Difference between revisions of "Flame Thrower/pl"

Miotacz ognia
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f3/Flame_Thrower_RED_3D.jpg?2018083114565112748,280,125,3,0,116,111,56,71,112,112,87,111,168,116,100,264,71,99,363,87,98,459,115,78,607,71,75,760,85,73,908,113,57,1098,72,54,1298,85,51,1495,112,40,1718,73,34,1956,84,32,2190,109,26,2433,75,21,2691,84,17,2946,108,16,3196,76,12,3459,83,9,3720,107,13,3963,77,10,4216,83,8,4466,105,19,4686,79,15,4916,83,15,5142,105,34,5325,80,31,5515,83,31,5703,104,60,5836,81,57,5975,84,57,6112,104,93,6190,82,92,6270,84,92,6349,103,117,6399,82,117,6449,85,117,6499,103,99,6594,82,99,6692,85,101,6791,103,76,6937,81,75,7090,85,79,7242,103,54,7431,79,53,7628,85,58,7824,104,36,8045,78,33,8275,85,38,8505,105,22,8748,76,15,9001,85,20,9252,107,12,9504,75,4,9767,85,9,10024,108,9,10269,73,0,10526,86,6,10777,111,16,10999,72,6,11234,86,13,11462,113,34,11647,71,25,11843,87,31,12033,115,62,12166,70,55,12307,87,60,12444,116,95,12520,71,92,12599,87,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2d/Flame_Thrower_BLU_3D.jpg?2018083114575612738,280,126,3,0,117,112,56,71,112,112,87,112,168,117,101,265,71,99,364,86,98,460,115,79,608,71,76,761,85,74,910,114,58,1100,71,54,1300,85,52,1497,112,40,1720,73,35,1957,84,33,2191,109,27,2433,74,21,2691,83,18,2946,108,17,3195,76,13,3457,83,9,3717,106,13,3959,77,10,4212,83,8,4461,105,18,4681,79,15,4910,83,15,5135,105,34,5317,80,30,5508,83,30,5696,103,59,5830,82,56,5970,84,56,6107,103,93,6186,82,92,6266,85,92,6345,103,118,6395,82,118,6445,85,117,6495,103,100,6590,82,99,6688,85,101,6787,103,76,6934,81,76,7087,85,79,7240,103,55,7429,79,54,7626,85,59,7822,104,37,8042,78,34,8271,85,39,8500,105,23,8742,76,16,8994,85,21,9244,106,12,9495,74,4,9758,85,9,10015,108,9,10259,73,0,10516,86,6,10767,111,16,10989,72,6,11223,86,13,11451,113,33,11636,71,24,11832,87,30,12022,115,61,12155,70,54,12297,87,59,12434,117,94,12510,71,91,12589,88,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/63/Flame_Thrower_Festive_RED_3D.jpg?2018083115031212749,280,126,3,0,116,111,56,76,112,112,87,112,168,117,100,265,76,99,364,86,98,460,115,78,608,76,76,761,86,74,909,114,58,1099,76,54,1299,85,51,1496,112,40,1719,77,35,1957,84,32,2191,110,26,2434,77,21,2692,83,18,2947,108,17,3197,78,13,3459,83,9,3719,106,13,3961,78,10,4214,83,8,4464,106,18,4684,79,15,4914,83,15,5140,105,34,5323,81,31,5514,83,30,5702,105,60,5836,81,57,5975,84,57,6112,105,93,6190,82,92,6270,85,92,6349,104,116,6400,82,116,6451,85,116,6502,104,99,6597,82,99,6695,85,101,6794,104,76,6941,81,75,7094,85,79,7247,104,55,7436,80,53,7633,85,58,7829,104,37,8049,78,33,8279,85,38,8508,105,23,8750,78,16,9003,85,21,9253,106,12,9504,76,4,9767,85,10,10024,108,9,10269,76,0,10526,86,6,10777,111,16,10999,76,6,11234,86,13,11462,113,33,11647,76,24,11843,86,31,12032,115,61,12166,76,54,12308,87,59,12445,116,95,12520,76,91,12600,87,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/ca/Flame_Thrower_Festive_BLU_3D.jpg?2018083115052012735,280,127,3,0,117,112,56,76,112,113,87,112,169,117,101,266,76,99,365,87,98,461,116,79,609,76,76,763,86,75,912,114,59,1102,76,55,1303,85,53,1500,112,41,1723,76,36,1961,84,33,2194,109,27,2436,77,22,2693,83,18,2947,108,17,3195,77,13,3456,83,9,3715,106,13,3956,78,9,4208,83,8,4457,105,18,4676,79,14,4905,83,14,5130,105,33,5313,81,29,5504,83,29,5692,104,58,5826,82,55,5966,84,55,6104,104,92,6182,82,91,6262,85,91,6341,104,116,6392,82,117,6443,85,117,6494,104,99,6589,82,99,6688,85,101,6787,103,77,6934,81,76,7087,85,80,7240,103,56,7429,80,54,7626,85,59,7822,103,38,8042,78,34,8271,85,39,8500,104,23,8742,77,17,8994,85,22,9243,106,13,9493,76,4,9755,85,10,10011,108,9,10255,76,0,10511,86,6,10761,111,15,10983,76,5,11217,86,12,11445,113,32,11630,76,23,11826,86,29,12015,115,60,12149,76,53,12292,87,57,12430,117,93,12506,76,90,12586,87,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Flame_Thrower_Festivized_RED_3D.jpg?2018083114555312795,280,125,3,0,117,112,56,77,111,113,87,112,169,117,100,266,77,98,366,87,97,462,115,77,610,76,75,764,86,73,913,114,57,1104,77,53,1305,85,50,1502,112,39,1726,77,34,1964,85,31,2199,110,26,2443,77,20,2702,84,17,2958,109,16,3209,78,12,3473,84,9,3734,107,13,3978,79,10,4233,84,8,4483,106,19,4704,79,15,4934,84,15,5161,105,35,5345,81,31,5536,84,31,5724,105,60,5858,82,58,5997,85,57,6134,105,94,6212,82,92,6292,85,92,6371,105,116,6422,82,116,6473,85,117,6524,105,99,6619,82,98,6718,85,100,6817,105,75,6964,81,74,7117,85,78,7270,104,54,7460,80,52,7658,85,57,7855,105,36,8077,78,32,8308,85,37,8538,105,22,8781,78,15,9035,85,20,9287,107,12,9539,77,3,9804,85,9,10063,109,9,10309,77,0,10567,86,6,10819,111,16,11042,76,7,11277,87,13,11506,113,34,11691,76,25,11887,87,31,12077,115,62,12211,77,55,12353,87,60,12490,116,95,12566,77,92,12646,87,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Flame_Thrower_Festivized_BLU_3D.jpg?2018083115004912756,280,127,3,0,117,111,57,77,112,114,87,111,170,117,101,267,76,99,366,87,98,462,116,79,610,76,76,763,86,74,912,114,58,1102,76,54,1303,85,52,1500,112,40,1723,76,35,1960,84,32,2194,109,27,2437,77,21,2695,83,17,2950,108,17,3199,78,12,3462,83,9,3722,107,13,3964,79,9,4217,83,8,4466,105,18,4686,79,14,4915,83,14,5140,105,33,5323,81,30,5514,83,30,5701,105,59,5835,82,56,5974,84,56,6112,105,93,6191,82,91,6271,85,91,6350,104,116,6401,83,117,6452,85,116,6503,104,99,6598,82,99,6697,85,101,6796,104,76,6943,81,75,7096,85,79,7249,104,55,7438,80,54,7635,85,58,7832,104,37,8053,78,33,8283,85,38,8513,105,23,8756,78,16,9009,85,21,9259,106,12,9510,77,3,9773,85,9,10030,108,9,10274,76,0,10531,86,6,10781,111,15,11003,76,5,11237,86,12,11465,113,32,11651,76,23,11847,87,29,12037,115,60,12171,76,54,12313,87,58,12451,117,94,12527,76,90,12607,87,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Flame_Thrower_Australium_3D.jpg?2018083114465413210,280,134,3,0,124,109,60,76,110,120,93,109,180,124,98,283,76,96,389,92,95,491,123,74,649,75,72,812,91,70,969,121,53,1171,76,49,1381,91,46,1584,119,33,1818,77,28,2062,89,25,2298,117,19,2549,79,13,2810,89,10,3066,115,9,3321,80,4,3584,88,0,3847,113,5,4094,82,1,4352,88,0,4607,112,10,4834,84,7,5070,89,6,5303,111,27,5495,86,23,5695,89,23,5892,110,54,6035,87,51,6183,89,51,6330,110,90,6414,87,89,6499,90,89,6583,109,116,6636,88,116,6689,90,116,6742,109,97,6843,87,97,6948,90,98,7053,109,72,7209,86,71,7372,90,75,7535,109,49,7736,85,48,7946,91,53,8154,110,31,8388,83,28,8631,90,35,8872,112,16,9129,81,12,9393,91,22,9650,113,9,9912,79,4,10182,91,14,10443,116,10,10694,77,5,10953,91,12,11205,118,20,11429,76,14,11662,92,18,11890,120,36,12076,75,28,12273,92,33,12464,122,60,12602,74,53,12748,93,58,12890,124,91,12971,75,88,13056,93,91https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/96/Flame_Thrower_Australium_Festivized_RED_3D.jpg?2018083114550112720,280,127,3,0,117,112,57,76,111,114,87,112,170,117,101,267,76,99,367,86,99,463,115,79,611,76,76,764,86,74,912,114,58,1102,76,55,1302,84,52,1499,111,41,1721,76,36,1958,84,33,2191,110,27,2433,77,21,2691,83,18,2945,108,17,3193,78,13,3455,83,9,3714,106,13,3955,78,10,4207,83,8,4456,105,18,4675,79,15,4903,82,14,5127,105,33,5310,80,30,5500,83,30,5687,105,59,5821,82,56,5960,84,56,6098,104,93,6176,82,92,6256,85,92,6334,104,116,6385,82,116,6436,85,116,6487,104,100,6582,81,100,6680,84,101,6779,103,77,6925,81,76,7077,84,79,7230,103,56,7418,80,54,7615,85,59,7811,103,38,8031,78,34,8260,84,39,8489,104,24,8730,77,16,8982,85,21,9231,106,13,9481,76,4,9743,85,10,9999,108,9,10243,76,0,10499,85,6,10749,110,16,10971,76,6,11205,86,13,11432,113,32,11617,76,23,11813,86,29,12003,115,61,12137,76,53,12279,87,58,12416,116,94,12492,76,91,12571,87,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/74/Flame_Thrower_Australium_Festivized_BLU_3D.jpg?2018083115020112801,280,125,3,0,116,111,57,77,112,113,87,112,169,116,100,266,77,98,365,87,97,461,115,77,609,76,74,763,86,73,912,114,56,1103,76,52,1304,85,50,1501,112,39,1725,77,33,1963,85,30,2198,110,25,2442,78,20,2701,84,16,2958,109,16,3210,79,12,3474,84,8,3736,107,13,3980,79,9,4235,84,8,4486,106,19,4707,80,15,4938,84,15,5165,106,35,5349,81,32,5540,84,31,5728,106,60,5862,82,58,6002,84,58,6139,106,94,6217,82,93,6297,85,93,6376,105,116,6427,82,116,6478,85,116,6529,104,99,6624,82,98,6722,85,100,6821,105,75,6968,81,74,7121,85,78,7274,104,53,7464,80,51,7662,85,57,7859,105,36,8081,79,32,8312,85,36,8543,106,21,8787,78,14,9042,85,19,9294,107,11,9547,77,3,9812,86,9,10071,109,9,10317,77,0,10575,86,6,10827,111,16,11050,76,7,11285,87,13,11514,113,34,11699,76,25,11895,87,31,12085,115,62,12219,76,56,12360,87,60,12497,116,95,12573,77,92,12652,88,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/20/Flame_Thrower_Botkiller_Rust_RED_3D.jpg?2018083115203512718,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,120,99,463,128,79,611,105,77,764,121,75,912,125,59,1102,104,55,1303,122,53,1500,121,41,1723,104,37,1960,123,34,2193,116,28,2434,104,22,2691,123,18,2945,111,18,3193,104,13,3454,124,10,3713,106,13,3954,103,10,4206,125,8,4454,105,18,4673,103,14,4902,127,14,5126,104,33,5308,102,30,5498,127,29,5686,103,58,5820,102,55,5960,127,55,6097,102,92,6176,102,91,6257,128,91,6337,102,118,6386,102,118,6435,128,118,6485,102,100,6580,102,100,6679,128,101,6779,102,77,6925,101,76,7078,126,80,7231,102,56,7419,101,55,7616,125,60,7812,103,38,8032,101,35,8261,124,40,8490,105,24,8731,101,17,8983,123,22,9231,109,13,9480,101,4,9742,122,10,9998,114,9,10241,101,0,10497,121,6,10747,119,15,10969,102,5,11202,120,12,11429,123,32,11614,102,22,11810,120,29,12000,127,60,12134,104,53,12276,120,57,12414,130,94,12490,105,90,12569,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/32/Flame_Thrower_Botkiller_Rust_BLU_3D.jpg?2018083115213212740,280,147,3,0,131,111,57,106,112,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,121,98,463,128,79,611,105,77,765,121,75,913,125,59,1104,104,55,1305,122,52,1502,120,41,1725,104,36,1962,123,33,2195,116,27,2437,104,21,2695,124,18,2949,111,17,3198,104,13,3460,125,9,3720,107,13,3962,104,10,4214,126,8,4464,105,18,4683,103,14,4912,127,14,5137,104,33,5320,103,30,5510,127,29,5698,103,59,5832,103,56,5972,128,56,6110,103,93,6189,102,91,6269,128,91,6348,102,118,6398,102,118,6448,128,118,6498,102,100,6593,102,100,6692,127,101,6791,102,77,6938,102,76,7091,127,79,7244,103,56,7433,102,54,7630,125,59,7826,103,38,8046,101,34,8275,124,39,8504,105,24,8746,101,16,8998,123,21,9248,110,13,9498,101,4,9760,122,10,10017,114,9,10261,101,0,10517,121,6,10767,119,15,10989,102,6,11223,121,12,11451,123,32,11636,102,23,11832,120,29,12022,127,60,12156,104,53,12298,120,57,12436,130,94,12512,105,91,12591,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c3/Flame_Thrower_Botkiller_Blood_RED_3D.jpg?2018083115233412728,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,120,99,463,129,79,611,105,77,765,121,75,913,125,59,1103,104,55,1304,122,53,1501,121,41,1724,104,36,1961,123,33,2194,116,27,2436,104,22,2693,124,18,2947,111,17,3195,103,13,3456,125,9,3715,107,13,3956,103,10,4208,126,8,4456,105,18,4675,103,14,4904,126,14,5129,104,33,5311,103,30,5501,127,29,5689,103,58,5823,103,56,5963,127,55,6101,103,92,6180,102,91,6261,128,91,6341,102,118,6390,102,118,6439,128,118,6489,102,100,6584,102,100,6683,127,101,6783,102,77,6929,101,76,7082,126,80,7235,102,56,7424,101,55,7621,125,59,7817,103,38,8037,101,35,8266,124,39,8495,105,24,8737,101,17,8989,123,22,9238,109,13,9488,101,4,9750,122,10,10006,114,9,10250,101,0,10506,121,6,10756,119,15,10978,102,5,11212,120,12,11440,124,32,11625,102,23,11821,120,29,12011,127,60,12145,104,53,12287,120,58,12424,130,94,12500,106,90,12579,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9f/Flame_Thrower_Botkiller_Blood_BLU_3D.jpg?2018083115243512691,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,119,112,170,131,101,267,106,100,366,120,99,462,129,80,610,105,77,764,121,75,912,125,59,1102,104,56,1302,121,53,1499,120,42,1721,104,37,1958,122,34,2191,116,28,2432,104,22,2689,123,19,2942,110,18,3189,103,14,3449,124,10,3707,106,14,3947,103,10,4198,125,8,4446,104,18,4664,103,14,4892,126,14,5116,104,33,5298,102,29,5488,126,29,5675,103,58,5809,102,55,5948,128,55,6085,102,92,6164,102,91,6245,128,91,6325,102,118,6374,102,118,6423,128,118,6473,102,100,6568,101,100,6667,127,102,6766,102,78,6912,101,77,7065,126,80,7218,102,57,7406,101,55,7602,125,60,7798,103,39,8017,101,35,8245,124,40,8473,105,24,8714,101,17,8965,122,22,9213,109,13,9462,101,5,9723,122,10,9978,113,9,10221,101,0,10477,121,6,10726,119,15,10947,101,5,11180,120,12,11407,123,32,11591,102,23,11786,119,29,11975,127,59,12109,104,53,12251,119,57,12388,130,94,12463,105,90,12542,119,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/7b/Flame_Thrower_Botkiller_Carbonado_RED_3D.jpg?2018083115305712740,280,147,3,0,131,111,57,106,112,114,121,112,170,130,101,267,106,100,367,121,98,463,128,79,611,105,77,765,122,75,913,125,59,1104,105,55,1305,123,52,1502,120,41,1725,105,36,1962,124,33,2195,116,27,2437,105,21,2695,124,18,2949,111,17,3198,104,13,3460,125,9,3720,107,13,3962,104,10,4214,127,8,4464,105,18,4683,104,14,4912,127,14,5137,104,33,5320,103,30,5510,128,29,5698,103,59,5832,103,56,5972,128,56,6110,103,93,6189,102,91,6269,128,91,6348,102,118,6398,102,118,6448,128,118,6498,102,100,6593,102,100,6692,128,101,6791,102,77,6938,102,76,7091,127,79,7244,103,56,7433,102,54,7630,126,59,7826,103,38,8046,101,34,8275,125,39,8504,105,24,8746,102,16,8998,124,21,9248,109,13,9498,102,4,9760,123,10,10017,114,9,10261,102,0,10517,122,6,10767,119,15,10989,102,6,11223,122,12,11451,123,32,11636,103,23,11832,121,29,12022,127,60,12156,104,53,12298,121,57,12436,129,94,12512,106,91,12591,121,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/b2/Flame_Thrower_Botkiller_Carbonado_BLU_3D.jpg?2018083115315212749,280,146,3,0,129,111,56,105,112,112,121,111,168,129,100,264,106,99,363,122,98,459,127,78,607,105,75,760,123,73,908,124,57,1098,105,54,1298,123,51,1495,120,40,1718,105,34,1956,124,32,2190,116,26,2433,105,21,2691,125,17,2946,111,16,3196,104,12,3459,126,9,3720,108,13,3963,104,10,4216,127,8,4466,105,19,4686,104,15,4916,127,15,5142,105,34,5325,103,31,5515,128,31,5703,104,60,5836,103,57,5975,128,57,6112,104,93,6191,103,92,6271,128,92,6350,103,117,6400,103,117,6450,128,117,6500,103,99,6595,102,99,6693,127,101,6792,103,76,6938,102,75,7091,127,79,7243,103,54,7432,102,53,7629,126,58,7825,104,36,8046,102,33,8276,125,38,8506,107,22,8749,102,15,9002,125,20,9253,110,12,9505,102,4,9768,124,9,10025,114,9,10270,102,0,10527,123,6,10778,119,16,11000,103,6,11235,122,13,11463,123,34,11648,103,25,11844,122,31,12034,125,62,12167,103,55,12308,121,60,12445,128,95,12521,105,92,12600,121,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e4/Flame_Thrower_Botkiller_Diamond_RED_3D.jpg?2018083115265412727,280,148,3,0,131,112,57,106,112,114,120,112,170,130,101,267,106,100,367,121,99,463,129,79,611,106,77,765,122,75,913,125,59,1103,105,55,1304,123,53,1501,121,41,1724,105,36,1961,124,33,2194,116,27,2436,104,22,2693,125,18,2947,111,17,3195,104,13,3456,125,9,3715,107,13,3956,104,10,4208,126,8,4456,105,18,4675,103,14,4904,127,14,5129,104,33,5311,103,30,5501,127,29,5689,103,58,5823,103,56,5963,128,55,6101,103,92,6180,102,91,6261,128,91,6340,102,118,6389,102,118,6438,128,118,6488,102,100,6583,102,100,6682,127,101,6782,102,77,6928,101,76,7081,127,80,7234,102,56,7423,102,55,7620,126,59,7816,103,38,8036,101,35,8265,125,39,8494,105,24,8736,102,17,8988,124,22,9237,109,13,9487,102,4,9749,123,10,10005,114,9,10249,102,0,10505,122,6,10755,119,15,10977,102,5,11211,121,12,11439,123,32,11624,102,23,11820,121,29,12010,127,60,12144,104,53,12286,120,58,12423,130,94,12499,106,90,12578,121,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c2/Flame_Thrower_Botkiller_Diamond_BLU_3D.jpg?2018083115275212700,280,148,3,0,132,112,57,107,112,114,120,112,170,132,102,267,107,100,367,120,99,463,129,80,611,106,78,765,121,76,913,125,60,1103,104,56,1304,122,54,1501,121,42,1723,104,37,1960,123,35,2193,116,28,2434,104,23,2690,124,19,2943,110,18,3190,104,13,3450,125,10,3708,106,13,3948,103,10,4199,126,8,4446,104,17,4665,103,14,4893,127,14,5117,103,32,5299,103,29,5489,127,29,5676,103,57,5810,102,55,5950,128,54,6088,102,92,6167,102,90,6248,128,90,6328,102,118,6377,102,118,6426,128,118,6476,102,100,6571,101,100,6670,128,102,6770,101,78,6916,101,77,7069,127,80,7222,102,57,7410,101,56,7607,126,60,7803,102,39,8022,101,36,8250,125,41,8478,104,25,8719,101,18,8970,123,23,9218,109,13,9467,101,5,9728,122,11,9983,114,9,10226,101,0,10481,121,6,10729,119,14,10950,102,4,11184,120,11,11411,124,31,11596,102,22,11792,120,28,11981,128,59,12115,105,51,12258,120,56,12396,131,93,12472,106,90,12551,119,92https://wiki.teamfortress.com/w/images/0/03/Flame_Thrower_Botkiller_Silver_Mk.I_RED_3D.jpg?2018083115085012691,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,119,112,170,131,101,267,106,100,366,120,99,462,129,80,610,105,77,764,121,75,912,125,59,1102,104,56,1302,121,53,1499,120,42,1721,104,37,1958,122,34,2191,116,28,2432,104,22,2689,123,19,2942,110,18,3189,103,14,3449,124,10,3707,106,14,3947,103,10,4198,125,8,4446,104,18,4664,103,14,4892,126,14,5116,104,33,5298,102,29,5488,126,29,5675,103,58,5809,102,55,5948,128,55,6085,102,92,6164,102,91,6245,128,91,6325,102,118,6374,102,118,6423,128,118,6473,102,100,6568,101,100,6667,127,102,6766,102,78,6912,101,77,7065,126,80,7218,102,57,7406,101,55,7602,125,60