Difference between revisions of "Loose Cannon/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Historial de Actualización)
m
 
(16 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type             = weapon
+
| type               = weapon
−
| image           = Loose Cannon.png
+
| image             = Loose Cannon.png
−
| kill-icon-1     = loose cannon
+
| 3d-image-1        = Loose Cannon
−
| kill-icon-2     = loose cannon pushed
+
| 3d-image-2        = Loose Cannon Projectile
−
| used-by         = [[Demoman/es|Demoman]]
+
| 3d-image-4        = Loose Cannon Festivized
−
| slot             = primary
+
| 3d-button-1        = default
−
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561198013299571|1330399255}}
+
| 3d-button-2        = colored_pair
−
| released         = [[Mecha Update/es|Mecactualización]]
+
| 3d-button-4        = colored_pair
−
| availability     = {{avail|Drop|Craft|Purchase}}
+
| 3d-viewname-1      = Normal
−
| numbered         = no
+
| 3d-viewname-2      = Proyectil<br>
−
| ammo-loaded     = 4
+
| 3d-viewname-4      = Festivizada
−
| ammo-carried     = 16
+
| kill-icon-1       = loose cannon
−
| reload           = Uno a uno
+
| kill-icon-2       = loose cannon pushed
−
| loadout         = yes
+
| used-by           = {{used by|Demoman}}
−
   | level         = Lanzagranadas de Nivel 10
+
| slot               = primary
−
   | att-1-neutral = Las balas de cañón tiene una mecha de tiempo de 2 segundos; las mechas pueden ser preparadas para explotar más temprano manteniendo presionado la tecla de fuego.
+
| weapon-script      = tf_weapon_cannon
−
   | att-2-positive = Las balas de cañón empujan a los jugadores al impactar
+
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561198013299571|1330399255}}
−
   | att-3-negative = Las bolas de cañón no explotan al impactar
+
| released           = {{Patch name|12|20|2012}}
−
   | att-4-negative = -50% de daño al contacto con superficies
+
| released-major    = Mecha Update
 +
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|crate60-strange|collectors|warpaint}}
 +
| marketable        = yes
 +
| numbered           = no
 +
| ammo-loaded       = 4
 +
| ammo-carried       = 16
 +
| reload             = Uno a uno
 +
| loadout           = yes
 +
   | item-kind        = {{item kind|Grenade Launcher}}
 +
  | item-level       = 10
 +
  | item-description = {{item description|loose Cannon}}
 +
   | att-1-neutral   = {{attribute|Grenade_Launcher_Mortar_Mode}}
 +
   | att-2-positive   = {{attribute|ProjectileSpeed_Increased|20}}
 +
   | att-3-positive  = {{attribute|Cannonball_Push_Back}}
 +
   | att-4-negative   = {{attribute|Grenade_Not_Explode_On_Impact}}
 
}}
 
}}
  
−
El '''Bala Perdida''' es un [[Weapons/es#demomanprimario|arma primaria]] [[Steam Workshop|hecho por la comunidad]] para [[Demoman/es|Demoman]]. Se parece a un cañón estilo pirata con una mira cerca del frente del barril.
+
{{Other uses|this=el arma|for=el cómic de nombre similar|Loose Canon/es|l1={{common string|Loose Canon}}}}
  
−
El Bala Perdida dispara explosivas [[Projectiles/es|balas de cañon]] que viajan aproximadamente 1065 [[Hammer unit/es|Hammer]] por segundo. Las balas de cañón tienen una mecha ligeramente más corta que las granadas regulares de 2 segundos, pero no explotaran al contacto con un enemigo, en lugar lo daña con un potencial [[knockback/es|empujón]]. Manteniendo el fuego preparara a las balas de cañón para no disparar hasta que el botón sea soltado, dando control sobre el tiempo de la mecha. Como las balas de cañón causan un 50% menos de daño una vez que han tocado una superficie, prepararlas correctamente es una clave para obtener una máxima eficiencia. Manteniendo una tiro preparado por mucho tiempo automáticamente disparara el tiro, que inmediatamente explotara similar a la sobrecarga de la [[Beggar's Bazooka/es|Bazooka del Mendingo]], y dañara al usuario. El exceso de reducción de la mecha puede permitir un fuerte salto granada. Similar a la [[Crusader's Crossbow/es|Ballesta del Cruzado]], cuanto más alejado estés de tu objetivo, más daño hará el impacto.
+
{{Quotation|'''El Demoman''' sobre las bombas antiguas|¿Le llamas bombas a este pequeño regalo de novela romántica? ¡Te voy a mostrar una buenas bombas!|sound=Demoman sf12 bombinomicon04.wav|en-sound=yes}}
  
