Difference between revisions of "Example/es"
< Example
m |
FlimsyBobby (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{stub}} | {{stub}} | ||
| + | {{trans}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| name = Example | | name = Example | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
El mapa es un amplio campo con tres trincheras, separadas por unas paredes. La trinchera central es el doble de ancha que las otras dos. | El mapa es un amplio campo con tres trincheras, separadas por unas paredes. La trinchera central es el doble de ancha que las otras dos. | ||
| + | |||
| + | == Misión == | ||
| + | {{Mission infobox | ||
| + | | mission-name = Example | ||
| + | | mission-file-name = example | ||
| + | | mission-map = [[Example]] | ||
| + | | mission-waves = 11 | ||
| + | | mission-mode = Invasion | ||
| + | | mission-diff = N/A | ||
| + | | mission-startingmoney = 20000 | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {|width=100% style="background-color:#fffcf7; border:#79542B 1px solid; text-align:center; margin: auto; clear: both; padding:1px" | ||
| + | |- {{Mvm mission header}} | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 1 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|1 | ||
| + | |{{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot normal}}||— | ||
| + | |5||10||15 | ||
| + | |0||5 | ||
| + | |400 | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 2 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|2 | ||
| + | |{{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot hard}}||{{common string|bot melee only}} | ||
| + | |5||10||15 | ||
| + | |0||5 | ||
| + | |400 | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 3 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|3A | ||
| + | |{{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot hard}}||{{common string|bot melee only}} | ||
| + | |2||8||8 | ||
| + | |0||5 | ||
| + | |300 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|3B | ||
| + | |{{Robot icon|tank|giant|size=20px}}||1,000||— | ||
| + | |—||—||1 | ||
| + | |15||— | ||
| + | |100 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|{{common string|mt support}} | ||
| + | |{{Robot icon|spy|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||— | ||
| + | |4||—||— | ||
| + | |20||15 | ||
| + | |— | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 4 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="2" style="background:#fef5e0"|4 | ||
| + | |{{Robot icon|tank|giant|size=20px}}||1,000||— | ||
| + | |—||—||1 | ||
| + | |0||— | ||
| + | |200 | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Robot icon|tank|giant|size=20px}}||1,000||— | ||
| + | |—||—||1 | ||
| + | |10||— | ||
| + | |200 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|{{common string|mt support}} | ||
| + | |{{Robot icon|sniper|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||— | ||
| + | |2||—||— | ||
| + | |10||35 | ||
| + | |— | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 5 | ||
| + | |- style="background:#fcf5e6" | ||
| + | !rowspan="3" style="background:#fef5e0"|5 | ||
| + | |style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/3 {{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||— | ||
| + | |rowspan="3"|3||rowspan="3"|9||rowspan="3"|18 | ||
| + | |rowspan="3"|0||rowspan="3"|1 | ||
| + | |rowspan="3"|400 | ||
| + | |- style="background:#fcf5e6" | ||
| + | |style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/3 {{Robot icon|pyro|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||— | ||
| + | |- style="background:#fcf5e6" | ||
| + | |style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/3 {{Robot icon|soldier|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||— | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 6 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="3" style="background:#fef5e0"|6 | ||
| + | |{{Robot icon|heavy|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||{{common string|bot melee only}} | ||
| + | |5||5||5 | ||
| + | |0||0 | ||
| + | |100 | ||
| + | |- style="background:#fcf5e6" | ||
| + | |style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/2 {{Robot icon|pyro|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||— | ||
| + | |rowspan="2"|4||rowspan="2"|8||rowspan="2"|12 | ||
| + | |rowspan="2"|5||rowspan="2"|1 | ||
| + | |rowspan="2"|300 | ||
| + | |- style="background:#fcf5e6" | ||
| + | |style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/2 {{Robot icon|soldier|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||— | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 7 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|7 | ||
| + | |{{Robot icon|heavy|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||{{pro|5,000 HP}}<br>{{pro|70%}} knockback resistance<br>{{pro|50%}} damage bonus<br>{{con|50%}} movement speed<br>{{con}} Cannot see past 1200 units | ||