,7798,103,39,8017,101,35,8245,124,40,8473,105,24,8714,101,17,8965,122,22,9213,109,13,9462,101,5,9723,122,10,9978,113,9,10221,101,0,10477,121,6,10726,119,15,10947,101,5,11180,120,12,11407,123,32,11591,102,23,11786,119,29,11975,127,59,12109,104,53,12251,119,57,12388,130,94,12463,105,90,12542,119,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/45/Flame_Thrower_Botkiller_Silver_Mk.I_BLU_3D.jpg?2018083115134212757,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,121,112,170,130,101,267,106,100,366,121,99,462,128,79,610,105,76,764,122,74,913,124,58,1104,104,55,1305,123,52,1502,120,40,1725,104,35,1963,123,33,2197,116,27,2440,104,21,2698,124,18,2953,112,17,3202,104,12,3464,125,9,3724,107,13,3966,104,10,4219,126,8,4468,105,18,4688,103,15,4917,127,14,5142,104,34,5325,103,30,5515,127,30,5703,104,59,5837,103,56,5977,128,56,6115,103,93,6194,103,92,6274,128,91,6354,103,118,6404,103,118,6454,128,118,6504,103,100,6599,102,100,6698,127,101,6798,103,77,6945,102,76,7098,127,79,7251,103,56,7440,101,54,7638,126,59,7834,104,37,8055,101,34,8285,125,39,8514,106,23,8756,101,16,9009,124,21,9259,110,12,9510,101,4,9773,123,10,10030,114,9,10275,102,0,10532,122,6,10783,119,15,11005,102,5,11240,121,12,11469,123,33,11654,103,23,11850,121,30,12040,127,60,12174,104,54,12316,120,58,12453,130,94,12529,105,91,12608,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Flame_Thrower_Botkiller_Gold_Mk.I_RED_3D.jpg?2018083115181112737,280,147,3,0,131,112,57,106,111,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,121,99,463,129,79,611,105,77,765,121,75,913,125,59,1103,104,55,1304,122,53,1501,121,41,1724,104,36,1962,123,34,2195,116,27,2437,104,22,2694,124,18,2949,111,17,3197,104,13,3459,125,9,3718,107,13,3959,103,9,4211,126,8,4460,105,18,4679,103,14,4908,126,14,5133,104,33,5316,103,29,5507,127,29,5695,103,58,5829,103,55,5969,128,55,6107,103,92,6186,103,91,6267,128,91,6347,103,118,6396,102,118,6445,128,118,6495,102,100,6590,102,100,6689,128,101,6789,102,77,6936,102,76,7089,126,80,7242,102,56,7431,101,54,7628,125,59,7824,103,38,8044,101,35,8273,124,40,8501,105,24,8743,101,17,8995,123,22,9244,110,13,9494,101,4,9756,122,10,10013,114,9,10257,101,0,10513,121,6,10763,119,15,10985,102,5,11219,121,11,11447,124,32,11632,102,22,11828,120,28,12018,128,59,12153,104,53,12295,120,57,12433,130,94,12508,105,90,12588,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/20/Flame_Thrower_Botkiller_Gold_Mk.I_BLU_3D.jpg?2018083115160512728,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,120,99,463,129,79,611,105,77,765,121,75,913,125,59,1103,104,55,1304,122,53,1501,121,41,1724,104,36,1961,123,33,2194,116,27,2436,104,22,2693,124,18,2947,111,17,3195,103,13,3456,125,9,3715,107,13,3956,103,10,4208,126,8,4456,105,18,4675,103,14,4904,126,14,5129,104,33,5311,103,30,5501,127,29,5689,103,58,5823,103,56,5963,127,55,6101,103,92,6180,102,91,6261,128,91,6341,102,118,6390,102,118,6439,128,118,6489,102,100,6584,102,100,6683,127,101,6783,102,77,6929,101,76,7082,126,80,7235,102,56,7424,101,55,7621,125,59,7817,103,38,8037,101,35,8266,124,39,8495,105,24,8737,101,17,8989,123,22,9238,109,13,9488,101,4,9750,122,10,10006,114,9,10250,101,0,10506,121,6,10756,119,15,10978,102,5,11212,120,12,11440,124,32,11625,102,23,11821,120,29,12011,127,60,12145,104,53,12287,120,58,12424,130,94,12500,106,90,12579,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/ff/Flame_Thrower_Botkiller_Silver_Mk.II_RED_3D.jpg?2018083115344012740,280,151,3,0,131,112,57,108,112,114,124,112,170,131,101,267,108,99,367,125,99,463,129,79,611,107,76,765,125,75,913,126,59,1103,106,55,1304,126,52,1501,122,41,1724,106,36,1961,127,33,2194,118,27,2437,105,22,2694,127,18,2949,113,17,3198,105,13,3460,128,9,3720,109,13,3961,104,10,4214,129,8,4463,105,18,4682,104,14,4911,129,14,5136,104,33,5318,104,30,5508,130,29,5696,103,58,5830,103,56,5970,130,55,6108,103,93,6187,103,91,6268,130,91,6347,103,118,6396,103,118,6445,130,118,6495,102,100,6590,102,99,6689,129,101,6789,102,77,6936,102,76,7089,129,79,7242,103,56,7431,102,54,7628,128,59,7824,104,38,8044,102,34,8274,127,39,8503,107,23,8745,102,16,8998,126,22,9247,111,13,9497,103,4,9759,125,10,10016,116,9,10260,103,0,10516,124,6,10766,121,15,10988,103,5,11222,124,12,11450,124,32,11635,104,23,11831,124,29,12021,128,60,12155,105,53,12297,124,58,12435,131,94,12511,107,90,12591,124,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6e/Flame_Thrower_Botkiller_Silver_Mk.II_BLU_3D.jpg?2018083115421212708,280,151,3,0,132,112,57,109,112,114,124,112,170,132,102,267,109,100,367,124,99,463,130,80,611,108,77,765,125,76,913,127,60,1103,106,56,1304,125,54,1501,122,42,1723,106,37,1960,126,34,2193,118,28,2434,105,22,2691,127,19,2944,113,18,3191,105,13,3451,128,10,3710,108,13,3950,104,10,4201,128,8,4449,104,17,4667,104,14,4895,129,14,5119,103,32,5301,103,29,5491,129,28,5678,103,57,5813,103,55,5953,130,54,6091,102,92,6170,102,91,6251,130,90,6331,102,118,6380,102,118,6429,130,118,6479,102,100,6574,102,100,6673,130,102,6773,102,78,6919,102,77,7072,128,80,7225,102,57,7413,102,55,7610,127,60,7806,102,39,8026,102,35,8255,127,40,8483,106,24,8724,102,18,8975,125,22,9223,111,13,9472,102,4,9733,124,10,9988,115,9,10231,103,0,10486,124,6,10735,120,14,10956,103,4,11190,123,11,11417,125,31,11602,104,22,11798,123,28,11988,129,59,12123,106,52,12265,123,57,12403,132,93,12479,108,90,12559,123,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/47/Flame_Thrower_Botkiller_Gold_Mk.II_RED_3D.jpg?2018083115392612730,280,151,3,0,132,112,57,108,112,114,124,112,170,131,101,267,109,100,367,124,99,463,129,79,611,107,77,765,125,75,913,126,59,1104,106,55,1305,126,53,1502,122,41,1725,106,36,1962,127,34,2195,118,28,2437,105,22,2694,127,19,2948,113,18,3196,105,13,3457,128,9,3716,109,13,3957,105,10,4209,128,8,4458,105,18,4677,104,14,4905,129,14,5129,104,33,5311,103,29,5501,129,29,5689,103,58,5823,103,55,5963,129,55,6101,103,92,6180,103,91,6261,130,91,6341,102,118,6390,102,118,6440,130,118,6490,102,100,6585,102,100,6684,129,101,6784,102,77,6930,102,76,7083,128,80,7236,102,56,7425,102,55,7622,127,60,7818,103,38,8038,102,35,8267,127,40,8495,107,24,8737,102,17,8989,126,22,9238,111,13,9488,103,4,9750,125,10,10006,116,9,10250,103,0,10506,124,6,10756,120,15,10977,103,5,11211,124,12,11439,125,31,11624,104,22,11820,123,29,12010,128,60,12144,106,52,12287,124,57,12425,131,94,12501,108,90,12581,124,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/12/Flame_Thrower_Botkiller_Gold_Mk.II_BLU_3D.jpg?2018083115404212727,280,151,3,0,131,112,57,108,112,114,124,112,170,131,101,267,108,100,367,124,99,463,129,79,611,107,77,765,125,75,913,126,59,1103,106,55,1304,126,53,1501,122,41,1724,106,36,1961,126,33,2194,118,27,2436,106,22,2693,127,18,2947,113,17,3195,105,13,3456,128,9,3715,109,13,3956,105,10,4208,129,8,4456,105,18,4675,104,14,4904,129,14,5129,104,33,5311,103,30,5501,129,29,5689,103,58,5823,103,56,5963,130,55,6101,103,92,6180,102,91,6261,130,91,6340,102,118,6389,102,118,6438,130,118,6488,102,100,6583,102,100,6682,129,101,6782,102,77,6928,102,76,7081,129,80,7234,102,56,7423,102,55,7620,127,59,7816,103,38,8036,102,35,8265,127,39,8494,107,24,8736,102,17,8988,126,22,9237,111,13,9487,103,4,9749,125,10,10005,115,9,10249,103,0,10505,124,6,10755,120,15,10977,103,5,11211,124,12,11439,125,32,11624,104,23,11820,124,29,12010,128,60,12144,106,53,12286,124,58,12423,130,94,12499,107,90,12578,124,93 Domyślny (RED); Domyślny (BLU); Świąteczny (RED); Świąteczny (BLU); Z dekoracjami (RED); Z dekoracjami (BLU); Australium; Australium z dekoracjami; (RED); Australium z dekoracjami; (BLU); Zardzewiały (RED); Zardzewiały (BLU); Zakrwawiony (RED); Zakrwawiony (BLU); Karbonadowy (RED); Karbonadowy (BLU); Diamentowy (RED); Diamentowy (BLU); Srebrny wz. I (RED); Srebrny wz. I (BLU); Złoty wz. I; (RED); Złoty wz. I; (BLU); Srebrny wz. II; (RED); Srebrny wz. II; (BLU); Złoty wz. II; (RED); Złoty wz. II; (BLU);
	Zobacz oferty na Rynku Społeczności Steam
Ikona zabicia
Podstawowe informacje
Klasa:	Pyro
Slot:	Podstawowe
Dostępność:	Standard, Skrzynki #25 (kuriozum), Skrzynki #35 (Świąteczna), Skrzynki #47 (kuriozum), Nagroda (Robobójcy i Australium), Kontrakt (Dekorowana), Skrzynki #93, Skrzynki #94 lub Barwy wojenne (Dekorowana)
Nazywanie:	Tak
Nr wytworzenia:	Nie
Średniowiecze:	Nie
Amunicja
Magazynek:	200
Przeładowywanie:	Brak
Dostępne jakości
	standard unikat kuriozum Dekorowana
Statystyki
	Miotacz ognia; Miotacz ognia poziomu 1; Ugaszenie płonącego członka drużyny przywraca 20 pkt. zdrowia; Atak alternatywny: wypuszcza podmuch powietrza, który odpycha wrogów oraz wrogie pociski i gasi podpalonych sojuszników; Podpalenie redukuje leczenie mediguna i odporności tarcz.

