Difference between revisions of "Shortstop/pl"
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
m (Updated item infobox) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
| slot = primary | | slot = primary | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016278}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016278}} | ||
| − | | released = {{Patch name|9|30|2010}} | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}} |
| + | | released-major = Mann-Conomy Update | ||
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate2|crate16|crate43-strange|collectors|warpaint}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate2|crate16|crate43-strange|collectors|warpaint}} | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
| medieval = no | | medieval = no | ||
| ammo-loaded = 4 | | ammo-loaded = 4 | ||
| − | | ammo-carried = | + | | ammo-carried = 32 |
| reload = Magazynek | | reload = Magazynek | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
Latest revision as of 12:12, 31 August 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Shortstop (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Wstrzymywacz | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/19/Shortstop_3D.jpg?2018082014260611643,280,227,3,0,209,110,60,186,108,123,163,107,188,209,97,280,186,103,378,164,103,487,208,81,612,185,84,753,165,84,914,207,65,1066,183,66,1242,166,66,1443,206,47,1619,180,53,1817,168,52,2043,204,34,2232,177,43,2439,170,42,2676,204,26,2872,174,39,3084,172,38,3325,205,24,3523,174,39,3732,175,38,3967,205,30,4153,176,42,4350,177,40,4568,205,44,4731,178,51,4903,179,50,5091,205,67,5218,179,68,5355,181,67,5502,205,86,5595,179,91,5688,182,91,5785,205,106,5850,179,108,5912,182,109,5971,205,99,6064,179,94,6156,182,90,6253,206,84,6380,179,73,6517,181,64,6664,206,71,6827,178,54,7000,180,40,7188,205,61,7375,177,39,7572,178,20,7790,205,56,7988,175,30,8198,175,6,8433,205,56,8630,174,28,8842,172,0,9083,205,56,9272,177,29,9479,170,0,9716,206,56,9892,180,29,10090,168,1,10317,207,62,10469,183,37,10645,166,12,10846,208,74,10971,185,54,11112,165,35,11273,209,90,11365,186,79,11463,164,68https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/87/Shortstop_Festivized_RED_3D.jpg?2018082014280011239,280,213,3,0,200,79,119,181,76,243,166,74,372,199,96,486,179,101,604,166,105,725,198,90,849,179,93,986,166,92,1135,196,77,1273,178,78,1429,166,78,1605,194,62,1760,177,67,1934,165,66,2140,192,51,2310,175,59,2499,165,58,2720,191,45,2895,175,56,3085,164,55,3305,189,45,3475,175,56,3657,163,55,3865,191,50,4031,176,59,4208,162,58,4400,193,62,4555,177,67,4719,162,66,4894,194,80,5025,177,81,5164,161,81,5310,195,96,5416,176,100,5521,161,100,5629,195,90,5728,176,92,5823,160,93,5916,195,78,6020,176,74,6124,160,72,6229,195,68,6358,176,60,6495,161,54,6638,195,64,6791,177,50,6952,162,41,7123,196,64,7287,175,45,7461,162,32,7649,196,62,7821,175,40,8003,163,15,8211,196,57,8387,176,32,8577,164,3,8797,196,58,8967,177,30,9156,164,0,9377,195,64,9530,179,37,9705,165,6,9911,196,62,10051,181,42,10210,166,24,10387,198,62,10513,181,46,10653,166,34,10806,199,68,10923,182,58,11044,166,50https://wiki.teamfortress.com/w/images/0/02/Shortstop_Festivized_BLU_3D.jpg?2018082014302911285,280,213,3,0,200,79,119,181,76,243,167,74,372,200,96,486,180,101,604,167,105,725,198,90,850,179,93,987,167,92,1136,196,76,1275,178,78,1432,166,77,1608