Difference between revisions of "Troublemaker's Tossle Cap"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo revision 46015 by Blackbird (Talk))
Line 1: Line 1:
{{Hat infobox/cs
+
{{Hat infobox
 
| hat-slot = [[Head]]
 
| hat-slot = [[Head]]
 
| used-by = [[Scout]]
 
| used-by = [[Scout]]
 
| hat-image = Tosslecap.png
 
| hat-image = Tosslecap.png
 
| has-team-colors = yes
 
| has-team-colors = yes
| released = [[March 18, 2010 Patch|Patchi 18.Března 2010]]
+
| released = [[March 18, 2010 Patch]]
 
| display-loadout-stats = yes
 
| display-loadout-stats = yes
 
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/SalirethS SaLi]
 
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/SalirethS SaLi]
 
}}
 
}}
{{Quotation|Scout|Dis map ain't big enough for da two of us!|sound=Scout_dominationsct02.wav}}
+
{{Quotation|The Scout|Dis map ain't big enough for da two of us!|sound=Scout_dominationsct02.wav}}
  
'''Troublemaker's Tossle Cap''' je [[headwear|pokrývka hlavy]] vytvořená komunitou pro [[Scout|Scouta]] a vybrána od Valve k vydání s první vlnou [[Contribution page|komunitou přispěného]] obsahu díky své vynikající kvalitě. Zdá se to být trochu pytlovitý zimní klobouk, také známý jako "školní čepička".
+
The '''Troublemaker's Tossle Cap''' is a community-created [[headwear]] item for the [[Scout]] and was chosen by Valve to be released with the first wave of [[Contribution page|community-contributed]] content due to it's outstanding quality. It appears as a slightly baggy winter hat, also known as a beanie.
  
== Drobnosti ==
+
== Trivia ==
*Čepička je často nosívána "gangstery" a náctiletými/vysokoškolskými kriminálníky, nejčastěji v oblastech města jako New York, Boston, a Los Angeles. Toto by mohl být odkaz na Scoutovu Bostonskou tradici, a implikuje jeho zdánlivou účast v jakémsi druhu gangu. Vzhledem k Scoutově osobnosti, je toto pravděpodobné.
+
*The beanie is most often worn by "gang bangers" and teenage/college-age criminals, most often in urban areas such as New York, Boston, and Los Angeles. This could be a reference to the Scout's Bostonian heritage, and implies his apparent involvement in some kind of gang. Considering the Scout's personality, this is plausible.
*Připomínající klobouk nosen rapperem Eminem ve filmu [[Wikipedia:8 Mile (film)|8 Mile]]. Jeho výstřední mediální osobnost nemá velký rozdíl od Scouta.
+
*Reminiscent of the hat worn by rapper Eminem in the film [[Wikipedia:8 Mile (film)|8 Mile]]. His outlandish media personality is not unlike that of the Scout's.
*Tento klobouk byl přispěn pod jménem "Rapper's Hat" než ho Valve přejmenovalo na "Troublemaker's Tossle Cap".
+
*This hat was submitted under the name of the "Rapper's Hat" before Valve renamed it the "Troublemaker's Tossle Cap".
 
+
{{HatNav}}
{{HatNav/cs}}
 
 
<br/>
 
<br/>
{{Scout Nav(cs}}
+
{{Scout Nav}}
 
{{Languages}}
 
{{Languages}}
 
[[Category:Hats]]
 
[[Category:Hats]]

Revision as of 09:57, 7 July 2010

Template:Hat infobox

Dis map ain't big enough for da two of us!
— The Scout

The Troublemaker's Tossle Cap is a community-created headwear item for the Scout and was chosen by Valve to be released with the first wave of community-contributed content due to it's outstanding quality. It appears as a slightly baggy winter hat, also known as a beanie.

Trivia

  • The beanie is most often worn by "gang bangers" and teenage/college-age criminals, most often in urban areas such as New York, Boston, and Los Angeles. This could be a reference to the Scout's Bostonian heritage, and implies his apparent involvement in some kind of gang. Considering the Scout's personality, this is plausible.
  • Reminiscent of the hat worn by rapper Eminem in the film 8 Mile. His outlandish media personality is not unlike that of the Scout's.
  • This hat was submitted under the name of the "Rapper's Hat" before Valve renamed it the "Troublemaker's Tossle Cap".