Latest revision as of 11:02, 14 March 2021

„

Hudda hudda hu!

Kliknij, by odtworzyć

— Pyro o ekstremalnym gotowaniu

”

Miotacz ognia (oryg. Flamethrower) jest domyślną podstawową bronią Pyro. Główna część składa się z długiego metalowego drążka połączonego przewodem do zbiornika z propanem. Zbiornik jest przymocowany do drążka poprzez sprzączki. Przy dyszy znajduje się stale zapalony palnik. Spust broni jest wykonany z uchwytu od dystrybutora paliwa odpowiednio pomalowanego w kolorach drużyny.

Po naciśnięciu przycisku podstawowego ataku, broń wydzieli strumień dużych cząsteczek ognia, około 22.77 cząsteczki ognia na każdą sekunda w formie ciasne stożka, kosztem 12.5 amunicji na sekundę. Wrogowie mogą otrzymywać obrażenia od cząsteczek Miotacza płomieni co każde 0.075 sekund. Cząsteczki ognia nie są blokowane przez wrogów lub budynki posiadane przez drużynę przeciwną, przez co jest to idealna broń do atakowania kilku przeciwników naraz. Zasięg ognia jest ograniczony, ale może zadać duże obrażenia w bezpośredniej walce. Zauważ że broń nie może być użyta pod wodą; będzie wydzielać niegroźne bąbelki. Ta broń też nie może być użyta jeśli gracz jest w kontakcie z ścianą (lub różnymi innymi obiektami takimi jak dekoracje mapy) i patrzy bezpośrednio na nią.

Atak dodatkowy spowoduje że broń użyje strumienia sprężonego powietrza który może odbić wrogie pociski, odpychać wrogów i wygaszać sojuszników z ognia. Każde użycie sprężonego powietrza kosztuje 20 amunicji, przez co jest możliwe użycie sprężonego powietrza 10 razy zanim będziesz musiał uzyskać więcej amunicji. W przeciwieństwie do ataku podstawowego, użytkownik może użyć sprężonego powietrza nawet jeśli broń jest wprost w kontakcie ze ścianą.

Oprócz bezpośrednich obrażeń, Miotacz płomieni także podpala cele, powodując że cel płonie i otrzymuje dodatkowe obrażenia przez krótki okres. Pyro są odporni na to, dzięki swoim ognioodpornym kombinezonom, ale wciąż będą otrzymywać bezpośrednie obrażenia od Miotacza płomieni. Szpieg Przebrany za Pyro wciąż może zostać podpalony. Podpalenia (oraz obrażenia z tym związane) mogą być wygaszone przez przez Mediguna Medyka, strumień leczenia Zasobnika, kontakt z wodą, Sikwondo przyjaznego Snajpera, Wściekłe mleko przyjaznego Skauta, sprężone powietrze od sojusznika, atak dodatkowy od sojuszniczego Pyro z Człekoroztapiaczem, specjalna umiejętność Zamrożonego agenta, specjalna umiejętność Dzwona zmarłego lub jakikolwiek rodzaj Apteczki. Użycie podstawowego ataku Miotacza płomieni na Łowcy który jest noszony przez przyjaznego Snajpera podpali jego strzały i wróg trafiony przez nie będzie podpalony; jednakże Pyro który podpalił strzały nie otrzyma asysty.

Bezpośrednie obrażenia redukują leczenie mediguna i odporności tarcz o 20%.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia

Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału		Cząstki
Typ obrażeń		Ogień
Na odległość czy do walki wręcz?		Na odległość
Obrażenia
Obrażenia od płomieni (z bliska)	100%	6.5-13 / cząsteczkę
Obrażenia od płomieni (z daleka)	50%	3.25-6.5 / cząsteczkę
Krytyczne		9.75-19.5 / cząsteczkę
Minikrytyczne		4.3875-8.775 / cząsteczkę
Po podpaleniu		4 / tick
Podpalenie (minikrytyczne)		5 / tick
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami		0.044̅̅ s
Odstęp czasowy zużycia amunicji		0.08 s
Czas trwania podpalenia		4-10 s
Odstęp czasowy ataków sprężonym powietrzem		0.75 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Uwaga: Wartość obrażeń na sekundę zakłada, że wszystkie cząsteczki trafiają w cel.

Podstawowe obrażenia zmieniają się pod wpływem czasu istnienia cząsteczki zamiast dystansu od gracza. Wszystkie inne bronie są zależne od odległości między dwoma graczami. Obrażenia są przybliżone i ustalone przez testy społeczności.

Demonstracja

Wariant kuriozum

Informacje o wariancie w jakości kuriozum

Miotacz ognia (kuriozum)
Miotacz ognia (kuriozum) - Zabójstw: 0
Ugaszenie płonącego członka drużyny przywraca 20 pkt. zdrowia.
Atak alternatywny: wypuszcza podmuch powietrza, który odpycha wrogów oraz wrogie pociski i gasi podpalonych sojuszników
Podpalenie redukuje leczenie mediguna i odporności tarcz.

Tylko pierwsza statystyka liczy się przy nadawaniu rang
Dostępne jako kuriozalna wersja świąteczna
Dostępne we wszystkich wariantach kuriozum robobójcy
Dostępne we wszystkich wariantach kuriozum Australium

Kompatybilne kuriozalne części

Kuriozalna część: Zadane obrażenia	Kuriozalna część dla przedmiotów ozdobnych: Przetrwane podpalenia	Kuriozalna część: Uleczone punkty zdrowia drużyny	Kuriozalna część: Ugaszeni sprzymierzeńcy

Kuriozalna część: Zabici Skauci	Kuriozalna część: Zabici Żołnierze	Kuriozalna część: Zabici Pyro	Kuriozalna część: Zabici Demomani

Kuriozalna część: Zabici Grubi	Kuriozalna część: Zabici Inżynierowie	Kuriozalna część: Zabici Medycy	Kuriozalna część: Zabici Snajperzy

Kuriozalna część: Zabici Szpiedzy	Kuriozalna część: Zabici niewidzialni Szpiedzy	Kuriozalna część: Zabójstwa z niskim stanem zdrowia	Kuriozalna część: Zabójstwa zza grobu

Kuriozalna część: Zabici podczas Übercharge'a	Kuriozalna część: Zabójstwa w obronie	Kuriozalna część: Zabici pod wodą	Kuriozalna część: Zabójstwa krytyczne

Kuriozalna część: Rozczłonkowani wrogowie	Kuriozalna część: Zabójstwa podczas skoku na eksplozji	Kuriozalna część: Zabici strzałami w głowę	Kuriozalna część: Wrogowie zabici w powietrzu

Kuriozalna część: Zabici podpaleni wrogowie	Kuriozalna część: Zabici Medycy z pełnym ÜberCharge	Kuriozalna część: Zabitych wrogów noszących nietypowy okaz	Kuriozalna część: Zabójstwa z bliska

Kuriozalna część: Zabójstwa z dużej odległości	Kuriozalna część: Zabójstwa dominacyjne	Kuriozalna część: Zabójstwa odwetowe	Kuriozalna część: Zabójstwa podczas pełni

Kuriozalna część: Zabici podczas Halloween	Kuriozalna część: Zabójstwa po zakończeniu rundy	Kuriozalna część: Zabójstwa drwiną	Kuriozalna część: Zniszczone konstrukcje

Kuriozalna część: Zniszczone sapery	Kuriozalna część: Zniszczone roboty	Kuriozalna część: Zniszczone gigantyczne roboty	Kuriozalna część: Zniszczeni roboszpiedzy

Kuriozalna część: Zniszczone czołgi	Kuriozalna część: Roboty zniszczone podczas Halloween	Kuriozalna część: Odbite pociski	Kuriozalna część dla przedmiotów ozdobnych: Drwiny uwiecznione w migawce

Kuriozalna część: Przerwane serie zabójstw	Kuriozalna część: Trafieni wrogowie

Pożar kontrolowany
Podpal 50 przeciwników zdobywających jeden z Twoich punktów kontrolnych.

Ogień po dwakroć
Użyj strzelby, aby wykończyć 20 przeciwników, których wcześniej podpaliłeś.

Płonące teczki
Podpal 5 przeciwników niosących Twoje tajne materiały.

Zapora ogniowa
Podpal 5 wrogich Szpiegów, którzy umieścili sapera na przyjaznej konstrukcji.

Miej oko na płomienie
Podpal 10 Snajperów obserwujących cel przez lunetę karabinu.

Z płomieniem ci do twarzy
Prześlij przeciwnikom migawki wszystkich swoich drwin.

Masz ognia?
Podpal wrogiego Szpiega w momencie, gdy strzepuje on popiół z papierosa.

Żar depcze po piętach
Zabij 50 graczy, korzystając z miotacza ognia i atakując ich zza pleców.

Szpieg z grilla
Podpal 10 przebranych Szpiegów.

O mało co
Odbij 100 pocisków, korzystając ze strumienia sprężonego powietrza.