,194,61,1763,177,66,1938,166,66,2145,193,50,2316,176,59,2506,165,58,2727,191,45,2903,176,56,3094,165,55,3315,190,44,3486,176,56,3669,165,55,3878,192,50,4045,177,59,4223,163,58,4416,193,62,4571,177,67,4736,162,66,4911,194,80,5043,177,81,5183,162,81,5330,196,96,5436,177,100,5542,162,100,5651,196,89,5752,177,91,5848,161,93,5942,196,77,6047,177,73,6151,161,71,6257,196,68,6386,177,59,6523,162,53,6667,196,63,6820,177,49,6982,162,40,7154,197,63,7319,177,44,7494,163,32,7683,197,62,7856,176,40,8039,164,15,8248,197,57,8425,177,31,8616,165,2,8837,197,58,9007,178,30,9197,165,0,9418,196,64,9571,179,37,9747,166,6,9954,197,62,10095,181,42,10255,166,25,10432,198,62,10559,182,46,10700,167,34,10853,200,68,10970,182,58,11090,166,50  |
|
| Ikona zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Skaut |
| Slot: | Podstawowe |
| Autorzy: | 5p3tch |
| Dodano: | Aktualizacja z 30 września 2010 (Mannkonomia) |
| Dostępność: | Losowa, Wytwarzanie, Zakup, Skrzynki #2, Skrzynki #16, Skrzynki #43 (kuriozum), (zestaw chemika) (kolekcjonera) lub Barwy wojenne (Dekorowana) |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Średniowiecze: | Nie |
| Amunicja | |
| Magazynek: | 4 |
| Amunicja zapasowa: | 32 |
| Przeładowywanie: | Magazynek |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Wstrzymywacz |
|
| „ | Ciężki dzień w pracy? Chciałbyś go już zakończyć? Wszystko to, czego tylko chcesz a nawet i więcej znajduje się w tym pistolecie. Robi to szybko i nawet z łatwością odda kilka strzałów komuś w plecy.
— Notka reklamowa Wstrzymywacza
|
” |
Wstrzymywacz (oryg. Shortstop) jest stworzoną przez społeczność podstawową bronią dla Skauta. Z wyglądu przypomina pistolet z 4-bębenkowym magazynkiem podobny do broni COP 357 Derringer (angielski) i przerobiony na pieprzniczkę.
Każda membrana wypełniona jest wieloma pociskami. Nie zadaje obrażeń obszarowych jak Dubeltówka oraz Siła Natury, ale każdy pocisk ma bardzo mały rozrzut pocisków, czyniąc tą broń idealną na sytuacje wymagające dobrej celności i refleksu. Każdy strzał wystrzeliwuje 60% mniej pocisków niż Dubeltówka, ale zadaje dwa razy więcej obrażeń, co łącznie daje 20% mniej obrażeń niż normalne obrażenia Dubeltówki.
Kiedy Wstrzymywacz jest aktywną bronią, gracz otrzymuje 20% więcej odrzutu od wszystkich broni zadających obrażenia i strumienia sprężonego powietrza. Dodatkowo, naciśnięcie alternatywnego klawisza ataku (Domyślny klawisz: MOUSE2) spowoduje, że Skaut pchnie, popychając jednego wroga w zasięgu broni białej do tyłu na pewny dystans, podobnie do strumienia sprężonego powietrza. Te pchnięcie zadaje 1 punkt obrażeń i nie dzieje się natychmiastowo, lecz po krótkiej pauzie. Po pchnięciu, gracz musi odczekać 1.5 sekundy zanim będzie mógł to zrobić ponownie. Gracz nie może pchnąć podczas przeładowywania lub innymi broniami.
Podobnie jak standardowa Dubeltówka i Strzelba, pierwszy strzał ze Wstrzymywacza wystrzeli co najmniej jeden śrut prosto tam, gdzie znajduje się celownik, zanim pojawi się rozrzut kul. Komedy konsolowe serwera mogą być użyte do wyłączenia losowego rozrzutu, po ich aktywacji każdy strzał z tych broni wystrzeli śrut w perfekcyjnym kwadracie 3x3.
Losowe trafienia krytyczne są – w przeciwieństwie do strzelb – przyznawane na 2 sekundy, tak jak w przypadku pistoletów.
Ikona zabicia Wstrzymywaczem została zrobiona przez użytkownika 76561197976113694.