−
El Bala Perdida fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2864 contribuido] por el [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el mismo nombre.
+
La '''{{item name|Loose Cannon}}''' (''Loose Cannon'', en inglés) es un [[Weapons/es#demomanprimary|arma principal]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el {{cl|Demoman}}. Se parece a un cañón estilo pirata, con una culata y una mirilla en el extremo del barril.
  
−
== Daño y tiempos de función ==
+
La {{item name|Loose Cannon}} dispara [[Projectiles/es|bolas de cañón]] explosivas y [[Self-illumination/es|brillantes]] que viajan un 20 % más rápido que los proyectiles del {{item link|Grenade Launcher}}. Las bolas de cañón explotan más rápido que las granadas, con una espoleta de 1 segundo. A diferencia de otras granadas, las bolas de cañón de esta arma no explotan al impactar a un jugador, en lugar de ello, infligen daño y [[Knockback/es|retroceso]] significativo al objetivo mientras continúan su camino, potencialmente impactando en varios jugadores hasta que explota cuando se acaba su espoleta o rebota en una superficie. Sin embargo, las bolas de cañón actúan como las granadas contra los [[Tank Robot/es|tanques robot]]. La explosión de las bolas de cañón funciona como con el resto de proyectiles y también inflige la mitad de daño si impactan en una superficie antes de explotar. En general, el impacto de una bola de cañón inflige la mitad de lo que infligiría una granada y la explosión inflige un 40 % menos de daño que una granada, pero comparte el mismo alcance de explosión.
 +
 
 +
El Demoman puede mantener presionado el botón de disparo para iniciar la espoleta de la bala de cañón sin dispararlo hasta que se suelte el botón, permitiendo controlar cuánto tiempo tarda en explotar una vez disparado. Como recompensa por hacerlo perfecto, si una bala de cañón impacta en un enemigo y explota en menos de la mitad de un segundo, el enemigo recibirá daño [[mini-crit/es|minicrítico]] de la explosión e ignorará la reducción de daño por distancia (esto significa que el daño total será 131), los otros enemigos alcanzados por la explosión no recibirán minicrítico y el daño será normal. Esto se conoce como «''Doble Donk''» y produce [[Media:doubledonk.wav|un sonido único]] y un efecto de partícula «DONK x2» sobre el jugador. Mantener presionado el botón de disparo demasiado tiempo disparará el proyectil automáticamente y explotará inmediatamente, causando daño al propio usuario. Cortar demasiado la espoleta de esta manera permite realizar un salto explosivo conocido como [[cannon jump/es|salto con cañón]].
 +
 
 +
El impacto y la explosión de una bola de cañón se consideran daño explosivo.
 +
 
 +
La {{item name|Loose Cannon}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2864 contribuida] a Steam Workshop.
 +
 
 +
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Projectile/es|Proyectil]]
+
| type              = [[Projectiles/es|Proyectil]]
 +
| damagetype        = {{common string|Explosive}}
 +
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
 +
 
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  base            = {{tooltip|Directo|Daño de un golpe directo}}: {{tooltip|50-101|Golpe directo no detona, pero causa un daño de empujón}} <br/> {{tooltip|Explosión|Daño de una explosión de aire}}: 22-64 <br/>{{tooltip|Rebote|Daño de una bala de cañón después del primer rebote}}: 11-32
+
|  base            = <!--
−
|  crit            = {{tooltip|Directo|Daño de un golpe directo}}: {{tooltip|151-302|Golpe directo no detona, pero causa un daño de empujón}} <br/> {{tooltip|Explosión|Daño de una explosión de aire}}: 280 <br/> {{tooltip|Rebote|Daño de una bala de cañón después del primer rebote}}: 190
+
--><div style="float:left">{{tooltip|Directo|Daño de un impacto directo}}:</div> 50<br/><!--
−
|  minicrit         = {{tooltip|Directo|Daño de un golpe directo}}: {{tooltip|68-136|Golpe directo no detona, pero causa un daño de empujón}} <br/> {{tooltip|Explosión|Daño de una explosión de aire}}: 29-86 <br/> {{tooltip|Rebote|Daño de una bala de cañón después del primer rebote}}: 14.5-43
+
--><div style="float:left">{{tooltip|Explosión|Daño de una explosión}}:</div> 60
 +
 
