Los críticos de venganza son retenidos incluso al cambiar de armas no expiran. Si el Engineer tiene críticos de venganza y obtiene un [[Critical hits/es#Crit boost|subidón de críticos]] de otra fuente, disparar la Justiciera aún gastará los críticos de venganza.
+
La Justiciera es capaz de guardar hasta 35 críticos de venganza a la vez, lo cual es la munición máxima que el arma puede tener. Si el Engineer no ha reaparecido cuando su arma centinela es destruida, no obtendrá ningún crítico de venganza y los perderá. Es más, si el Engineer muere, perderá todos sus críticos de venganza guardados en la Justiciera, los que estén guardados en el arma centinela se mantendrán hasta su destrucción. Los críticos de venganza son retenidos incluso al cambiar de armas no expiran. Si el Engineer tiene críticos de venganza y obtiene un [[Critical hits/es#Crit boost|subidón de críticos]] de otra fuente, disparar la Justiciera aún gastará los críticos de venganza.
  
−
Al igual que otras {{item link|Shotgun}}, el primer cartucho de la Escopeta dispara al menos un perdigón justo bajo el [[HUD/es|punto de mira]], antes de que la dispersión tenga lugar. Cuando la dispersión aleatoria esta desactivada, los perdigones forman una cuadrícula 3x3.
+
Al igual que otras {{item link|Shotgun}}, el primer cartucho de la Escopeta dispara al menos un perdigón justo bajo el [[HUD/es|punto de mira]], antes de que se produzca la dispersión. Cuando la dispersión aleatoria esta desactivada, los perdigones forman una cuadrícula 3x3.
  
−
Al [[Taunt/es|burlarse]] con la Justiciera activa el jugador realizará la burla asesina {{item link|Dischord}}.
+
Al [[Taunt/es|burlarse]] con la Justiciera activa el jugador realizará la burla de ataque {{item link|Guitar Smash}}.
  
−
La Justiciera es otorgada automáticamente a los jugadores que obtengan 5 [[Engineer achievements/es|logros de Engineer]].
+
La Justiciera se otorga automáticamente a los jugadores que obtengan 5 [[Engineer achievements/es|logros de Engineer]].
  
 
== Daño y tiempos de función ==
 
== Daño y tiempos de función ==
Line 59: Line 62:
 
|  fall off          = {{tooltip|3|Larga distancia}} / perdigón
 
|  fall off          = {{tooltip|3|Larga distancia}} / perdigón
 
|  ramp up          = {{tooltip|9|Quemarropa}} / perdigón
 
|  ramp up          = {{tooltip|9|Quemarropa}} / perdigón
−
|  point blank      = 9-90
+
|  point blank      = 9 a 90
−
|  medium range      = 6-60
+
|  medium range      = 6 a 60
−
|  long range        = 3-30
+
|  long range        = 3 a 30
 
|  pellet spread    = 30
 
|  pellet spread    = 30
 
|  crit              = 18 / perdigón
 
|  crit              = 18 / perdigón
−
|  minicrit          = {{tooltip|8.1|Larga distancia}} - {{tooltip|12.2|Quemarropa}} / perdigón
+
|  minicrit          = {{tooltip|8,1|Larga distancia}} a {{tooltip|12,2|Quemarropa}} / perdigón
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 0.625 s
+
|  attack interval  = 0,625 s
−
|  reload first      = 1.0 s
+
|  reload first      = 1,0 s
−
|  reload more      = 0.5 s
+
|  reload more      = 0,5 s
 
}}
 
}}
  
Line 101: Line 104:
 
