Difference between revisions of "Scorch Shot/es"
(General update) |
|||
(9 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = weapon |
− | | image | + | | image = Scorchshot.png |
− | | used-by | + | | 3d-image-1 = Scorch Shot RED |
− | | slot | + | | 3d-image-2 = Flare |
− | | contributed-by | + | | 3d-image-4 = Scorch Shot Festivized |
− | | released | + | | 3d-button-1 = default |
− | | availability | + | | 3d-button-2 = colored_pair |
− | | numbered | + | | 3d-button-4 = colored_pair |
− | | medieval | + | | 3d-viewname-1 = Normal |
− | | ammo-loaded | + | | 3d-viewname-2 = Proyectil<br> |
− | | ammo-carried | + | | 3d-viewname-4 = Festivizada<br> |
− | | reload | + | | used-by = [[Pyro/es|Pyro]] |
− | | loadout | + | | slot = secondary |
− | | | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198024991627|926369333}}<br />{{Backpack Item Link|76561198033245054|923639787}} |
− | | att-1-positive = | + | | released = {{Patch name|6|27|2012}}<br />({{update link|Pyromania Update}}) |
− | | att- | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate77-strange|collectors|warpaint}} |
− | | | + | | marketable = yes |
+ | | numbered = yes | ||
+ | | medieval = no | ||
+ | | ammo-loaded = 16 | ||
+ | | ammo-carried = N/D | ||
+ | | reload = Uno a uno | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | prefix = El | ||
+ | | item-kind = Pistola de Bengalas | ||
+ | | item-level = 10 | ||
+ | | item-description = Esta arma se recarga automáticamente cuando no está activa. | ||
+ | | att-1-positive = 100% de minicríticos contra jugadores ardiendo | ||
+ | | att-2-positive = La bengala empuja al objetivo impactado y explota cuando toca el suelo. | ||
+ | | att-3-positive = El empuje aumenta contra jugadores en llamas | ||
+ | | att-4-negative = -35% de daño | ||
+ | | att-5-negative = Fuerza de daño autoinfligido: -35% | ||
}} | }} | ||
− | + | {{Quotation|'''El Pyro''' acerca de las armas siniestras|Jujujujuju...|sound=Pyro_laughevil02.wav}} | |
− | + | El '''Chamuscador''' (''Scorch Shot'', en inglés) es un [[Weapons/es#pyrosecondary|arma secundaria]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es una pistola de bengalas con un barril de color gris, una boca pintada de naranja y una empuñadura negra sostenida con pernos en la parte inferior del barril. | |
− | + | Las bengalas disparadas por esta arma rebotan en enemigos así como en compañeros antes de explotar, lo cual prende en llamas a los enemigos en el radio de explosión y empuja al enemigo impactado con la bengala. Las bengalas que no impactan directamente en un enemigo explotan al instante al contacto con un objeto o al tocar a un jugador por segunda vez. El impacto de la bengala y la explosión pueden dañar y prender a los enemigos en llamas, potencialmente impactando en el mismo enemigo dos veces. Solo un impacto directo con el arma causará [[knockback/es|empuje]], aunque hará 35% menos daño comparado a impactos directos de otras pistolas de bengalas. Si una bengala impacta a un enemigo que ya esté en llamas con un impacto directo o explosión, infligirá daño [[Critical hits/es#Minicríticos|minicrítico]], la fuerza del empuje se incrementará y la duración de la [[afterburn/es|quemadura]] del objetivo se reiniciará. Los enemigos asesinados directamente con la explosión (no con la quemadura o un impacto directo) serán explotados en [[Gibs/es|cachos]]. | |
− | + | El empuje en sí de comporta de manera similar a la [[Compression blast/es|explosión de aire comprimido]], excepto que el ángulo en el cual la bengala impacta a un enemigo no tiene efecto en la dirección a la que son empujados. Es decir, un tiro disparado desde arriba y un tiro disparados desde abajo empujará al objetivo de la misma manera. La explosión del Chamuscador también puede ser usado para propulsar al jugador al aire con un [[Jumping/es#Flare jump|salto con bengala]], aunque la altura de salto es menor pero causa menos daño autoinfligido que los saltos del [[Detonator/es|Detonador]] debido a la penalización de 35% de fuerza de daño autoinfligido y 35% menos daño, respectivamente. | |