 +
|  crit            = <!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|Directo|Daño de un impacto directo}}:</div> 150<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|Explosión|Daño de una explosión}}:</div> 180
 +
 
 +
|  minicrit        = <!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|Directo|Daño de un impacto directo}}:</div> 68<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|Explosión|Daño de una explosión}}:</div> 81
 +
 
 +
|  fall off         = <!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|Directo|Daño de un impacto directo}}:</div> 25<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|Explosión|Daño de una explosión}}:</div> 30
 +
 
 +
|  fall off %      = {{Tooltip|50|La escala de daño afecta al daño crítico}}
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
−
|  splash radius    = 3 ft
+
|  splash radius    = {{Tooltip|2,8 m|146 UH / 9,1 pies}}
−
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer units}}
+
|  splash reduction = {{Tooltip|1 %|No afecta al daño explosivo del Doble Donk}} / {{Tooltip|2,88|Unidades Hammer}}
−
|  selfdamage      = {{tooltip|Explosión|Daño de una explosión de aire}}: 25-64 <br/> {{tooltip|Rebote|Daño de una bala de cañón después del primer rebote}}: 12.5-32
+
 
 +
|  selfdamage      = <!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|Explosión|Daño de una explosión}}:</div> 38 a 73<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{tooltip|Sobrecarga|Daño causado por recortar la espoleta de un cañón por mucho tiempo}}:</div> 64 a 73
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0.6 s
+
|  attack interval = 0,6 s
−
|  reload first    = 1.24 s
+
|  reload first    = 1,24 s
−
|  reload more    = 0.6 s
+
|  reload more    = 0,6 s
−
|  max charge time = ?
+
|  max charge time = 1 s
 
}}
 
}}
−
'''Nota:''' El daño explosivo varia dependiendo de como golpea a un jugador. Cuanto mayores sean las cajas de golpe de las clases y cuanto más cerca de la explosión, más daño entrega. Cuanto más lejos de la explosión, menos daño. Las explosiones hacen más daño cuando ocurren en el punto medio de un jugador. La explosión cubrirá más la caja de golpe, con lo que hace el mayor daño posible. La distancia entre el objetivo y el usuario no afectara el daño del Lanza Granadas.
+
'''Nota:''' El daño explosivo varía dependiendo de cómo impacta a un jugador. Mientras más grande sea su caja de colisión y más cerca esté de la explosión, más daño recibirá. Mientras más lejos, menos daño. Las explosiones causan el mayor daño cuando ocurren en el punto medio del modelo del jugador. La explosión cubrirá más parte de la caja de colisión, haciendo así el daño máximo.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Fabricación==
+
== Fabricación ==
−
{{See also|Fabricación}}
+
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
−
 
 
−
===Planos===
 
  
 +
=== Plano ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Loch-N-Load
 
| ingredient-1 = Loch-N-Load
Line 64: Line 105:
 
{{Blueprint | autoresult = Demoman Primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Demoman Primary}}
  
−
== Logros Relacionados ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Grenade Launcher}}
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 = double donks
 +
  | item-description = {{item description|loose Cannon}}
 +
  | att-1-neutral    = {{attribute|Grenade_Launcher_Mortar_Mode}}
 +
  | att-2-positive  = {{attribute|ProjectileSpeed_Increased|20}}
 +
  | att-3-positive  = {{attribute|Cannonball_Push_Back}}
 +
  | att-4-negative  = {{attribute|Grenade_Not_Explode_On_Impact}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| can deal gib damage = yes
 +
}}
 +
 
 +
== Logros relacionados ==
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Blind Fire}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Blind Fire}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Bloody Merry}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Bloody Merry}}
−
| 2 = {{Show achievement|Demoman|Glasg0wned}}
+
| 2 = {{Show achievement|Demoman|Laddy Macdeth}}
 
}}
 
}}
−
=== [[File:Backpack Full Head of Steam.png|45px|link=Foundry_achievements]] [[Foundry achievements/es|Logros de Foundry]] ===
+
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| {{Show achievement|Foundry|Terminated, Too}}
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}}
−
}}
+
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
−
=== [[File:Doomsday_icon.png|20px|link=Astro-chievements]] [[Astro-chievements/es|Astro-logros]] ===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|Astro-chievements|Lift offed}}
 
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
{{Patch name|12|20|2012}} ({{update link|Mecha Update}})
+
{{Update history|
−
* El Bala Perdida fue agregado al juego.
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* Se añadió la {{item name|Loose Cannon}} al juego.
 +
 
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
−
* Solucionado el error de que no aparezca la descripción del Bala Perdida.
+
* Se corrigió el error por el cual no aparecía la descripción de la {{item name|Loose Cannon}}.
  