== {{common string|Strange variant}} ==
 
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = Escopeta
+
  | item-type = {{item kind|Shotgun}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 +
| can deal taunt damage = yes
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
 
  | festive = yes
 
  | festive = yes
 +
| australium = yes
 
   | prefix        = La
 
   | prefix        = La
−
   | att-1-positive = Obtén 2 críticos de venganza por cada víctima de tu arma centinela y 1 por cada asistencia de tu arma centinela cada vez que la destruyan
+
   | att-1-positive = {{attribute|SentryKilledRevenge}}
−
   | att-2-negative = -50% de tamaño de cargador
+
   | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-50}}
−
   | att-3-negative = Sin impactos críticos aleatorios
+
   | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
−
   | att-4-negative = Los críticos de venganza se pierden al morir
+
   | att-4-negative = {{attribute|LoseRevengeCritsOnDeath}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 139: Line 144:
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* {{Undocumented}} La {{item name|Frontier Justice}} ahora funciona correctamente con subidones de críticos.
+
* {{Undocumented}} Ahora la {{item name|Frontier Justice}} funciona correctamente con subidones de críticos.
−
* {{Undocumented}} Se removió el mapeo normal de la {{item name|Frontier Justice}} <!-- ?? -->.
+
* {{Undocumented}} Se eliminó un diseño de la {{item name|Frontier Justice}}.
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
−
* Se corrigió un error por el que tenías críticos infinitos hasta el final de una vida/ronda.
+
* Se corrigió un abuso de la mecánica de juego por el que se podían conseguir críticos infinitos hasta el final de una vida/ronda.
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
−
* Se actualizó el modelo con optimizaciones y nuevos [[Level of detail/es|LODs]].
+
* Se actualizó el modelo con optimizaciones y nuevos [[Level of detail/es|niveles de detalle]].
  
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
−
* Se corrigieron los críticos de venganza que no se localizaban correctamente.
+
* Se corrigieron los críticos de venganza que no se almacenaban correctamente.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
Line 155: Line 160:
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Se añadió la {{item name|Frontier Justice}} al plano de fabricación del {{item link|Diamondback]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió la {{item name|Frontier Justice}} al plano de fabricación del {{item link|Diamondback}}.
−
* {{Undocumented}} Se añadió en [[Strange/es|Calidad Rara]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Strange}}.
  
 
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
−
* Fixed the Frontier Justice getting infinite crits.
+
* Se corrigió otro error que permitía tener críticos infinitos.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
−
* Added [[Festive weapons|Festive]] variant.
+
* Se añadió la variante [[Festive weapons/es|Festiva]].
  
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
−
* Fixed the Festive Frontier Justice using the incorrect skin for the BLU team.
+
* Se corrigió un error por el que la Justiciera utilizaba una apariencia incorrecta en su versión BLU.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* Added [[Collector's]] quality.
+
* Se añadió la variante {{item link|Collector's}}.
  
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
−
* {{undocumented}} Added [[Australium weapons|Australium]] variant.
+
* {{undocumented}} Se añadió la variante [[Australium weapons/es|de Australium]].
  
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} n.º 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} n.º 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
−
* Updated description to better detail the weapon's features.
+
* Se actualizó la descripción para detallar mejor las características del arma.
  
 
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
 
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
−
* Updated the Frontier Justice so the "Revenge crits are lost on death" attribute is displayed as a negative.
+
* Se actualizó la Justiciera para mostrar el atributo «{{attribute|LoseRevengeCritsOnDeath}}» como negativo.
  
 
'''{{Patch name|10|20|2017}} n.º 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
'''{{Patch name|10|20|2017}} n.º 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
−
* Added new sounds for the Frontier Justice.
+
* Se añadieron nuevos sonidos para la Justiciera.
 
}}
 
}}
  
Line 186: Line 191:
 
<!--Do NOT add about always show RED skin on Festive variant because it's skin different, not bug-->
 
<!--Do NOT add about always show RED skin on Festive variant because it's skin different, not bug-->
 
* Al morir teniendo críticos de venganza, ocasionalmente el sonido de crítico se reproducirá indefinidamente hasta que el mapa cambie o el jugador se reconecte al servidor.
 
* Al morir teniendo críticos de venganza, ocasionalmente el sonido de crítico se reproducirá indefinidamente hasta que el mapa cambie o el jugador se reconecte al servidor.
−
* Al realizar la burla Thriller, la guitarra aún aparecerá en frente del Engineer.
+
* Los críticos de venganza se pueden de llevarse desde la etapa de calentamiento al inicio de una ronda tanto en [[Competitive Mode/es|modo Competitivo]] como en [[Casual Mode/es|modo Casual]].
−
* Los críticos de venganza son capaces de llevarse desde la etapa de calentamiento al inicio de una ronda en el [[Competitive Mode/es|Modo Competitivo]] y en el [[Casual Mode/es|Modo Casual]].
 