Gorący ładunek
Zabij Żołnierza odbitą rakietą z krytycznym ładunkiem.

Bekon z grilla
Zabij 50 Grubych, korzystając z miotacza ognia.

Gra w dwa ognie
Podpal przeciwnika i leczącego go Medyka.

Ognisty lot
Podpal Żołnierza wykonującego rakietowy skok.

Pyromanta
Zadaj łącznie milion punktów obrażeń od ognia.

Poparzenia drugiego stopnia
Zabij płonącego przeciwnika, którego podpalił inny Pyro.

Samozapłon
Podpal 10 ukrytych Szpiegów.

Ognisty szlak
Podpal 10 przeciwników, którzy chwilę wcześniej korzystali z teleportu.

Podwójna pieczeń
Spraw, aby 2 wrogich Skautów płonęło w tym samym momencie.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 28 września 2007

Zwiększono obrażenia zadawane przez Miotach Ognia przy bezpośrednim kontakcie.
Naprawiono detekcję obrażeń zadawanych przez Miotacz Ognia.

Aktualizacja z 20 grudnia 2007

Naprawiono Miotacz ognia, który zacinał się podczas kierowania płomieni bezpośrednio w budynek

Aktualizacja z 14 lutego 2008

Dodano dźwięk "skwieru" dla Miotacza ognia jeśli trafił w cel.

Aktualizacja z 29 kwietnia 2008 (Aktualizacja Gold Rush)

Naprawiono błąd Miotacza ognia, w którym gracz przylegający do ściany nie mógł zostać podpalony z przodu.

Aktualizacja z 19 czerwca 2008 (Aktualizacja Pyro)

Dodano drugorzędny atak sprężonym powietrzem do standardowego Miotacza ognia
Wyregulowano detekcję trafienia wroga ogniem z Miotacza ognia, aby usprawnić wykrywanie trafień na wycofujących się przeciwnikach
Usunięto spadek obrażeń Miotacza ognia (wynosił on 25% na maksymalnym zasięgu)

Aktualizacja z 20 czerwca 2008

Naprawiono osiągnięcie "Żar depcze po piętach" liczące zabójstwa z broni innych niż Miotacz ognia.
Naprawiono efekty cząsteczkowe śladu za sprężonym powietrzem .

Aktualizacja z 1 lipca 2008

Ponownie dodano spadek obrażeń Miotacza ognia. Został on obniżony w porównaniu do poprzedniej wartości.

Aktualizacja z 5 marca 2009

Naprawiono błąd w którym efekty ognia tkwiły podczas gdy Miotacz ognia nie strzelał.

Aktualizacja z 21 maja 2009 (Aktualizacja Snajper kontra Szpieg)

Strumień powietrza z Miotacza ognia gasi teraz płonących przyjaciół..

Aktualizacja z 23 czerwca 2009

Strumień powietrza Pyro teraz wygasza płonących, przebranych wrogich Szpiegów, ponieważ odpychanie już nie wpływa na przebranych wrogich Szpiegów

Aktualizacja z 25 czerwca 2009

Cofnięto zmianę związaną z odpychaniem przez strumień powietrza przebranych Szpiegów, tak żeby mogli znowu być odpychani.

Aktualizacja z 23 lutego 2010

Naprawiono niemożność Pyro do odbijania wrogich flar.

Aktualizacja z 28 kwietnia 2010

Zmniejszono bezpośrednie obrażenia Miotacza ognia o 20%.
Zmniejszono czas trwania podpalenia (10 -> 6 sekund).
Zmniejszono czas pomiędzy kolejnymi atakami sprężonym powietrzem o 25%.
Zmniejszono użycie amunicji podczas ataku sprężonym powietrzem o 20%.
Wszystkie odbite rakiety/granaty/strzały są Mini-krytyczne.
Spowodowanie śmierci środowiskowej wrogów po wcześniejszym użyciu strumienia sprężonego powietrza Pyro będzie teraz nagradzać Pyro punktem.

Aktualizacja z 19 maja 2010

Zwiększono obrażenia bazowe o 10%
Zwiększono czas obrażeń zadawanych podpalonym graczom (z 6 na 10 sekund)

Aktualizacja z 8 lipca 2010 (Aktualizacja Inżyniera)

Dodano lepszy efekt dźwiękowy dla Pyro, gdy Miotacz ognia zadaje obrażenia.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Aktualizacja Mann-Konomia)

[Nieudokumentowane] Sprężone powietrze Pyro odpycha teraz przyczepione bomby samoprzylepne na podwójny dystans..

Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Aktualizacja Australijskie Świeta)

Naprawiono błąd z Miotaczem ognia, który pozwalał graczom na szybkie udawanie efektu strumienia sprężonego powietrza..

Aktualizacja z 3 lutego 2011

Zaktualizowano model o optymalizacje i nowe poziomy szczegółów.
[Nieudokumentowane] Usunięto wersje v_ i w_ model Miotacza ognia; zamiast nich są teraz używane nowsze wersje c_model.

Aktualizacja z 7 lutego 2011

Naprawiono zabicia od podpalenia, aby zawsze korzystały z ikony zabicia broni, która podpaliła wroga.

Aktualizacja z 7 grudnia 2011

[Aktualizacja serwera przedmiotów] Dodano wariant Kuriozum.

Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Aktualizacja Australijskie Święta 2011)

Dodano wariant Świąteczny.

Aktualizacja z 19 grudnia 2011

Świąteczny Miotacz płomieni może zostać zapakowany w prezent.

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

Zwiększono obrażenia bazowe o 10%.

Aktualizacja z 15 sierpnia 2012 (Aktualizacja Mann kontra Maszyny)

[Nieudokumentowane] Dodano Srebny i Złoty wariant Miotacza ognia Robobójcy.

Aktualizacja z 9 października 2012

Dodano Zardzewiały, Zakrwawiony, Karbonadowy i Diamentowy wariant Miotacza ognia Robobójcy

Aktualizacja z 20 grudnia 2012 (Mecha Update)

Dodano Srebny i Złoty wariant Robobójcy wz. II.

Aktualizacja z 14 lutego 2013

Naprawiono Miotacz ognia Robobójcy używający nieprawidłowych modeli rąk RED będąc w drużynie BLU.

Aktualizacja z 28 lutego 2013

Naprawiono błąd, w którym zniszczenie Miotacza ognia podczas jego działania powodowało crash klienta/serwera.

Aktualizacja z 28 lutego 2013 #2

Naprawiono crash klienta spowodowany użyciem miotacza ognia przy pod koniec drwiny.

Aktualizacja z 21 listopada 2013 (Aktualizacja Dwóch Miast)

[Nieudokumentowane] Dodano wariant Australium.

Aktualizacja z 10 września 2014

Naprawiono Miotacze ognia Kuriozum nie zaliczające zabójstw z odbitych pocisków.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Aktualizacja Śniąteczne Fatum)

Podstawowy spadek obrażeń Miotacza płomieni na dystanie został obniżony, skutkując zwiększoną ilością zadawanych obrażeń na dystansie.
Wygaszenie sojusznika z ognia teraz przywraca 20 punktów zdrowia Pyro.

Aktualizacja z 7 stycznia 2016

Zmieniono atrybuty:
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano przywracania 20 punktów zdrowia z neutralnego atrybutu na pozytywny atrybut.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 (Aktualizacja Poznaj Wroga Swego)

Dodano: Bezpośrednie obrażenia redukują leczenie Mediguna i odporność tarcz o 25%.
- Medycy usłyszą dźwięk "przerwanego leczenia" gdy to się stanie leczonemu pacjentowi.

Aktualizacja z 14 lipca 2016

Naprawiono regresję w Miotaczu ognia Pyro, gdzie ogień czasami zadawał obrażenia za ścianami i przeszkodami.

Aktualizacja z 12 września 2016

Naprawiono możliwość atakowania członków drużyny, używając miotaczy ognia Pyro.

Aktualizacja z 20 października 2017 (Aktualizacja Piekło w dżungli)

Miotacze płomieni już nie aplikują maksymalnego czasu trwania obrażeń po podpaleniu po kontakcie. Czas podpalenia jest teraz obliczana na podstawie długości podpalania przeciwnika.
Lepsza synchronizacja wizualna, bardziej konsekwentne zadawanie obrażeń (brak różnic pomiędzy technikaliami a wizualizacją).
Nowe efekty cząsteczkowe.
Sprężone powietrze
- Wykrywanie trafień sprężonego powietrza teraz przybiera postać stożka dla gracza i pocisków.
- Sprężone powietrze teraz bierze pod uwagę ruch Pyro oraz celu podmuchu, dając więcej kontroli dla obydwu graczy.
- Sprężone powietrze teraz zmniejsza kontrolę w powietrzu, zamiast zabierać całą kontrolę..
- Sprężone powietrze teraz bierze pod uwagę kąt, w jakim ono było użyte, zamiast wydmuchiwania w ustalonej sile w górę.
- Siła sprężonego powietrza została zwiększona
[Nieudokumentowane] Zmieniono jeden wyraz w opisie broni.

Aktualizacja z 30 października 2017

Naprawiono błąd, w którym Miotacze płomieni nie mogły zadawać obrażeń konstrukcjom z bliska.

Aktualizacja z 7 listopada 2017

Naprawiono błąd, w którym niektóre komputery nie mogły zobaczyć nowych efektów cząsteczkowych Miotacza płomieni.

Aktualizacja z 28 marca 2018 #1

Obrażenia od ognia na sekundę rosną teraz w zależności od napotkanej ilości płomieni, do 200%.
Początkowe obrażenia płomienia na sekundę zostały zmniejszone o 50% w wyniku czego maksymalne obrażenia pozostają niezmienione.
Naprawiono cząsteczki Miotacza ognia, które czasami nie pojawiały się od strony klienta.
Naprawiono błąd polegający na płomieniach Miotacza ognia nie kolidujących z bytami tf_generic_bomb.

March 28, 2018 Patch #2

Naprawiono awarie serwera związaną z Miotaczem ognia.

Aktualizacja z 17 maja 2018

Naprawiono awarie serwera związaną z cząsteczkami Miotacza ognia.

Aktualizacja z 17 kwietnia 2019

Naprawiono błąd umożliwiający używanie Miotacza ognia na długich dystansach.

Ciekawostki

Nowoczesne miotacze ognia zostały po raz pierwszy użyte podczas I wojny światowej do walk w okopach.
Wersje beta TF2 posiadały gumowego węża połączonego z tylnym kanistrem Miotacza ognia Pyro. Wąż jest nadal widoczny na ikonie ekranu Pyro. Obecnie gumowy wąż został wycofany do zbiornika od spodu Miotacza ognia.
Zapalony palnik Miotacza ognia nie pali się pod wodą, jako że jest on częścią modelu.
Miotacz ognia, wraz z Tęczomiotem i Wyrzutnią rakiet były dostępne w Saints Row IV za kupienie gry w przedsprzedaży na Steam

Galeria

Widok z pierwszej osoby.
Świąteczny wariant RED.
Świąteczny wariant BLU.
Wariant Robobójcy.
Wariant Australium.
Dekorowany Wariant RED.
Dekorowany Wariant BLU.
Wariant Australium z Dekoracjami RED.
Wariant Australium z Dekoracjami BLU.
Koncepcje Miotacza ognia.
Palnik.