 
'''{{Patch name|6|11|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|11|2013}}'''
−
* Solucionado que no se escuche el sonido de disparo del Bala Perdida en Servidores Dedicados.
+
* Se corrigió el error por el cual no se escuchaba el sonido de disparo de la {{item name|Loose Cannon}} en servidores dedicados.
  
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
−
* Artributos cambiados:
+
* Se cambiaron los atributos:
−
** El rango ya no afecta a los daños por impacto directo del arma.
+
** Ahora la distancia no afecta al daño por impacto directo del arma.
−
** Reducido el tiempo de carga a 1 segundo
+
** Se redujo el tiempo de carga a 1 segundo
−
** Añadido el Doble Donk (impactando directamente a un enemigo en menos de medio segundo antes de que la explosión de una granada) con sonidos y efectos de partículas.
+
** Se añadió el Doble Donk (impactando directamente a un enemigo en menos de medio segundo antes de la explosión del proyectil) con sonidos y efectos de partículas.
−
** El Doble Donk es un daño minicrítico.
+
** Ahora el Doble Donk causa un daño minicrítico.
−
** {{Undocumented}} Removido el daño bonus del 50% al ocultar el arma.
+
** {{Undocumented}} Se eliminó el daño adicional del 50 % al ocultar el arma.
  
 
'''{{Patch name|7|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|12|2013}}'''
−
* Se ha actualizado que la descripción del Bala Perdida coincida con la actualización.
+
* Se actualizó la descripción de la {{item name|Loose Cannon}} para que coincida con el comportamiento del arma.
  
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Añadida la calidad [[Strange]] .
+
* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Strange}}.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Añadida la calidad [[Collector's]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Collector's}} .
  
−
== Curiosidades ==
+
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
−
* Un "Loose Cannon", en español, un "Bala Perdida", es un término para referirse a una persona que tiene poco o ningún control de sí mismo.
+
* {{Undocumented}} Se corrigió que no se iluminase el arma al recibir un subidón de críticos.
−
* El Bala Perdida usa algunos de los mismos iconos de muerte del Bombinomicon usado por [[Merasmus/es|Merasmus]].
+
 