| + | |1||2||2 | ||
| + | |0||5 | ||
| + | |400 | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 8 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|8 | ||
| + | |{{Robot icon|heavy|giant|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||— | ||
| + | |1||2||2 | ||
| + | |0||5 | ||
| + | |400 | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 9 | ||
| + | |- style="background:#fcf5e6" | ||
| + | !rowspan="2" style="background:#fef5e0"|9 | ||
| + | |style="border-left:#e7b53b 5px solid"|{{Robot icon|demoman|giant|size=20px}}<br><span class="xsmall">Type 1</span>||{{common string|bot expert}}||— | ||
| + | |rowspan="2"|6||rowspan="2"|12||rowspan="2"|18 | ||
| + | |rowspan="2"|0||rowspan="2"|8 | ||
| + | |rowspan="2"|400 | ||
| + | |- style="background:#fcf5e6" | ||
| + | |style="border-left:#e7b53b 5px solid"|{{Robot icon|demoknight|size=20px}}{{Robot icon|demoknight|size=20px}}{{Robot icon|demoknight|size=20px}}{{Robot icon|demoknight|size=20px}}{{Robot icon|demoknight|size=20px}}<br><span class="xsmall">Type 1</span>||{{common string|bot hard}}||— | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 10 | ||
| + | |- style="background:#fcf5e6" | ||
| + | !rowspan="2" style="background:#fef5e0"|10 | ||
| + | |style="border-left:#e7b53b 5px solid"|{{Robot icon|demoman|giant|size=20px}}<br><span class="xsmall">Type 1</span>||{{common string|bot expert}}||— | ||
| + | |rowspan="2"|4||rowspan="2"|8||rowspan="2"|8 | ||
| + | |rowspan="2"|0||rowspan="2"|5 | ||
| + | |rowspan="2"|400 | ||
| + | |- style="background:#fcf5e6" | ||
| + | |style="border-left:#e7b53b 5px solid"|{{Robot icon|medic uber|size=20px}}{{Robot icon|Medic uber|size=20px}}{{Robot icon|Medic uber|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||{{common string|bot spawns with full uber}}<br>{{pro|400%}} {{common string|bot uber charge rate}}<br>{{con|90%}} {{common string|bot heal rate}}<br>{{con|3}} {{common string|bot uber duration}} | ||
| + | |- | ||
| + | !colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 11 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|11 | ||
| + | |{{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot hard}}||{{common string|bot melee only}} | ||
| + | |5||10||15 | ||
| + | |0||8 | ||
| + | |200 | ||
| + | |- | ||
| + | !rowspan="1" style="background:#fef5e0"|{{common string|mt support}} | ||
| + | |{{Robot icon|demoknight|size=20px}}<br><span class="xsmall">Type 1</span>||{{common string|bot hard}}||— | ||
| + | |4||4||4 | ||
| + | |2||5 | ||
| + | |200 | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
== Instrucciones de Instalación == | == Instrucciones de Instalación == | ||
| Line 19: | Line 168: | ||
# Copia los archivos .BSP y .NAV de "%archivos_de_programa%\Steam\steamapps\%nombredesteam%\sourcesdk_content\tf\mvm" a tu carpeta de mapas del TF2. | # Copia los archivos .BSP y .NAV de "%archivos_de_programa%\Steam\steamapps\%nombredesteam%\sourcesdk_content\tf\mvm" a tu carpeta de mapas del TF2. | ||
# Copia los archivos .pop a "%archivos_de_programa%\Steam\steamapps\%nombredesteam%\team fortress 2\tf\scripts\population". Si la carpeta "population" no existe, créala. | # Copia los archivos .pop a "%archivos_de_programa%\Steam\steamapps\%nombredesteam%\team fortress 2\tf\scripts\population". Si la carpeta "population" no existe, créala. | ||
| + | |||
| + | == Historial de Actualización == | ||
| + | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}}) | ||
| + | * {{undocumented}} Fue añadido Example al juego. | ||
== Galería == | == Galería == | ||
| Line 27: | Line 180: | ||
File:Example4.png | Vista aérea de todo el mapa con el agujero de la bomba. | File:Example4.png | Vista aérea de todo el mapa con el agujero de la bomba. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
{{MannVsMachineNav}} | {{MannVsMachineNav}} | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
[[Category:Development/es]] | [[Category:Development/es]] | ||
Revision as of 17:20, 24 March 2016
 | «¡Sois tan pequeños! ¡Me divierte!» Este artículo está en construcción. Por tanto, está incompleto. Puedes contribuir con la Wiki de Team Fortress expandiéndolo. |
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
| Example | |
|---|---|
| |
| Información básica | |
| Desarrollado por: | Desconocido |
| Información del mapa | |
| Entorno: | Texturas de desarrollo |
| Escenario: | Día |
| Objetos del mapa | |
| Nada | |
| Vista general | |
 | |
Example es un mapa de ejemplo incluído en el Source SDK. Este muestra el mínimo de entidades necesarias para hacer funcionar los mapas de la actualización Mann contra Máquinas, así como incluir misiones y escaparates con funciones de compra de mejoras. En el archivo de misión incluído, los jugadores comienzan con 20.000 créditos para gastar en mejoras.
