Difference between revisions of "Beggar's Bazooka/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated page)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Bazooka Biedaka
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Beggar's Bazooka.png
 
| image            = Beggar's Bazooka.png
 +
| 3d-image-1      = Beggar's Bazooka
 +
| 3d-image-2      = Rocket
 +
| 3d-button-1      = default_half
 +
| 3d-button-2      = default_half
 +
| 3d-viewname-1    = Domyślna
 +
| 3d-viewname-2    = Pocisk
 
| used-by          = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| used-by          = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993491281|917046805}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198000373363|1226888224}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993491281|917046805}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198000373363|1226888224}}
−
| availability    = {{avail|craft|purchase|drop|collectors}}
+
| released        = {{Patch name|6|27|2012}}<br />([[Pyromania Update/pl|Aktualizacja Pyromanii]])
 +
| availability    = {{avail|craft|purchase|drop|crate56-strange|collectors}}
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 +
| marketable      = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
−
| ammo-loaded      = 4
+
| ammo-loaded      = 0
 
| ammo-carried    = 20
 
| ammo-carried    = 20
−
| reload          = pojedyncze
+
| reload          = Pojedyncze
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = Wyrzutnia rakiet poziomu 1
+
   | level          = Wyrzutnia rakiet poziomu 1-100
 
   | att-1-positive = Przytrzymaj przycisk strzału, by załadować do 3 rakiet naraz
 
   | att-1-positive = Przytrzymaj przycisk strzału, by załadować do 3 rakiet naraz
 
   | att-2-positive = Puść przycisk, by je wystrzelić
 
   | att-2-positive = Puść przycisk, by je wystrzelić
Line 20: Line 27:
 
   | att-5-negative = Przeładowanie komory doprowadzi do eksplozji
 
   | att-5-negative = Przeładowanie komory doprowadzi do eksplozji
 
   | att-6-negative = Zasobniki nie zapewniają amunicji, gdy broń jest dobyta
 
   | att-6-negative = Zasobniki nie zapewniają amunicji, gdy broń jest dobyta
−
  | loadout-name  = Bazooka Biedaka
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|notka publicystyczna '''Bazooki Biedaka''' |Co jest lepsze od zabójstwa bardzo niebezpiecznym i bardzo szybkim pociskiem rakietowym? Zabójstwo bardzo niebezpieczną i bardzo szybką wyrzutnią pocisków rakietowych którą '''SAM ZROBIŁEŚ'''!}}
+
{{Quotation|Notka publicystyczna '''Bazooki Biedaka''' |Co jest lepsze od zabójstwa bardzo niebezpiecznym i bardzo szybkim pociskiem rakietowym? Zabójstwo bardzo niebezpieczną i bardzo szybką wyrzutnią pocisków rakietowych którą '''SAM ZROBIŁEŚ'''!}}
−
'''Bazooka Biedaka''' jest [[Steam Workshop|stworzoną przez społeczność]] [[Weapons#soldierprimary|bronią podstawową]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3022 dodana] do [[Steam Workshop/pl|Warszatu Steam]] przez użytkownika [http://steamcommunity.com/id/Populus89 Populus89] pod nazwą '''Doe's Dumpster Device'''. Bazooka Biedaka potrafi wystrzelić trzy pociski na raz, co jest bardzo skuteczne w niszczeniu gniazd Inżynierów, niestety brak możliwości korzystania z Zasobników powoduje, że Żołnierz musi zdobywać amunicje z broni przeciwników i paczek z amunicją, co przy byciu drugą najwolniejszą klasą w grze staje się trudniejsze. Przeładowanie komory wyrzutni spowoduje wybuch raniący użytkownika.
 