 +
'''{{Patch name|6|19|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se añadió un sonido más profundo para la explosión de las bolas de cañón del arma.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* Ahora el daño explosivo por Doble Donk causa daño total a sus víctimas. Antes el Doble Donk se reducía por la distancia con la explosión.
 +
* Se eliminó una penalización oculta por la que las bolas de cañón que no tocasen la superficie causaban un 50 % menos de daño, además de la reducción de daño estándar de las granadas.
 +
* Se redujo la cantidad de daño autoinfligido recibido por la {{item name|Loose Cannon}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|23|2014}}'''
 +
* Se corrigió un error relacionado con el cálculo de daño del Doble Donk de la {{item name|Loose Cannon}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} n.º 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Se actualizó la descripción del arma para adecuarse más a sus características.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Se cambiaron los atributos:
 +
** Se redujo el aumento de velocidad de los proyectiles de 50 % a 20 % (ahora con atributo visible).
 +
** Se redujo el daño por impacto del cañón de 60 a 50. El daño además escala con distancia.
 +
** Se redujo el retroceso por impacto. Ahora el empuje del retroceso es similar al aire comprimido.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|18|2015}}'''
 +
* Se corrigió un error relacionado con la {{item name|Loose Cannon}} y los bots en Mann vs. Máquinas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2015}}'''
 +
* Se corrigió un error por el que la {{item name|Loose Cannon}} a veces no aplicaba el retroceso.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
 +
* Se corrigió que la {{item name|Loose Cannon}} no causase el Doble Donk.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* Se añadió la variante [[Festivizer/es|Festivizada]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} n.º 1'''
 +
* Se corrigió que la {{item link|Loose Cannon}} reprodujera el sonido de Doble Donk cuando no debía.
 +
* {{Undocumented}} Se actualizaron las texturas de la {{item link|Loose Cannon}}.
 +
}}
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
−
* Esta arma no brilla cuando esta potenciada con un [[Critical hits/es#Subidón de Críticos|subidón de críticos]].
+
* Las bolas de cañón devueltas con una [[compression blast/es|explosión de aire comprimido]] no infligen daño [[Critical hits/es#Mini-crits|minicrítico]].
−
* Al recargar el arma el pulgar del Demoman atraviesa la bala de cañón.
+
* El impacto de la bola de cañón se registra como daño explosivo, poro lo que si un jugador muere por un bolazo explotará en [[gibs/es|cachos]] repentinamente.
 +
* Raramente, el sonido de recorte de espoleta y los efectos se reproducen incluso si no se está recortando la espoleta de la {{item name|Loose Cannon}}.
 +
** Esto puede arreglarse cambiando a otra arma o disparando la {{item name|Loose Cannon}} de nuevo.
 +
* La {{item name|Loose Cannon}} usa la misma animación de recarga que el {{item name|Grenade Launcher}}, resultando en que recarga hacia abajo en lugar de en el barril.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* Se llamaba «bala perdida» a un cañón de barco que se soltaba de su apoyo y se convertía en un peligro para el barco y su tripulación. En términos más actuales, es una persona que no tiene control sobre sí mismo.
 +
* A pesar de que las bolas de cañón sean visualmente más grandes que los otros proyectiles de Demoman, el tamaño de sus cajas de colisión son iguales.
  
−
== Galeria ==
+
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Loose Cannon 1st person red.png|Vista en primera persona de [[RED/es|RED]].
+
File:Loose Cannon 1st person red.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
−
File:Loose Cannon 1st person blu.png|Vista en primera persona de [[BLU/es|BLU]].
+
File:Loose Cannon 1st person blu.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
 +
File:Loose Cannon Festivized RED 1st person.png|Variante [[Festivizer/es|Festivizada]] RED.
 +
File:Loose Cannon Festivized BLU 1st person.png|Variante Festivizada BLU.
 
File:Loose Cannon proj red.png|Proyectil RED.
 
File:Loose Cannon proj red.png|Proyectil RED.
 
File:Loose Cannon proj blu.png|Proyectil BLU.
 
File:Loose Cannon proj blu.png|Proyectil BLU.
−
File:Loose_Cannon_Double_Donk.png|Icono de Double Donk
+
File:Loose_Cannon_Double_Donk.png|Icono de Doble Donk.
 +
File:Steamworkshop tf2 loosecannon thumb.jpg|Miniatura de la Bala Perdida en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{MechaUpdateNav}}
+
== Véase también ==
 +
* [[Basic Demoman strategy/es#{{item name|Loose Cannon}}|Estratégia con la {{item name|Loose Cannon}}]]
 +
 
 +
{{Mecha Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 +
 +
[[Category:Self-illuminated/es]]

Latest revision as of 20:29, 17 December 2023

Este artículo trata sobre el arma. Para el cómic de nombre similar, véase Canon perdido.
«
¿Le llamas bombas a este pequeño regalo de novela romántica? ¡Te voy a mostrar una buenas bombas!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Demoman sobre las bombas antiguas
 »

La Bala Perdida (Loose Cannon, en inglés) es un arma principal creada por la comunidad para el Demoman. Se parece a un cañón estilo pirata, con una culata y una mirilla en el extremo del barril.

La Bala Perdida dispara bolas de cañón explosivas y brillantes que viajan un 20 % más rápido que los proyectiles del Lanzagranadas. Las bolas de cañón explotan más rápido que las granadas, con una espoleta de 1 segundo. A diferencia de otras granadas, las bolas de cañón de esta arma no explotan al impactar a un jugador, en lugar de ello, infligen daño y retroceso significativo al objetivo mientras continúan su camino, potencialmente impactando en varios jugadores hasta que explota cuando se acaba su espoleta o rebota en una superficie. Sin embargo, las bolas de cañón actúan como las granadas contra los tanques robot. La explosión de las bolas de cañón funciona como con el resto de proyectiles y también inflige la mitad de daño si impactan en una superficie antes de explotar. En general, el impacto de una bola de cañón inflige la mitad de lo que infligiría una granada y la explosión inflige un 40 % menos de daño que una granada, pero comparte el mismo alcance de explosión.