−
* Los críticos de venganza no son otorgado si la Centinela es destruida al cambiar de equipamiento desde una Llave Inglesa al {{item link|Gunslinger}} o viceversa, incluso si ambos equipamientos tienen la Justiciera. Los críticos en la Justiciera también se perderán.
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
[[Image:Engineer Update Radigan Frontier Justice.jpg|150px|right|thumb|Radigan Conagher con la Justiciera.]]
+
[[File:Engineer Update Radigan Frontier Justice es.jpg|150px|right|thumb|[[Radigan Conagher/es|Radigan Conagher]] con la Justiciera.]]  
−
* La Justiciera fue vista por primera vez en el [[Mac Update trailer/es|Avance de la Actualización Mac]], portado por el Engineer RED antes de ser anunciada oficialmente el 5 de {{botignore|julio}} del 2010.
+
* La Justiciera, junto con el {{item link|Wrangler}}, el {{item link|Gunslinger}} y la {{item link|Southern Hospitality}} parecen haber sido diseñadas por [[Non-player characters/es#Radigan Conagher|Radigan Conagher]], el abuelo del Engineer. Esto se demuestra en un [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ enlace oculto] en la {{update link|Engineer Update}}
−
* La Justiciera, junto con el {{item link|Wrangler}}, el {{item link|Gunslinger}} y la {{item link|Southern Hospitality}} parecen haber sido diseñadas por Radigan Conagher, el abuelo del Engineer. Esto esta demostrado por un [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ enlace oculto] en la {{update link|Engineer Update}}
+
* El nombre de «Justiciera» le viene derivado del término [[w:Frontier justice|justicia fronteriza]]. La justicia fronteriza es una forma de vigilantismo donde los ciudadanos toman justicia por sus propias manos (véase [[Glossary of player terms/es#Revengineer|Revengineer]]).
−
* El nombre en inglés hace referencia a la [[w:Frontier justice|justicia fronteriza]]. La justicia fronteriza es una forma de vigilantismo donde los ciudadanos toman justicia por sus propias manos (véase [[Glossary of player terms/es#Revengineer|Revengineer]]).
+
* La Justiciera se mostró por primera vez en el [[Mac Update trailer/es|tráiler de la Actualización Mac]], en manos del Engineer RED, antes de anunciarse oficialmente el 5 de {{botignore|julio}} del 2010.
  
 
==Galería==
 
==Galería==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Frontier Justice 1st person red.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
 
File:Frontier Justice 1st person red.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
−
File:Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png|Vista en primera persona RED con el [[Gunslinger/es|Forajido]] equipado.
+
File:Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png|Vista en primera persona RED con el {{item link|Gunslinger}} equipado.
 
File:Frontier Justice 1st person blu.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
 
File:Frontier Justice 1st person blu.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
 
File:Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png|Vista en primera persona BLU con el Forajido equipado.
 
File:Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png|Vista en primera persona BLU con el Forajido equipado.
Line 208: Line 211:
 
File:Australium Frontier Justice.png |Variante de [[Australium weapons/es|Australium]].
 
File:Australium Frontier Justice.png |Variante de [[Australium weapons/es|Australium]].
 
File:Australium Frontier Justice Gunslinger.png ‎|Variante de Australium con el Forajido equipado.
 