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Zobacz też: Obrażenia
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Rodzaj strzału | Hitscan | |
| Typ obrażeń | Pocisk | |
| Na odległość czy do walki wręcz? | Na odległość | |
| Obrażenia | ||
| Maksymalny przyrost obrażeń | 150% | 18 / śrut |
| Bazowe obrażenia | 100% | 12 / śrut |
| Maksymalny spadek obrażeń | 52.8% | 6 / śrut |
| Ilość śrutu | 4 | |
| Z bliska | 18-72 | |
| Średni zasięg | 12-48 | |
| Daleki zasięg | 6-12 | |
| Rozrzut śrutu | 50:1 | |
| Krytyczne | 36 / śrut | |
| Minikrytyczne | 16,2 - 24,3 / śrut | |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 0,36 s | |
| Przeładowywanie | 1,52 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Pchnięcie
Zobacz też: Obrażenia
| Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Obrażenia | ||
| Bazowe obrażenia | 100% | 1 |
| Czasy funkcjonowania | ||
| Odstęp między atakami | 1,5 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Zestaw przedmiotów
Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
| Dostawa specjalna | |
|---|---|
|
|
| Efekt |
Postaw nagrobek swoim ofiarom |
Demonstracja
Wytwarzanie
Zobacz też: Wytwarzanie
Plan wytwarzania
| Siła natury | Metal z odzysku | Wstrzymywacz | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Żeton klasy - Skaut | Żeton slotu - podstawowy | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Jako składnik wytwarzania
| Metal rafinowany | Broń z zestawu Dostawa specjalna | Mleczarz | ||
 x4
|
+ |   
|
= | 
|
| Metal z odzysku | Wstrzymywacz | Skrzydłowy | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
| Metal z odzysku | Wstrzymywacz | Browning Baby Face'a | ||
|
|
+ | x2
|
= | 
|
| Metal z odzysku | Wstrzymywacz | Kryt-o-Cola | Dupeltówka | |||
|
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
Wariant kuriozum
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 30 września 2010 (Mannkonomia)
- Wstrzymywacz został dodany do gry.
Aktualizacja z 6 października 2010
- Na Wstrzymywacza wpływa teraz ustawienie
tf_use_fixed_weaponspreads.
Aktualizacja z 8 października 2010
- [Nieudokumentowane] Wstrzymywacz został dodany jako składnik wytwarzania Mleczarza.
Aktualizacja z 17 grudnia 2010
- Wstrzymywacz w zamierzeniach miał posiadać podobny efekt spowolnienia do tego z Nataszy. Efekt ten nie działał jednak poprawnie i dlatego został usunięty w tej aktualizacji.
Aktualizacja z 10 stycznia 2011
- Naprawiono błąd graficzny na Wstrzymywaczu, który powodował, że przy włączonym auto-przeładowywaniu broni wciąż były widoczne przeładowane naboje.
Aktualizacja z 19 stycznia 2011
- Naprawiono brak wyświetlania efektu krytycznej premii na Wstrzymywaczu Skauta.
- Naprawiono otrzymywanie premii zestawu przedmiotów, mimo że jest wyłączony za pomocą białej listy.
- [Nieudokumentowane] Naprawiono otrzymywanie premii zestawu przedmiotów w trybie Średniowiecznym, mimo że niektóre przedmioty z zestawu są niewykorzystywane w tym trybie.
Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja)
- [Nieudokumentowane] Wstrzymywacz został dodany jako składnik wytwarzania Skrzydłowego.
Aktualizacja z 13 października 2011 (Aktualizacja i wyprzedaż mannorocznicy)
- [Nieudokumentowane] Zwiększono czas przeładowywania Wstrzymywacza o 50%.
Aktualizacja z 27 kwietnia 2012
- [Nieudokumentowane] Dodano wariant Wstrzymywacza w jakości Kuriozum.
- Zmieniono właściwości Wstrzymywacza.
Aktualizacja z 12 listopada 2013
- [Nieudokumentowane] Dodano wariant Wstrzymywacza w jakości Kolekcjonera.
- Zmieniono właściwości:
- Zmniejszono dodatkową podatność na odrzut z 80% do 40%.