  
−
Broń wygląda na całkowicie zrobioną z rurek i filtra.
+
'''Bazooka Biedaka''' (oryg.'' Beggar's Bazooka'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Weapons/pl#soldierprimary|bronią podstawową]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to prymitywna wyrzutnia do rakiet zrobiona z rur, niedopasowanych uchwytów i filtra trzymanych razem za pomocą śrub, taśmy elektrycznej oraz różnych pasów i pasków. Lejek jest przymocowany do końca jako prowizoryczny port wylotowy.
 +
 
 +
Bazooka Biedaka ma na początku 0 rakiet w magazynku. Po naciśnięciu i przytrzymaniu podstawowego ataku, Żołnierz zacznie ładować rakiety do Bazooki i będzie to kontynuował tak długo jak naciśnięty jest klawisz. Po wypuszczeniu klawisza, Żołnierz szybko wystrzeli wszystkie rakiety, z prędkością o 70% większą niż domyślna [[Rocket Launcher/pl|Wyrzutnia Rakiet]], każda z maksymalnym 3 stopniowym odchyleniem pocisku; w porównaniu do domyślnej [[Rocket Launcher/pl|Wyrzutni Rakiet]], jednakże, [[rockets/pl|rakiety]] mają o 20% mniejsze pola rażenia. Tym sposobem można załadować i wystrzelić do 3 rakiet. Jeśli gracz spróbuje załadować czwartą rakietę, broń nie wypali i spowoduje wybuch jednej z załadowanych rakiet, ciężko raniąc Żołnierza i przeciwników wokół niego. Gracz może kontynuować ładowanie rakiet, powodując niewypały dopóki broń nie zostanie wyładowana. Niewypały mogą być użyte do potężnych rakietowych skoków, z powodu bardzo niszczącej eksplozji Bazooki, która ma miejsce bardzo blisko gracza. Jeśli gracz nie ma rakiet w rezerwie, Żołnierz nadal będzie próbował ładować rakiety i nie wypali załadowane rakiety.
 +
 
 +
Jeśli Żołnierz chce uzupełnić amunicję za pomocą [[Dispenser/pl|Zasobnika]] (wliczając [[cart/pl|wózki]]), Żołnierz musi najpierw zmienić broń.
 +
 
 +
Bazooka Biedaka została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3022 dodana] do Warsztatu Steam.
  
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania  ==
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania  ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Projectile/pl|rakieta]]
+
| type              = [[Projectile/pl|Pocisk]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
| damagetype        = {{common string|Explosive}}  
 
| damagetype        = {{common string|Explosive}}  
 
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 +
| damage            = yes
 
|  base            = 90
 
|  base            = 90
 
|  ramp up %        = 125
 
|  ramp up %        = 125
Line 42: Line 54:
 
|  medium range    = 50-90
 
|  medium range    = 50-90
 
|  long range      = 45-60
 
|  long range      = 45-60
−
|  minicrit        = 122
+
|  minicrit        = 122-151
 
|  crit            = 270
 
|  crit            = 270
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
−
|  splash radius    = 9 ft
+
|  splash radius    = {{Tooltip|7.3 stopy|117 HU}}
−
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer units}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.33|Jednostek Hammera}}
−
|  selfdamage      = 27-89
+
|  selfdamage      = 27-89 / {{Tooltip|90|Samoobrażenia z przeładowania}}
 
|  selfdamage jump  = 27-46
 
|  selfdamage jump  = 27-46
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0.8 s
+
|  attack interval = 0.24 s
−
|  reload first    = 0.92 s
+
|  reload first    = 1.196 s
−
|  reload more    = 0.8 s
+
|  reload more    = 1.04 s
 
}}
 
}}
  
 
{{weapon demonstration}}
 
{{weapon demonstration}}
  
−
== Strange variant ==
+
=== Wytwarzanie ===
 +
{{main|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Direct Hit
 +
| ingredient-2-amount = 3
 +
| result = Beggar's Bazooka
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Soldier Primary
 +
}}
 +
 
 +
=== Jako składnik wytwarzania ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Beggar's Bazooka
 +
| ingredient-3 = Gunboats
 +
| result = Air Strike
 +
}}
 +
 