Gadżety

Plakat z Miotaczem ognia.

Zobacz też

Uzbrojenie
w • d • e	Skaut	Żołnierz	Pyro	Demoman	Gruby	Inżynier	Medyk	Snajper	Szpieg
Podstawowa	Dubeltówka	Wyrzutnia rakiet	Miotacz ognia	Granatnik	Minigun	Strzelba	Pistolet strzykawkowy	Karabin snajperski	—
Podstawowa	Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka	Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny	Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia	Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier	Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka	Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki	Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka	Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda	—
Pomocnicza	Pistolet	Strzelba	Strzelba	Wyrzutnia bomb samoprzylepnych	Strzelba	Pistolet	Medigun	PM	Rewolwer
Pomocnicza	Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R	Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki	Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg	Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb	Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia	Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera	Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz	Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk	Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik
Do walki wręcz	Kij	Saperka	Topór strażacki	Butelka	Pięści	Klucz	Piła do kości	Kukri	Nóż
Do walki wręcz	Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych	Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz	Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych	Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych	Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych
Podstawowy PDA	—	—	—	—	—	PDA budowy	—	—	Zestaw przebrań
Podstawowy PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Drugorzędny PDA	—	—	—	—	—	PDA destrukcji	—	—	Zegarek niewidzialności
Drugorzędny PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach
Konstrukcja	—	—	—	—	—	—	—	—	Saper
Konstrukcja	—	—	—	—	—	—	—	—	Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską
Drwina	Wybicie	Granat	Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch	Ścięcie	W samo południe	Mielenie organów Dysharmonia	Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia	Przebicie	Szermierka

Difference between revisions of "Flame Thrower/pl"