− | + | Las bengalas disparadas por esta arma pueden destruir [[stickybomb/es|bombas lapa]], de la misma manera que el {{item link|Detonator}}, la {{item link|Scottish Resistance}}, el {{item link|Quickiebomb Launcher}} y cualquier otra arma de [[hitscan/es|registro de impacto]]. | |
− | == Daño y | + | [[Taunt/es|Burlarse]] con el Chamuscador realizará la burla asesina [[Execution/es|Ejecución]]. Si la bengala impacta a corto rango, la bengala inflige 420 de daño al impacto. En otro caso actúa como un disparo normal de la bengala. El proyectil es disparado como un disparo normal y viajará dependiendo de a dónde estaba apuntando tu retícula al momento de burlarse. A diferencia de otras burlas asesinas, esta burla consume 1 de munición. |
+ | |||
+ | El Chamuscador fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=13211 contribuido] al Steam Workshop. | ||
+ | |||
+ | == Daño y tiempos de función == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| type = [[Projectile/es|Proyectil]] | | type = [[Projectile/es|Proyectil]] | ||
+ | | damagetype = Doble (Fuego y Balas) | ||
+ | | rangetype = {{common string|Ranged}} | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
− | | base = | + | | base = 20 |
− | | crit = | + | | crit = 59 |
− | | minicrit = | + | | minicrit = 26 |
− | | afterburn = {{tooltip| | + | | afterburn = {{tooltip|4 / tick|8 / s}}<br/>60 en total |
− | | afterburn minicrit = {{tooltip| | + | | afterburn minicrit = {{tooltip|5 / tick|10 / s}}<br/>75 en total |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| attack interval = 2 s | | attack interval = 2 s | ||
− | | afterburn time = 10 s | + | | afterburn time = {{tooltip|7.5 s|10 s en enemigos que ya estén en llamas}} |
+ | | splash damage = yes | ||
+ | | splash radius = {{tooltip|2.1 metros|6.88 ft, 110 HU}} | ||
+ | | selfdamage = 15-30 | ||
+ | | selfdamage jump = 15-30 | ||
}} | }} | ||
Line 47: | Line 72: | ||
== Fabricación == | == Fabricación == | ||
− | {{See also|Crafting}} | + | {{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}} |
− | === | + | === Plano === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Reclaimed Metal | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
Line 59: | Line 84: | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == {{common string|Strange variant}} == |
− | === | + | {{Strange item info |
− | + | | item-type = Flare Gun | |
− | | | + | | rankson = kills |
− | | | + | | prefix = El |
+ | | item-description = Esta arma se recarga automáticamente cuando no está activa. | ||
+ | | att-1-positive = 100% de minicríticos contra jugadores ardiendo | ||
+ | | att-2-positive = La bengala empuja al objetivo impactado y explota cuando toca el suelo. | ||
+ | | att-3-positive = El empuje aumenta contra jugadores en llamas | ||
+ | | att-4-negative = -35% de daño | ||
+ | | att-5-negative = Fuerza de daño autoinfligido: -35% | ||
+ | | can deal damage = yes | ||
+ | | can deal gib damage = no | ||
+ | | can headshot = no | ||
+ | | can reflect projectiles = no | ||
+ | | can deal posthumous damage = yes | ||
+ | | can extinguish = no | ||
+ | | can deal taunt damage = yes | ||
+ | | can deal long range damage = yes | ||
}} | }} | ||
− | === {{class link| | + | == Logros relacionados == |
+ | === {{class link|Pyro}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | 1 = {{Show achievement| | + | | 1 = {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}} |
}} | }} | ||
− | == | + | == Historial de actualización == |
− | {{ | + | {{Update history|'''{{Patch name|06|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) |
− | | | + | * El Chamuscador fue agregado al juego. |
− | + | ||
− | + | '''{{Patch name|7|2|2012}}''' | |