El Demoman puede mantener presionado el botón de disparo para iniciar la espoleta de la bala de cañón sin dispararlo hasta que se suelte el botón, permitiendo controlar cuánto tiempo tarda en explotar una vez disparado. Como recompensa por hacerlo perfecto, si una bala de cañón impacta en un enemigo y explota en menos de la mitad de un segundo, el enemigo recibirá daño minicrítico de la explosión e ignorará la reducción de daño por distancia (esto significa que el daño total será 131), los otros enemigos alcanzados por la explosión no recibirán minicrítico y el daño será normal. Esto se conoce como «Doble Donk» y produce un sonido único y un efecto de partícula «DONK x2» sobre el jugador. Mantener presionado el botón de disparo demasiado tiempo disparará el proyectil automáticamente y explotará inmediatamente, causando daño al propio usuario. Cortar demasiado la espoleta de esta manera permite realizar un salto explosivo conocido como salto con cañón.

El impacto y la explosión de una bola de cañón se consideran daño explosivo.

La Bala Perdida fue contribuida a Steam Workshop.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Proyectil
Tipo de daño Explosivo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Distancia
Daño
Daño base 100%
Directo:
50
Explosión:
60
Disminución máxima 50%
Directo:
25
Explosión:
30
Crítico
Directo:
150
Explosión:
180
Minicrítico
Directo:
68
Explosión:
81
Daño de explosión
Radio de explosión mínimo 50% 2,8 m
Reducción de daño 1 % / 2,88
Daños autoinfligidos
Explosión:
38 a 73
Sobrecarga:
64 a 73
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0,6 s
Recarga (primera) 1,24 s
Recarga (consecutiva) 0,6 s
Máximo tiempo de carga 1 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Nota: El daño explosivo varía dependiendo de cómo impacta a un jugador. Mientras más grande sea su caja de colisión y más cerca esté de la explosión, más daño recibirá. Mientras más lejos, menos daño. Las explosiones causan el mayor daño cuando ocurren en el punto medio del modelo del jugador. La explosión cubrirá más parte de la caja de colisión, haciendo así el daño máximo.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Bombstruo del Lago Ness Metal Reciclado Bala Perdida
Item icon Loch-n-Load.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Loose Cannon.png
Símbolo de Clase: Demoman Símbolo de Espacio: Principal Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Loch-n-Load.png Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Item icon Bootlegger.png Item icon Loose Cannon.png
Item icon B.A.S.E. Jumper.png Item icon Iron Bomber.png

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class demoman.png Demoman

Disparo a ciegas
 Disparo a ciegas
Destruye una construcción de Engineer que no veas con un impacto directo de lanzagranadas.


Tu muerte me sienta tan bien
 Tu muerte me sienta tan bien
Pásale a un enemigo una instantánea de tu cara sonriente.
Haggis de pólvora
 Haggis de pólvora
Mata a 50 enemigos con impactos directos del lanzagranadas.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Ojo de águila
 Ojo de águila
Usando El Clásico, mata de un disparo a la cabeza (completamente cargado y sin usar el zoom) a un enemigo que esté en el aire por salto con cohete/granada.
Cazacanguros
 Cazacanguros
Mata con el rifle de francotirador o el Cazador en el aire a un enemigo que salta con un cohete o una granada.

Historial de actualización

Parche del 20 de diciembre de 2012 (Mecactualización)
  • Se añadió la Bala Perdida al juego.

Parche del 24 de enero de 2013

  • Se corrigió el error por el cual no aparecía la descripción de la Bala Perdida.

Parche del 11 de junio de 2013

  • Se corrigió el error por el cual no se escuchaba el sonido de disparo de la Bala Perdida en servidores dedicados.

Parche del 10 de julio de 2013

  • Se cambiaron los atributos:
    • Ahora la distancia no afecta al daño por impacto directo del arma.
    • Se redujo el tiempo de carga a 1 segundo
    • Se añadió el Doble Donk (impactando directamente a un enemigo en menos de medio segundo antes de la explosión del proyectil) con sonidos y efectos de partículas.
    • Ahora el Doble Donk causa un daño minicrítico.
    • [Sin documentar] Se eliminó el daño adicional del 50 % al ocultar el arma.