Latest revision as of 11:02, 14 March 2021

Spis treści

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Demonstracja

Wariant kuriozum

Powiązane osiągnięcia

Ogólne

Żołnierz

Pyro

Gruby

Inżynier

Medyk

Snajper

Szpieg

Historia aktualizacji

Ciekawostki

Galeria

Gadżety

Zobacz też

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Miotacz ognia}}
 {{Item infobox
-| name           = Miotacz ognia
+| type               = weapon
-| type           = weapon
+| 3d-image-1         = Flame Thrower
-| team-colors    = Tak
+| 3d-image-3         = Flame Thrower Festive
-| skin-image-red = RedFlamethrowerTilt.png
+| 3d-image-5         = Flame Thrower Festivized
-| skin-image-blu = BluFlamethrowerTilt.png
+| 3d-image-7         = Flame Thrower Australium
-| used-by        = [[Pyro/pl|Pyro]]
+| 3d-image-8         = Flame Thrower Australium Festivized RED
-| slot           = primary
+| 3d-image-9         = Flame Thrower Australium Festivized BLU
-| availability   = Standardowa
+| 3d-image-10        = Flame Thrower Botkiller Rust
-| ammo-loaded    = 200
+| 3d-image-12        = Flame Thrower Botkiller Blood
-| ammo-carried   = N/A
+| 3d-image-14        = Flame Thrower Botkiller Carbonado
-| reload         = Brak
+| 3d-image-16        = Flame Thrower Botkiller Diamond
-| loadout        = tak
+| 3d-image-18        = Flame Thrower Botkiller Silver Mk.I
-   | quality      = Normal
+| 3d-button-1        = colored_pair
-   | level        = Miotacz ognia poziomu 1
+| 3d-button-3        = colored_pair
+| 3d-button-5        = colored_pair
+| 3d-button-7        = australium
+| 3d-button-8        = australium_half
+| 3d-button-9        = australium_half
+| 3d-button-10       = colored_pair
+| 3d-button-12       = colored_pair
+| 3d-button-14       = colored_pair
+| 3d-button-16       = colored_pair
+| 3d-button-18       = colored_pair
+| 3d-viewname-1      = Domyślny
+| 3d-viewname-3      = Świąteczny
+| 3d-viewname-5      = Z dekoracjami
+| 3d-viewname-7      = Australium
+| 3d-viewname-8      = Australium z dekoracjami<br>(RED)
+| 3d-viewname-9      = Australium z dekoracjami<br>(BLU)
+| 3d-viewname-10     = Zardzewiały
+| 3d-viewname-12     = Zakrwawiony
+| 3d-viewname-14     = Karbonadowy
+| 3d-viewname-16     = Diamentowy
+| 3d-viewname-18     = Srebrny wz. I
+| team-colors        = yes
+| skin-image-red     = RedFlamethrowerTilt.png
+| skin-image-blu     = BluFlamethrowerTilt.png
+| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
+| slot               = primary
+| availability       = {{avail|Stock|crate25-strange|crate35-festive|crate47-strange|mvm-both-types|contract|crate93|crate94|warpaint}}
+| marketable         = yes
+| numbered           = no
+| ammo-loaded        = 200
+| ammo-carried       = N/A
+| reload             = Brak
+| loadout            = yes
+   | quality          = Normal
+   | item-kind        = Miotacz ognia
+  | item-level       = 1
+  | item-description = Atak alternatywny: wypuszcza podmuch powietrza, który odpycha wrogów oraz wrogie pociski i gasi podpalonych sojuszników<br>Podpalenie redukuje leczenie mediguna i odporności tarcz.
+| 3d-image-20        = Flame Thrower Botkiller Gold Mk.I
+| 3d-image-22        = Flame Thrower Botkiller Silver Mk.II
+| 3d-image-24        = Flame Thrower Botkiller Gold Mk.II
+| 3d-button-20       = colored_pair
+| 3d-button-22       = colored_pair
+| 3d-button-24       = colored_pair
+| 3d-viewname-20     = Złoty wz. I<br>
+| 3d-viewname-22     = Srebrny wz. II<br>
+| 3d-viewname-24     = Złoty wz. II<br>
+  | att-1-positive   = Ugaszenie płonącego członka drużyny przywraca 20 pkt. zdrowia
 }}
 {{Quotation|'''Pyro''' o ekstremalnym gotowaniu|Hudda hudda hu!|sound=Pyro_battlecry02.wav}}
-'''Miotacz ognia''' jest domyślną [[primary/pl|podstawową]] bronią [[Pyro/pl|Pyro]]. Główna część składa się z długiego metalowego drążka połączonego przewodem do zbiornika z propanem. Zbiornik jest przymocowany  do drążka poprzez sprzączki. Przy dyszy znajduje się stale zapalony palnik. Spust broni jest wykonany z uchwytu od dystrybutora paliwa odpowiednio pomalowanego w kolorach drużyny.
+'''Miotacz ognia''' (oryg. ''Flamethrower'') jest domyślną [[primary/pl|podstawową]] bronią [[Pyro/pl|Pyro]]. Główna część składa się z długiego metalowego drążka połączonego przewodem do zbiornika z propanem. Zbiornik jest przymocowany  do drążka poprzez sprzączki. Przy dyszy znajduje się stale zapalony palnik. Spust broni jest wykonany z uchwytu od dystrybutora paliwa odpowiednio pomalowanego w kolorach drużyny.
-Miotacz ognia wydziela duży strumień ognia – w przybliżeniu 22,5 cząsteczek ognia na sekundę. Zasięg ognia jest dużo mniejszy niż sugeruje to grafika, ale w odróżnieniu od większości broni nie jest blokowany czy zmieniany przez przeciwników czy [[buildings/pl|konstrukcje]] posiadane przez przeciwną drużynę, czyniąc go idealnym do atakowania wielu przeciwników. Jego zasięg jest bardzo ograniczony, ale jest w stanie zadać potężne szkody w małych strefach. Ogień zużywa 12,5 amunicji na sekundę. Cząstki ognia niosą impet od Pyro, który nimi strzela. Na swoim maksymalnym zasięgu Miotacz ognia nie jest na tyle dokładny, aby wyłożyć stały strumień na pojedynczy cel.
+Po naciśnięciu przycisku podstawowego ataku, broń wydzieli strumień dużych cząsteczek ognia, około 22.77 cząsteczki ognia na każdą sekunda w formie ciasne stożka, kosztem 12.5 amunicji na sekundę. Wrogowie mogą otrzymywać obrażenia od cząsteczek Miotacza płomieni co każde 0.075 sekund. Cząsteczki ognia nie są blokowane przez wrogów lub [[buildings/pl|budynki]] posiadane przez drużynę przeciwną, przez co jest to idealna broń do atakowania kilku przeciwników naraz. Zasięg ognia jest ograniczony, ale może zadać duże obrażenia w bezpośredniej walce. Zauważ że broń nie może być użyta pod wodą; będzie wydzielać niegroźne bąbelki. Ta broń też nie może być użyta jeśli gracz jest w kontakcie z ścianą (lub różnymi innymi obiektami takimi jak dekoracje mapy) i patrzy bezpośrednio na nią.
-Poza bezpośrednimi obrażeniami Miotacz ognia [[fire/pl|podpala]] także swoje cele, powodując, że cel nadal będzie się palił i otrzymywał dodatkowe obrażenia na krótki czas po podpaleniu. Sami Pyro są na to odporni ze względu na ich kombinezony ognioodporne. Płonięcie może zostać ugaszone przez [[Medigun/pl|Mediguna]] [[Medic/pl|Medyka]], strumień leczenia [[Dispenser/pl|zasobnika]], kontakt z wodą, przyjacielskie [[Jarate/pl|Sikwondo]], przyjacielskie [[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]], [[compression blast/pl|strumień sprężonego powietrza]] czy jakikolwiek typ [[Health/pl|apteczki]].
+Atak dodatkowy spowoduje że broń użyje [[compression blast/pl|strumienia sprężonego powietrza]] który może odbić wrogie [[projectiles/pl|pociski]], odpychać wrogów i wygaszać sojuszników z ognia. Każde użycie sprężonego powietrza kosztuje 20 amunicji, przez co jest możliwe użycie sprężonego powietrza 10 razy zanim będziesz musiał uzyskać więcej amunicji. W przeciwieństwie do ataku podstawowego, użytkownik może użyć sprężonego powietrza nawet jeśli broń jest wprost w kontakcie ze ścianą.
-Drugi typ ognia powoduje wystrzeleniem z broni [[compression blast/pl|strumienia sprężonego powietrza]], który odbija wrogie [[projectiles/pl|pociski]] i odpycha przeciwników. Strumień sprzężonego powietrza może być także użyty do ugaszenia palących się towarzyszy.
+Oprócz bezpośrednich obrażeń, Miotacz płomieni także [[fire/pl|podpala]] cele, powodując że cel płonie i otrzymuje dodatkowe obrażenia przez krótki okres. Pyro są odporni na to, dzięki swoim ognioodpornym kombinezonom, ale wciąż będą otrzymywać bezpośrednie obrażenia od Miotacza płomieni. [[Spy/pl|Szpieg]] [[disguise/pl|Przebrany]] za Pyro wciąż może zostać podpalony. Podpalenia (oraz obrażenia z tym związane) mogą być wygaszone przez przez [[Medi Gun/pl|Mediguna]] [[Medic/pl|Medyka]], strumień leczenia [[Dispenser/pl|Zasobnika]], kontakt z [[water/pl|wodą]], [[Jarate/pl|Sikwondo]] przyjaznego Snajpera, [[Mad Milk/pl|Wściekłe mleko]] przyjaznego Skauta, sprężone powietrze od sojusznika, atak dodatkowy od sojuszniczego Pyro z [[Manmelter/pl|Człekoroztapiaczem]], specjalna umiejętność [[Spy-cicle/pl|Zamrożonego agenta]], specjalna umiejętność [[Dead Ringer/pl|Dzwona zmarłego]] lub jakikolwiek rodzaj [[Health/pl#Apteczka|Apteczki]]. Użycie podstawowego ataku Miotacza płomieni na [[Huntsman/pl|Łowcy]] który jest noszony przez przyjaznego [[Sniper/pl|Snajpera]] podpali jego strzały i wróg trafiony przez nie będzie podpalony; jednakże Pyro który podpalił strzały nie otrzyma asysty.
+Bezpośrednie obrażenia redukują leczenie mediguna i odporności tarcz o 20%.
-==Obrażenia==
+== {{common string|Damage and function times}} ==
-{{See also|Damage/pl|l1=Obrażenia}}
+{{Damage table
+| type               = Cząstki
+| damagetype         = Ogień
+| rangetype          = Na odległość
-* Obrażenia bazowe oparte są o zasięg (lub też o czas istnienia cząsteczki) i są zaokrąglane na koniec wszystkich obliczeń (po mnożniku krytycznym itp.).
+| damage             = yes
-** Od 0 do 200 jednostek: 6,2 na cząstkę (139,5 na sekundę)
+| flame close      = {{tooltip|6.5-13 / cząsteczkę|86.7-173.3 / s}}
-** Od 200 do 384 jednostek: liniowo zmniejsza się z 6,2 do 3,72 na cząsteczkę (83,7 na sekundę, 60% maks.) (384 to maksymalny zasięg)
+| flame far         = {{tooltip|3.25-6.5 / cząsteczkę|43.3-86.7 / s}}
-*** Możliwe jest bardzo małe odchylenie, ±0.08 na cząsteczkę, ponieważ pewne cząsteczki przemieszczają się pod innym kątem. Stanowi to nieco odmienne czasy podróży cząsteczek.
+| flame far % = 50
-* Obrażenia od podpalenia: 3 obrażenia co każde 0,5 sekundy przez 10 sekund (łącznie 60 obrażeń)
+| crit              = {{tooltip|9.75-19.5 / cząsteczkę|133-266 / s}}
-** Obrażenia mini-krytyczne po podpaleniu: 4 obrażenia co każde 0,5 sekundy przez 10 sekund (łącznie 80 obrażeń)
+| minicrit          = {{tooltip|4.3875-8.775 / cząsteczkę|58-117 / s}}
-* [[Mini-Crit/pl|Mini-krytyczne]]: 1,35 &times; podstawowe obrażenia, następnie zaokrąglane do najbliższej całości
+| afterburn         = {{tooltip|4 / tick|8 / s}}
-* [[Critical hit/pl|Krytyczne]]: 3 &times; podstawowe obrażenia, następnie zaokrąglane do najbliżej całości
+| afterburn minicrit = {{tooltip|5 / tick|10 / s}}
-** Obrażenia na sekundę poniżej 200 jednostek: 427,5
+| function times     = yes
+| attack interval   = {{tooltip|0.044̅̅ s|Gracz może być trafiony maksymalnie 13.3 razy na sekundę lub raz na 0.075 sekundy przez Miotacz płomieni.}}
+| ammo interval     = 0.08 s
+| airblast cooldown = 0.75 s
+| afterburn time    = {{tooltip|4-10 s|Każde trafienie zwiększa długość trwania o 0.4 sekundy.}}
+}}
 Uwaga: Wartość obrażeń na sekundę zakłada, że wszystkie cząsteczki trafiają w cel.
-Podstawowe obrażenia zmieniają się pod wpływem czasu istnienia cząsteczki zamiast dystansu od gracza. Wszystkie inne bronie są zależne od odległości między dwoma graczami. Obrażenia są przybliżone i ustalone przez społeczność.
+Podstawowe obrażenia zmieniają się pod wpływem czasu istnienia cząsteczki zamiast dystansu od gracza. Wszystkie inne bronie są zależne od odległości między dwoma graczami. Obrażenia są przybliżone i ustalone przez testy społeczności.
-==Czasy funkcyjne==
+{{Weapon Demonstration}}
-* Odstęp czasowy ataku: 0,04
-* Odstęp czasowy zużywania amunicji: 0,08
-* Odstęp czasowy strumienia sprężonego powietrza: 0,75
-Wszystkie czasy podane są w sekundach. Czasy są przybliżone i ustalone przez społeczność.
+== {{common string|Strange variant}}  ==
+{{Strange item info
+ | item-type = Miotacz ognia
+ | item-description = Atak alternatywny: wypuszcza podmuch powietrza, który odpycha wrogów oraz wrogie pociski i gasi podpalonych sojuszników<br>Podpalenie redukuje leczenie mediguna i odporności tarcz.
+  | att-1-positive   = Ugaszenie płonącego członka drużyny przywraca 20 pkt. zdrowia.
+ | rankson = kills
+ | festive = yes
+ | botkiller = yes
+ | australium = yes
+ | can deal damage = yes
+ | can deal gib damage = no
+ | can headshot = no
+ | can reflect projectiles = yes
+ | can deal posthumous damage = yes
+ | can extinguish = yes
+ | notes =
+}}
-==Powiązane osiągnięcia==
+== Powiązane osiągnięcia ==
+=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[achievements/pl|Ogólne]] ===
-===Ogólne===
 {{Achievement table
-| 1 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
+| 1 = {{Show achievement|General|Escape the Heat}}
+| 2 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
 }}
-===Żołnierz===
+=== {{class link|Soldier}} ===
 {{Achievement table
 | 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
+| 2 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}}
 }}
-===Pyro===
+=== {{class link|Pyro}} ===
 {{Achievement table
-| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
+| 1 = {{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}}
-       {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
+       {{Show achievement|Pyro|Burn Ward}}
+      {{Show achievement|Pyro|Controlled Burn}}
+      {{Show achievement|Pyro|Combined Fire}}
+      {{Show achievement|Pyro|Cooking the Books}}
+      {{Show achievement|Pyro|Firewall}}
+      {{Show achievement|Pyro|Firewatch}}
        {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
+      {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
+      {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
+      {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