 +
== Wariant kuriozum ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = Rocket Launcher
+
  | item-type = Wyrzutnia rakiet
−
   | att-1-positive = Hold Fire to load up to three rockets
+
   | att-1-positive = Przytrzymaj przycisk strzału, by załadować do 3 rakiet naraz
−
   | att-2-positive = Release Fire to unleash the barrage
+
   | att-2-positive = Puść przycisk, by je wystrzelić
−
   | att-3-negative = +3 degrees random projectile deviation
+
   | att-3-negative = -20% pola rażenia
−
   | att-4-negative = Overloading the chamber will cause a misfire
+
  | att-4-negative = +3 stopnie losowego odchylenia pocisku
−
   | att-5-negative = Cannot collect ammo from dispensers
+
   | att-5-negative = Przeładowanie komory doprowadzi do eksplozji
 +
   | att-6-negative = Zasobniki nie zapewniają amunicji, gdy broń jest dobyta
 
  | rankson = kills  
 
  | rankson = kills  
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
}}
 
}}
  
 
== Powiązane osiągnięcia ==
 
== Powiązane osiągnięcia ==
−
 
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 81: Line 114:
 
       {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 
       {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 +
      {{Show achievement|Snakewater|Mutually Air-Sured-Destruction}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
Line 96: Line 130:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 
| {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 +
}}
 +
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
}}
 
}}
  
 
== Update history ==
 
== Update history ==
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/pl|Aktualizacja Pyromanii]])
 
* Bazooka Biedaka została dodana do gry.
 
* Bazooka Biedaka została dodana do gry.
  
Line 116: Line 155:
  
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Dodano jakość Kuriozum.
+
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Strange/pl|Kuriozum]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Usunięto nadużycie, które pozwalało graczom na trzymanie naładowanej kilkoma rakietami bazooki (anulowanie przeładowania).
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Rakiety-niewypały usuwają odtąd jedną rakietę z magazynku.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Collector's/pl|Kolekcjonerską]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 +
* Bazooka Biedaka używa teraz tej samej drwiny co [[Direct Hit/pl|Celny strzał]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Od teraz zasobnik odnawia amunicję, ale tylko, jeśli broń nie jest dobyta.
 +
 
 +
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' ([[Love & War Update/pl|Miłość i Wojna]])
 +
* {{Undocumented}} Naprawiono przeładowywanie broni podstawowych Żołnierza aby Żołnierz przeładowywał broń rakietami.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/pl|Śniąteczne Fatum]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** -20% pola rażenia.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* Naprawiono możliwość załadowania rakietami Bazooki biedaka i spamowania przyciskiem sprawdzenia broni, aby zatrzymać załadowane rakiety, aż będą gotowe do wystrzelenia.}}
 +
 
 +
== Błędy ==
 +
* Rakiety czasami zatrzymają się w powietrzu i nie eksplodują dopóki gracz w nie, nie wbiegnie.
 +
* Spamowanie przycisku podstawowego strzału spowoduje że dźwięk strzału nie zostanie odegrany.
 +
* Jeśli gracz w przegrywającej drużynie przeładowuje rakiety na końcu rundy, dźwięk będzie nadal odtwarzany podczas [[Humiliation/pl|Upokorzenia]].
 +
** Jeśli gracz będzie trzymał przycisk strzału podczas upokorzenia, Żołnierz będzie nadal ładował rakiety, potem strzeli niewypałami i wystrzeli 3 rakiety podczas Upokorzenia, potencjalnie zabijając wrogą drużynę.
 +
* Zadrwienie po naładowaniu broni nie wypuści rakiety z magazynku. Dodatkowo, drwiny zapętlające będą przechowywać rakiety w ten sam sposób, zostaną wypuszczone wtedy kiedy drwina się skończy lub przycisk drwiny zostanie ponownie naciśnięty.
 +
* Jeśli gracz zginie podczas przeładowywania, dźwięk przeładowywania będzie słyszalny do czasu odrodzenia.
 +
* W trybie [[Pass Time/pl|Podaniówki]], jeśli sojusznik przekaże piłkę graczowi który przeładowuje rakiety, gracz będzie kontynuował przeładowanie i spowoduje niewypał.
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
−
* Bazooka Biedaka po raz pierwszy była widoczna w filmie [[Team Fortress 2 is Free to Play/pl|Team Fortress 2 jest Free to Play]].
+
* Bazooka Biedaka po raz pierwszy była widoczna w filmie [[Team Fortress 2 is Free to Play/pl|Team Fortress 2 jest Darmowy]].
 +
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:Beggar's Bazooka 1st person.png|Widok pierwszoosobowy
 +
File:Steamworkshop_tf2_doesdumpster_thumb.jpg|Miniaturka Bazooki Biedaka w Warsztacie Steam
 +
File:F2P_Update_40s_Soldier_Rocket_Laucher.png|Bazooka Biedaka widziana w filmie Team Fortress 2 jest Darmowy
 +
File:Tf2 submission dumpster pack by populus13-d38glnm.jpg|Zdjęcie materiału promocyjnego
 +
</gallery>
  