File:Australium Frontier Justice Gunslinger.png ‎|Variante de Australium con el Forajido equipado.
−
File:Guitar Gibs.png|Los cachos generados luego de la burla {{item link|Dischord}}.  
+
File:Guitar Gibs.png|Los cachos generados luego de la burla {{item link|Guitar Smash}}.  
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Véase también==
 
==Véase también==
 
* [[Engineer strategy/es#Justiciera + reskins|Estrategia con la Justiciera]]
 
* [[Engineer strategy/es#Justiciera + reskins|Estrategia con la Justiciera]]
 +
* [[Festive weapons/es|Armas Festivas]]
 
* [[Australium weapons/es|Armas de Australium]]
 
* [[Australium weapons/es|Armas de Australium]]
−
* {{item link|Dischord}}
 
  
−
{{EngineerUpdateNav}}
+
{{Engineer Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
+
{{Engineer Nav}}

Latest revision as of 23:18, 13 October 2023

Este artículo trata sobre el arma. Para otros usos de este término, véase Frontera (desambiguación).
«
Se acabaron los juegos, chico.
Haz clic para escuchar
— El Engineer preparándose para vengarse
 »

La Justiciera (Frontier Justice, en inglés) es un arma principal desbloqueable para el Engineer. Es una antigua escopeta de acción de bombeo estilo, con una culata de madera y un grabado en el receptor de metal, la cual está conectada a un condensador cilíndrico del color del equipo con una antena.

Esta arma no causa impactos críticos aleatorios y tiene la mitad de capacidad de cartuchos en comparación a la Escopeta por defecto. Sin embargo, tiene la habilidad de hacer «críticos de venganza». Por cada eliminación adquirida por el arma centinela del Engineer, se guardan 2 críticos de venganza, mientras que una asistencia guarda 1. Cuando el arma centinela se destruye, la Justiciera obtiene todos los críticos de venganza acumulados para usarlos como ataques críticos, incluso si el Engineer destruye su propia arma centinela con su PDA. Los Spies que hayan fingido muerte con el Duplicante no cuentan para el contador de críticos de venganza.

La Justiciera es capaz de guardar hasta 35 críticos de venganza a la vez, lo cual es la munición máxima que el arma puede tener. Si el Engineer no ha reaparecido cuando su arma centinela es destruida, no obtendrá ningún crítico de venganza y los perderá. Es más, si el Engineer muere, perderá todos sus críticos de venganza guardados en la Justiciera, los que estén guardados en el arma centinela se mantendrán hasta su destrucción. Los críticos de venganza son retenidos incluso al cambiar de armas no expiran. Si el Engineer tiene críticos de venganza y obtiene un subidón de críticos de otra fuente, disparar la Justiciera aún gastará los críticos de venganza.

Al igual que otras Escopeta, el primer cartucho de la Escopeta dispara al menos un perdigón justo bajo el punto de mira, antes de que se produzca la dispersión. Cuando la dispersión aleatoria esta desactivada, los perdigones forman una cuadrícula 3x3.

Al burlarse con la Justiciera activa el jugador realizará la burla de ataque Guitarrazo.

La Justiciera se otorga automáticamente a los jugadores que obtengan 5 logros de Engineer.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Escopeta
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Registro de impacto
Tipo de daño Balas
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Distancia
Daño
Aumento máximo 150% 9 / perdigón
Daño base 100% 6 / perdigón
Disminución máxima 52.8% 3 / perdigón
Cantidad de balas 10
Quemarropa 9 a 90
Distancia media 6 a 60
Larga distancia 3 a 30
Dispersión de balas 30:1
Crítico 18 / perdigón
Minicrítico 8,1 a 12,2 / perdigón
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0,625 s
Recarga (primera) 1,0 s
Recarga (consecutiva) 0,5 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Engineer Símbolo de Espacio: Principal Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Como ingrediente

Metal Reciclado Justiciera Demoledor Negocio Familiar
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Family Business.png
Metal Reciclado Justiciera Tirador de Reserva
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Frontier Justice.png = Item icon Reserve Shooter.png
Metal Reciclado Justiciera Duplicante Diamondback
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Dead Ringer.png = Item icon Diamondback.png

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class engineer.png Engineer

No rompas más mi pobre cabezón
 No rompas más mi pobre cabezón
Pártele la crisma con la guitarra a un jugador enemigo.


La ley de la venganza
 La ley de la venganza
Usa un crítico de venganza para matar al enemigo que destruyó tu centinela.