− | + | * Se ha arreglado un error provechoso por el cual el Chamuscador podía disparar la bengala que mata instantáneamente a corto alcance al principio de la burla. | |
− | + | ||
− | + | '''{{Patch name|7|5|2012}}''' | |
− | + | * Se han añadido nuevas fuerzas de retroceso al Chamuscador. | |
− | + | ||
− | | | + | '''{{Patch name|7|24|2013}}''' |
− | + | * {{Undocumented}} Los Medics usando el [[Quick-Fix/es|Apañador]] ahora tomarán fuerza de salto de Pyros usando el Chamuscador para saltar con explosivo. | |
− | + | ||
− | + | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | |
− | + | * {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Collector's/es|de Coleccionista]]. | |
− | + | ||
− | + | '''{{Patch name|12|6|2013}}''' | |
− | + | * {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]]. | |
− | |||
− | + | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' | |
− | + | * Fixed [[Strange Parts|Taunt Kills strange]] scores not incrementing properly for the Strange Scorch Shot. | |
− | |||
− | |||
− | + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | |
− | + | * Fixed the Scorch Shot taunt attack not firing a projectile. | |
− | | | ||
− | |||
− | + | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | |
− | + | * Updated description to better detail the weapon's features. | |
− | + | * Changed attributes: | |
− | + | ** Reduced damage penalty from -50% to -35% | |
− | + | ** Now has increased knock back on burning targets. | |
+ | ** Increased the blast radius from flares from 92Hu to 110Hu. | ||
+ | ** Hits and explosions always Mini-Crit burning targets. | ||
− | + | '''{{Patch name|7|6|2015}}''' | |
− | + | * Changed attribute: | |
− | + | ** Added a -35% self damage force penalty (Reduced blast jumping). | |
− | |||
− | + | '''{{Patch name|7|8|2015}} #1''' | |
− | + | * Fixed the Scorch Shot not applying its small knockback on non-burning enemies. | |
− | + | * Fixed the Scorch Shot knockback from affecting Quick-Fix Über. | |
− | |||
− | + | '''{{Patch name|7|23|2015}} #1''' | |
− | '''{{Patch name| | + | * Fixed the Scorch Shot flares pushing teammates. |
− | * | ||
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|9|24|2015}}''' |
− | * | + | * Fixed a push bug with The Scorch Shot and [[Robots#Giant Robots|giant robots]] in [[Mann vs. Machine]] mode. |
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}}) |
− | * | + | * Added [[Festivizer|Festivized]] variant. |
+ | }} | ||
== Errores == | == Errores == | ||
− | * | + | * El proyectil puede viajar a través de paredes delgadas como las puertas del [[setup/es|tiempo de preparación]] al dispararlas en un ángulo correcto. |
+ | * Si el jugador se burla y es movido, el proyectil aún se disparará desde la posición original. | ||
+ | * Si el jugador dispara su última bengala y se burla, el jugador aún podrá hacer la burla asesina. | ||
+ | * Disparar un golpe crítico con la bengala del Chamuscador causará que los siguientes disparos de la burla asesina Ejecución infligan solo daño crítico (59) en lugar del daño de burla total (420). Este efecto dura de manera indefinida y se remueve al morir, cambiar de clases, o a veces al hacer ataques normales con el Chamuscador u otras armas. | ||
+ | * Debido a un error con el modelo, parte del barril no se mueve al cargar nuevas bengalas, lo cual permite a los jugadores ver a través de parte del barril. | ||
+ | ** Algo similar ocurre con el martillo del arma. | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * | + | * El Chamuscador fue mostrado en ''[[Meet the Pyro/es|Conoce al Pyro]]'' antes de ser agregado al juego. |
== Galería == | == Galería == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Scorch Shot 1st person.png|Vista en primera persona. | File:Scorch Shot 1st person.png|Vista en primera persona. | ||
+ | File:Scorch Shot First Person Festivized RED.png|Variante [[Festivizer/es|Festivizada]] [[RED/es|RED]]. | ||
+ | File:Scorch Shot First Person Festivized BLU.png|Variante Festivizada [[BLU/es|BLU]]. | ||