−
==Nawiązania==
+
== Zobacz też ==
−
[http://populus13.deviantart.com/art/TF2-Submission-Dumpster-Pack-195610018 Promotional Material]
+
*[[Soldier strategy/pl#Beggar's Bazooka|Strategia Bazooki Biedaka]]
  
 +
== Linki zewnętrzne ==
 +
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/cityonfire/ Pyromania Dzień 2: Miasto w ogniu] {{Lang icon|en}}
 +
* [http://populus13.deviantart.com/art/TF2-Submission-Dumpster-Pack-195610018 Materiał promocyjny] {{lang icon|en}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/pl]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/pl]]

Revision as of 12:25, 15 September 2019

„
Co jest lepsze od zabójstwa bardzo niebezpiecznym i bardzo szybkim pociskiem rakietowym? Zabójstwo bardzo niebezpieczną i bardzo szybką wyrzutnią pocisków rakietowych którą SAM ZROBIŁEŚ!
— Notka publicystyczna Bazooki Biedaka
”

Bazooka Biedaka (oryg. Beggar's Bazooka) jest stworzoną przez społeczność bronią podstawową dla Żołnierza. Jest to prymitywna wyrzutnia do rakiet zrobiona z rur, niedopasowanych uchwytów i filtra trzymanych razem za pomocą śrub, taśmy elektrycznej oraz różnych pasów i pasków. Lejek jest przymocowany do końca jako prowizoryczny port wylotowy.

Bazooka Biedaka ma na początku 0 rakiet w magazynku. Po naciśnięciu i przytrzymaniu podstawowego ataku, Żołnierz zacznie ładować rakiety do Bazooki i będzie to kontynuował tak długo jak naciśnięty jest klawisz. Po wypuszczeniu klawisza, Żołnierz szybko wystrzeli wszystkie rakiety, z prędkością o 70% większą niż domyślna Wyrzutnia Rakiet, każda z maksymalnym 3 stopniowym odchyleniem pocisku; w porównaniu do domyślnej Wyrzutni Rakiet, jednakże, rakiety mają o 20% mniejsze pola rażenia. Tym sposobem można załadować i wystrzelić do 3 rakiet. Jeśli gracz spróbuje załadować czwartą rakietę, broń nie wypali i spowoduje wybuch jednej z załadowanych rakiet, ciężko raniąc Żołnierza i przeciwników wokół niego. Gracz może kontynuować ładowanie rakiet, powodując niewypały dopóki broń nie zostanie wyładowana. Niewypały mogą być użyte do potężnych rakietowych skoków, z powodu bardzo niszczącej eksplozji Bazooki, która ma miejsce bardzo blisko gracza. Jeśli gracz nie ma rakiet w rezerwie, Żołnierz nadal będzie próbował ładować rakiety i nie wypali załadowane rakiety.

Jeśli Żołnierz chce uzupełnić amunicję za pomocą Zasobnika (wliczając wózki), Żołnierz musi najpierw zmienić broń.

Bazooka Biedaka została dodana do Warsztatu Steam.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału Pocisk
Typ obrażeń Wybuchowy
Na odległość czy do walki wręcz? Na odległość
Obrażenia
Maksymalny przyrost obrażeń 125% 112
Bazowe obrażenia 100% 90
Maksymalny spadek obrażeń 53% 48
Z bliska 105-112
Średni zasięg 50-90
Daleki zasięg 45-60
Krytyczne 270
Minikrytyczne 122-151
Obrażenia od eksplozji
Minimalne obrażenia od eksplozji 50% 7.3 stopy
Redukcja obrażeń 1% / 2.33
Własne obrażenia 27-89 / 90
Własne obrażenia (rakietowy skok) 27-46
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.24 s
Przeładowywanie (pierwsze) 1.196 s
Przeładowywanie (kolejne) 1.04 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wytwarzanie

Osobny artykuł: Wytwarzanie
Metal z odzysku Celny strzał Bazooka biedaka
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Direct Hit.pngx3 = Item icon Beggar's Bazooka.png
Żeton klasy - Żołnierz Żeton slotu - podstawowy Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Jako składnik wytwarzania

Metal z odzysku Bazooka biedaka Kanonierki Atak powietrzny
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Beggar's Bazooka.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Air Strike.png

Wariant kuriozum


Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class soldier.png Żołnierz

Dorwać strażaka
 Dorwać strażaka
Zabij Pyro, który w ciągu ostatnich 10 sekund odbił jedną z twoich rakiet.


Krytyki są durne
 Krytyki są durne
Wystrzel dwie losowe krytyczne rakiety z rzędu.


Komu dzwonią naboje
 Komu dzwonią naboje
Wystrzel przeciwnika w powietrze rakietą i zabij go ze strzelby, nim wyląduje.


Śmierć nadchodzi z góry
 Śmierć nadchodzi z góry
Wykonaj rakietowy skok i zabij 2 przeciwników, zanim wylądujesz.


Snakewater: Wzajemnie zapowietrzone zniszczenie
 Snakewater: Wzajemnie zapowietrzone zniszczenie
Podczas rakietowego skoku zabij przy pomocy rakiety przeciwnika, który również zabije ciebie podczas rakietowego skoku.
Gwarantowane wzajemne zniszczenie
 Gwarantowane wzajemne zniszczenie
Zabij rakietą wrogiego Snajpera, który właśnie cię zabił.


Potrójny rozprysk
 Potrójny rozprysk
Zabij 3 przeciwników pojedynczą krytyczną rakietą.


Tylko dla orłów
 Tylko dla orłów
Wykonaj najwyższy możliwy rakietowy skok, korzystając ze skoku i kucania.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Gorący ładunek
 Gorący ładunek
Zabij Żołnierza odbitą rakietą z krytycznym ładunkiem.


Ognisty lot
 Ognisty lot
Podpal Żołnierza wykonującego rakietowy skok.
O mało co
 O mało co
Odbij 100 pocisków, korzystając ze strumienia sprężonego powietrza.

Leaderboard class heavy.png Gruby

Cementowy blok
 Cementowy blok
Przeżyj bezpośrednie trafienie rakietą z krytycznym ładunkiem.


Leaderboard class sniper.png Snajper

Strącony skoczek
 Strącony skoczek
Zabij przeciwnika, który wyskoczył na rakiecie lub granacie, za pomocą karabinu snajperskiego lub Łowcy.

Update history

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)
  • Bazooka Biedaka została dodana do gry.

Aktualizacja z 28 czerwca 2012

  • Naprawiono exploit który pozwalał Bazooce Biedaka trzymać dodatkowe rakiety w komorze bez wybuchu.

Aktualizacja z 5 lipca 2012

  • Naprawiono Bazookę Biedaka wybuchającą na losowych celach podczas przeładowania.
  • Dodano siły odrzutu.

Aktualizacja z 20 lipca 2012

  • Naprawiono Bazookę Biedaka wystrzeliwującą pocisk krytyczny po wystrzeleniu pocisku krytycznego.

Aktualizacja z 27 września 2012

  • [Nieudokumentowane] Poprawiono wielkość i położenie ikony zabójstwa Bazooki.

Aktualizacja z 12 marca 2013

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kuriozum.

Aktualizacja z 10 lipca 2013

  • Usunięto nadużycie, które pozwalało graczom na trzymanie naładowanej kilkoma rakietami bazooki (anulowanie przeładowania).
  • Zmieniono atrybuty:
    • Rakiety-niewypały usuwają odtąd jedną rakietę z magazynku.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

Aktualizacja z 20 grudnia 2013

Aktualizacja z 7 lutego 2014

  • Zmieniono atrybuty:
    • Od teraz zasobnik odnawia amunicję, ale tylko, jeśli broń nie jest dobyta.

Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Miłość i Wojna)

  • [Nieudokumentowane] Naprawiono przeładowywanie broni podstawowych Żołnierza aby Żołnierz przeładowywał broń rakietami.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Śniąteczne Fatum)

  • Zmieniono atrybuty:
    • -20% pola rażenia.

Aktualizacja z 28 marca 2018 #1

  • Naprawiono możliwość załadowania rakietami Bazooki biedaka i spamowania przyciskiem sprawdzenia broni, aby zatrzymać załadowane rakiety, aż będą gotowe do wystrzelenia.

Błędy

  • Rakiety czasami zatrzymają się w powietrzu i nie eksplodują dopóki gracz w nie, nie wbiegnie.
  • Spamowanie przycisku podstawowego strzału spowoduje że dźwięk strzału nie zostanie odegrany.
  • Jeśli gracz w przegrywającej drużynie przeładowuje rakiety na końcu rundy, dźwięk będzie nadal odtwarzany podczas Upokorzenia.
    • Jeśli gracz będzie trzymał przycisk strzału podczas upokorzenia, Żołnierz będzie nadal ładował rakiety, potem strzeli niewypałami i wystrzeli 3 rakiety podczas Upokorzenia, potencjalnie zabijając wrogą drużynę.
  • Zadrwienie po naładowaniu broni nie wypuści rakiety z magazynku. Dodatkowo, drwiny zapętlające będą przechowywać rakiety w ten sam sposób, zostaną wypuszczone wtedy kiedy drwina się skończy lub przycisk drwiny zostanie ponownie naciśnięty.
  • Jeśli gracz zginie podczas przeładowywania, dźwięk przeładowywania będzie słyszalny do czasu odrodzenia.
  • W trybie Podaniówki, jeśli sojusznik przekaże piłkę graczowi który przeładowuje rakiety, gracz będzie kontynuował przeładowanie i spowoduje niewypał.