Dueto de country
 Dueto de country
Usa la escopeta para rematar a un enemigo al que haya dañado hace poco tu centinela.
Tocando las... Guitarras
 Tocando las... Guitarras
Pásale a un enemigo una instantánea en la que demuestres tus habilidades guitarrísticas.


Sin perdón
 Sin perdón
Mata a 3 enemigos con críticos de venganza sin morir.

Historial de actualización

Parche del 8 de julio de 2010 (Actualización del Engineer)
  • Se añadió la Justiciera al juego.

Parche del 9 de julio de 2010

  • Se limitó la cantidad de críticos de venganza que un jugador puede tener a la vez a 35.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Ahora la Justiciera funciona correctamente con subidones de críticos.
  • [Sin documentar] Se eliminó un diseño de la Justiciera.

Parche del 19 de noviembre de 2010

  • Se corrigió un abuso de la mecánica de juego por el que se podían conseguir críticos infinitos hasta el final de una vida/ronda.

Parche del 19 de enero de 2011

Parche del 11 de marzo de 2011

  • Se corrigieron los críticos de venganza que no se almacenaban correctamente.

Parche del 23 de junio de 2011

Parche del 18 de agosto de 2011

  • [Sin documentar] Se añadió la Justiciera al plano de fabricación del Diamondback.
  • [Sin documentar] Se añadió la variante de Calidad Rara.

Parche del 16 de diciembre de 2011

  • Se corrigió otro error que permitía tener críticos infinitos.

Parche del 20 de diciembre de 2012 (Mecactualización)

Parche del 19 de junio de 2013

  • Se corrigió un error por el que la Justiciera utilizaba una apariencia incorrecta en su versión BLU.

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 21 de noviembre de 2013 (Actualización Dos Ciudades)

Parche del 2 de julio de 2015 n.º 1 (Actualización Gun Mettle)

  • Se actualizó la descripción para detallar mejor las características del arma.

Parche del 29 de agosto de 2016

  • Se actualizó la Justiciera para mostrar el atributo «Los críticos de venganza se pierden al morir» como negativo.

Parche del 20 de octubre de 2017 n.º 1 (Actualización Jungle Inferno)

  • Se añadieron nuevos sonidos para la Justiciera.

Errores

  • Al morir teniendo críticos de venganza, ocasionalmente el sonido de crítico se reproducirá indefinidamente hasta que el mapa cambie o el jugador se reconecte al servidor.
  • Los críticos de venganza se pueden de llevarse desde la etapa de calentamiento al inicio de una ronda tanto en modo Competitivo como en modo Casual.

Curiosidades

File:Engineer Update Radigan Frontier Justice es.jpg
Radigan Conagher con la Justiciera.

Galería

  • Vista en primera persona RED.

  • Vista en primera persona RED con el Forajido equipado.

  • Vista en primera persona BLU.

  • Vista en primera persona BLU con el Forajido equipado.

  • Variante Festiva RED.

  • Variante Festiva RED con el Forajido equipado.

  • Variante Festiva BLU.

  • Variante Festiva BLU con el Forajido equipado.

  • Variante de Australium.

  • Variante de Australium con el Forajido equipado.

  • Los cachos generados luego de la burla Guitarrazo.