Parche del 12 de julio de 2013

  • Se actualizó la descripción de la Bala Perdida para que coincida con el comportamiento del arma.

Parche del 27 de agosto de 2013

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 1 de abril de 2014

  • [Sin documentar] Se corrigió que no se iluminase el arma al recibir un subidón de críticos.

Parche del 19 de junio de 2014

  • [Sin documentar] Se añadió un sonido más profundo para la explosión de las bolas de cañón del arma.

Parche del 22 de diciembre de 2014 (Navidad 2014)

  • Ahora el daño explosivo por Doble Donk causa daño total a sus víctimas. Antes el Doble Donk se reducía por la distancia con la explosión.
  • Se eliminó una penalización oculta por la que las bolas de cañón que no tocasen la superficie causaban un 50 % menos de daño, además de la reducción de daño estándar de las granadas.
  • Se redujo la cantidad de daño autoinfligido recibido por la Bala Perdida.

Parche del 23 de diciembre de 2014

  • Se corrigió un error relacionado con el cálculo de daño del Doble Donk de la Bala Perdida.

Parche del 2 de julio de 2015 n.º 1 (Actualización Gun Mettle)

  • Se actualizó la descripción del arma para adecuarse más a sus características.

Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • Se cambiaron los atributos:
    • Se redujo el aumento de velocidad de los proyectiles de 50 % a 20 % (ahora con atributo visible).
    • Se redujo el daño por impacto del cañón de 60 a 50. El daño además escala con distancia.
    • Se redujo el retroceso por impacto. Ahora el empuje del retroceso es similar al aire comprimido.

Parche del 18 de diciembre de 2015

  • Se corrigió un error relacionado con la Bala Perdida y los bots en Mann vs. Máquinas.

Parche del 22 de diciembre de 2015

  • Se corrigió un error por el que la Bala Perdida a veces no aplicaba el retroceso.

Parche del 24 de octubre de 2017

  • Se corrigió que la Bala Perdida no causase el Doble Donk.

Parche del 21 de diciembre de 2017 (Navidad 2017)

Parche del 28 de marzo de 2018 n.º 1

  • Se corrigió que la Bala Perdida reprodujera el sonido de Doble Donk cuando no debía.
  • [Sin documentar] Se actualizaron las texturas de la Bala Perdida.

Errores

  • Las bolas de cañón devueltas con una explosión de aire comprimido no infligen daño minicrítico.
  • El impacto de la bola de cañón se registra como daño explosivo, poro lo que si un jugador muere por un bolazo explotará en cachos repentinamente.
  • Raramente, el sonido de recorte de espoleta y los efectos se reproducen incluso si no se está recortando la espoleta de la Bala Perdida.
    • Esto puede arreglarse cambiando a otra arma o disparando la Bala Perdida de nuevo.
  • La Bala Perdida usa la misma animación de recarga que el Lanzagranadas, resultando en que recarga hacia abajo en lugar de en el barril.

Curiosidades

  • Se llamaba «bala perdida» a un cañón de barco que se soltaba de su apoyo y se convertía en un peligro para el barco y su tripulación. En términos más actuales, es una persona que no tiene control sobre sí mismo.
  • A pesar de que las bolas de cañón sean visualmente más grandes que los otros proyectiles de Demoman, el tamaño de sus cajas de colisión son iguales.

Galería

  • Vista en primera persona RED.

  • Vista en primera persona BLU.

  • Variante Festivizada RED.

  • Variante Festivizada BLU.

  • Proyectil RED.

  • Proyectil BLU.

  • Icono de Doble Donk.

  • Miniatura de la Bala Perdida en Steam Workshop.