Ciekawostki

Galeria

  • Widok pierwszoosobowy

  • Miniaturka Bazooki Biedaka w Warsztacie Steam

  • Bazooka Biedaka widziana w filmie Team Fortress 2 jest Darmowy

  • Zdjęcie materiału promocyjnego

Zobacz też

Linki zewnętrzne

w • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png Aktualizacja Pyromanii
Pogrubione przedmioty są częścią zestawów przedmiotów
Tryby gry
Mapy
Uzbrojenie
Leaderboard class scout.png Skaut
Leaderboard class soldier.png Żołnierz
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class sniper.png Snajper
Przedmioty ozdobne
Zestawy przedmiotów
Drwiny
Przedmioty działania
Narzędzia
Osiągnięcia
Inne
Poznajcie drużynę
Ścieżka dźwiękowa
w • d • e
Leaderboard class soldier.png Żołnierz
Uzbrojenie
Podstawowe
Pomocnicze
Do walki wręcz
Zdolności
Przedmioty ozdobne
Skarb Żołnierza · Dżentelmeński medal za zasługi · Rondel nierdzewny · Hełm tyrana · Kabuto zabójcy · Kapelusz instruktora musztry · Robaczy zestaw · Zew wodza · Opasłe czako · Patrolówka grenadiera · Krnąbrny Spartanin · Pokaźne poroże · Hachimaki bohatera · Oficerka przywódcy · Wiadro na mózg · Fukaamigasa furiata · Kapitan brygady · Pancerny autorytet · Mundur galowy · Patrolówka desantowca · Medycynka · Nietuzinkowe bokobrody i fajka lorda Cockswaina · Hełm korkowy lorda Cockswaina · Stahlhelm · Kapelusz bez imienia · Pudło idioty · Piekielny palownik · Papierowy budżet · Stalowe rury · Kolekcja Kringle'a · Wszechojciec · Ozdobny oręż · Szczęśliwy traf · Bitewny bob · Konkwistador · Teufordzkie kopacze trzonowców · Kask Cross-Comm · Ananas profesora · Koktajle kapitana · Kask kloszarda · Puro piechura · Ołowiany żołnierzyk · Cwaniacka czupryna · Świnia wojny · Menpo · Przeklęta voodoo dusza Żołnierza · Wybuchowa czacha · Koloratka egzorcysty · Twarz na zamek błyskawiczny · Kapelusz głównego konstabla · Śmiercionośne kaczątko · Faworyty prawdziwego gentlemanna · Górskie gogle gwardzisty · G.I. Doe · Metalowy kapelusz musztry · Świeca sierżanta · Stalowe czako · Hełm z tyrantynium · Postrach przestworzy · Przypudrowany konsyliarz · Bitny bukanier · Karaibski konkwistador · Kolonialne chodaki · Kompatriota · Ojciec założyciel · Pan Hornblower · Porucznik Gryzak · Skonfundowany konfederat · Niewzruszone ramię szoguna · Valley Forge · Zakręcony wojownik · Męski mężczyzna · Kubański kryzys szczecinowy · Warkoczyki wikinga · Mycka martwiaka · Fałszywy Mandżur · Pióra wolności · Granaty robalowe · Hardy hełm · Ukryty smok · Saturnowe skoczki · Glizdogłowa · Porucznik Gryzie Piach · Szaolińska szarfa · Galaktyczne karwasze · Gandalf Szarobrewy · Świecznik · Nierozłączki · Kaptur bojowy anty-śniątecznej wojny · Bojowe skarpety anty-śniątecznej wojny · Antarktyczna parka · Pekaesy pułkownika · Kowbojskie zapędy · Zabawkowy żołnierzyk · Halo, tu wieża · Zestaw zabijaki · Wielki tatuś · Pierwszy Amerykanin · Złocona osłona · Marynarka agenta · Facet w spodniach · Okulary tajniaka · Jedyny ocalały · Ptak wojny · Ekwipunek egzorcysty · Łowca demonów · Upiorna chusta · Zimowe zgniatacze · Dokerka Condor · Spóźniony Movember · Wrzeszczący orzeł · Polarna parka · Beret z czaszką · Piekłohełm · Lookaj · Krzyżowiec w pelerynie · Rycerz z Teufort · Dyplomata · Śnięty Mikołaj · Ładownica patrioty · Wnerwiający błazen · Skarpeta słodkości · Poręczne laski · Nagroda czytelników · Flakamizela · Szelki szturmu · Bomby bananowe · Krytyczny kaptur · Książę · Kłujący ból · Łuskohełm · Orzeł wojny · Rakietowy wiadrogłowy · Kurtka kombatanta · Krzaczasty kamuflaż · Lotnik wysokich lotów · Szeregowy Larwożerca · Czołowy czołg · Wyganiacz wampirów · Docieplony dowódca · Doniczkowy dureń · Cymbał brzmiący · Garniec gliniarza · Roztańczony Ricardo · Siewca wojny · El Zapateador · Przyjęciowe ponczo · Superszop · Chodząca rozgłośnia · Bazarowe bawidełko · Wyważyć i wysadzić · Jastrzębi wojownik · Nienaganny nałogowiec · Katastrofalny kocioł · Półoswojona czapka trapera · Bitewny blamaż · Przeciwcząsteczkowa protekcja · Patelniowy pogromca · Żwawy Rzymianin · Wojenny wytrzeszcz · Poopy Doe · Słodkości szachraja · Pies wojny · Elfia obrona · Ścigający · Detektyw · Czaszkowy kaptur · Ochrona ogniomistrza · Pasy bezpieczeństwa · Bombkowy beret · Bandana bliskiej batalii · Przyczajony piechur · Bezdech · Peleryna prestidigitatora · Bitewny trencz · Wełniany włóczykij · Patrol kontrolny · Szorty sprawiedliwości · Szlakoprzecieracz · Zlodowaciałe zmęczenie · Polarne natarcie · Przedmioty ozdobne dla wszystkich klas
Zestawy przedmiotów
Drwiny specjalne
Osiągnięcia
Postać
Strategia
Inne
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Beggar%27s_Bazooka/pl&oldid=2461248"