File:Flare_proj_red.png|Proyectil RED. | File:Flare_proj_red.png|Proyectil RED. | ||
File:Flare_proj_blu.png|Proyectil BLU. | File:Flare_proj_blu.png|Proyectil BLU. | ||
− | File:Weaponsubmit-scorchshot-thumb.jpg| | + | File:Weaponsubmit-scorchshot-thumb.jpg|Miniatura del Chamuscador en el Steam Workshop. |
− | File:Weaponsubmit-scorchshot-blog.jpg| | + | File:Weaponsubmit-scorchshot-blog.jpg|Imagen del Chamuscador de la publicación en el Blog. |
− | File:mtpcadre.png|Imagen del Chamuscador en | + | File:mtpcadre.png|Imagen del Chamuscador en ''Conoce al Pyro''. |
File:Meta cityonfire.jpg|Imagen de una [http://www.teamfortress.com/pyromania/cityonfire/ ciudad en llamas] con el Pyro sosteniendo el Chamuscador en el fondo. | File:Meta cityonfire.jpg|Imagen de una [http://www.teamfortress.com/pyromania/cityonfire/ ciudad en llamas] con el Pyro sosteniendo el Chamuscador en el fondo. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Véase también == | == Véase también == | ||
− | * [[Basic Pyro strategy/es#Chamuscador|Estrategia | + | * [[Basic Pyro strategy/es#Chamuscador + reskins|Estrategia con el Chamuscador]] |
− | |||
− | |||
{{PyromaniaNav}} | {{PyromaniaNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
− | {{Pyro Nav}} | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 23:02, 17 February 2021
« | Jujujujuju...
Haz clic para escuchar
— El Pyro acerca de las armas siniestras
|
» |
El Chamuscador (Scorch Shot, en inglés) es un arma secundaria creada por la comunidad para el Pyro. Es una pistola de bengalas con un barril de color gris, una boca pintada de naranja y una empuñadura negra sostenida con pernos en la parte inferior del barril.
Las bengalas disparadas por esta arma rebotan en enemigos así como en compañeros antes de explotar, lo cual prende en llamas a los enemigos en el radio de explosión y empuja al enemigo impactado con la bengala. Las bengalas que no impactan directamente en un enemigo explotan al instante al contacto con un objeto o al tocar a un jugador por segunda vez. El impacto de la bengala y la explosión pueden dañar y prender a los enemigos en llamas, potencialmente impactando en el mismo enemigo dos veces. Solo un impacto directo con el arma causará empuje, aunque hará 35% menos daño comparado a impactos directos de otras pistolas de bengalas. Si una bengala impacta a un enemigo que ya esté en llamas con un impacto directo o explosión, infligirá daño minicrítico, la fuerza del empuje se incrementará y la duración de la quemadura del objetivo se reiniciará. Los enemigos asesinados directamente con la explosión (no con la quemadura o un impacto directo) serán explotados en cachos.
El empuje en sí de comporta de manera similar a la explosión de aire comprimido, excepto que el ángulo en el cual la bengala impacta a un enemigo no tiene efecto en la dirección a la que son empujados. Es decir, un tiro disparado desde arriba y un tiro disparados desde abajo empujará al objetivo de la misma manera. La explosión del Chamuscador también puede ser usado para propulsar al jugador al aire con un salto con bengala, aunque la altura de salto es menor pero causa menos daño autoinfligido que los saltos del Detonador debido a la penalización de 35% de fuerza de daño autoinfligido y 35% menos daño, respectivamente.
Las bengalas disparadas por esta arma pueden destruir bombas lapa, de la misma manera que el Detonador, la Resistencia Escocesa, el Lanzabombas Rápido y cualquier otra arma de registro de impacto.
Burlarse con el Chamuscador realizará la burla asesina Ejecución. Si la bengala impacta a corto rango, la bengala inflige 420 de daño al impacto. En otro caso actúa como un disparo normal de la bengala. El proyectil es disparado como un disparo normal y viajará dependiendo de a dónde estaba apuntando tu retícula al momento de burlarse. A diferencia de otras burlas asesinas, esta burla consume 1 de munición.
El Chamuscador fue contribuido al Steam Workshop.