Véase también

v • d • e
Leaderboard class engineer.png Actualización del Engineer
Mapas
Armas
Construcciones
Habilidades
Burlas
Logros
Cómics
v • d • e
Leaderboard class engineer.png Engineer
Armas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
PDA
Habilidades
Cosméticos
Linterna Frontal · Gorra de Ingeniero · Abrillantador de Cúpulas Texas Slim · Tejano Ostentoso · Protector Llameante · Cascos Protectores · Sombrero de Cauboi · Amenizador Industrial · Greñas de Cantante · Mirada Mecánica · Profesor Peculiar · Teddy Roosebelt · Atuendo del Hetman · Viejo Cascarrabias · Chistera del Oeste · Espoleador de la Pradera · Pip-Boy · Wingstick · Casco de Clockwerk · Planos del Constructor · Sombrero Sin Nombre · Lápiz del Listillo · Visor de Realidad Virtual · Mosca Humana · Díptero de la Frontera · Leyenda de Bugfoot · Espía Pequeñito · Padre de Todos · Gafas del Cerebrito · Peluca del Cerebrito · Calcetín Rellenable · Pateadientes de Teufort · Zahones de Texas · Tubo de las Ideas · Símbolo de los Campeones · Traje de la Tríada · Lata-1000 · Pelo Artero · Felino Fiel · Supermente · Mangas Aterradoras · Alma de Engineer Maldita · Patito Siciliano · Piloto Errante · Patillas Señoriales · Barba Poblada · Sombrero de Paleto · Premio de Peluche · Vox Diabolus · Wilson Acicalado · Linterna de Minería de Datos · Viejo Chatarrabias · Teddy Robobelt · Tejano Estañoso · Chatarra del Oeste · Muñeco Diabólico de Doble Núcleo · Pyro de Bolsillo · Refrescagaznates · Sureño Acampanado · Tocado del Colega · Transportartilugios · Macho Mann · Pii Boy · Barbuda Crisis Cubana · Buscador de Oro · General Óptico · Nórdico Entrenzado · Mecánico Simiesco · Stetson Dentado · Chupa de Piloto · Cara Llena de Festividad · Explorador Antártico · Compungido · Ein · Señor Pompas · Cosa Frondosa · Protector de la Trinchera · Guerrera de la Trinchera · Peligro · Huesos Grandes · Sudadera Endotérmica · Joe para Llevar · Papada de Tercer Grado · Mocasines del Solitario · Coleta del Pacifista · Básico para el Curro · Badén Rústico · Pii Man · Matojo de Jardín · Puño de Hierro · Alma de los Dispensadores Pasados · Tejanito · Inventor Aislado · Calzado Níveo · Clubsy La Foca · Cortinilla de Conagher · Llamapolis · Calentadores Enfundados · Capa de Aislamiento Térmico · Stetson del Sheriff · Espuelas de Apoyo · Chaleco del Salvaje Oeste · Sistema de Soporte Vital · Técnico Cohetero · El Caballero · El Patrón · Engicop · Pulmón de Acero · Robota · Sombrero Ahumado · Batchismes · Caballero de Teufort · Mochila de Invierno · Prendas de Papá · Cráneo de Corpus Christi · Poncho de El Paso · Nave de la Última Frontera · Bandido de Ala Ancha · Provisiones Plegables · Elección del Lector · Chispazo de Inspiración · Observatorio Craneal Doble · Gorra del Fontanero · Atuendo de Aloha · Ídolo Conagheriano de la Utilidad · Sapo Tropical · Cubrecabello del Camionero · Gafas Antárticas · Caja Refrigerada · Caparazón del Constructor · Asistente de Puntería · Desfragmentando Casco: 17% · Dell in the Shell · Engineer de Bolsillo · Mochilino · Vello Facial del Maestro · Interfaz Cerebral · Tostetson · Pajaingeniero · El Mostacho · Marioneta Traicionera · Gorra de Abastecimiento · Gorrotransportador · Envoltura Invernal · Casco Centinela · Fumador Sofisticado · Calzones de Corazones · Caja de Horrormientas · Duendineer · Caracarlino · Buscador de Frecuencias · Casco de Relámpago · Protector de Partículas · Visión Centinela · Computrón 5000 · Pescador Pensador · Tren de Pensamiento · Jardinero · Atuendo del Oeste · Mánnquina Recreativa · Diablo de Dustbowl · Mariscal Más Armas · Poni Express · Topo Ártico · Jersey de Manga Corta · Casco Blando · Abrigo de Minero · Atuendo de Obrero · Enfriacráneo · Manipulador de Peligros · Coraza de Constructor · Dell el Dinámico · Peinado de Inspector · Indumentaria de Detective · Big Star · Daring Dell · Desk Engineer · Objetos cosméticos para todas las clases
Sets de objetos
Burlas especiales
Logros
Personaje
Estrategias
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Frontier_Justice/es&oldid=3532900"