Véase también

v • d • e
Backpack Smissmas Wreath.png Mecactualización Backpack Smissmas Wreath.png
Mapas
Misiones
Armas
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
TF2 crosshair orange.png Todas las clases
Cosméticos
Herramientas
Otros
Cómics
v • d • e
Leaderboard class demoman.png Demoman
Armas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
Habilidades
Cosméticos
Afro de Demoman · Boina Escocesa · Sombrero de Copa Escocés · Distintivo de Gigoló · Tricornio Pirata · Tricornio del Juerguista · Recogelluvia Engalanado · Especialista Sobrio · Gafas de Dangeresque · Corona del Príncipe Tavish · Casco Antidisturbios · Casco del Dragón Cíclope · Rastas de Bomb Marley · Investigador Privado · Capucha del Conjurador · Sultán Solemne · Boina del Beodo · Máscara del Chamán · Tufillo del Azufre Viejo · Bicornio del Bucanero · Sombrero Sin Nombre · Experiencia Tavish DeGroot · Melena de la Bestia · Garras Desgarradoras · Alarido Escocés · Padre de Todos · Armamento de Ornamento · Bolgan · Reserva Privada de Aladino · Mirada Instantánea · Pateadientes de Teufort · Piña del Profesor · Guardalicores · Ornitólogo de Aberdeen · Casco de Granadero · Bandolera de Pilas · Bombardero Barbudo · Capa de Rey de Escocia · Cabellera Canina · Menpo · Alma de Demoman Maldita · Talismán Vudú (Variación Leve) · Calavandolera · Mangas Aterradoras · Patito Siciliano · Brisa Fresca · Patillas Señoriales · Wilson Acicalado · All-Stars de Buck Turner · Justiciego · Bicornio Atornillado · Bombardero Atornillado · Boina de Banda Ancha · Especialista Androide · AFR-0 · Parche HDMI · Tricornio del Estañador · Guardalicores Cifrado · Sombrero de Copa de Estroncio · Defensor de la Era Oscura · Sombra de Tartán · Tartalones · Guardia Negra · Atuendo Gaélico · Bolsa de Golf Gaélica · Gran Yelmo de Glasgow · Normando Atronador · Espartano Escocés · Babero de Whiskey · Macho Mann · Protector Antimetralla · Bandana Pirata · Calentador para Halterofilia · Capitán a la Gallega · Coleccionista de Cabezas · Harapos del Jinete sin Cabeza · Cuello Señorial · Antropólogo de Aberdeen · Mirada Parásita · Polly el Podrido · Bucanero Tentacular · Cardado Transilvano · Trote de la Hería · Sujetavelas · Capucha Etérea · Botines Escoceses · Traje del Bombero bajo Cero · Tirolés de Tartán · Senda del Guerrero · Chaleco de Coloso · Mangas Sangu · Suelas del Salvador · Estilo de los DeGroot · Túnica de Toowoomba · Charro Beodo · Djusticia de la Frontera · DemoM.A.n · Visión Doble · Abdominales Cerveceros · Mannufactura de los Siete Bares · Ojoborg · Cubrehombros del Rey Olvidado · Cabeza sin Reposo del Rey Olvidado · Proyecto Mannhattan · Sombrero del Bombardero · Calzones Cúadruplemente Cargados · Doble Dinamita · Mangas Árticas · Bonete Escocés · Machacadores de la Tormenta · Casco del Valhalla · Tocado Monárquico · Príncipe de Teufort · Capucha de las Penas · Caballero de Teufort · Polainas Orientales · Corredor Diurno · Atrapapolvo del Demo · Demostrador de Acrobacias Aéreas · Fantasma de los Bombardeos Pasados · Boina Bomba · Caballero Bombardero · Elfoestima · Calcetín Cargado · Palitos de Caries · Elección del Lector · Defensa Explosiva · Bananadas · Águila de Guerra · Parapepinos · Héroe de Resaca · Melodía de Miseria · Gafas Antárticas · Bombardeador Antibombardeos · Glotón Gaélico · Protectores de Fútbol Americano · Rompecráneos de Fútbol Americano · Gorra de Poli Británico · Abdominales Explosivos · Gloria sin Perdón · Escandinavo Espinoso · Casco de Peligro · Fumador Sofisticado · Calzones de Corazones · Casco del Barco · Protector de Partículas · Mirada de la Muerte · Golosinas del Fullero · Camorrista Descalzo · Resacón Hawaiano · Revientacabezas · Autómata Alcohólico · Brigadier Bombardero · Sombrero de la Perdición · Financista de Glasgow · Gorra Escocesa · Casco Explosivo · Chaleco de Metralla · Bumfometo · Loco de Remate · Traje de Acrobacias · Cobertura Atronadora · Pijama Perezoso · Gorro de Dormir · Pantalones de Pijama · Visor del Vodevil · Bandido de Badlands · Detonador Descarado · Commanding Presence · Mine Sweepers · Top Brass · Objetos cosméticos para todas las clases
Sets de objetos
Burlas especiales
Logros
Personaje
Estrategias
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Loose_Cannon/es&oldid=3583213"