Índice
[hide]Daño y tiempos de función
[contraer]Daño y tiempos de función | ||
---|---|---|
Tipo de disparo | Proyectil | |
Tipo de daño | Doble (Fuego y Balas) | |
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? | Distancia | |
Daño | ||
Daño base | 100% | 20 |
Crítico | 59 | |
Minicrítico | 26 | |
Quemadura | 4 / tick 60 en total | |
Quemado (minicrítico) | 5 / tick 75 en total | |
Daño de explosión | ||
Radio de explosión mínimo | 50% | 2.1 metros |
Daños autoinfligidos | 15-30 | |
Daño autoinfligido (salto con cohete) | 15-30 | |
Tiempo de función | ||
Intervalo de ataque | 2 s | |
Duración de la quemadura | 7.5 s | |
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. |
Demostración
Fabricación
Plano
Metal Reciclado | Pistola de Bengalas | Desengrasador | Chamuscador | |||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Símbolo de Clase: Pyro | Símbolo de Espacio: Secundaria | Chatarra | Posibles resultados | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Variante de Calidad Rara
[expandir]Información acerca de la variante de Calidad Rara |
---|
Logros relacionados
Pyro
|
Historial de actualización
- El Chamuscador fue agregado al juego.
- Se ha arreglado un error provechoso por el cual el Chamuscador podía disparar la bengala que mata instantáneamente a corto alcance al principio de la burla.
- Se han añadido nuevas fuerzas de retroceso al Chamuscador.
Parche del 24 de julio de 2013
- [Sin documentar] Los Medics usando el Apañador ahora tomarán fuerza de salto de Pyros usando el Chamuscador para saltar con explosivo.
Parche del 12 de noviembre de 2013
- [Sin documentar] Se ha añadido el aspecto de Coleccionista.
Parche del 6 de diciembre de 2013
- [Sin documentar] Se ha añadido el aspecto Raro.
Parche del 20 de diciembre de 2013
- Fixed Taunt Kills strange scores not incrementing properly for the Strange Scorch Shot.
Parche del 17 de septiembre de 2014
- Fixed the Scorch Shot taunt attack not firing a projectile.
Parche del 2 de julio de 2015 #1 (Actualización Gun Mettle)
- Updated description to better detail the weapon's features.
- Changed attributes:
- Reduced damage penalty from -50% to -35%
- Now has increased knock back on burning targets.
- Increased the blast radius from flares from 92Hu to 110Hu.
- Hits and explosions always Mini-Crit burning targets.
- Changed attribute:
- Added a -35% self damage force penalty (Reduced blast jumping).
Parche del 8 de julio de 2015 #1
- Fixed the Scorch Shot not applying its small knockback on non-burning enemies.
- Fixed the Scorch Shot knockback from affecting Quick-Fix Über.
Parche del 23 de julio de 2015 #1
- Fixed the Scorch Shot flares pushing teammates.
Parche del 24 de septiembre de 2015
- Fixed a push bug with The Scorch Shot and giant robots in Mann vs. Machine mode.
Parche del 21 de diciembre de 2017 (Navidad 2017)
- Added Festivized variant.
Errores
- El proyectil puede viajar a través de paredes delgadas como las puertas del tiempo de preparación al dispararlas en un ángulo correcto.
- Si el jugador se burla y es movido, el proyectil aún se disparará desde la posición original.
- Si el jugador dispara su última bengala y se burla, el jugador aún podrá hacer la burla asesina.
- Disparar un golpe crítico con la bengala del Chamuscador causará que los siguientes disparos de la burla asesina Ejecución infligan solo daño crítico (59) en lugar del daño de burla total (420). Este efecto dura de manera indefinida y se remueve al morir, cambiar de clases, o a veces al hacer ataques normales con el Chamuscador u otras armas.
- Debido a un error con el modelo, parte del barril no se mueve al cargar nuevas bengalas, lo cual permite a los jugadores ver a través de parte del barril.
- Algo similar ocurre con el martillo del arma.
Curiosidades
- El Chamuscador fue mostrado en Conoce al Pyro antes de ser agregado al juego.
Galería
Variante Festivizada RED.
Variante Festivizada BLU.
Imagen de una ciudad en llamas con el Pyro sosteniendo el Chamuscador en el fondo.
Véase también
[expandir]Armas |
---|
|