El mapa es un amplio campo con tres trincheras, separadas por unas paredes. La trinchera central es el doble de ancha que las otras dos.
Misión
| Example | |
|---|---|
| Información básica | |
| Nombre: | Example |
|
Nombre del archivo: |
example
|
| Desarrollador(es): | Valve |
| Mapa: | Example |
| Tipo de misión: | Desconocido |
| Oleadas: | 11 |
| Dificultad: | N/A |
| Dinero inicial: | 20000 |
| Máximo de créditos posible: | Desconocido |
| Tiempo mínimo de reaparición de oleada: | Desconocido |
| Tiempo máximo de reaparición de oleada: | Desconocido |
| Tiempo fijo de reaparición de oleada: | Desconocido |
| Operación: | Desconocido |
| Tiempo de aparición del petacentinelas: | Desconocido |
| Tiempo de reaparición del petacentinelas: | Desconocido |
| Suboleada | Clase | Cantidad | Demora(s) | créditos | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleada 1 | |||||||||
| 1 |  |
Normal | — | 5 | 10 | 15 | 0 | 5 | 400 |
| Oleada 2 | |||||||||
| 2 | |
Difícil | Solo cuerpo a cuerpo | 5 | 10 | 15 | 0 | 5 | 400 |
| Oleada 3 | |||||||||
| 3A | |
Difícil | Solo cuerpo a cuerpo | 2 | 8 | 8 | 0 | 5 | 300 |
| 3B |  |
1,000 | — | — | — | 1 | 15 | — | 100 |
| Apoyo |  |
Experto | — | 4 | — | — | 20 | 15 | — |
| Oleada 4 | |||||||||
| 4 | |
1,000 | — | — | — | 1 | 0 | — | 200 |
|
1,000 | — | — | — | 1 | 10 | — | 200 | |
| Apoyo |  |
Experto | — | 2 | — | — | 10 | 35 | — |
| Oleada 5 | |||||||||
| 5 | 1/3 |
Fácil | — | 3 | 9 | 18 | 0 | 1 | 400 |
1/3  |
Fácil | — | |||||||
1/3  |
Fácil | — | |||||||
| Oleada 6 | |||||||||
| 6 |  |
Fácil | Solo cuerpo a cuerpo | 5 | 5 | 5 | 0 | 0 | 100 |
| 1/2 |
Fácil | — | 4 | 8 | 12 | 5 | 1 | 300 | |
| 1/2 |
Fácil | — | |||||||
| Oleada 7 | |||||||||
| 7 | |
Experto |  5,000 HP 70% knockback resistance 50% damage bonus 50% movement speed Cannot see past 1200 units
|
1 | 2 | 2 | 0 | 5 | 400 |
| Oleada 8 | |||||||||
| 8 | |
Experto | — | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 | 400 |
| Oleada 9 | |||||||||
| 9 |  Type 1 |
Experto | — | 6 | 12 | 18 | 0 | 8 | 400 |
 Type 1 |
Difícil | — | |||||||
| Oleada 10 | |||||||||
| 10 | Type 1 |
Experto | — | 4 | 8 | 8 | 0 | 5 | 400 |
 |
Experto | Aparece con Supercarga 400% velocidad de Supercarga 90% velocidad de curación 3 duración de Supercarga (seg.)
| |||||||
| Oleada 11 | |||||||||
| 11 | |
Difícil | Solo cuerpo a cuerpo | 5 | 10 | 15 | 0 | 8 | 200 |
| Apoyo | Type 1 |
Difícil | — | 4 | 4 | 4 | 2 | 5 | 200 |
Instrucciones de Instalación
- Instala el Source SDK (si ya lo tienes instalado, asegúrate de actualizarlo).
- Copia los archivos .BSP y .NAV de "%archivos_de_programa%\Steam\steamapps\%nombredesteam%\sourcesdk_content\tf\mvm" a tu carpeta de mapas del TF2.
- Copia los archivos .pop a "%archivos_de_programa%\Steam\steamapps\%nombredesteam%\team fortress 2\tf\scripts\population". Si la carpeta "population" no existe, créala.
Historial de Actualización
Parche del 15 de agosto de 2012 (Actualización Mann vs. Máquinas)
- [Sin documentar] Fue añadido Example al juego.
Galería
La base de los defensores.
La base de los robots.
Vista aérea de todo el mapa.
Vista aérea de todo el mapa con el agujero de la bomba.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