 | 2 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
+      {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
        {{Show achievement|Pyro|Makin' Bacon}}
+      {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
+      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
+      {{Show achievement|Pyro|Pyromancer}}
+      {{Show achievement|Pyro|Second Degree Burn}}
+      {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
+      {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}}
+      {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
 }}
-==Ciekawostki==
+=== {{class link|Heavy}} ===
+{{Achievement table
+| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}}
+}}
+=== {{class link|Engineer}} ===
+{{Achievement table
+| 1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}}
+}}
+=== {{class link|Medic}} ===
+{{Achievement table
+| 1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}}
+| 2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
+}}
+=== {{class link|Sniper}} ===
+{{Achievement table
+| 1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
+}}
+=== {{class link|Spy}} ===
+{{Achievement table
+| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
+}}
+== Historia aktualizacji ==
+{{Update history | '''{{Patch name|9|28|2007}}'''
+* Zwiększono obrażenia zadawane przez Miotach Ognia przy bezpośrednim kontakcie.
+* Naprawiono detekcję obrażeń zadawanych przez Miotacz Ognia.
+'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
+* Naprawiono Miotacz ognia, który zacinał się podczas kierowania płomieni bezpośrednio w budynek
+'''{{Patch name|2|14|2008}}'''
+* Dodano dźwięk "skwieru" dla Miotacza ognia jeśli trafił w cel.
+'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/pl|Aktualizacja Gold Rush]])
+* Naprawiono błąd Miotacza ognia, w którym gracz przylegający do ściany nie mógł zostać podpalony z przodu.
+'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[The Pyro Update/pl|Aktualizacja Pyro]])
+* Dodano drugorzędny atak sprężonym powietrzem do standardowego Miotacza ognia
+* Wyregulowano detekcję trafienia wroga ogniem z Miotacza ognia, aby usprawnić wykrywanie trafień na wycofujących się przeciwnikach
+* Usunięto spadek obrażeń Miotacza ognia (wynosił on 25% na maksymalnym zasięgu)
+'''{{Patch name|6|20|2008}}'''
+* Naprawiono osiągnięcie "Żar depcze po piętach" liczące zabójstwa z broni innych niż Miotacz ognia.
+* Naprawiono efekty cząsteczkowe śladu za sprężonym powietrzem .
+'''{{Patch name|7|1|2008}}'''
+* Ponownie dodano spadek obrażeń Miotacza ognia. Został on obniżony w porównaniu do poprzedniej wartości.
+'''{{Patch name|3|5|2009}}'''
+* Naprawiono błąd w którym efekty ognia tkwiły podczas gdy Miotacz ognia nie strzelał.
+'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/pl|Aktualizacja Snajper kontra Szpieg]])
+* Strumień powietrza z Miotacza ognia gasi teraz płonących przyjaciół..
+'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
+* Strumień powietrza Pyro teraz wygasza płonących, przebranych wrogich Szpiegów, ponieważ [[knockback/pl|odpychanie]] już nie wpływa na przebranych wrogich Szpiegów
+'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
+* Cofnięto zmianę związaną z odpychaniem przez strumień powietrza przebranych Szpiegów, tak żeby mogli znowu być odpychani.
+'''{{Patch name|2|23|2010}}'''
+* Naprawiono niemożność Pyro do odbijania wrogich flar.
+'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
+* Zmniejszono bezpośrednie obrażenia Miotacza ognia o 20%.
+* Zmniejszono czas trwania podpalenia (10 -> 6 sekund).
+* Zmniejszono czas pomiędzy kolejnymi atakami sprężonym powietrzem o 25%.
+* Zmniejszono użycie amunicji podczas ataku sprężonym powietrzem o 20%.
+* Wszystkie odbite rakiety/granaty/strzały są Mini-krytyczne.
+* Spowodowanie śmierci środowiskowej wrogów po wcześniejszym użyciu strumienia sprężonego powietrza Pyro będzie teraz nagradzać Pyro punktem.
+'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
+* Zwiększono obrażenia bazowe o 10%
+* Zwiększono czas obrażeń zadawanych podpalonym graczom (z 6 na 10 sekund)
+'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/pl|Aktualizacja Inżyniera]])
+* Dodano lepszy efekt dźwiękowy dla Pyro, gdy Miotacz ognia zadaje obrażenia.
+'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pl|Aktualizacja Mann-Konomia]])
+* {{undocumented}} Sprężone powietrze Pyro odpycha teraz przyczepione bomby samoprzylepne na podwójny dystans..
+'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pl|Aktualizacja Australijskie Świeta]])
+* Naprawiono błąd z Miotaczem ognia, który pozwalał graczom na szybkie udawanie efektu strumienia sprężonego powietrza..
+'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
+* Zaktualizowano model o optymalizacje i nowe poziomy szczegółów.
+* {{Undocumented}} Usunięto wersje v_ i w_ model Miotacza ognia; zamiast nich są teraz używane nowsze wersje c_model.
+'''{{Patch name|2|7|2011}}'''
+* Naprawiono zabicia od podpalenia, aby zawsze korzystały z ikony zabicia broni, która podpaliła wroga.
+'''{{Patch name|12|7|2011}}'''
+* {{item server}} Dodano wariant [[Strange/pl|Kuriozum]].
+'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pl|Aktualizacja Australijskie Święta 2011]])
+* Dodano wariant [[Festive weapons/pl|Świąteczny]].
+'''{{patch name|12|19|2011}}'''
+* Świąteczny Miotacz płomieni może zostać [[Gift Wrap/pl|zapakowany w prezent]].
+'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/pl|Aktualizacja Pyromanii]])
+* Zwiększono obrażenia bazowe o 10%.
+'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update/pl|Aktualizacja Mann kontra Maszyny]])
+* {{undocumented}} Dodano Srebny i Złoty wariant Miotacza ognia [[Botkiller weapons/pl|Robobójcy]].
+'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
+* Dodano Zardzewiały, Zakrwawiony, Karbonadowy i Diamentowy wariant Miotacza ognia Robobójcy
+'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])
+* Dodano Srebny i Złoty wariant Robobójcy wz. II.
+'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
+* Naprawiono Miotacz ognia Robobójcy używający nieprawidłowych modeli rąk RED będąc w drużynie BLU.
+'''{{Patch name|2|28|2013}}'''
+* Naprawiono błąd, w którym zniszczenie Miotacza ognia podczas jego działania powodowało crash klienta/serwera.
+'''{{Patch name|2|28|2013}} #2'''
+* Naprawiono crash klienta spowodowany użyciem miotacza ognia przy pod koniec drwiny.
+'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/pl|Aktualizacja Dwóch Miast]])
+* {{undocumented}} Dodano wariant [[Australium weapons/pl|Australium]].
+'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
+* Naprawiono Miotacze ognia [[Strange/pl|Kuriozum]] nie zaliczające zabójstw z [[Compression blast/pl#Odbijanie|odbitych pocisków]].
+'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/pl|Aktualizacja Śniąteczne Fatum]])
+* Podstawowy spadek obrażeń Miotacza płomieni na dystanie został obniżony, skutkując zwiększoną ilością zadawanych obrażeń na dystansie.
+* Wygaszenie sojusznika z ognia teraz przywraca 20 punktów zdrowia Pyro.
+'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
+* Zmieniono atrybuty:
+** {{undocumented}} Zaktualizowano przywracania 20 punktów zdrowia z neutralnego atrybutu na pozytywny atrybut.
+'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/pl|Aktualizacja Poznaj Wroga Swego]])
+* Dodano: Bezpośrednie obrażenia redukują leczenie Mediguna i odporność tarcz o 25%.
+** Medycy usłyszą dźwięk "przerwanego leczenia" gdy to się stanie leczonemu pacjentowi.
+'''{{Patch name|7|14|2016}}'''
+* Naprawiono regresję w Miotaczu ognia Pyro, gdzie ogień czasami zadawał obrażenia za ścianami i przeszkodami.
+'''{{Patch name|9|12|2016}}'''
+* Naprawiono możliwość atakowania członków drużyny, używając miotaczy ognia Pyro.
+'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update/pl|Aktualizacja Piekło w dżungli]])
+* Miotacze płomieni już nie aplikują maksymalnego czasu trwania obrażeń po podpaleniu po kontakcie. Czas podpalenia jest teraz obliczana na podstawie długości podpalania przeciwnika.
+* Lepsza synchronizacja wizualna, bardziej konsekwentne zadawanie obrażeń (brak różnic pomiędzy technikaliami a wizualizacją).
+* Nowe efekty cząsteczkowe.
+* Sprężone powietrze
+** Wykrywanie trafień sprężonego powietrza teraz przybiera postać stożka dla gracza i pocisków.
+** Sprężone powietrze teraz bierze pod uwagę ruch Pyro oraz celu podmuchu, dając więcej kontroli dla obydwu graczy.
+** Sprężone powietrze teraz zmniejsza kontrolę w powietrzu, zamiast zabierać całą kontrolę..
+** Sprężone powietrze teraz bierze pod uwagę kąt, w jakim ono było użyte, zamiast wydmuchiwania w ustalonej sile w górę.
+** Siła sprężonego powietrza została zwiększona
+* {{Undocumented}} Zmieniono jeden wyraz w opisie broni.
+'''{{Patch name|10|30|2017}}'''
+* Naprawiono błąd, w którym Miotacze płomieni nie mogły zadawać obrażeń konstrukcjom z bliska.
+'''{{Patch name|11|7|2017}}'''
+* Naprawiono błąd, w którym niektóre komputery nie mogły zobaczyć nowych efektów cząsteczkowych Miotacza płomieni.
+'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
+* Obrażenia od ognia na sekundę rosną teraz w zależności od napotkanej ilości płomieni, do 200%.
+* Początkowe obrażenia płomienia na sekundę zostały zmniejszone o 50% w wyniku czego maksymalne obrażenia pozostają niezmienione.
+* Naprawiono cząsteczki Miotacza ognia, które czasami nie pojawiały się od strony klienta.
+* Naprawiono błąd polegający na płomieniach Miotacza ognia nie kolidujących z bytami tf_generic_bomb.
+'''March 28, 2018 Patch #2'''
+* Naprawiono awarie serwera związaną z Miotaczem ognia.
+'''{{Patch name|5|17|2018}}'''
+* Naprawiono awarie serwera związaną z cząsteczkami Miotacza ognia.
+'''{{Patch name|4|17|2019}}'''
+* Naprawiono błąd umożliwiający używanie Miotacza ognia na długich dystansach.}}
+== Ciekawostki ==
+*Nowoczesne miotacze ognia zostały po raz pierwszy użyte podczas I wojny światowej do walk w okopach.
 *Wersje beta TF2 posiadały gumowego węża połączonego z tylnym kanistrem Miotacza ognia Pyro. Wąż jest nadal widoczny na ikonie ekranu Pyro. Obecnie gumowy wąż został wycofany do zbiornika od spodu Miotacza ognia.
-*Przed [[The Pyro Update/pl|Aktualizacją Pyro]] Miotacz ognia nie posiadał strumienia sprężonego powietrza.
-*Odbicie rakiety z [[Black Box/pl|Czarnej Skrzynki]] w przeciwnika leczy Pyro 15 punktami zdrowia.
-*Ilość obrażeń Miotacza Ognia została zredukowane kilka razy od czasu wydania TF2. [[Backburner/pl|Opiekacz]] posiadał początkowo obrażenia zredukowane w ten sam sposób, lecz zostały one ponownie podniesione, więc wyrządzane szkody są w przybliżeniu takie same, jak te zadawane przez Miotacz ognia przed redukcją.
 *Zapalony palnik Miotacza ognia nie pali się pod wodą, jako że jest on częścią modelu.
-*Jeśli liczyć ikony zabicia z powodu sprężonego powietrza, Miotacz Ognia i [[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]] są broniami, które posiadają najwięcej ikon zabicia.
+*Miotacz ognia, wraz z [[Rainblower/pl|Tęczomiotem]] i [[Rocket Launcher/pl| Wyrzutnią rakiet]] były dostępne w ''Saints Row IV'' za kupienie gry w przedsprzedaży na [[ Steam]]
-*Podczas [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomii]] Pyro otrzymał nowe efekty dla Miotacza ognia i Pistoletu sygnałowego, powodując płomienie bardziej realistycznymi.
-*Miotacz ognia nie będzie działał pod wodą - każda próba ataku podczas zanurzenia się poskutkuje powstaniem niepowodujących żadnych obrażeń gazowych pęcherzyków.
 == Galeria ==
 <gallery>
-File:Flamethrower 1st person cropped.png|Widok z pierwszej osoby.
+File:Flamethrower 1st person.png|Widok z pierwszej osoby.
+File:Festive Flamethrower 1st person red.png|[[Festive weapons/pl|Świąteczny wariant]] [[RED/pl|RED]].
+File:Festive Flamethrower 1st person blu.png|[[Festive weapons/pl|Świąteczny wariant]] [[BLU/pl|BLU]].
+File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|[[Botkiller weapons/pl|Wariant Robobójcy]].
+File:Australium Flame Thrower.png | [[Australium weapons/pl|Wariant Australium]].
+File:Flame Thrower First_Person Festivized RED.png|[[Festivizer/pl|Dekorowany]] Wariant RED.
+File:Flame Thrower First_Person Festivized BLU.png|[[Festivizer/pl|Dekorowany]] Wariant BLU.
+File:Flame Thrower First_Person Festivized Australium RED.png|Wariant Australium z Dekoracjami RED.
+File:Flame Thrower First_Person Festivized Australium BLU.png|Wariant Australium z Dekoracjami BLU.
+File:Flamethrowers concept.jpg|Koncepcje Miotacza ognia.
+File:Blow torch concept.jpg|Palnik.
 </gallery>
-==Zobacz także==
+== Gadżety ==
-*[[Backburner/pl|Opiekacz]]
+<gallery>
-*[[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]]
+File:Flamethrower1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0107 Plakat z Miotaczem ognia].
-*[[Pyro strategy#Flamethrower|Strategia dla Miotacza ognia]]
+</gallery>
-*[[Compression blast/pl|Strumień sprężonego powietrza]]
-*[[Fire/pl|Ogień]]
-{{Allweapons Nav/pl}}<br/>
+== Zobacz też ==
-{{Pyro Nav/pl}}
+*[[Pyro strategy/pl#Miotacz Ognia|Strategia Miotacza ognia]]
-[[Category:Primary weapons/pl]]
+*[[Festive weapons/pl| Bronie Świąteczne]]
+*[[Botkiller weapons/pl| Bronie Robobójcy]]
+*[[Australium weapons/pl| Bronie Australium]]
+{{Standard Weapons Nav}}
+{{Allweapons Nav}}
+{{Pyro Nav}}
+[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/pl]]