Aktualizacja z 24 kwietnia 2014
- Naprawiono używanie nieprawidłowego dźwięku krytycznego wystrzału przez Wstrzymywacz.
Aktualizacja z 2 lipca 2015 – łatka 1. (Siła charakteru)
- Zaktualizowano opis, aby lepiej oddawał sposób działania broni.
- Zmieniono atrybuty:
- Amunicja nie jest już współdzielona z bronią drugorzędną.
- Zwiększa siła odrzutu i dodatkowe leczenie działają tylko, gdy broń jest aktywna.
- Naprawiono błąd, który powodował szybsze niż normalnie przeładowywanie Wstrzymywacza.
Aktualizacja z 7 lipca 2016 (Poznaj wroga swego)
- Zmieniono atrybuty:
- Dodano alternatywny atak -- popchnij kogoś!
- Usunięto bonus leczenia
- Zredukowano siłę odrzutu po otrzymaniu obrażeń lub od sprężonego powietrza do 20% (wcześniej 40%)
Aktualizacja z 21 października 2016
- Zaktualizowano dźwięki podczas popychania kogoś przez Skauta używającego Wstrzymywacza..
- Naprawiono błąd, w którym Skaut nie pokazywał animacji gdy pchał kogoś alternatywnym atakiem Wstrzymywacza.
- Naprawiono błąd, w którym Skaut nie otrzymywał asysty za pchnięcie kogoś alternatywnym atakiem Wstrzymywacza .
Aktualizacja z 20 października 2017 (Piekło w dżungli)
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano dźwięk przeładowywania.
Aktualizacja z 21 grudnia 2017 (Śnięta 2017)
- Wstrzymywacz może teraz zostać udekorowany.
- Naprawiono animację badania dla Wstrzymywacza.
Błędy
- Przy większym polu widzenia (większym niż zazwyczaj) pociski pojawiają się przed ekranem.
- Jeśli użytkownik ma ustawioną jakość modelów na niską w ustawieniach, to Skaut nie otworzy Wstrzymywacza aby włożyć do niego pociski.
- Jeśli gracz zostanie zabity za pomocą pchnięcia, to będzie to zaliczone jako jego samobójstwo.
- Brakuje atrybutu -60% śrutu na strzał.
- Brakuje atrybutu +100% zadawanych obrażeń.
Ciekawostki
- Wygląd Wstrzymywacza stanowi kombinację broni COP 357 Derringer (angielski) oraz czterokomorowego Remington Elliot Derringer (angielski).
- Pistolet pieprzowy lub też „pieprzniczka” jest małą bronią ręczną lub pistoletem z wieloma membranami powiązanymi z centralną osią.
Galeria
Widok pierwszoosobowy.
RED wariant Dekorowany.
BLU wariant Dekorowany.
Grafika koncepcyjna Wstrzymywacza.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Uzbrojenie | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Podstawowa | Dubeltówka | Wyrzutnia rakiet | Miotacz ognia | Granatnik | Minigun | Strzelba | Pistolet strzykawkowy | Karabin snajperski | — | |
| Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka |
Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny |
Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia |
Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier |
Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka |
Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki |
Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka |
Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda |
— | ||
| Pomocnicza | Pistolet | Strzelba | Strzelba | Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Strzelba | Pistolet | Medigun | PM | Rewolwer | |
| Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R |
Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki |
Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg |
Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb |
Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia |
Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera |
Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz |
Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk |
Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik | ||
| Do walki wręcz | Kij | Saperka | Topór strażacki | Butelka | Pięści | Klucz | Piła do kości | Kukri | Nóż | |
| Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych |
Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz |
Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych |
Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych | ||
| Podstawowy PDA | — | — | — | — | — | PDA budowy | — | — | Zestaw przebrań | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Drugorzędny PDA | — | — | — | — | — | PDA destrukcji | — | — | Zegarek niewidzialności | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach | ||
| Konstrukcja | — | — | — | — | — | — | — | — | Saper | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską | ||
| Drwina | Wybicie | Granat | Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch |
Ścięcie | W samo południe | Mielenie organów Dysharmonia |
Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia |
Przebicie | Szermierka | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
